Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"deep decarbonization plans" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

deep alla att av de den det din djup djupa djupt du en ett från för för att genom har hur i in med och om på som till vi är
plans arbete av design erbjuder funktioner företag göra hantera layouter mål planer planerar programvara projekt ritningar skapa strategiska tjänster uppnå webbplats är

{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Швед

EN All 193 countries need to develop deep decarbonization plans. Rich countries and progressive industries can and should take the lead and decarbonize well before mid-century.

SV Alla världens 193 länder måste ta fram planer för att kraftigt minska koldioxidutsläppen. Rika länder och framsynta industrier kan och bör ta täten och eliminera koldioxidutsläppen en bra bit före mitten av seklet.

Инглиз Швед
countries länder
plans planer
mid mitten
to fram
take ta
well att
all alla
deep för
and och
can kan
before en

EN Deep decarbonization starting immediately and leading to a zero-carbon society by 2050 or shortly thereafter is key to future prosperity.

SV Kraftig minskning av koldioxidutsläpp som inleds omgående och som leder till ett koldioxidneutralt samhälle omkring år 2050. Detta är avgörande för vårt framtida välstånd.

Инглиз Швед
society samhälle
key avgörande
future framtida
by av
and vårt
immediately som
a ett

EN Deep blue, deep pink, and white accents help tone down the pastel in the upholstery and brighten the space. The removal of the oversized ottoman and separating the 2 slipper chairs open the space up.

SV Exempel på ett mellanstort modernt allrum med öppen planlösning, med en hemmabar, vita väggar, mellanmörkt trägolv, en fristående TV och rosa golv

Инглиз Швед
pink rosa
open öppen
the vita
of ett
tone och

EN The flourishing and serene deep green color is easy on the eyes and brings a sense of peace to everyone around. Forest Green is a tailored collection for those who have a deep love for nature and live their lives in harmony with their horses.

SV Den behagligt djupgröna färgen skapar en känsla av fridfullhet för alla i dess närhet. Forest Green är en kollektion skräddarsydd för dem som har en stark kärlek till naturen och lever sina liv i harmoni med sina hästar.

Инглиз Швед
sense känsla
tailored skräddarsydd
nature naturen
lives liv
horses hästar
forest forest
of av
in i
brings för
and och
green green
to dem

EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change

SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra

Инглиз Швед
typically vanligtvis
follow följer
and och

EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan

SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen

Инглиз Швед
support stöd
initiatives initiativ
financial ekonomiska
budgets budgetar
key viktig
plans planer
different olika
strategy strategi
objectives mål
results resultat
information information
or eller
levels nivåer
and och
other annan
to att
plan planen
owners har

EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.

SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.

Инглиз Швед
plans planer
define definierar
key viktiga
milestones milstolpar
resource resurser
constraints begränsningar
create och
develop utveckla
can kan
based on baserat
the organization organisationens

EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.

SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.

Инглиз Швед
improve förbättra
impact effekterna
resource management resurshantering
software programvara
of av
project projekten
and förstå
use använd
understanding för
compare jämföra
the med

EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.

SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina

Инглиз Швед
physical fysiska
plans planer
now now
cards presentkort
regarding om
from från

EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.

SV Här är en handfull gratis podcastplattformar. Vissa har både gratis och betalda planer, medan andra bara har gratis planer.

Инглиз Швед
handful handfull
plans planer
free gratis
while medan
just en
paid betalda

EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer

SV Kinsta har planer på ingångsnivå för människor som precis har kommit igång (och har naturligtvis planer för större webbplatser också) och jag älskar vad de erbjuder

Инглиз Швед
kinsta kinsta
started igång
larger större
sites webbplatser
of course naturligtvis
plans planer
offer erbjuder
people människor
they de
what vad
just precis
getting för
i jag
love älskar
too också

EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.

SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina

Инглиз Швед
physical fysiska
plans planer
now now
cards presentkort
regarding om
from från

EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change

SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra

Инглиз Швед
typically vanligtvis
follow följer
and och

EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan

SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen

Инглиз Швед
support stöd
initiatives initiativ
financial ekonomiska
budgets budgetar
key viktig
plans planer
different olika
strategy strategi
objectives mål
results resultat
information information
or eller
levels nivåer
and och
other annan
to att
plan planen
owners har

EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.

SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.

Инглиз Швед
plans planer
define definierar
key viktiga
milestones milstolpar
resource resurser
constraints begränsningar
create och
develop utveckla
can kan
based on baserat
the organization organisationens

EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.

SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.

Инглиз Швед
improve förbättra
impact effekterna
resource management resurshantering
software programvara
of av
project projekten
and förstå
use använd
understanding för
compare jämföra
the med

EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.

SV Du måste godkänna en årsprenumeration på monday.com. Månadsplaner eller rabatter på månadsplaner stöds inte i programmet.

Инглиз Швед
program programmet
discounts rabatter
monday monday
you du
one en
or eller

EN View all your plans Manage your plans

SV Visa alla dina planer Hantera dina planer

Инглиз Швед
view visa
plans planer
manage hantera
your dina
all alla

EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.

SV Vi har olika planer för enskilda användare, små och stora företag. Läs mer på sidan med Creative Cloud-medlemskapsplaner.

Инглиз Швед
individuals enskilda
cloud cloud
page sidan
creative creative
we vi
plans planer
different olika
learn och
businesses företag
more läs

EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.

SV Ja, du kan förskottsbetala ett år av de flesta Creative Cloud-medlemsplanerna. Läs mer på sidan om planer.

Инглиз Швед
cloud cloud
plans planer
creative creative
the de
yes ja
more läs
you du
most av
can du kan

EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.

SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.

Инглиз Швед
free gratis
premium premium
business business
large stor
choosing att välja
the de
additional extra
month månad
of av
prices priserna
you du
start att
our våra
or eller
amount en
can du kan

EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want

SV Med hjälp av Obfsproxy för att undvika Deep Packet Inspection och genom att föra en icke-loggningspolicy gör NordVPN att du kan komma åt allt innehåll du vill

Инглиз Швед
deep deep
nordvpn nordvpn
content innehåll
you du
want vill
to komma
the med
avoid undvika

EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling

SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online

Инглиз Швед
strict strikt
control kontroll
citizens medborgare
sophisticated sofistikerade
methods metoder
websites sidor
gambling hasardspel
prevent förhindrar
content innehåll
online online
internet internet
including inklusive
as som
deep deep
what vad

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

Инглиз Швед
new nya
customers kunderna
advanced avancerad
technologies teknik
bring att
and och

EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector

SV Våra 90-tal kommunala kunder utmanar oss att utvecklas varje dag och drar nytta av våra konsulters djupgående erfarenhet inom denna sektor

Инглиз Швед
customers kunder
experience erfarenhet
sector sektor
of av
in inom
this denna
our våra
develop utvecklas
us oss
day dag

EN At the end, you’ll cool down with deep breathing and stretching.

SV Därefter varvar du ner med djupandning och stretchning.

Инглиз Швед
and och

EN The workout will start with three minutes of stretches and deep breaths to warm up the body before going into the Pilates exercise

SV Passet startar med tre minuters stretchning och djupandning för att värma upp kroppen innan vi går över till pilatesövningar

Инглиз Швед
minutes minuters
pilates pilates
start att
going gå
body kroppen
three tre
and och
before innan
into för att

EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.

SV Som avslutning blir det djupandningsövningar och stretchning av hela kroppen.

Инглиз Швед
exercises övningar
full hela
body kroppen
finally det
and och

EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success

SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet

Инглиз Швед
customers kunder
insights insikter
advanced avancerade
analytics analyser
detailed detaljerade
needed krävs
industry verksamhet
and och
to att

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

Инглиз Швед
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN At daybreak, a coastal mist penetrates deep inland and transcends landscapes

SV Vid gryningen tränger en kustdimma djupt inåt landet och överskrider landskapet

Инглиз Швед
at vid
deep djupt
and och

EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat

SV Ett djuphavshus förlorat i den tropiska skogen men kulturellt räddat av mottagandet av CanalSat

Инглиз Швед
lost förlorat
in i
of av
a ett
but men

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.

Инглиз Швед
content har
and våra

EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.

SV Med Amazon Prime kan du nu få ett år med Deliveroo Plus gratis.

Инглиз Швед
your du
to ett
live kan
uses med

EN With deep experience in interacting with business stakeholders, he enjoys driving outcomes, not just programs.

SV Med djup erfarenhet av att interagera med affärsintressenter, tycker han om att driva resultat, inte bara program.

Инглиз Швед
deep djup
experience erfarenhet
he han
outcomes resultat
programs program
driving att
just bara
business driva
in med

EN Not every analytics platform is the same. To drive change with data, you need a solution that helps users get deep insights without compromising governance or speed.

SV Alla analysplattformar är inte likadana. Om du vill driva förändring med data behöver du en lösning som ger användarna djupa insikter utan att kompromissa med kontroll eller hastighet.

Инглиз Швед
solution lösning
users användarna
compromising kompromissa
governance kontroll
speed hastighet
data data
drive att
insights insikter
change förändring
without utan
or eller

EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity

SV Var och en av oss är ansvarig för vår relation med intressenter genom våra handlingar, genom att verkligen lyssna, uppfylla våra åtaganden och leda med etik och integritet

Инглиз Швед
integrity integritet
commitments åtaganden
of av
us oss
leading en
on verkligen
our vår
with med

EN Go from 10,000 feet to deep into the details of any campaign

SV Gå från flera tusen meters höjd till djupt ner i detaljer för dina kampanjer

Инглиз Швед
details detaljer
into i
to dina
from från
the ner

EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.

SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.

Инглиз Швед
holds håller
natural naturliga
position position
in i
supports stöder
provides ger
nearly nästan
and och
support stöd
closed stängd
a ett
the extra
very som
it det

EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.

SV Vem kan skriva ut det häftigaste slottet med en 3D-skrivare? Bygg på grunderna och gör en djupdykning in i SketchUp för att skapa ett slott som är ditt alldeles egna.

Инглиз Швед
castle slott
basics grunderna
sketchup sketchup
build bygg
into i
your ditt
a ett
very att

EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy

SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula 3609393 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Инглиз Швед
travel resor
video videoklipp
deep djupt

EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula Free Video

SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula Gratis video

Инглиз Швед
travel resor
free gratis
video video
to till
deep djupt

EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz

SV Amy Jade Winehouse (född 14 september 1983 i London, Storbritannien, död 23 juli 2011) var en engelsk sångerska och kompositör, känd för sin förmåga att blanda genrer så som soul, jazz, rock n roll och rnb

Инглиз Швед
amy amy
september september
july juli
english engelsk
singer sångerska
songwriter kompositör
known känd
mix blanda
jazz jazz
and en
of sin
for för
was var

EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more

SV Amy Jade Winehouse (född 14 september 1983 i London, Storbritannien, död 23 juli 2011) var en engelsk sångerska och kompositör, känd för sin förmåga att blanda genrer så som soul, jazz, rock … läs mer

EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.

SV Inspiration för en stor industriell matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en bred öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv

Инглиз Швед
wall väggar
area stor
in i
dining matplats
and och
the med
further för

EN Image masking service is provided by the designers of Photo Editing HQ for both hair masking as well as deep etching.

SV Bildmaskeringstjänst tillhandahålls av designarna av Photo Editing HQ för både hårmaskering och djupetsning.

Инглиз Швед
photo photo
hq hq
editing editing
of av
the både

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

SV Google forskar och utvecklar planer för att producera egna anpassade chipset för framtida Chromebooks.

Инглиз Швед
learning och
super att
to egna

EN Best steam cleaners and mops 2021: Cleaners for deep grime

SV Bästa ångstädare och moppar 2021: Rengöringsmedel för djupt smuts

Инглиз Швед
best bästa
and och

EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options

SV Bästa mattrengöring 2021: Rengör dina mattor djupt med dessa beprövade alternativ

Инглиз Швед
best bästa
deep djupt
carpets mattor
options alternativ
your dina
these dessa
with med

EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...

SV Innerst inne har vi alltid velat bli en trollkarl, men vi har aldrig riktigt kunnat dra ut det långa majestätiska skägget och klädseln. Eftersom vi

Инглиз Швед
inside inne
wanted velat
able kunnat
pull dra
long långa
always alltid
really riktigt
but en
never aldrig

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү