Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"eliminar directo atajo" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

eliminar after any by the clear delete deleting eliminate eliminating for the from the have of the one over remove removed removing section site take their these they this through to delete to remove to the under which who
directo a after all any as at available based be business can create direct directly easy even experience fast for good has have home into it it is its it’s just live make management marketing may more most need new no of of the on one only or our own process product real-time right same secure see service services simple so straight straightforward such system take team that the their them these they third this this is those time to to be two us watch well what when where which will will be with work you you are you can you have your
atajo shortcut

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Si en algún momento tu demo en directo se vuelve inaccesible, HubSpot se reserva el derecho, con notificación al proveedor, de eliminar/eliminar tu tema hasta que la demo en directo vuelva a ser accesible.

EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.

Испан Инглиз
demo demo
inaccesible inaccessible
hubspot hubspot
reserva reserves
notificación notification
proveedor provider
eliminar remove
accesible accessible
si if
tu your
momento point
tema theme
a to
con with
de right

ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

Испан Инглиз
relación relationship
la the
fila row
eliminar remove
filas rows
a to
sin without

ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

Испан Инглиз
relación relationship
la the
fila row
eliminar remove
filas rows
a to
sin without

ES Para evitarlo, te recomendamos copiar y pegar el texto en un programa de procesamiento de texto que elimine el formato especial o usar un atajo del teclado para eliminar el formato.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

Испан Инглиз
atajo shortcut
teclado keyboard
programa program
procesamiento processing
o or
un a
texto text
formato formatting
eliminar remove
copiar to
pegar pasting
que word

ES Para evitarlo, te recomendamos copiar y pegar el texto en un programa de procesamiento de texto que elimine el formato especial o usar un atajo del teclado para eliminar el formato.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

Испан Инглиз
atajo shortcut
teclado keyboard
programa program
procesamiento processing
o or
un a
texto text
formato formatting
eliminar remove
copiar to
pegar pasting
que word

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

Испан Инглиз
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Puede darse de baja de los mensajes de marketing directo y solicitar que dejemos de procesar sus datos personales con fines de marketing directo utilizando los enlaces que se le proporcionaron con los mensajes de marketing directo que ha recibido

EN You may unsubscribe from direct marketing messages and to request that we stop processing your personal data for direct marketing purposes by using the links provided to you with the direct marketing messages you have received

Испан Инглиз
directo direct
procesar processing
darse de baja unsubscribe
marketing marketing
datos data
recibido received
enlaces links
solicitar request
puede may
mensajes messages
y your
de provided
personales the
con with
fines for
que stop

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

Испан Инглиз
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video. Asegúrate de guardar los cambios luego de eliminar los videos.

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.

Испан Инглиз
pestaña tab
configuración settings
x x
miniatura thumbnail
guardar save
videos videos
canal channel
roja red
video video
en in
clic clicking
cambios changes
eliminar remove
tu your
a to
de by

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application.  However, you can delete versions of a proof.

Испан Инглиз
imagen image
prueba proof
panel panel
smartsheet smartsheet
aplicación application
adobe adobe
en in
versiones versions
puede can
eliminar remove
de of
su your
una a

ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

Испан Инглиз
intente try
eliminar clear
cookies cookies
tableau tableau
siga follow
instrucciones instructions
navegador browser
el the
dominio domain
a to
su your
para depending

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

Испан Инглиз
propietario owner
panel panel
puede may
un a
clic click
su your
y and
seleccione select
el the
eliminar delete
nombre name
desde from

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

Испан Инглиз
derecho right
nota note
informes reports
plantillas templates
subcarpetas subfolders
clic click
carpeta folder
hojas sheets
un a
eliminar delete
el the
y and
seleccione select
también also
nombre name
contenga contains

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Испан Инглиз
etiquetas tags
gt gt
derecho right
automáticamente automatically
clic click
editar edit
o or
haciendo clic clicking
el the
menú menu
y and
eliminar delete
en in

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Испан Инглиз
etiquetas tags
gt gt
derecho right
automáticamente automatically
clic click
editar edit
o or
haciendo clic clicking
el the
menú menu
y and
eliminar delete
en in

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

Испан Инглиз
derecho right
nota note
informes reports
plantillas templates
subcarpetas subfolders
clic click
carpeta folder
hojas sheets
un a
eliminar delete
el the
y and
seleccione select
también also
nombre name
contenga contains

ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

Испан Инглиз
editar edit
eliminar delete
creó created
administradores admins
propietarios owners
hoja sheet
hilo thread
o or
un a
comentario comment
pero but
puede can
cualquier any

ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.

EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.

Испан Инглиз
vacía empty
visita visit
páginas pages
o or
publicaciones posts
blog blog
colección collection
a to
más información learn
la the
eliminar delete
puedes you can
necesites need
obtener can
de moving
todos all
los items

ES Clic derecho en el atajo Google Chrome (en la barra de tareas, en tu escritorio o en el menú inicio). Aparecerá un menú que incluye tus favoritos, las webs más visitadas, etc.

EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.

Испан Инглиз
clic click
derecho right
atajo shortcut
google google
escritorio desktop
menú menu
incluye includes
webs websites
visitadas visited
etc and so on
barra de tareas taskbar
favoritos bookmarks
o or
un a
tu your
en in
chrome chrome
de and

ES En el editor de bloques, pega la URL en la casilla URL del video. Usa el atajo del teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en una Mac) para pegar.

EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.

ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

ES Y no existe un secreto o un atajo fácil

EN And there is no easy secret or shortcut

Испан Инглиз
secreto secret
atajo shortcut
fácil easy
no no
o or
existe is
y and

ES El nuevo software funciona en un segundo plano y se activa mediante un atajo del teclado; así, no hay necesidad de tener que copiar el texto en la página web o copiar luego la traducción para utilizarla

EN The software operates in the background and can be activated with a keyboard shortcut; there’s no need to copy text to the website and back in order to use the translation

Испан Инглиз
activa activated
atajo shortcut
teclado keyboard
software software
en in
un a
web website
utilizarla use
necesidad need
texto text
traducción translation
copiar copy
no no

ES Utilice el atajo de teclado de macOS "Mayús+Opción+Comando+V" para pegar texto sin formato en sus máquinas virtuales, lo que permite evitar los pasos extras asociados a este proceso.

EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.

Испан Инглиз
atajo shortcut
macos macos
opción option
comando command
v v
pegar paste
máquinas machines
virtuales virtual
extras extra
lo it
el the
a to
texto text
pasos steps
utilice using
en into

ES Copia los jpgs en la carpeta Whiteboard/(nombre de tu iPad)/Fondo (sigue el atajo de tu escritorio para localizar esta carpeta)

EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)

Испан Инглиз
copia copy
carpeta folder
ipad ipads
sigue follow
atajo shortcut
escritorio desktop
fondo backgrounds
tu your
de into
nombre name
esta this

ES Los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto, pero puedes hacerlo mediante un atajo de teclado o un ajuste de Estilos del sitio, según la versión de tu sitio.

EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.

Испан Инглиз
bloques blocks
atajo shortcut
teclado keyboard
estilos styles
barra de herramientas toolbar
o or
tu your
la the
sitio site
no dont
pero but
texto text
puedes you can
un a
ajuste tweak
versión version
de you
hacerlo can

ES También puede utilizar un atajo de teclado (Ctrl+Mayús+C). 

EN Alternatively, you can use a keyboard shortcut (Ctrl+Shift+C). 

Испан Инглиз
atajo shortcut
teclado keyboard
ctrl ctrl
de you
puede can
c c
utilizar use
un a

ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.

EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.

Испан Инглиз
animales elephant
el the
zoológico zoo
que journey
un a
en at

ES Añada a este estrés el hecho de que muchos empleados no tienen voz ni voto en qué aplicaciones y dispositivos usar para trabajar, y tendrá un atajo hacia el agotamiento.

EN Add this stress to the fact that many employees have no say in which apps and devices they use to do their work, and you have a fast track to burnout.

Испан Инглиз
añada add
estrés stress
empleados employees
agotamiento burnout
hecho fact
en in
dispositivos devices
el the
aplicaciones apps
usar use
muchos many
un a
a to
este this

ES Este práctico atajo puede ahorrarle algo de tiempo al elegir algo para mirar.

EN This handy shortcut can save you some time picking something to watch.

Испан Инглиз
práctico handy
atajo shortcut
ahorrarle save you
tiempo time
elegir picking
puede can
este this
de some
algo something

ES Podrías pasar horas aprendiendo la fotografía subacuática por medio del ensayo y error, o puedes tomar un atajo

EN You could spend hours learning underwater photography through trial and error, or you can take a shortcut

Испан Инглиз
fotografía photography
ensayo trial
error error
atajo shortcut
o or
horas hours
podrías you could
pasar spend
puedes you can
y and
un a

ES Utilice el atajo de teclado Ctrl Shift D / ⌥ ⌘ L;

EN Use the Keyboard Shortcut Ctrl Shift D / ⌥ ⌘ L;

ES Salta el cursor hasta el siguiente inicio/final de la tira (Vintage: pre Blender 2.73).Atajo para MacOS: Fn + Ctrl + Flecha arriba

EN Jumps cursor to next beginning/end of strip (Vintage: pre Blender 2.73).Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + UpArrow

Испан Инглиз
salta jumps
cursor cursor
inicio beginning
tira strip
vintage vintage
blender blender
atajo shortcut
macos macos
fn fn
ctrl ctrl
de of

ES Hecho sautee el cursor a la anterior de inicio/final de la tira (Vintage: pre Blender 2.73).Atajo para MacOS: Ctrl + Fn + Flecha abajo

EN Jumps cursor to previous beginning/end of strip (Vintage: pre Blender 2.73).Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + DownArrow

Испан Инглиз
cursor cursor
inicio beginning
tira strip
vintage vintage
blender blender
atajo shortcut
macos macos
ctrl ctrl
fn fn
a to
de of
anterior previous

ES Una alternativa a la vista seleccionada (ver plano).Atajo para MacOS: Fn + Flecha derecha

EN Alternative to View Selected (context view).Shortcut for MacOS: Fn + RightArrow

Испан Инглиз
alternativa alternative
seleccionada selected
atajo shortcut
macos macos
fn fn
a to
vista view

ES Aleja aproximadamente 10s de la línea de tiempo.Atajo para MacOS: Fn + Ctrl + Flecha izquierda

EN Zooms in aproximatelly 10s of Timeline.Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + LeftArrow

Испан Инглиз
atajo shortcut
macos macos
fn fn
ctrl ctrl
de of
tiempo timeline
para for

ES Zoom aproximadamente 10s de la línea de tiempo.Atajo para MacOS: Fn + Ctrl + Flecha Derecha; Ctrl + Shift + Clic derecho

EN Zooms out aproximatelly 10s of Timeline.Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + RightArrow; Ctrl + Shift + Right Mouse Click

Испан Инглиз
atajo shortcut
macos macos
fn fn
ctrl ctrl
shift shift
clic click
de of
tiempo timeline
derecho right
para for
de la out

ES Zoom aproximadamente 10s de la línea de tiempo + Y Axis.Atajo para MacOS: Fn + Ctrl + Shift + Flecha derecha

EN Zooms out aproximatelly 10s of Timeline + Y Axis.Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + Shift + RightArrow

Испан Инглиз
axis axis
atajo shortcut
macos macos
fn fn
ctrl ctrl
shift shift
y y
de of
tiempo timeline
para for
de la out

ES Corte y quite ? Izquierda Atajo: Ctrl + K

EN Cut and delete ? Left Shortcut: Ctrl + K

Испан Инглиз
corte cut
y and
izquierda left
atajo shortcut
ctrl ctrl
k k

ES Corte y quite ? Seleccionar izquierda Atajo: Ctrl + Shift + K

EN Cut and delete ? Left, Select Shortcut: Ctrl + Shift + K

Испан Инглиз
corte cut
y and
seleccionar select
izquierda left
atajo shortcut
ctrl ctrl
shift shift
k k

ES Corte y quite ? Derecho Atajo: Alt + K

EN Cut and delete ? Right Shortcut: Alt + K

Испан Инглиз
corte cut
y and
derecho right
atajo shortcut
alt alt
k k

ES Corte y quite ? Seleccionar derecha Atajo: Ctrl + Alt + K

EN Cut and delete ? Right, Select Shortcut: Ctrl + Alt + K

Испан Инглиз
corte cut
y and
seleccionar select
derecha right
atajo shortcut
ctrl ctrl
alt alt
k k

ES Marcadores ? Ir al marcador a la izquierda Atajo: Ctrl + Flecha izquierda

EN Markers ? Go to Left Marker Shortcut: Ctrl + LeftArrow

Испан Инглиз
marcadores markers
ir go
marcador marker
atajo shortcut
ctrl ctrl
izquierda left
a to

ES Marcadores ? Ir al marcador a la derecha Atajo: Ctrl + Flecha derecha

EN Markers ? Go to Right Marker Shortcut: Ctrl + RightArrow

Испан Инглиз
marcadores markers
ir go
marcador marker
atajo shortcut
ctrl ctrl
a to

ES Pantallas ? Animación Atajo: Ctrl + Shift + F2 No funciona en MacOS

EN Screens ? Change to Animation Shortcut: Ctrl + Shift + F2 Does not work on MacOS

Испан Инглиз
pantallas screens
animación animation
atajo shortcut
ctrl ctrl
shift shift
macos macos
no not
en on

ES Pantallas ? Composición Atajo: Ctrl + Shift + F3 No funciona en MacOS

EN Screens ? Change to Compositing Shortcut: Ctrl + Shift + F3 Does not work on MacOS

Испан Инглиз
pantallas screens
composición compositing
atajo shortcut
ctrl ctrl
shift shift
macos macos
no not
en on

ES Bandas ? Ajuste el control deslizante Atajo: Ctrl + Alt + Shift + C

EN Strips ? Adjust to Cursor Shortcut: Ctrl + Alt + Shift + C

Испан Инглиз
bandas strips
atajo shortcut
ctrl ctrl
alt alt
shift shift
c c
ajuste adjust

ES Línea de tiempo ? Zoom en Deslizador Atajo: Shift + Clic derecho

EN Timeline ? Zoom to Cursor Shortcut: Shift + Right Mouse Click

Испан Инглиз
zoom zoom
atajo shortcut
shift shift
clic click
tiempo timeline
de right

ES Configurar un atajo para cambiar de distribuciones mas rápido.

EN Configure a shortcut to swap keyboard layouts fast.

Испан Инглиз
configurar configure
atajo shortcut
cambiar swap
rápido fast
un a
para to

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү