Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"descuento es válido" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

descuento account add are be coupon coupon code coupons data deals discount discounted discounts free is its of the offer offering offers products promotions sales service services special support their
válido applies important legal valid

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Este campo es obligatorio;Completa este campo;La longitud es incorrecta;El correo electrónico no es válido;Debe ser un código postal valido;El RFC no es válido;Debe ser PDF;Máximo 1MB

EN This field is required;Complete this field;Incorrect length;E-mail invalid;Must be a valid zipcode;RFC invalid;Must be PDF;Max. 1MB

Испан Инглиз
campo field
completa complete
longitud length
incorrecta incorrect
válido valid
rfc rfc
pdf pdf
máximo max
es is
un a
este this
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail

ES Este campo es obligatorio;Completa este campo;La longitud es incorrecta;El correo electrónico no es válido;Debe ser un código postal valido;El RFC no es válido;Debe ser PDF;Máximo 1MB

EN This field is required;Complete this field;Incorrect length;E-mail invalid;Must be a valid zipcode;RFC invalid;Must be PDF;Max. 1MB

Испан Инглиз
campo field
completa complete
longitud length
incorrecta incorrect
válido valid
rfc rfc
pdf pdf
máximo max
es is
un a
este this
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail

ES Sí, es posible. Desde la pestaña "Tabla de cantidades", podrás elegir el valor por defecto como 1. La primera regla de descuento (normalmente el descuento mínimo) o 2. La última regla de descuento (normalmente el descuento máximo).

EN The free shipping option is available only with the cart rules. To work properly, you must enable free shipping in WooCommerce and select A valid free shipping coupon from the dropdown. You can find the documentation here.

Испан Инглиз
regla rules
descuento coupon
podrás you can
es is
elegir select
podrá can
a to
desde from

ES *Sobre el precio de venta recomendado, válido hasta el 21.02.2022. El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 21.02.2022, excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones.

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
promociones promotions
promocional promotion
precio price
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES Descuento base en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)

EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

Испан Инглиз
licencias licenses
publicado published
portal portal
socios partner
altova altova
descuento discount
promociones promotions
el the
precio price
no not
base base
en in
vendidas sold
de special

ES Descuento en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)

EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

Испан Инглиз
licencias licenses
publicado published
portal portal
socios partner
altova altova
descuento discount
promociones promotions
el the
precio price
no not
en in
vendidas sold
de special

ES Renfe ofrece un 10% de descuento para la compra de billetes nacionales entre el 3 y el 15 de noviembre. El descuento es válido para billetes de larga distancia para público y acreditados al Festival de Sevilla.

EN Renfe has granted a 10% discount for national train journeys between 3 and 15 November. The Renfe discount is valid for the purchase of tickets for Long Distance trains to Seville European Film Festival

Испан Инглиз
billetes tickets
nacionales national
noviembre november
válido valid
larga long
distancia distance
festival festival
sevilla seville
renfe renfe
un a
descuento discount
es is
compra purchase
de of
y and

ES Descuento base en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)

EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

Испан Инглиз
licencias licenses
publicado published
portal portal
socios partner
altova altova
descuento discount
promociones promotions
el the
precio price
no not
base base
en in
vendidas sold
de special

ES Descuento en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)

EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

Испан Инглиз
licencias licenses
publicado published
portal portal
socios partner
altova altova
descuento discount
promociones promotions
el the
precio price
no not
en in
vendidas sold
de special

ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?

EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?

Испан Инглиз
formación training
julio july
descuento discount
de off
hasta upto
cupones coupons
cupón coupon
mejores best
códigos codes
obtener get
código code
cómo how

ES Si la combinas con otros descuentos o la utilizas para adquirir productos con descuento, este descuento se calculará como un 50 % del precio sin descuento inicial del artículo.

EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.

Испан Инглиз
otros other
precio price
si if
o or
con descuento discounted
la the
descuentos discounts
descuento discount
productos products
del of
este this
como as

ES 20 % DE DESCUENTO EN LOS MÁS VENDIDOS 50% DE DESCUENTO EN GAFAS DE SOL HASTA 50% EN GAFAS PERSONALIZADAS HASTA UN 50% DE DESCUENTO EN ROPA Y ACCESORIOS

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

Испан Инглиз
ropa apparel
accesorios accessories
gafas de sol sunglasses
hasta up
los to

ES El mayor descuento del año finalmente está aquí. Aproveche el descuento limitado del Black Friday y compre un plan anual de forms.app con hasta un 50 % de descuento.

EN The biggest sale of the year is finally here. Take advantage of the limited Black Friday discount and purchase a Yearly forms.app plan for up to 50% off.

Испан Инглиз
descuento discount
limitado limited
black black
friday friday
compre purchase
plan plan
forms forms
app app
el the
año year
aquí here
el mayor biggest
finalmente finally
anual yearly
a to
un a
de of
y and
está is

ES También puede disponer de un descuento proporcionado por nuestro Soporte al cliente. En este caso, el descuento solo se proporciona una vez y no se puede solicitar otro descuento.

EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.

Испан Инглиз
descuento discount
cliente customer
solicitar request
soporte support
en in
un a
no not
también also
el the
se is
una vez once
caso case
puede may
de provided
nuestro our
este this
y and

ES Su pasaporte es válido y seguirá siendo válido durante la duración de su estancia

EN Your passport is valid and will remain valid for the duration of your stay

Испан Инглиз
pasaporte passport
válido valid
la the
es is
estancia your stay
de of
y your

ES Cuando se recibe una respuesta correcta del OCSP, el resultado —ya sea positivo (válido) o negativo (no válido)— se almacena en una parte de la caché del OCSP local del sistema operativo

EN When a successful OCSP response is received, the result — whether positive (valid) or negative (invalid) — is cached in a local OCSP cache part of the operating system

ES Su pasaporte es válido y seguirá siendo válido durante la duración de su estadía.

EN Your passport is valid and will remain valid for the duration of your stay.

Испан Инглиз
pasaporte passport
válido valid
la the
es is
y your

ES Estado detallado de los invitados (correo electrónico válido/no válido)

EN Detailed guest status (valid/invalid email)

Испан Инглиз
estado status
detallado detailed
invitados guest
válido valid
no válido invalid

ES Según un estudio, solo el 44,9% de los dominios del top 1 de Alexa tenían un registro SPF válido publicado en 2018, y tan solo el 5,1% tenía un registro DMARC válido

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

Испан Инглиз
dominios domains
alexa alexa
registro record
spf spf
válido valid
publicado published
dmarc dmarc
en in
a to
un a
de of
top top
estudio study
y and

ES Su pasaporte es válido y permanecerá válido por la duración de su estadía.

EN Your passport is valid and will remain valid for the duration of your stay.

Испан Инглиз
pasaporte passport
válido valid
permanecerá will remain
es is
la the
duración for
y your

ES Error: No es posible ubicar un certificado SSL válido el host de Jira. Solicite a su administrador de Jira que instale un certificado válido (tenga en cuenta que los certificados vencidos se consideran no válidos).

EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).

Испан Инглиз
error error
ubicar find
ssl ssl
host host
jira jira
administrador administrator
instale install
solicite please
certificado certificate
el the
en on
válido valid
certificados certificates
un a
su your
a to
de have
no note
posible that

ES Abono de temporada de Esquí de Montaña válido en las estaciones de FGC. Precio único. Válido durante la temporada de invierno.

EN Mountain Ski season pass valid at FGC resorts. Only price. Valid during the winter season.

Испан Инглиз
abono pass
esquí ski
montaña mountain
válido valid
fgc fgc
precio price
temporada season
invierno winter
la the

ES Abono de temporada de Esquí de Montaña válido en las estaciones de FGC. Precio único. Válido durante la temporada de invierno.

EN Mountain Ski season pass valid at FGC resorts. Only price. Valid during the winter season.

Испан Инглиз
abono pass
esquí ski
montaña mountain
válido valid
fgc fgc
precio price
temporada season
invierno winter
la the

ES Abono de temporada de Esquí de Montaña válido en las estaciones de FGC. Precio único. Válido durante la temporada de invierno.

EN Mountain Ski season pass valid at FGC resorts. Only price. Valid during the winter season.

Испан Инглиз
abono pass
esquí ski
montaña mountain
válido valid
fgc fgc
precio price
temporada season
invierno winter
la the

ES Se represantará el enlace como una línea discontinua de color azul. La línea discontinua de color rojo significa que el enlace creado no está válido. Para hacerlo válido, usted tiene que cambiar las fechas de tarea.

EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.

Испан Инглиз
válido valid
fechas dates
tarea task
enlace link
línea line
creado created
azul blue
una a
significa to
se is

ES Estado detallado de los invitados (correo electrónico válido/no válido)

EN Detailed guest status (valid/invalid email)

Испан Инглиз
estado status
detallado detailed
invitados guest
válido valid
no válido invalid

ES Todos los pasajes están sujetos a inspección por parte de un inspector de pasajes para comprobar que el pasaje sea válido; válido significa que el boleto sea actual y que se esté utilizando de manera adecuada

EN All fares are subject to inspection by a Fare Inspector to prove that the fare is valid--valid means that the ticket is current and that it is being used appropriately

Испан Инглиз
sujetos subject
inspector inspector
válido valid
utilizando used
inspección inspection
el the
pasaje fare
comprobar prove
están are
boleto ticket
actual current
un a
se is
todos all

ES El Juego instantáneo no es válido en Nueva Jersey; el Sorteo/Juego instantáneo no es válido donde esté prohibido

EN Instant Win Game is void in New Jersey; Sweepstakes/Instant Win Game is void where prohibited

Испан Инглиз
instantáneo instant
nueva new
jersey jersey
prohibido prohibited
juego game
en in
es is
donde where

ES "No se ha encontrado un registro SPF válido" / "No hay registro SPF válido"

EN ?No valid SPF record found? / ?No valid SPF record?

Испан Инглиз
encontrado found
registro record
spf spf
válido valid
no no

ES Encontrarás las páginas AMP que Google ha rastreado y su estado (Error, Válido con advertencias y Válido).

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

Испан Инглиз
amp amp
google google
rastreado crawled
error error
válido valid
advertencias warnings
páginas pages
estado status
con with
las the
su their
y find
ha has

ES El cupón es válido para una sola compra de una licencia y no es válido para extender una suscripción o realizar una renovación.

EN The coupon is valid for a one-time purchase of a license and is not applicable for extending the subscription or renewals.

Испан Инглиз
cupón coupon
válido valid
licencia license
extender extending
es is
suscripción subscription
o or
compra purchase
el the
no not
de of
y and
una a
para for

ES El eventType debe ser un tipo de suscripción válido según se define en la sección anterior y el propertyName debe ser un nombre de propiedad válido

EN The eventType must be a valid subscription type as defined in the above section and the propertyName must be a valid property name

Испан Инглиз
suscripción subscription
válido valid
define defined
propiedad property
tipo type
un a
en in
nombre name

ES Este entero (int_a) es válido (entre 0 y 3). Este entero (int_c) es válido (entre 0 y 3) y es 1.

EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).

Испан Инглиз
válido valid
es is
y and
c c
a a
entre between

ES ¿Durante cuánto tiempo es válido mi código de descuento?

EN How long is my discount code valid for?

Испан Инглиз
cuánto how
es is
válido valid
mi my
código code
descuento discount
durante for

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
precio price
promociones promotions
promocional promotion
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES Ya soy cliente de HubSpot. ¿El descuento para la Suite de Crecimiento Starter es válido para mí?

EN I’m an existing HubSpot customer. Can I avail of the Starter Growth Suite discount?

Испан Инглиз
soy i
cliente customer
hubspot hubspot
descuento discount
suite suite
crecimiento growth
starter starter
es existing
de of

ES Si estás seguro de estar ingresando el código promocional correctamente y ves un mensaje que dice “Los sentimos, parece que ese código de descuento no es válido”

EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please

ES Descuento dedicado válido en todo el catálogo (2)

EN Dedicated discount valid on the whole catalog (2)

Испан Инглиз
descuento discount
válido valid
catálogo catalog
el the
en on

ES El descuento especial no es válido en: productos Famoco, smartphones, tabletas

EN The dedicated discount is not valid on: Famoco products, Smartphones, Tablets

Испан Инглиз
descuento discount
válido valid
smartphones smartphones
tabletas tablets
famoco famoco
es is
el the
no not
en on
productos products

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 27.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 27.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
precio price
promociones promotions
promocional promotion
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 01.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 01.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
precio price
promociones promotions
promocional promotion
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES ¿Puedo configurar el cupón para que solo sea válido si el carrito del usuario está por encima de un umbral de €? Ej. ¿'Valora y obtén 5€ de descuento en tu próxima compra de más de 50€?

EN Does this plugin support reviews for Facebook, Trustpilot eg. or just product reviews in the shop?

Испан Инглиз
compra shop
en in
del support
un product

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 22.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 22.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
precio price
promociones promotions
promocional promotion
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

Испан Инглиз
descuento discount
licencias licenses
prepago prepaid
keeper keeper
nuevos new
años year
válido valid
enterprise enterprise
a to
business business
clientes customers

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 03.01.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 03.01.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions

Испан Инглиз
válido valid
otras other
descuento discount
precio price
promociones promotions
promocional promotion
no not
excluidos excluded
de of
está is
los items

ES La oferta no es válida en juegos de regalo y LARQ Bottle Movement PureVis de 24 oz / 710 ml.El descuento se aplica automáticamente a los productos que califican.No válido en compras pasadas.

EN Offer is not valid on LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml or Gift Sets.Discount automatically applies to qualifying products.Not valid on past purchases.

Испан Инглиз
larq larq
bottle bottle
movement movement
purevis purevis
automáticamente automatically
ml ml
juegos sets
regalo gift
descuento discount
oferta offer
es is
no not
a to
válida valid
en on
productos products

ES ¿Puedo configurar el cupón para que solo sea válido si el carrito del usuario está por encima de un umbral de €? Ej. ¿'Valora y obtén 5€ de descuento en tu próxima compra de más de 50€?

EN Does this plugin support reviews for Facebook, Trustpilot eg. or just product reviews in the shop?

Испан Инглиз
compra shop
en in
del support
un product

ES Descuento válido para todos los usuarios reservados adicionalmente. Se excluyen los usuarios ya incluidos en la versión.

EN Discount valid for all additionally booked users. Users already included in the plan are excluded.

Испан Инглиз
descuento discount
válido valid
usuarios users
reservados booked
incluidos included
adicionalmente additionally
la the
ya already
en in
todos all
para for

ES Este verano, refresca tu workshops con un 20% de descuento en tu licencia Pro mediante el código SUMMER20 (válido hasta el 31 de julio)

EN This summer, refresh your workshops with 20% off your Pro license via the code SUMMER20 (valid until July 31st)

Испан Инглиз
workshops workshops
licencia license
válido valid
julio july
tu your
código code
el the
con with
summer summer
este this

ES * PADI ofrece un 10% de descuento en las ventas online de determinados cursos PADI eLearning vendidos en PADI.com. Válido 1 por cliente. El código caduca a los 30 días de la fecha de alta del correo electrónico.

EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com. Valid 1 per customer. Code expires 30 days from email sign-up date.

Испан Инглиз
padi padi
cursos courses
elearning elearning
válido valid
cliente customer
código code
caduca expires
descuento discount
online online
ventas sales
vendidos sold
días days
fecha date
un a
de of
en on

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү