EN I?ve tried hundreds of different WordPress plugins among many different categories, and this list is personal recommendations on based on what works best, which ones are well supported, and which plugins keep your site running quickly.
"ve tried hundreds" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| tried | provat |
| hundreds | hundratals |
{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Швед
SV Jag har provat hundratals olika WordPress-plugins bland många olika kategorier, och den här listan är personliga rekommendationer baserat på vad som fungerar bäst, vilka som stöds väl och vilka plugins som håller din webbplats igång snabbt.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| tried | provat |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| among | bland |
| categories | kategorier |
| recommendations | rekommendationer |
| works | fungerar |
| supported | stöds |
| quickly | snabbt |
| is | är |
| site | webbplats |
| different | olika |
| best | bäst |
| well | väl |
| your | din |
| what | vad |
| this | här |
| i | jag |
| based on | baserat |
| many | många |
EN of members have tried a new workout type
SV av våra medlemmar har provat en ny träningsform
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| members | medlemmar |
| tried | provat |
| new | ny |
| of | av |
| a | våra |
| have | en |
EN For users who?ve never tried a VPN before, we recommend CyberGhost. This VPN is very easy to install and incredibly user-friendly.
SV För användare som aldrig tidigare har provat VPN så rekommenderar vi CyberGhost. Denna VPN är mycket lätt att installera och är otroligt användarvänlig.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| tried | provat |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| easy | lätt |
| we | vi |
| install | installera |
| users | användare |
| never | aldrig |
| recommend | rekommenderar |
| incredibly | otroligt |
| this | denna |
| very | att |
| and | och |
| a | tidigare |
EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.
SV Vi har försökt hålla testvariablerna så konsekventa som möjligt.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| consistent | konsekventa |
| possible | möjligt |
| we | vi |
EN Subscribe to a good VPN service. We tried Peacock with a bunch of VPNs, and we’re going to show you which are the best ones to choose. For a quick answer, ExpressVPN is our favorite.
SV Abonnera på en bra VPN-tjänst. Vi testade Peacock med ett gäng VPN:er, och vi kommer att visa dig vilka som är de bästa att välja. För ett snabbt svar, så är ExpressVPN vår favorit.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| subscribe | abonnera |
| service | tjänst |
| expressvpn | expressvpn |
| favorite | favorit |
| peacock | peacock |
| we | vi |
| vpn | vpn |
| choose | välja |
| quick | snabbt |
| good | bra |
| answer | svar |
| the | de |
| best | bästa |
| a | ett |
| going | kommer att |
| you | dig |
| our | vår |
EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.
SV Under en period provade vi även då vår internetuppkoppling var betydligt långsammare än vanligt, och Surfshark lyckades ändå ge oss bra HD-kvalitet.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| significantly | betydligt |
| slower | långsammare |
| usual | vanligt |
| surfshark | surfshark |
| managed | lyckades |
| give | ge |
| hd | hd |
| we | vi |
| quality | kvalitet |
| great | bra |
| us | oss |
| was | var |
| period | period |
| our | vår |
EN We tried accessing Pluto TV with a bunch of VPNs, and here are our top picks:
SV Vi försökte komma åt Pluto TV med ett antal VPN:er, och här är våra bästa val:
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| vpns | vpn |
| picks | val |
| we | vi |
| top | bästa |
| accessing | komma åt |
| a | ett |
| with | med |
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| accessing | komma åt |
| different | olika |
| europe | europa |
| vpn | vpn |
| we | vi |
| especially | särskilt |
| if | om |
| but | en |
| across | över |
| to | ser |
| need | du |
| from | från |
EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.
SV Vi ber om ursäkt för den långa lagtexten. Vi har försökt att hålla den så kort och koncis som möjlig.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| short | kort |
| possible | möjlig |
| we | vi |
| and | och |
EN Make your point with trend analyses, regressions and correlations for tried-and-true statistical understanding
SV Presentera med trendanalyser, regressioner och samband för att göra statistiken tydlig
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| understanding | och |
| with | med |
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
SV Vi vill ha en tydlig och transparent approach. Vi har därför försökt skriva denna text på ett språk som är enkelt att förstå, utan att använda alltför tekniskt eller juridiskt språk.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| transparent | transparent |
| technical | tekniskt |
| we | vi |
| text | text |
| that | därför |
| clear | tydlig |
| without | utan |
| understand | och |
| this | denna |
| or | eller |
| want | vill |
| a | ett |
| easy | enkelt |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| rock | sten |
| shape | form |
| heavy | tung |
| massive | massiv |
| black and white | svartvitt |
| of | av |
| this | denna |
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
SV Du har redan provat alla lösenordskombinationer som du kommer ihåg, men det fungerar fortfarande inte
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| tried | provat |
| remember | ihåg |
| work | fungerar |
| still | fortfarande |
| you | du |
| could | har |
| all | alla |
| already | redan |
| but | men |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
SV Har du ändrat webbplatsens text tusen gånger men inte fått bättre resultat? Korrekta metataggar, bra interna länkkopplingar och snabb sidhastighet påverkar dina ranking.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| results | resultat |
| speed | snabb |
| web | webbplatsens |
| get | få |
| better | bättre |
| but | men |
| internal | interna |
| to | dina |
| page | text |
| content | har |
| you | du |
| and | och |
EN We tried a smart telescope and these are the awesome photos we captured
SV Vi provade ett smart teleskop och det här är de fantastiska bilderna vi tog
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| smart | smart |
| photos | bilderna |
| we | vi |
| the | de |
| a | ett |
| are | här |
| and | fantastiska |
| these | är |
EN SuperOffice is only liable for errors in the Software if SuperOffice does not try to correct errors that SuperOffice has confirmed that will be tried corrected
SV SuperOffice är endast ansvarig för fel i mjukvara om SuperOffice inte försöker åtgärda fel som SuperOffice har bekräftat att man ska försöka åtgärda
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| liable | ansvarig |
| errors | fel |
| software | mjukvara |
| confirmed | bekräftat |
| superoffice | superoffice |
| in | i |
| only | endast |
| if | om |
| the | inte |
EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
SV Bästa bildskärmar 2021: Få utrymme och bättre betraktningsvinklar med dessa beprövade stigerör
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| space | utrymme |
| best | bästa |
| better | bättre |
| these | dessa |
| and | och |
| gain | med |
EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
SV Bästa fans 2021: Håll dig cool med dessa beprövade val från Dyson, Meaco och Honeywell
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| best | bästa |
| fans | fans |
| cool | cool |
| picks | val |
| dyson | dyson |
| these | dessa |
| and | och |
| from | från |
EN Never lose your remote controls again with these tried and tested organisers. We round up the top picks to consider.
SV Tappa aldrig dina fjärrkontroller igen med dessa beprövade arrangörer. Vi avrundar toppvalen för att överväga.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| lose | tappa |
| again | igen |
| we | vi |
| never | aldrig |
| consider | överväga |
| these | dessa |
| your | dina |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
SV Bästa telefonfästet för bilar 2021: Håll din mobiltelefon på det enkla sättet med dessa beprövade val
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| easy | enkla |
| way | sättet |
| picks | val |
| these | dessa |
| your | din |
EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
SV Bästa mesh-Wi-Fi-system 2021: Utöka din räckvidd och öka dina hastigheter med dessa beprövade val
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| mesh | mesh |
| systems | system |
| extend | utöka |
| speeds | hastigheter |
| best | bästa |
| boost | öka |
| range | räckvidd |
| picks | val |
| these | dessa |
| and | och |
| with | med |
| your | dina |
EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options
SV Bästa mattrengöring 2021: Rengör dina mattor djupt med dessa beprövade alternativ
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| best | bästa |
| deep | djupt |
| carpets | mattor |
| options | alternativ |
| your | dina |
| these | dessa |
| with | med |
EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.
SV Morgonkaffe tar alla möjliga former, men i det här fallet pratar vi om espresso - de hårda grejerna. Upptäck våra beprövade val.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| forms | former |
| hard | hårda |
| discover | upptäck |
| picks | val |
| in | i |
| the | de |
| but | men |
| this | här |
| take | tar |
| all | alla |
EN They tried CyberGhost VPN and liked it
SV De provade CyberGhost VPN och gillade det
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| liked | gillade |
| they | de |
| and | och |
| it | det |
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
SV OnePlus försökte stjäla din uppmärksamhet från Samsungs Unpacked, genom att reta kvällen före evenemanget om att den kan avslöja en vikbar
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| steal | stjäla |
| attention | uppmärksamhet |
| unveil | avslöja |
| unpacked | unpacked |
| event | evenemanget |
| from | från |
| oneplus | oneplus |
| your | din |
| before | en |
EN He tried Splashtop SOS, and was pleasantly surprised with its ease of use, features, and low cost compared to TeamViewer, LogMeIn, and other similar tools:
SV Han försökte Splashtop SOS och blev positivt överraskad med sin användarvänlighet, funktioner och låga kostnad jämfört med TeamViewer, LogMeIn och andra liknande verktyg:
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| low | låga |
| cost | kostnad |
| teamviewer | teamviewer |
| logmein | logmein |
| similar | liknande |
| ease of use | användarvänlighet |
| features | funktioner |
| was | blev |
| tools | verktyg |
| and | och |
| with | med |
| he | han |
| other | andra |
| of | sin |
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
SV Detta är en beprövad metod för att få exponering för ditt företag och utveckla kundlojalitet
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| method | metod |
| exposure | exponering |
| business | företag |
| developing | utveckla |
| your | ditt |
| and | och |
| this | detta |
| for | för |
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
SV Oppo gick med den beprövade bokliknande hopfällbara telefonen, men med dess kompakta fotavtryck, är det denna man verkligen ska köpa?
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| oppo | oppo |
| went | gick |
| phone | telefonen |
| compact | kompakta |
| footprint | fotavtryck |
| actually | verkligen |
| buy | köpa |
| this | denna |
| but | men |
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
SV I ett försök att hålla jämna steg med konkurrenter som StockX, lanserar plattformen sitt eget 3D-visningsverktyg för sneakers.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| in | i |
| a | ett |
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| accessible | tillgänglig |
| event | event |
| ways | sätt |
| business | företag |
| if | om |
| increase | öka |
| sales | försäljningen |
| you | du |
| comes | att |
| hosting | värd |
| what | vad |
| or | eller |
| your | ditt |
| know | veta |
| there | är |
| how | hur |
| will | kommer |
| are | finns |
EN The date and time you tried to make your purchase.
SV Tid och datum då du försökte göra köpet.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| you | du |
| date | datum |
| time | tid |
| to | göra |
EN By using tried and tested solutions, you are ensured ergonomic and high-quality design, guarantees and easy access to spare parts
SV Genom att använda väl beprövade lösningar säkerställer man ergonomi, kvalitet och garantier samt att det alltid finns enkel tillgång till reservdelar
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| easy | enkel |
| access | tillgång |
| spare parts | reservdelar |
| quality | kvalitet |
| are | finns |
| using | använda |
EN I tried it out on my iPad mini, and the experience was much better than I could even have hoped...
SV Jag provade det på min iPad mini och det var så mycket bättre än vad jag hade kunnat hoppas på …
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| it | det |
| much | mycket |
| better | bättre |
| i | jag |
| and | och |
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
SV Tado lägger till Energy IQ-funktionen i appen, kommer att bedöma din användning i realtid och mätaravläsningar
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| best | till |
| and | och |
| your | din |
EN "The best postcard app out there. I know, I've tried a few. Great layouts. Reasonable world wide postage. Reliable delivery. Keep up the good work."
SV "De bästa vykorts-appen som finns. Jag vet, jag har testat en massa. Fantastiska layouter. Rimlig portokostnad till hela världen. Pålitlig leverans. Fortsätt så."
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| app | appen |
| i | jag |
| layouts | layouter |
| reasonable | rimlig |
| delivery | leverans |
| world | världen |
| great | fantastiska |
| the | de |
| reliable | pålitlig |
| a | hela |
| there | finns |
EN Her parents took her to see several doctors who tried various treatments, none of which worked
SV Hennes föräldrar tog henne till flera läkare som förskrev olika behandlingar, men inget fungerade
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| parents | föräldrar |
| doctors | läkare |
| treatments | behandlingar |
| worked | fungerade |
| various | olika |
| took | tog |
| which | för |
| her | hennes |
EN She can do sports, she can walk slowly for up to ten kilometres, and has also tried synchronised swimming
SV Hon kan idrotta, hon kan gå långsamt i upp till tio kilometer och har även provat konstsim
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| slowly | långsamt |
| tried | provat |
| she | hon |
EN Here we have tried to gather the answers to some of the common questions one might have before one start to practice.
SV Vi har här försökt samla svaren på de vanligaste funderingarna/frågorna man har innan man börjar träna.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| gather | samla |
| common | vanligaste |
| start | börjar |
| practice | träna |
| the answers | svaren |
| we | vi |
| the | de |
| here | är |
| before | innan |
EN At least I would have tried and probably learned things along the way
SV Då hade jag åtminstone försökt och förmodligen lärt mig något nytt längs vägen
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| learned | lärt |
| along | längs |
| i | jag |
| way | vägen |
EN I?ve worked in the pharmaceutical industry for a long time and tried out several different roles, and now I feel perfectly at home with what I do
SV Efter att ha jobbat i läkemedelsbranschen länge och testat flera olika roller känner jag mig varm i kläderna
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| worked | jobbat |
| roles | roller |
| different | olika |
| long | länge |
| home | ha |
| the | efter |
EN Best monitor stands 2022: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
SV Bästa monitorstativ 2022: Få utrymme och bättre betraktningsvinklar med dessa beprövade stigare
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| space | utrymme |
| best | bästa |
| better | bättre |
| these | dessa |
| and | och |
| gain | med |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
SV Bästa telefonfäste för bilar 2022: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| easy | enkelt |
| way | sätt |
| picks | val |
| these | dessa |
| your | din |
EN Best VPN for me as I tried ExpressVPN, HOLA n SurfShark but this one worked for me the way I wanted, especially the plan and pricing I got. Simply amazing.
SV Helnöjd kan inte bli så mycket bättre.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| one | mycket |
| as | kan |
| best | bättre |
| the | inte |
EN Google ads are a tried and tested means of attracting new customers. And to gain even more online...
SV Google-annonser är ett beprövat sätt att locka nya kunder. Och för att få ännu mer online...
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| ads | annonser |
| new | nya |
| customers | kunder |
| online | online |
| means | sätt |
| more | mer |
| and | och |
| a | ett |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| online | online |
| hr | hr |
| perspective | perspektiv |
| testing | testning |
| in | i |
| we | vi |
| the | både |
| this | här |
| and | och |
EN I?ve tried a few others but the features included with Social Warfare really set them apart
SV Jag har provat några andra men funktionerna som ingår i Social Warfare skiljer dem verkligen åt
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| tried | provat |
| included | ingår |
| social | social |
| features | funktionerna |
| really | verkligen |
| i | i |
| with | jag |
| but | men |
| them | dem |
EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.
SV Jag har provat ett gäng (för många förmodligen) av olika e-postleverantörer, men de passar inte alla bra.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| tried | provat |
| probably | förmodligen |
| i | jag |
| different | olika |
| they | de |
| of | av |
| great | bra |
| a | ett |
| all | alla |
| but | men |
| many | många |
| fit | passar |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
SV Kontakterna är guldpläterade och kontakterna är solida och ombonade när de är anslutna till nästan vilken mikrofon jag än har provat.
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| solid | solida |
| mic | mikrofon |
| tried | provat |
| nearly | nästan |
| the | de |
| when | när |
| i | jag |
| into | är |
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
SV Oppo gick med den beprövade bokliknande hopfällbara telefonen, men med dess kompakta fotavtryck, är det denna man verkligen ska köpa?
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| oppo | oppo |
| went | gick |
| phone | telefonen |
| compact | kompakta |
| footprint | fotavtryck |
| actually | verkligen |
| buy | köpa |
| this | denna |
| but | men |
EN Best monitor stands 2022: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
SV Bästa monitorstativ 2022: Få utrymme och bättre betraktningsvinklar med dessa beprövade stigare
| Инглиз | Швед |
|---|---|
| space | utrymme |
| best | bästa |
| better | bättre |
| these | dessa |
| and | och |
| gain | med |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ve tried hundreds tried ve tried already tried ever tried he tried tried using tried accessing really tried we’ve tried tried along email tried even tried tried again i’ve tried tried and tested tried to gather i tried expressvpn i have tried ve never tried a tried tried synchronised swimming tried splashtop sos tried corrected tried to teach roccat s tried ve tried a we ve tried i ve tried tried to shed tried to profile tried to write tried to transcribe tried to keep he tried splashtop tried different payment discover our tried tried expressvpn tried a smart tried to answer tried out several until i tried tried to create tried cyberghost vpn project we tried trend to tried hundreds browse hundreds website hundreds hundreds of templates
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон