EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Төрек сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir
Инглиз | Төрек |
---|---|
phone | telefon |
focus | odak |
office | ofis |
ideal | idealdir |
personal | kişisel |
room | odası |
or | veya |
smaller | daha küçük |
for | için |
a | bir |
meetings | toplantılar |
as | gibi |
EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.
TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.
Инглиз | Төрек |
---|---|
transfer | transfer |
company | firması |
need | gerekiyor |
code | kodu |
when | zaman |
this | bu |
your | etmeniz |
domain | domain |
name | adı |
the | başka |
EN When you transfer your domain name from one domain company to another company, you need to provide this code from the registrar company.
TR Alan adınızı bir domain firmasından başka bir firmaya transfer edeceğiniz zaman mevcut domain kaydedilen firmadan bu kodu temin etmeniz gerekiyor.
Инглиз | Төрек |
---|---|
transfer | transfer |
company | firması |
need | gerekiyor |
code | kodu |
when | zaman |
this | bu |
your | etmeniz |
domain | domain |
name | adı |
the | başka |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir
Инглиз | Төрек |
---|---|
successfully | başarıyla |
global | küresel |
platform | platform |
cloud | bulut |
product | ürün |
and | ve |
desktop | masaüstü |
based | tabanlı |
transformation | dönüşüm |
president | başkan |
a | bir |
software | yazılımı |
the | arasında |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
TR Brad, 2008 - 2019 yılları arasında Intuit'in başkanı ve CEO'su olarak görev almış ve Intuit'in bir masaüstü bilgisayar yazılımı şirketinden küresel bir bulut tabanlı ürün ve platform şirketine dönüşümünü başarıyla yönetmiştir
Инглиз | Төрек |
---|---|
successfully | başarıyla |
global | küresel |
platform | platform |
cloud | bulut |
product | ürün |
and | ve |
desktop | masaüstü |
based | tabanlı |
transformation | dönüşüm |
president | başkan |
a | bir |
software | yazılımı |
the | arasında |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
Инглиз | Төрек |
---|---|
books | kitaplar |
decision | karar |
technology | teknoloji |
medicine | tıp |
elsevier | elsevier |
and | da |
EN 1Our decarbonisation efforts focus on avoiding and mitigating GHG emissions correlated to our products and company, and
TR 1Karbondan arındırma çalışmalarımızda, ürünlerimiz ve şirketimizle ilişkili sera gazı emisyonlarının önlenmesine, azaltılmasına,
Инглиз | Төрек |
---|---|
products | ürünlerimiz |
and | ve |
emissions | emisyonlarını |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
Инглиз | Төрек |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
us | abd |
and | ve |
plan | plan |
company | şirket |
EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like
TR Markanızın adını ve sloganını girin, şirketinizi ya da nasıl bir logo istediğinizi kısaca anlatın
Инглиз | Төрек |
---|---|
your brand | markanızın |
enter | girin |
logo | logo |
name | adını |
to | nasıl |
a | bir |
and | ve |
EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values
TR Şirketiniz için sıradışı bir logoya mı ihtiyacınız var? Şirket logosu aracımız, marka kimliğiniz ve değerlerinizi en iyi şekilde yansıtan bir logoyu tasarlamanıza yardımcı oluyor
Инглиз | Төрек |
---|---|
reflects | yansıtan |
logo | logosu |
help | yardımcı |
perfect | en |
brand | marka |
you need | ihtiyacınız |
for | için |
and | ve |
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
TR Şirketiniz, en iyi logoyu hak ediyor. Sizce yeni bir logoya ihtiyacınız var mı? Şirket Logosu Aracımız, gerçekten çok hızlı şekilde tasarım opsiyonları sunuyor.
Инглиз | Төрек |
---|---|
fast | hızlı |
logo | logosu |
needs | ihtiyacı |
design | tasarım |
really | gerçekten |
the | şekilde |
best | en |
new | yeni bir |
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
TR Chatbot düzenleyicimize şirketinizdeki herkes erişebilir, böylece şirketinizin her bölümü için iş akışlarını otomatikleştirmeye başlayabilirsiniz.
Инглиз | Төрек |
---|---|
chatbot | chatbot |
workflows | iş akışları |
your company | şirketinizin |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
Инглиз | Төрек |
---|---|
processes | süreçleri |
tools | araç |
efficiency | verimliliği |
company | şirketin |
your company | şirketinizin |
different | farklı |
has | bu |
is | vardır |
used | kullanılan |
software | yazılımları |
EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company
TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir
Инглиз | Төрек |
---|---|
management | yönetimi |
team | ekibi |
company | şirketin |
product | ürün |
data | veriler |
be | olabilir |
or | veya |
a | bir |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
TR Doğru müşteri etkileşimi yazılımını kullanmak, şirketinizin birden fazla kanalla ve müşterilerinizle etkileşime geçmesine, şirketinizden gelen mesajlarla etkileşime girip girmemeyi seçmesine yardımcı olacaktır
Инглиз | Төрек |
---|---|
your company | şirketinizin |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
multiple | birden fazla |
customer | müşteri |
software | yazılımını |
and | ve |
to | birden |
EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company
TR Alan adı transferi bir domain kayıt firmasında tescilli bulunan domaini başka bir domain tescil firmasına taşıma işlemidir
Инглиз | Төрек |
---|---|
transfer | transferi |
another | başka |
domain | domain |
is | bulunan |
company | firması |
a | bir |
EN If you want to show your company's loyalty to local customers and give your company a professional image, get a domain name
TR Siz de şirketinizin yerel müşterilere olan bağlılığınızı göstermek ve şirketinize profesyonel bir imaj vermek istiyorsanız hemen bir.kz alan adı alın
Инглиз | Төрек |
---|---|
local | yerel |
customers | müşterilere |
give | vermek |
professional | profesyonel |
your company | şirketinizin |
if you want | istiyorsanız |
get | alın |
name | adı |
and | ve |
show | göstermek |
domain | alan |
EN Any person, institution, company, domain hosting company can join the SSL reseller program for free of Charge. Participating in the SSL dealership program will be a new revenue channel for you.
TR Herhangi bir kişi, kurum, şirket, domain hosting firması SSL reseller programına ücretsiz katılabilir. SSL bayilik programına katılmak sizin için yeni gelir kapısı olacaktır.
Инглиз | Төрек |
---|---|
domain | domain |
join | katılmak |
ssl | ssl |
new | yeni |
hosting | hosting |
free | ücretsiz |
program | programı |
company | şirket |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
person | kişi |
for | için |
will | olacaktır |
EN Kibar Dış Ticaret A.Ş. is the foreign trade company of Kibar Group, which is among Turkey’s most prominent industrial institutions. The company was founded in 1985 with the aim of playing a leading role in ...
TR Ülkemizde başlatılan dış ticaret atılımlarında öncü rolü oynamak ve Kibar Grubu’nun bu konuda uzman şirketi olarak dış ticaret etkinliklerini örgütlemek amacıyla 1985 yılında kurulmuştur.
Инглиз | Төрек |
---|---|
kibar | kibar |
group | grubunun |
foreign | dış |
company | şirketi |
trade | ticaret |
which | ve |
role | rol |
the | olarak |
EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company
TR Alan adı transferi bir domain kayıt firmasında tescilli bulunan domaini başka bir domain tescil firmasına taşıma işlemidir
Инглиз | Төрек |
---|---|
transfer | transferi |
another | başka |
domain | domain |
is | bulunan |
company | firması |
a | bir |
EN Any person, institution, company, domain hosting company can join the SSL reseller program for free of Charge. Participating in the SSL dealership program will be a new revenue channel for you.
TR Herhangi bir kişi, kurum, şirket, domain hosting firması SSL reseller programına ücretsiz katılabilir. SSL bayilik programına katılmak sizin için yeni gelir kapısı olacaktır.
Инглиз | Төрек |
---|---|
domain | domain |
join | katılmak |
ssl | ssl |
new | yeni |
hosting | hosting |
free | ücretsiz |
program | programı |
company | şirket |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
person | kişi |
for | için |
will | olacaktır |
EN Altınay acts not only the mission of being a company using technology but also the mission of being a company that produces and directs the technological requirements of the future
TR Altınay; teknolojiyi kullanan değil, üreten ve geleceğin teknolojik gereksinimlerine yön veren bir şirket olma misyonuyla hareket etmektedir
Инглиз | Төрек |
---|---|
requirements | gereksinimlerine |
future | geleceğin |
company | şirket |
technological | teknolojik |
technology | teknolojiyi |
and | ve |
of | in |
a | bir |
the | değil |
EN Providing necessary trainings to company employees in order to form and sustain safety awareness and communicating our safety policy to every rank within the company.
TR Emniyet bilincini oluşturmak ve sürdürmek için ihtiyaç duyulan eğitimlerin çalışanlara verilmesini ve emniyet politikamızın organizasyonumuzun her kademesine iletilmesini
Инглиз | Төрек |
---|---|
safety | emniyet |
order | ihtiyaç |
and | ve |
the | oluşturmak |
EN Thus, it is aimed to promote and keep continuously active the perception of producing ideas to lead improvements in the company and to give acceleration to the company.
TR Böylelikle şirkette iyileştirmelere yol açacak, şirkete ivme kazandıracak fikir üretme algısının sürekli olarak aktif tutulması ve teşvik edilmesi amaçlanmaktadır.
Инглиз | Төрек |
---|---|
continuously | sürekli |
active | aktif |
ideas | fikir |
company | şirkete |
and | ve |
to | edilmesi |
promote | teşvik |
the | olarak |
EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford
TR Resmi olarak Lincoln motor şirketi olarak bilinen Lincoln, Amerikan otomobil şirketi Ford'un lüks araç bölümüdür
Инглиз | Төрек |
---|---|
known | bilinen |
luxury | lüks |
american | amerikan |
company | şirketi |
motor | motor |
the | araç |
of | olarak |
EN This is thanks to the Mainz-based pharmaceutical company Biontech in cooperation with the US company Pfizer
TR Bu gelişmeyi, Mainz merkezli ilaç şirketi Biontech’e ve şirketin ABD’li Pfizer ile gerçekleştirdiği işbirliğine borçluyuz
Инглиз | Төрек |
---|---|
based | merkezli |
pharmaceutical | ilaç |
this | bu |
company | şirketi |
with | ile |
EN Igor has played one of the essential roles in the development of our company. He joined the company soon after it was established, and helped it grow with his outstanding combination of professional and soft skills.
TR Igor, şirketimizin gelişiminde önemli rol oynamıştır. Şirket kurulduktan kısa bir süre sonra katılmış ve profesyonelliği ve sosyal becerilerinin olağanüstü kombinasyonu sayesinde, şirketin büyümesine yardımcı oldu.
Инглиз | Төрек |
---|---|
essential | önemli |
outstanding | olağanüstü |
company | şirketin |
was | oldu |
and | ve |
the | sonra |
with | sayesinde |
EN You agree that the Company may charge interest of 1.5% per month for past due accounts and that you are liable for attorneys' fees and reasonable collection costs arising from Company's efforts to collect on past due amount.
TR Şirketin vadesi geçmiş hesaplar için aylık %1,5 faiz uygulayabileceğini ve Şirketin vadesi geçmiş tutarı tahsil etme çabalarından kaynaklanan avukatlık ücretleri ve makul tahsilat masraflarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.
Инглиз | Төрек |
---|---|
interest | faiz |
month | aylık |
accounts | hesaplar |
liable | sorumlu |
reasonable | makul |
of | in |
and | ve |
the | etme |
agree | kabul |
past | geçmiş |
EN The Order Form crafted specifically for company uniform sales collect personal and contact information, position within the company, product options with quantity and size selection and provides coupon options.
TR Bu basit sipariş formunu kullanarak müşterilerinizden istedikleri ürünler hakkında bilgi edinin.
Инглиз | Төрек |
---|---|
form | formunu |
and | bu |
order | sipariş |
product | ürünler |
information | bilgi |
the | kullanarak |
for | hakkında |
EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like
TR Markanızın adını ve sloganını girin, şirketinizi ya da nasıl bir logo istediğinizi kısaca anlatın
Инглиз | Төрек |
---|---|
your brand | markanızın |
enter | girin |
logo | logo |
name | adını |
to | nasıl |
a | bir |
and | ve |
EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values
TR Şirketiniz için sıradışı bir logoya mı ihtiyacınız var? Şirket logosu aracımız, marka kimliğiniz ve değerlerinizi en iyi şekilde yansıtan bir logoyu tasarlamanıza yardımcı oluyor
Инглиз | Төрек |
---|---|
reflects | yansıtan |
logo | logosu |
help | yardımcı |
perfect | en |
brand | marka |
you need | ihtiyacınız |
for | için |
and | ve |
EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.
TR Şirketiniz, en iyi logoyu hak ediyor. Sizce yeni bir logoya ihtiyacınız var mı? Şirket Logosu Aracımız, gerçekten çok hızlı şekilde tasarım opsiyonları sunuyor.
Инглиз | Төрек |
---|---|
fast | hızlı |
logo | logosu |
needs | ihtiyacı |
design | tasarım |
really | gerçekten |
the | şekilde |
best | en |
new | yeni bir |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
Инглиз | Төрек |
---|---|
processes | süreçleri |
tools | araç |
efficiency | verimliliği |
company | şirketin |
your company | şirketinizin |
different | farklı |
has | bu |
is | vardır |
used | kullanılan |
software | yazılımları |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
TR Doğru müşteri etkileşimi yazılımını kullanmak, şirketinizin birden fazla kanalla ve müşterilerinizle etkileşime geçmesine, şirketinizden gelen mesajlarla etkileşime girip girmemeyi seçmesine yardımcı olacaktır
Инглиз | Төрек |
---|---|
your company | şirketinizin |
help | yardımcı |
will | olacaktır |
multiple | birden fazla |
customer | müşteri |
software | yazılımını |
and | ve |
to | birden |
EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company
TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir
Инглиз | Төрек |
---|---|
management | yönetimi |
team | ekibi |
company | şirketin |
product | ürün |
data | veriler |
be | olabilir |
or | veya |
a | bir |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
TR CEO Peter Smith, Miami Belediye Başkanı Francis Suarez ile birlikte ABD şirket merkezinin Miami'ye taşındığını ve şirketin Miami merkezli 300'den fazla çalışanı işe alma planını duyurdu.
Инглиз | Төрек |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
smith | smith |
us | abd |
and | ve |
plan | plan |
company | şirket |
EN If you want to show your company's loyalty to local customers and give your company a professional image, get a domain name
TR Siz de şirketinizin yerel müşterilere olan bağlılığınızı göstermek ve şirketinize profesyonel bir imaj vermek istiyorsanız hemen bir.kz alan adı alın
Инглиз | Төрек |
---|---|
local | yerel |
customers | müşterilere |
give | vermek |
professional | profesyonel |
your company | şirketinizin |
if you want | istiyorsanız |
get | alın |
name | adı |
and | ve |
show | göstermek |
domain | alan |
EN Open Access focus and experience
TR Açık Erişimli odak ve deneyim
Инглиз | Төрек |
---|---|
open | açık |
access | erişimli |
focus | odak |
and | ve |
experience | deneyim |
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
Инглиз | Төрек |
---|---|
remote | uzaktan |
access | erişimi |
time | zaman |
of | yerine |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı
Инглиз | Төрек |
---|---|
development | geliştirmeye |
projects | projeler |
international | uluslararası |
new | yeni |
market | piyasa |
of | in |
put | için |
EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.
TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.
Инглиз | Төрек |
---|---|
fully | tamamen |
scientific | bilimsel |
to | bir |
EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.
TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.
Инглиз | Төрек |
---|---|
optimal | en |
treatment | tedavi |
experience | deneyimini |
outcomes | sonuçları |
and | ve |
to support | desteklemek |
needs | ihtiyaç |
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.
TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.
Инглиз | Төрек |
---|---|
demand | talep |
highly | son derece |
expertise | uzmanlık |
regional | bölgesel |
global | global |
focus | odak |
platform | platform |
research | araştırma |
or | veya |
build | oluşturun |
of | in |
and | ve |
EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns
TR Rakiplerinizin dijital kampanya odağını açığa çıkarın
Инглиз | Төрек |
---|---|
of | ın |
digital | dijital |
EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.
TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.
Инглиз | Төрек |
---|---|
unlimited | sınırsız |
data | veri |
your team | ekibiniz |
more | fazlasını |
keywords | anahtar |
so | böylece |
enterprise | enterprise |
and | ve |
work | iş |
of | konusunda |
EN We do not take sides in any of the conflict zones we operate in and focus on basic needs and rights.
TR Afet müdahale planımızı kendi ihtiyaç analizlerimize göre oluşturur, yardım önceliğimizde siyasi, ekonomik, askeri çıkar gözetmeden hayatı destekleriz.
Инглиз | Төрек |
---|---|
needs | ihtiyaç |
the | kendi |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
Инглиз | Төрек |
---|---|
algorithms | algoritmaları |
do | yapar |
so | böylece |
focus | odaklanabilirsiniz |
all | tüm |
the | siz |
EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.
TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.
Инглиз | Төрек |
---|---|
idea | fikir |
see | görün |
for | için |
and | ve |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү