ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
Испан | Инглиз |
---|---|
motor | engine |
cloud | cloud |
solución | solution |
lakes | lakes |
intercambio | sharing |
potencia | powers |
es | is |
acceso | access |
ingeniería | engineering |
proporciona | provides |
ciencia | science |
aplicaciones | application |
datos | data |
desarrollo | development |
a | to |
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
Испан | Инглиз |
---|---|
motor | engine |
cloud | cloud |
solución | solution |
lakes | lakes |
intercambio | sharing |
potencia | powers |
es | is |
acceso | access |
ingeniería | engineering |
proporciona | provides |
ciencia | science |
aplicaciones | application |
datos | data |
desarrollo | development |
a | to |
ES Apartamentos en Alquiler en The Lakes - The Lakes, NV
EN The Lakes Apartments for Rent | The Lakes, NV
Испан | Инглиз |
---|---|
apartamentos | apartments |
alquiler | rent |
lakes | lakes |
nv | nv |
ES Lakes of Windsor se encuentran en 7251 Windsor Lakes Dr cerca de la zona South Franklin en Indianapolis, IN
EN Lakes of Windsor is located at 7251 Windsor Lakes Dr near the South Franklin area of Indianapolis, IN
Испан | Инглиз |
---|---|
lakes | lakes |
windsor | windsor |
se | is |
encuentran | located |
dr | dr |
la | the |
zona | area |
franklin | franklin |
indianapolis | indianapolis |
of | of |
in | in |
ES Automatización ágil de data warehouses y data lakes.
EN Agile data lake and data warehouse automation
Испан | Инглиз |
---|---|
automatización | automation |
ágil | agile |
data | data |
ES ¿Quiere impulsar la agilidad de los data warehouses y data lakes en la nube?
EN Want to drive cloud data warehouse and lake agility?
Испан | Инглиз |
---|---|
agilidad | agility |
data | data |
nube | cloud |
quiere | want to |
los | to |
de | drive |
y | and |
ES Aunque la nueva infraestructura, como los data warehouses y data lakes en la nube, y nuevas tecnologías como el streaming de datos permiten a las empresas aumentar sustancialmente la disponibilidad de los datos, esta no es la única pieza del puzle
EN Although new infrastructure – such as cloud data warehouses and lakes – and new technologies such as data streaming enable businesses to significantly increase data availability, that’s not the only piece of the puzzle
Испан | Инглиз |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
nube | cloud |
streaming | streaming |
permiten | enable |
empresas | businesses |
aumentar | increase |
disponibilidad | availability |
puzle | puzzle |
y | and |
no | not |
data | data |
a | to |
tecnologías | technologies |
pieza | piece |
nueva | new |
ES Qlik (Attunity) ofrece soluciones para acelerar la replicación, la ingestión y streaming de datos hacia la plataforma Google Cloud desde los principales sistemas de bases de datos, data warehouses y data lakes, así como desde sistemas antiguos.
EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
soluciones | solutions |
replicación | replication |
ingestión | ingestion |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
attunity | attunity |
acelerar | accelerate |
principales | major |
sistemas | systems |
ofrece | offers |
la | the |
datos | data |
plataforma | platform |
de | across |
y | and |
ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automates |
azure | azure |
lake | lake |
storage | storage |
databricks | databricks |
creación | creation |
gestión | management |
datos | data |
proceso | process |
para | for |
ES Creación automatizada de estructuras de data lakes y data marts listas para la analítica.
EN Automated creation of analytics-ready data mart and data lake structures
Испан | Инглиз |
---|---|
creación | creation |
automatizada | automated |
estructuras | structures |
data | data |
listas | ready |
analítica | analytics |
de | of |
y | and |
ES Visualice los flujos de datos mediante zonas de data lakes (almacenamiento sin procesar, zona de ensamblaje del historial modificado, zona de suministro de data mart).
EN Visualize data flow through data lake zones (raw landing, change histories assembly zone, data mart provisioning zone).
Испан | Инглиз |
---|---|
flujos | flow |
ensamblaje | assembly |
modificado | change |
visualice | visualize |
de | through |
datos | data |
zona | zones |
ES La integración de datos de Qlik proporciona grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes de un modo eficiente y en tiempo real
EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
proporciona | delivers |
grandes | large |
volúmenes | volumes |
listos | ready |
analítica | analytics |
streaming | streaming |
nube | cloud |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
eficiente | efficiently |
tiempo | time |
real | real |
plataformas | platforms |
datos | data |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
ES Nuestros expertos con certificaciones de Cloudera destacan en la implementación de Data Lakes, Reservoirs y Factories, procesadores de Big Data y la recopilación de datos en tiempo real y mucho más.
EN With this, our Cloudera certified experts manage the implementation of Data Lakes, Reservoirs and Factories, Big Data processors, real-time data collection and much more.
Испан | Инглиз |
---|---|
expertos | experts |
certificaciones | certified |
procesadores | processors |
recopilación | collection |
big | big |
real | real |
la | the |
lakes | lakes |
tiempo | time |
con | with |
implementación | implementation |
datos | data |
de | of |
mucho | much |
tiempo real | real-time |
y | and |
ES Automatización ágil de data warehouses y data lakes.
EN Agile data lake and data warehouse automation
Испан | Инглиз |
---|---|
automatización | automation |
ágil | agile |
data | data |
ES Aunque la nueva infraestructura, como los data warehouses y data lakes en la nube, y nuevas tecnologías como el streaming de datos permiten a las empresas aumentar sustancialmente la disponibilidad de los datos, esta no es la única pieza del puzle
EN Although new infrastructure – such as cloud data warehouses and lakes – and new technologies such as data streaming enable businesses to significantly increase data availability, that’s not the only piece of the puzzle
Испан | Инглиз |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
nube | cloud |
streaming | streaming |
permiten | enable |
empresas | businesses |
aumentar | increase |
disponibilidad | availability |
puzle | puzzle |
y | and |
no | not |
data | data |
a | to |
tecnologías | technologies |
pieza | piece |
nueva | new |
ES Qlik ofrece soluciones para acelerar la replicación, la ingestión y streaming de datos hacia la plataforma Google Cloud desde los principales sistemas de bases de datos, data warehouses y data lakes, así como desde sistemas antiguos.
EN Qlik offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
soluciones | solutions |
replicación | replication |
ingestión | ingestion |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
acelerar | accelerate |
principales | major |
sistemas | systems |
ofrece | offers |
la | the |
datos | data |
plataforma | platform |
de | across |
y | and |
ES Con Qlik, puede automatizar la entrega continua de datos listos para la analítica en tiempo real a Data Warehouses o data lakes de AWS, y dar acceso a ellos fácilmente a través de un catálogo gobernado
EN With Qlik, you can automate continuous delivery of real-time, analytics-ready data into AWS data warehouses or data lakes, and make it easily accessible through a governed catalog
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
automatizar | automate |
continua | continuous |
listos | ready |
analítica | analytics |
warehouses | warehouses |
lakes | lakes |
aws | aws |
catálogo | catalog |
gobernado | governed |
entrega | delivery |
real | real |
o | or |
fácilmente | easily |
acceso | accessible |
tiempo | time |
puede | can |
datos | data |
con | with |
un | a |
tiempo real | real-time |
de | of |
y | and |
ES La integración de datos de Qlik para la creación de data lakes automatiza el proceso de gestión de datos para Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 y Azure Databricks
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
automatiza | automates |
azure | azure |
lake | lake |
storage | storage |
databricks | databricks |
creación | creation |
gestión | management |
datos | data |
proceso | process |
para | for |
ES Creación automatizada de estructuras de data lakes y data marts listas para la analítica.
EN Automated creation of analytics-ready data mart and data lake structures
Испан | Инглиз |
---|---|
creación | creation |
automatizada | automated |
estructuras | structures |
data | data |
listas | ready |
analítica | analytics |
de | of |
y | and |
ES Automatización ágil de data warehouses y data lakes: Informe resumido de Bloor Group
EN Agile Data Warehouse and Data Lake Automation: InBrief Report by the Bloor Group
Испан | Инглиз |
---|---|
automatización | automation |
ágil | agile |
group | group |
informe | report |
data | data |
ES Nuestros expertos con certificaciones de Cloudera destacan en la implementación de Data Lakes, Reservoirs y Factories, procesadores de Big Data y la recopilación de datos en tiempo real y mucho más.
EN With this, our Cloudera certified experts manage the implementation of Data Lakes, Reservoirs and Factories, Big Data processors, real-time data collection and much more.
Испан | Инглиз |
---|---|
expertos | experts |
certificaciones | certified |
procesadores | processors |
recopilación | collection |
big | big |
real | real |
la | the |
lakes | lakes |
tiempo | time |
con | with |
implementación | implementation |
datos | data |
de | of |
mucho | much |
tiempo real | real-time |
y | and |
ES Automatización de data warehouses y creación de data lakes: Qlik Compose® automatiza el modelado y refinamiento de datos para crear datos listos para la analítica.
EN Automate data warehouse & lake creation – Qlik Compose? automates data modeling and refinement to create analytics-ready datasets.
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
refinamiento | refinement |
listos | ready |
analítica | analytics |
y | and |
modelado | modeling |
data | data |
creación | creation |
crear | create |
para | to |
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatice | automate |
complejos | complex |
ingestión | ingestion |
data | data |
lakes | lakes |
actualizados | updated |
listos | ready |
analítica | analytics |
transformación | transformation |
procesos | processes |
a | to |
ES La manera más rápida de preparar data lakes para la analítica
EN Your fastest way to analytics-ready data lakes
Испан | Инглиз |
---|---|
rápida | fastest |
preparar | ready |
data | data |
analítica | analytics |
la | your |
lakes | lakes |
de | way |
ES Además, TI puede ajustar la escala y mejorar la agilidad dejando los datos en data lakes, warehouses y otros repositorios locales y en la nube
EN And IT can achieve scale and agility by leaving data in lakes, warehouses, and other repositories on-premise and in the cloud
Испан | Инглиз |
---|---|
agilidad | agility |
dejando | leaving |
lakes | lakes |
warehouses | warehouses |
puede | can |
escala | scale |
nube | cloud |
la | the |
otros | other |
repositorios | repositories |
y | and |
datos | data |
en | in |
ti | it |
ES Mejore los conjuntos de datos listos para la analítica para sus iniciativas de data lakes en Google DataProc o Google Store.
EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.
Испан | Инглиз |
---|---|
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
iniciativas | initiatives |
store | store |
o | or |
de | and |
datos | data |
para | for |
mejore | improve |
sus | your |
ES Suministre data lakes listos para la analítica y siempre actualizados (ADLS Gen2 y Azure Databricks) sin necesidad de programación.
EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.
Испан | Инглиз |
---|---|
data | data |
lakes | lakes |
listos | ready |
analítica | analytics |
actualizados | updated |
azure | azure |
databricks | databricks |
programación | coding |
sin | without |
siempre | continuously |
ES Explorar la creación de data lakes gestionados
EN Explore Managed Data Lake Creation
Испан | Инглиз |
---|---|
explorar | explore |
creación | creation |
data | data |
gestionados | managed |
ES Qlik Compose for Data Lakes (anteriormente Attunity Compose) automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes (formerly Attunity Compose for Data Lakes) automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
attunity | attunity |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Al automatizar la ingestión de datos, la creación de modelos y las actualizaciones permanentes, las empresas logran una valorización mucho más rápida de sus inversiones en data lakes.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatizar | automating |
ingestión | ingestion |
empresas | organizations |
rápida | faster |
inversiones | investments |
modelos | schema |
actualizaciones | updates |
datos | data |
al | to |
creación | creation |
la | their |
ES Una interfaz intuitiva y con asistencia le permite construir, modelar y ejecutar canales de data lakes.
EN An intuitive and guided user interface helps you build, model and execute data lake pipelines.
Испан | Инглиз |
---|---|
intuitiva | intuitive |
asistencia | helps |
modelar | model |
canales | pipelines |
data | data |
construir | build |
ejecutar | execute |
interfaz | interface |
una | an |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Lakes.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
más información | learn |
compose | compose |
lakes | lakes |
data | data |
más | more |
sobre | about |
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
replicate | replicate |
cdc | cdc |
ingerir | ingest |
sap | sap |
lakes | lakes |
otros | other |
destinos | targets |
kafka | kafka |
transmisión | streaming |
utilice | leverage |
real | real |
o | or |
en | in |
directo | live |
tiempo | time |
datos | data |
analítica | analytics |
tiempo real | real-time |
mensajes | messages |
medio | for |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatice | automate |
complejos | complex |
ingestión | ingestion |
data | data |
lakes | lakes |
actualizados | updated |
listos | ready |
analítica | analytics |
transformación | transformation |
procesos | processes |
a | to |
ES La manera más rápida de preparar data lakes para la analítica
EN Your fastest way to analytics-ready data lakes
Испан | Инглиз |
---|---|
rápida | fastest |
preparar | ready |
data | data |
analítica | analytics |
la | your |
lakes | lakes |
de | way |
ES Además, TI puede ajustar la escala y mejorar la agilidad dejando los datos en data lakes, warehouses y otros repositorios locales y en la nube
EN And IT can achieve scale and agility by leaving data in lakes, warehouses, and other repositories on-premise and in the cloud
Испан | Инглиз |
---|---|
agilidad | agility |
dejando | leaving |
lakes | lakes |
warehouses | warehouses |
puede | can |
escala | scale |
nube | cloud |
la | the |
otros | other |
repositorios | repositories |
y | and |
datos | data |
en | in |
ti | it |
ES Mejore los conjuntos de datos listos para la analítica para sus iniciativas de data lakes en Google DataProc o Google Store.
EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.
Испан | Инглиз |
---|---|
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
iniciativas | initiatives |
store | store |
o | or |
de | and |
datos | data |
para | for |
mejore | improve |
sus | your |
ES Suministre data lakes listos para la analítica y siempre actualizados (ADLS Gen2 y Azure Databricks) sin necesidad de programación.
EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.
Испан | Инглиз |
---|---|
data | data |
lakes | lakes |
listos | ready |
analítica | analytics |
actualizados | updated |
azure | azure |
databricks | databricks |
programación | coding |
sin | without |
siempre | continuously |
ES Explorar la creación de data lakes gestionados
EN Explore Managed Data Lake Creation
Испан | Инглиз |
---|---|
explorar | explore |
creación | creation |
data | data |
gestionados | managed |
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
EN Qlik Compose for Data Lakes automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
lakes | lakes |
automatiza | automates |
canales | pipelines |
conjuntos | sets |
listos | ready |
analítica | analytics |
la | your |
datos | data |
compose | compose |
crear | create |
ES Al automatizar la ingestión de datos, la creación de modelos y las actualizaciones permanentes, las empresas logran una valorización mucho más rápida de sus inversiones en data lakes.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatizar | automating |
ingestión | ingestion |
empresas | organizations |
rápida | faster |
inversiones | investments |
modelos | schema |
actualizaciones | updates |
datos | data |
al | to |
creación | creation |
la | their |
ES Una interfaz intuitiva y con asistencia le permite construir, modelar y ejecutar canales de data lakes.
EN An intuitive and guided user interface helps you build, model and execute data lake pipelines.
Испан | Инглиз |
---|---|
intuitiva | intuitive |
asistencia | helps |
modelar | model |
canales | pipelines |
data | data |
construir | build |
ejecutar | execute |
interfaz | interface |
una | an |
ES Más información sobre Qlik Compose for Data Lakes.
EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.
Испан | Инглиз |
---|---|
qlik | qlik |
más información | learn |
compose | compose |
lakes | lakes |
data | data |
más | more |
sobre | about |
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
qlik | qlik |
replicate | replicate |
cdc | cdc |
ingerir | ingest |
sap | sap |
lakes | lakes |
otros | other |
destinos | targets |
kafka | kafka |
transmisión | streaming |
utilice | leverage |
real | real |
o | or |
en | in |
directo | live |
tiempo | time |
datos | data |
analítica | analytics |
tiempo real | real-time |
mensajes | messages |
medio | for |
ES Los Data Lakes se han utilizado para almacenar información histórica proveniente de diversos sistemas y estructurados en formato Raw, para luego, en base a diferentes tratamientos (SQL, ETLs, etc), podamos sacar el mayor provecho posible a los datos.
EN Discover how to fuel Kafka-enabled analytics use cases—including real-time customer predictions, supply chain optimization, and operational reporting—with a real-time flow of data.
Испан | Инглиз |
---|---|
y | and |
data | data |
utilizado | use |
a | to |
ES Automatice los almacenes de datos y data lakes para entregar unos datos listos para el análisis que desencadenan acciones inmediatas.
EN Automate data warehouses and lakes to deliver analytics-ready data that triggers immediate action.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatice | automate |
almacenes | warehouses |
lakes | lakes |
listos | ready |
acciones | action |
inmediatas | immediate |
datos | data |
análisis | analytics |
entregar | to deliver |
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
Испан | Инглиз |
---|---|
posibles | possible |
usadas | used |
big | big |
data | data |
estructurados | structured |
categorías | categories |
tipo | type |
clasificación | classification |
son | are |
este | this |
las | the |
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
EN Turn data into products — From data scientist to data business owner
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Испан | Инглиз |
---|---|
cambios | changes |
importantes | important |
center | center |
paquetes | packaging |
el | the |
data | data |
futuro | future |
de | of |
productos | products |
precios | pricing |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү