EN We invite you to our facility! We also offer rental for companies! New facility, located in the city center. There is a shop…
"facility" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Рус
RU Приглашаем вас на наш объект! Также предлагаем аренду для компаний! Новый объект, расположенный в центре города. Рядом есть…
Тәрҗемә итү Priglašaem vas na naš obʺekt! Takže predlagaem arendu dlâ kompanij! Novyj obʺekt, raspoložennyj v centre goroda. Râdom estʹ…
EN We offer 7 studios and 3 two-bedroom apartments situated ca. 450 m away from the sea. Our facility is 100 m distant from Biedronka.The apartments are new and comfortable. Free car park, CCTV, 24/7 facility surveillance. The apartments are situated…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The facility is located 350m from the lake and the beach, shops and restaurants 50m from the facility - great location
RU Объект расположен в 350 м от озера и пляжа, магазинов и ресторанов в 50 м от объекта - отличное расположение
Тәрҗемә итү Obʺekt raspoložen v 350 m ot ozera i plâža, magazinov i restoranov v 50 m ot obʺekta - otličnoe raspoloženie
EN The facility in 2019 was put into use as a hotel facility with number 79 in the deer mountain register
RU В 2019 году объект был введен в эксплуатацию как гостиничный объект с номером 79 в реестре оленей горы
Тәрҗемә итү V 2019 godu obʺekt byl vveden v ékspluataciû kak gostiničnyj obʺekt s nomerom 79 v reestre olenej gory
EN Add a new facility Sign up Log in
RU Добавить новый объект Зарегистрироваться Введите логин
Тәрҗемә итү Dobavitʹ novyj obʺekt Zaregistrirovatʹsâ Vvedite login
EN You are an owner of an accommodation facility and you want to publish it on our website? You are in the right place!
RU Вы являетесь владельцем объекта для ночлега и хотите опубликовать информацию о нем на нашем сервисе? Вы попали туда, куда надо!
Тәрҗемә итү Vy âvlâetesʹ vladelʹcem obʺekta dlâ nočlega i hotite opublikovatʹ informaciû o nem na našem servise? Vy popali tuda, kuda nado!
EN Manage your facility and save time
RU Управляйте своим объектом и экономьте время
Тәрҗемә итү Upravlâjte svoim obʺektom i ékonomʹte vremâ
EN After registering, you will be provided with an intuitive panel to manage your facility online
RU После регистрации Вас ожидает интуитивно понятная Панель для управления объектом онлайн
Тәрҗемә итү Posle registracii Vas ožidaet intuitivno ponâtnaâ Panelʹ dlâ upravleniâ obʺektom onlajn
EN Welcome to the accommodation in Zakopane, in a newly built facility with a beautiful view of the Tatra Mountains, "Sienkiewicz 12" is located in the center of Zakopane, directly on Equal Krupowa largest park Zakopane, free from development. The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to KAROLINKA! Our facility is located in a nice, quiet area and of course - very close to the sea
RU Приглашаем в КАРОЛИНКУ! Наш объект находится в красивом, тихом районе и, конечно же, очень близко к морю
Тәрҗемә итү Priglašaem v KAROLINKU! Naš obʺekt nahoditsâ v krasivom, tihom rajone i, konečno že, očenʹ blizko k morû
EN Our facility is located between the lakes Mikołajskie and Karłowo at Warszawska Street, on the southern slope of a picturesque and sunny valley
RU Наш объект находится между Миколайским и Карловым озерами на улице Варшавской, на южном склоне живописной и солнечной долины
Тәрҗемә итү Naš obʺekt nahoditsâ meždu Mikolajskim i Karlovym ozerami na ulice Varšavskoj, na ûžnom sklone živopisnoj i solnečnoj doliny
EN Our "Villa GaMa" is a new, (born 2007) comfortable facility, which was built with the convenience of tourists in mind
RU Наша "Вилла ГаМа" - это новый (родившийся в 2007 году) комфортабельный объект, построенный с учетом удобства туристов
Тәрҗемә итү Naša "Villa GaMa" - éto novyj (rodivšijsâ v 2007 godu) komfortabelʹnyj obʺekt, postroennyj s učetom udobstva turistov
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN Amber Island is an accommodation facility that is an ideal offer for tourists
RU Amber Island - это жилье, которое является идеальным предложением для туристов
Тәрҗемә итү Amber Island - éto žilʹe, kotoroe âvlâetsâ idealʹnym predloženiem dlâ turistov
EN Guest Rooms "U Basi" is an accommodation facility located in Kołobrzeg, in the Spa Quarter in a multi-family building
RU Guest Rooms "U Basi" - это жилой комплекс, расположенный в Колобжеге, в курортном квартале в многоквартирном доме
Тәрҗемә итү Guest Rooms "U Basi" - éto žiloj kompleks, raspoložennyj v Kolobžege, v kurortnom kvartale v mnogokvartirnom dome
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| rooms | rooms |
| amp | amp |
| quot |
EN Bea Villa is a great place to rest, as well as explore the Tri-City. Our facility is located in Gdansk-Jelitkowo about 400 meters from the beautiful sandy guarded beach. Very good location, we are in the very center of the Tri-City, close to public…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We cordially invite you to the new Jędrula facility located in the summer resort of Łeba
RU Мы сердечно приглашаем вас на новый объект в Йендруле, расположенный на летнем курорте Леба
Тәрҗемә итү My serdečno priglašaem vas na novyj obʺekt v Jendrule, raspoložennyj na letnem kurorte Leba
EN The unique location of our facility among…
RU Уникальное расположение нашего…
Тәрҗемә итү Unikalʹnoe raspoloženie našego…
EN If you own this accommodation facility and want to have a full presentation, log in on your account.
RU Если вы владеете недвижимостью и хотите провести полную презентацию, введите логин на вашем счету.
Тәрҗемә итү Esli vy vladeete nedvižimostʹû i hotite provesti polnuû prezentaciû, vvedite login na vašem sčetu.
EN Azur caravans are a tourist facility, located in the center of Mielno, 200 meters to th? Show more
RU Azur caravans - это туристический объект, расположенный в центре Мельно, в 200 метрах от магазинов Biedronka? Показать больше
Тәрҗемә итү Azur caravans - éto turističeskij obʺekt, raspoložennyj v centre Melʹno, v 200 metrah ot magazinov Biedronka? Pokazatʹ bolʹše
EN Be the first to recommend this accommodation facility! [?]
RU Будьте первым, кто порекомендует эту недвижимость! [?]
Тәрҗемә итү Budʹte pervym, kto porekomenduet étu nedvižimostʹ! [?]
EN or call us 501 322 574 Do not hesitate, book today! On the premises of the facility t? Show more
RU или позвоните нам 501 322 574 Не сомневайтесь,? Показать больше
Тәрҗемә итү ili pozvonite nam 501 322 574 Ne somnevajtesʹ,? Pokazatʹ bolʹše
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| call | позвоните |
| more | больше |
| or | или |
| us | нам |
EN Tatrzańska Miejscówka is a facility located in the very center of Zakopane, along one of the city's most prestigious streets, Henryka Sienkiewicza Street
RU Tatrzańska Miejscówka - это заведение, расположенное в самом центре Закопане, на одной из самых престижных улиц города - улице Генрика Сенкевича
Тәрҗемә итү Tatrzańska Miejscówka - éto zavedenie, raspoložennoe v samom centre Zakopane, na odnoj iz samyh prestižnyh ulic goroda - ulice Genrika Senkeviča
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| tatrzańska | tatrzańska |
EN Located on the emerging communications node A1. In close vicinity there is a CH M1 and Tesco. The facility has 200 beds. We provide our guests: kitchen, rooms with bathrooms and TV and rooms with general plumbing. - Location: 3 km from the center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facility is located in the spa town of Ciechocinek
RU Наш объект находится в курортном городе Цехоцинек
Тәрҗемә итү Naš obʺekt nahoditsâ v kurortnom gorode Cehocinek
EN Our facility is a 3-storey building, around which a large park stretches
RU Наш объект представляет собой 3-этажное здание, вокруг которого простирается большой парк
Тәрҗемә итү Naš obʺekt predstavlâet soboj 3-étažnoe zdanie, vokrug kotorogo prostiraetsâ bolʹšoj park
EN It is worth noting that this is a new facility, and the rooms have been finished in a modern style
RU Стоит отметить, что это новый объект, и номера были отделаны в современном стиле
Тәрҗемә итү Stoit otmetitʹ, čto éto novyj obʺekt, i nomera byli otdelany v sovremennom stile
EN "Leśny Zajazd" is a year-round facility located in Susiec, among a growing forest
RU «Лесной Заязд» - это круглогодичное предприятие, расположенное в Сусце, среди растущего леса
Тәрҗемә итү «Lesnoj Zaâzd» - éto kruglogodičnoe predpriâtie, raspoložennoe v Susce, sredi rastuŝego lesa
EN THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
RU ОБОРУДОВАНИЕ БЫЛО Адаптировано к…
Тәрҗемә итү OBORUDOVANIE BYLO Adaptirovano k…
EN The facility offers: Photocopying, solarium, small gym, common room, table tennis, washing self-service, general-use kitchens and laundries…
RU В отеле предлагает гость: ксерокс, солярий, небольшой тренажерный зал, комната отдыха, настольный теннис, стиральные самообслуживания…
Тәрҗемә итү V otele predlagaet gostʹ: kseroks, solârij, nebolʹšoj trenažernyj zal, komnata otdyha, nastolʹnyj tennis, stiralʹnye samoobsluživaniâ…
EN The facility is located in Goplański National Park, by a lake full of fish
RU Объект расположен в Гопланском национальном парке, у озера, полного рыбы
Тәрҗемә итү Obʺekt raspoložen v Goplanskom nacionalʹnom parke, u ozera, polnogo ryby
EN School Youth Hostel in Śmigiel is a year-round facility
RU Школьный хостел в Śmigiel - это круглогодичный объект
Тәрҗемә итү Školʹnyj hostel v Śmigiel - éto kruglogodičnyj obʺekt
EN The facility is located in the city center, 300 meters from the railway and bus stations
RU Объект расположен в центре города, в 300 метрах от железнодорожного и автовокзала
Тәрҗемә итү Obʺekt raspoložen v centre goroda, v 300 metrah ot železnodorožnogo i avtovokzala
EN The DEDAL Hostel is located near the city center, a few minutes away from the largest Teutonic Castle in Europe, designated by UNESCO as a World HeritageSite. Dedal is a spacious facility that provides comfortable environment for family holidays and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Boarding facility in the mountains:
EN The facility is located in a quiet area
RU Объект расположен в тихом районе
Тәрҗемә итү Obʺekt raspoložen v tihom rajone
EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum
RU Наш объект расположен в центре курорта Крыница-Здруй - на высоте пешеходной зоны, Старого Курортного Дома и Музея Никифора
Тәрҗемә итү Naš obʺekt raspoložen v centre kurorta Krynica-Zdruj - na vysote pešehodnoj zony, Starogo Kurortnogo Doma i Muzeâ Nikifora
EN We invite you to the new facility
RU Приглашаем вас на новый объект, из окон и балконов которого можно любоваться панорамой гор
Тәрҗемә итү Priglašaem vas na novyj obʺekt, iz okon i balkonov kotorogo možno lûbovatʹsâ panoramoj gor
EN Villa Wuthering Heights with pool is a cosy facility (12-14 people) picturesquely located in Gorki Male, near Ustron, Szczyrk and Vistula and offers a beautiful panorama of Beskid mountains. Contact with nature, silence and peaceful surroundings are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN I offer employee accommodation in the village of Wykroty. The facility is located about 1 km from the Economic…
RU Предлагаю жилье для сотрудников в селе Выкроты. Объект расположен примерно в 1 км от экономической…
Тәрҗемә итү Predlagaû žilʹe dlâ sotrudnikov v sele Vykroty. Obʺekt raspoložen primerno v 1 km ot ékonomičeskoj…
EN Jędrzejówka is an accommodation facility with 1-, 2-, 3-, 4- and 5-person rooms
RU Jędrzejówka - это жилой комплекс с номерами на 1, 2, 3, 4 и 5 человек
Тәрҗемә итү Jędrzejówka - éto žiloj kompleks s nomerami na 1, 2, 3, 4 i 5 čelovek
EN The facility has 45 beds in rooms for 2-3-4-5-6 persons
RU В учреждении 45 коек в комнатах на 2-3-4-5-6 человек
Тәрҗемә итү V učreždenii 45 koek v komnatah na 2-3-4-5-6 čelovek
EN Ladies and Gentlemen! Welcome to Villa Safra located at the center Štiavnica Our facility provides an excellent offer for tourists looking for accommodation in Szczawnica with good location and reasonable price. Safra villa offers space in the rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The facility is located in a great location on the pedestrian street, on ul
RU Объект расположен в прекрасном месте на пешеходной улице, по ул
Тәрҗемә итү Obʺekt raspoložen v prekrasnom meste na pešehodnoj ulice, po ul
EN It is a new facility, tastefully decorated
RU Это новый объект, со вкусом оформленный
Тәрҗемә итү Éto novyj obʺekt, so vkusom oformlennyj
EN We provide staff accommodation in a quiet district of Poznan. We have a facility available 12 rooms for 2 to 4 persons. Prices from 20 zł / person depending on the season and number of people. Ability to negotiate prices. Every room internet, TV. We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN On the premises: - free parking spaces at the facility, - room for winter…
RU В помещениях: - бесплатные парковочные места на…
Тәрҗемә итү V pomeŝeniâh: - besplatnye parkovočnye mesta na…
EN Ladies and Gentlemen, we would like to inform you that we operate a TOURIST VOUCHER in our facility
RU Дамы и господа, мы хотели бы сообщить вам, что на нашем объекте действует ТУРИСТИЧЕСКИЙ ВАУЧЕР
Тәрҗемә итү Damy i gospoda, my hoteli by soobŝitʹ vam, čto na našem obʺekte dejstvuet TURISTIČESKIJ VAUČER
EN Villa "Siumno" is a new facility with elements of architecture of the Podhale region, located in Białce Tatra, near chairlifts on Kotelnicy of Białczańska and thermal swimming pools water heater Can. We offer rooms 2,3,4, 5 - personal Rooms partly…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have joined the #PolskiBonTurystyczny program, so from 01/08/2020 you will be able to pay with this voucher for a family holiday in our facility
RU Мы присоединились к программе #PolskiBonTurystyczny, поэтому с 01.082020 вы сможете оплатить этот ваучер на семейный отдых на нашем предприятии
Тәрҗемә итү My prisoedinilisʹ k programme #PolskiBonTurystyczny, poétomu s 01.082020 vy smožete oplatitʹ étot vaučer na semejnyj otdyh na našem predpriâtii
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
facility newly built facility facility offering accommodation facility located facility located facility provides spacious facility accommodation facility second facility facility monitored monitored facility facility put year round facility facility commissioned ohio facility comprehensive facility facility control facility facilities parking facility wellness facility suitable facility facility offers facility today production facility small facility delivering together facility facility located close facility consisting facility is situated tier i facility cosy facility facility belongs facility is open facility includes fully health facility completed facility constructed facility facility management existing facility facility owners facility near facility procedures mw facility facility is located ld facility lodging facility covax facility all year facility entire facility comfortable facility
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон