EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
"set your goals" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Рус
RU При постановке целей указывайте, каким образом эти цели связаны с общими целями организации.
Тәрҗемә итү Pri postanovke celej ukazyvajte, kakim obrazom éti celi svâzany s obŝimi celâmi organizacii.
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
RU При постановке целей указывайте, каким образом эти цели связаны с общими целями организации.
Тәрҗемә итү Pri postanovke celej ukazyvajte, kakim obrazom éti celi svâzany s obŝimi celâmi organizacii.
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
RU Затем опишите свои цели относительно этого клиента и объясните, как сделка поможет клиенту достичь его целей
Тәрҗемә итү Zatem opišite svoi celi otnositelʹno étogo klienta i obʺâsnite, kak sdelka pomožet klientu dostičʹ ego celej
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| customer | клиента |
| deal | сделка |
| help | поможет |
| achieve | достичь |
| your | свои |
| goals | целей |
| and | и |
| how | как |
| for | цели |
EN Goals and Reactions–People, departments, and systems have goals, such as higher feature velocity
RU Цели и Реакции – Люди, подразделения и системы имеют цели, такие как увеличение скорости разработки
Тәрҗемә итү Celi i Reakcii – Lûdi, podrazdeleniâ i sistemy imeût celi, takie kak uveličenie skorosti razrabotki
EN Ability to keep your targeting pool more broad with the flexibility to set the right price and ensure the users you acquire meet your goals.
RU Возможность расширять область таргетирования благодаря гибкой настройке цены и контроля качества приобретаемых пользователей.
Тәрҗемә итү Vozmožnostʹ rasširâtʹ oblastʹ targetirovaniâ blagodarâ gibkoj nastrojke ceny i kontrolâ kačestva priobretaemyh polʹzovatelej.
EN Like any project, your online portfolio needs a clear-cut set of goals
RU Как и любой проект, ваше онлайн-портфолио нуждается в четком определении целей
Тәрҗемә итү Kak i lûboj proekt, vaše onlajn-portfolio nuždaetsâ v četkom opredelenii celej
EN It is important to have a clear set of goals in mind when building your website
RU При создании веб-сайта важно четко определить цели
Тәрҗемә итү Pri sozdanii veb-sajta važno četko opredelitʹ celi
EN Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
RU Ставьте цели на день и неделю, отражайте тренды своей продуктивности графически.
Тәрҗемә итү Stavʹte celi na denʹ i nedelû, otražajte trendy svoej produktivnosti grafičeski.
EN OKR Guide & Template | Learn How to Set Team Goals
RU Руководство по сценарию «Цели и ключевые результаты (OKR)» и шаблон | Учимся ставить цели для команды
Тәрҗемә итү Rukovodstvo po scenariû «Celi i klûčevye rezulʹtaty (OKR)» i šablon | Učimsâ stavitʹ celi dlâ komandy
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN How To Set SMART Marketing Goals
RU Пять вредных привычек в маркетинге: как с ними бороться?
Тәрҗемә итү Pâtʹ vrednyh privyček v marketinge: kak s nimi borotʹsâ?
EN Boutique Hotel's Milionowa is an object designed mainly for business clients, located at a suitable distance from the city center and the main streets, so that access to it and to the goals set was not disruptive. Created for business clients The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Knowing what to measure and how high to set goals can mean the difference between success and irrelevance
RU Успех или неудача зависят от того, знаете ли вы, что измерять и как высоко ставить планку
Тәрҗемә итү Uspeh ili neudača zavisât ot togo, znaete li vy, čto izmerâtʹ i kak vysoko stavitʹ planku
EN Perform interactive sales training workshops, set goals together and constantly track progress
RU Проводить интерактивные обучающие семинары по продажам, совместно ставить цели и постоянно отслеживать прогресс
Тәрҗемә итү Provoditʹ interaktivnye obučaûŝie seminary po prodažam, sovmestno stavitʹ celi i postoânno otsleživatʹ progress
EN Set goals and expectations, define roles and deliverables, and design workflows to align cross-functional teams
RU Установите цели и ожидания, определите роли и результаты, разработайте рабочие процессы для согласования межфункциональных команд
Тәрҗемә итү Ustanovite celi i ožidaniâ, opredelite roli i rezulʹtaty, razrabotajte rabočie processy dlâ soglasovaniâ mežfunkcionalʹnyh komand
EN Germany has set itself two major international goals: combating coronavirus and climate change.
RU Новое правительство Германии в международном плане будет преследовать две большие цели – борьбу с коронавирусом и изменением климата.
Тәрҗемә итү Novoe pravitelʹstvo Germanii v meždunarodnom plane budet presledovatʹ dve bolʹšie celi – borʹbu s koronavirusom i izmeneniem klimata.
EN This is our action plan and the goals we have set ourselves for the near future, but also a demonstration of our responsibility for our environment.
RU Это наша программа действий и целей, которые мы поставили на ближайшее будущее, и проявление ответственности за свое окружение.
Тәрҗемә итү Éto naša programma dejstvij i celej, kotorye my postavili na bližajšee buduŝee, i proâvlenie otvetstvennosti za svoe okruženie.
EN Homepage with a set of programs, applications and functions for work and personal goals. Represents many business opportunities.
RU Домашняя страница с набором программ, приложений и функций для работы и личных целей. Представляет множество возможностей для бизнеса.
Тәрҗемә итү Domašnââ stranica s naborom programm, priloženij i funkcij dlâ raboty i ličnyh celej. Predstavlâet množestvo vozmožnostej dlâ biznesa.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Тәрҗемә итү Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
EN Homepage with a set of programs, applications and functions for work and personal goals. Represents many business opportunities.
RU Домашняя страница с набором программ, приложений и функций для работы и личных целей. Представляет множество возможностей для бизнеса.
Тәрҗемә итү Domašnââ stranica s naborom programm, priloženij i funkcij dlâ raboty i ličnyh celej. Predstavlâet množestvo vozmožnostej dlâ biznesa.
EN Germany has set itself two major international goals: combating coronavirus and climate change.
RU Новое правительство Германии в международном плане будет преследовать две большие цели – борьбу с коронавирусом и изменением климата.
Тәрҗемә итү Novoe pravitelʹstvo Germanii v meždunarodnom plane budet presledovatʹ dve bolʹšie celi – borʹbu s koronavirusom i izmeneniem klimata.
EN The UN has set global sustainable development goals.
RU Глобальные цели устойчивого развития были сформулированы ООН.
Тәрҗемә итү Globalʹnye celi ustojčivogo razvitiâ byli sformulirovany OON.
EN OKR Guide & Template | Learn How to Set Team Goals
RU Руководство по сценарию «Цели и ключевые результаты (OKR)» и шаблон | Учимся ставить цели для команды
Тәрҗемә итү Rukovodstvo po scenariû «Celi i klûčevye rezulʹtaty (OKR)» i šablon | Učimsâ stavitʹ celi dlâ komandy
EN With a clear set of goals in mind, one builder usually stands out above the crowd
RU При наличии четкого набора целей один конструктор обычно выделяется на фоне других
Тәрҗемә итү Pri naličii četkogo nabora celej odin konstruktor obyčno vydelâetsâ na fone drugih
EN Customize tailored solutions, set short-term goals, develop actionable plans with timelines and costs.
RU Индивидуальные решения, постановка краткосрочных целей, разработка планов действий с указанием сроков и затрат.
Тәрҗемә итү Individualʹnye rešeniâ, postanovka kratkosročnyh celej, razrabotka planov dejstvij s ukazaniem srokov i zatrat.
EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.
RU Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Серверы устанавливают файлы cookie с помощью заголовка Set-Cookie.
Тәрҗемә итү Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servery ustanavlivaût fajly cookie s pomoŝʹû zagolovka Set-Cookie.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN vidIQ's suite scales with your organization, bringing your team closer to your growth goals.
RU Инструментарий vidIQ подстраивается под организацию, приводя команду к поставленным целям.
Тәрҗемә итү Instrumentarij vidIQ podstraivaetsâ pod organizaciû, privodâ komandu k postavlennym celâm.
EN 11. Has your video streaming negatively affected your work, studies, social life, or ability to pursue your goals?
RU 11. Повлияло ли потоковое видео негативно на вашу работу, учебу, общественную жизнь или способность добиваться поставленных целей?
Тәрҗемә итү 11. Povliâlo li potokovoe video negativno na vašu rabotu, učebu, obŝestvennuû žiznʹ ili sposobnostʹ dobivatʹsâ postavlennyh celej?
EN Visualize your tasks, see how busy your colleagues are, and reach your goals.
RU Визуализируйте свои задачи, посмотрите, насколько заняты ваши коллеги, и достигните своих целей.
Тәрҗемә итү Vizualizirujte svoi zadači, posmotrite, naskolʹko zanâty vaši kollegi, i dostignite svoih celej.
EN 11. Has your video streaming negatively affected your work, studies, social life, or ability to pursue your goals?
RU 11. Повлияло ли потоковое видео негативно на вашу работу, учебу, общественную жизнь или способность добиваться поставленных целей?
Тәрҗемә итү 11. Povliâlo li potokovoe video negativno na vašu rabotu, učebu, obŝestvennuû žiznʹ ili sposobnostʹ dobivatʹsâ postavlennyh celej?
EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.
RU Конструктор интро Visme создан с учетом целей вашего канала YouTube. Вы сможете легко экспортировать видео и загрузить конечный продукт на YouTube.
Тәрҗемә итү Konstruktor intro Visme sozdan s učetom celej vašego kanala YouTube. Vy smožete legko éksportirovatʹ video i zagruzitʹ konečnyj produkt na YouTube.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| visme | visme |
| youtube | youtube |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
RU HOVENDWINDS THENCINES УДАЛЕНО все для вас!Мы создаем свои WHMCS, и мы создаем ваши продукты и услуги в ваших чСМК для перепродажи.
Тәрҗемә итү HOVENDWINDS THENCINES UDALENO vse dlâ vas!My sozdaem svoi WHMCS, i my sozdaem vaši produkty i uslugi v vaših čSMK dlâ pereprodaži.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
RU HOVENDWINDS THENCINES УДАЛЕНО все для вас!Мы создаем свои WHMCS, и мы создаем ваши продукты и услуги в ваших чСМК для перепродажи.
Тәрҗемә итү HOVENDWINDS THENCINES UDALENO vse dlâ vas!My sozdaem svoi WHMCS, i my sozdaem vaši produkty i uslugi v vaših čSMK dlâ pereprodaži.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.
Тәрҗемә итү Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.
EN Do any of your OKRs overlap with other teams’ goals? Create a shared OKR and pool your resources.
RU Пересекаются ли ваши OKR с целями других команд? Определите общие OKR и объедините ресурсы.
Тәрҗемә итү Peresekaûtsâ li vaši OKR s celâmi drugih komand? Opredelite obŝie OKR i obʺedinite resursy.
EN Connect all the touchpoints you need and build a unique end?to?end digital adventure to impress your customers and achieve your goals.
RU Объедините все необходимые точки взаимодействия с клиентом и создайте уникальный клиентский путь, чтобы добиться поставленных целей.
Тәрҗемә итү Obʺedinite vse neobhodimye točki vzaimodejstviâ s klientom i sozdajte unikalʹnyj klientskij putʹ, čtoby dobitʹsâ postavlennyh celej.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| need | необходимые |
| achieve | добиться |
| goals | целей |
| all | все |
| and | и |
| unique | уникальный |
| to | создайте |
EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals
RU Его интерфейс перетаскивания позволяет легко организовать ваши задачи для достижения вашей компании или личных целей
Тәрҗемә итү Ego interfejs peretaskivaniâ pozvolâet legko organizovatʹ vaši zadači dlâ dostiženiâ vašej kompanii ili ličnyh celej
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped
RU Определите, достаточно ли у команды ресурсов и времени для достижения поставленных целей
Тәрҗемә итү Opredelite, dostatočno li u komandy resursov i vremeni dlâ dostiženiâ postavlennyh celej
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
set goals goals set define your goals meet your goals achieve your goals reach your goals identifying your goals keep your goals accomplish your goals monitor your goals hitting your goals realize your goals achieving your goals treating your goals match your goals business goals goals her goals sustainable development goals—the organization’s goals shared goals future goals sustainable development goals current goals ambitious goals enterprise goals team goals achieve marketing goals right goals goals should project goals important goals additional goals digital goals different goals primary goals marketing goals marketing goals every specific goals clear goals main goals setting goals revenue goals fitness goals strategic goals professional goals sustainable goals defining goals three goals performance goals
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон