EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line
"click a line" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Рус
RU Линейный график или линейная диаграмма — это тип визуализации данных, который отображает значения данных в виде точек на линии
Тәрҗемә итү Linejnyj grafik ili linejnaâ diagramma — éto tip vizualizacii dannyh, kotoryj otobražaet značeniâ dannyh v vide toček na linii
EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template
RU Создайте линейный график бесплатно в конструкторе графиков Visme, используя готовые шаблоны
Тәрҗемә итү Sozdajte linejnyj grafik besplatno v konstruktore grafikov Visme, ispolʹzuâ gotovye šablony
EN A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
RU Возможность добавить свой бернд-кит включена в Стандартную подписку.
Тәрҗемә итү Vozmožnostʹ dobavitʹ svoj bernd-kit vklûčena v Standartnuû podpisku.
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
RU Режим «Оптимизация» позволяет добавлять узловые точки щелчком по сегменту линии и удалять их щелчком по ним самим.
Тәрҗемә итү Režim «Optimizaciâ» pozvolâet dobavlâtʹ uzlovye točki ŝelčkom po segmentu linii i udalâtʹ ih ŝelčkom po nim samim.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| lets | позволяет |
| add | добавлять |
| point | точки |
| line | линии |
| delete | удалять |
EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).
RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).
Тәрҗемә итү Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| return | return |
EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).
RU Строка: щёлкните значок Вложения (в представлении карточек щёлкните карточку и выберите пункт Добавить вложение).
Тәрҗемә итү Stroka: ŝëlknite značok Vloženiâ (v predstavlenii kartoček ŝëlknite kartočku i vyberite punkt Dobavitʹ vloženie).
EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).
RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).
Тәрҗемә итү Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| return | return |
EN Edit the Subject Line and Message body as needed. By default, the name of the sheet is included in the Subject Line.
RU При необходимости измените тему и текст сообщения. По умолчанию в поле Тема содержится имя таблицы.
Тәрҗемә итү Pri neobhodimosti izmenite temu i tekst soobŝeniâ. Po umolčaniû v pole Tema soderžitsâ imâ tablicy.
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
RU Интерфейс командной строки — инструменты командной строки для управления Parallels Desktop и ВМ (включая настройки и конфигурацию последних)
Тәрҗемә итү Interfejs komandnoj stroki — instrumenty komandnoj stroki dlâ upravleniâ Parallels Desktop i VM (vklûčaâ nastrojki i konfiguraciû poslednih)
EN Available in steel - FERYL line (Tinplate) and aluminium - INOXAL line.
RU Изготавливаются из жести и из алюминия.
Тәрҗемә итү Izgotavlivaûtsâ iz žesti i iz alûminiâ.
EN It was a commentary on the pain of raising a child whose history had been blotted out, line by line, in thick, cruel sharpie strokes
RU Это был комментарий о боли при воспитании ребенка, чья история была вычеркнута, построчно, толстыми, жестокими штрихами
Тәрҗемә итү Éto byl kommentarij o boli pri vospitanii rebenka, čʹâ istoriâ byla vyčerknuta, postročno, tolstymi, žestokimi štrihami
EN A line scan camera reads the image data one line at a time
RU Линейная камера считывает данные изображения построчно
Тәрҗемә итү Linejnaâ kamera sčityvaet dannye izobraženiâ postročno
EN This means that it doesn't observe the image as a whole, but rather reviews it precisely line by line
RU Это означает, что изображение захватывается камерой не как единое целое, а строка за строкой
Тәрҗемә итү Éto označaet, čto izobraženie zahvatyvaetsâ kameroj ne kak edinoe celoe, a stroka za strokoj
EN Rolling shutter exposes the image line-by-line
RU Скользящий затвор обеспечивает построчную экспозицию матрицы
Тәрҗемә итү Skolʹzâŝij zatvor obespečivaet postročnuû ékspoziciû matricy
EN For a perfect line every time After applying eye shadow, use the Crayon Intense to define the lash line
RU Для создания идеальных линий После нанесения теней подчеркните контур век с помощью карандаша Crayon Intense
Тәрҗемә итү Dlâ sozdaniâ idealʹnyh linij Posle naneseniâ tenej podčerknite kontur vek s pomoŝʹû karandaša Crayon Intense
EN The XT file saves all output of the PHP code in question in a line-by-line manner.
RU XT-файл сохраняет все выходные данные PHP-кода в виде текстовых строк.
Тәрҗемә итү XT-fajl sohranâet vse vyhodnye dannye PHP-koda v vide tekstovyh strok.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| php | php |
EN To show these delayed effects in the model, use a double-line through the effect line:
RU Чтобы показать отложенное воздействие на модели, используйте линию с двойной чертой:
Тәрҗемә итү Čtoby pokazatʹ otložennoe vozdejstvie na modeli, ispolʹzujte liniû s dvojnoj čertoj:
EN The indicator shows: the price level at which the volume of trades opened above the indicator line is equal to that below the given line
RU Индикатор показывает: ценовой уровень, при котором объем сделок выше линии индикатора равен объему сделок ниже линии индикатора
Тәрҗемә итү Indikator pokazyvaet: cenovoj urovenʹ, pri kotorom obʺem sdelok vyše linii indikatora raven obʺemu sdelok niže linii indikatora
EN Pay attention to: large (thick line) and medium (line of medium thickness) clusters of other traders' Stop Losses.
RU Обращайте внимание на: крупные (толстая линия) и средние (линия средней толщины) скопления Stop Loss'ов остальных трейдеров.
Тәрҗемә итү Obraŝajte vnimanie na: krupnye (tolstaâ liniâ) i srednie (liniâ srednej tolŝiny) skopleniâ Stop Loss'ov ostalʹnyh trejderov.
EN Command line usage — Using PHP from the command line
RU Использование PHP в командной строке
Тәрҗемә итү Ispolʹzovanie PHP v komandnoj stroke
EN After which line is "bs" object, created on Line 4, eligible for garbage collection?
RU После какой строки объект «BS», созданный на линии 4, имеющих право на сбор мусора?
Тәрҗемә итү Posle kakoj stroki obʺekt «BS», sozdannyj na linii 4, imeûŝih pravo na sbor musora?
EN To control and automate Amazon RDS resources from the command line, use the AWS Command Line Interface (CLI).
RU Для управления ресурсами Amazon RDS и автоматизации процессов с помощью командной строки используйте интерфейс командной строки AWS.
Тәрҗемә итү Dlâ upravleniâ resursami Amazon RDS i avtomatizacii processov s pomoŝʹû komandnoj stroki ispolʹzujte interfejs komandnoj stroki AWS.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| aws | aws |
EN In fact if you go back to the examples on this page you can see the line formed by R1 and R2 are a line tangent to the curve.
RU На самом деле, если вернуться к рассмотренным выше примерам, мы увидим, что линия между точками R1 и R2 является касательной к кривой.
Тәрҗемә итү Na samom dele, esli vernutʹsâ k rassmotrennym vyše primeram, my uvidim, čto liniâ meždu točkami R1 i R2 âvlâetsâ kasatelʹnoj k krivoj.
EN Create your custom line graph quickly and easily by getting started with a gorgeous, predesigned line graph template
RU Создайте свой линейный график быстро и просто — заложите готовый профессионально отрисованный шаблон в основу
Тәрҗемә итү Sozdajte svoj linejnyj grafik bystro i prosto — založite gotovyj professionalʹno otrisovannyj šablon v osnovu
EN Creating line charts has never been easier thanks to Visme’s fully customizable line chart creator
RU Создавать линейные графики еще никогда не было так просто, как сейчас, с полностью настраиваемым конструктором графиков от Visme
Тәрҗемә итү Sozdavatʹ linejnye grafiki eŝe nikogda ne bylo tak prosto, kak sejčas, s polnostʹû nastraivaemym konstruktorom grafikov ot Visme
EN Choose from our selection of premade line charts to help make your line chart creation process easy as pie
RU Выберите из нашего набора готовых линейных диаграмм, чтобы упростить процесс создания линейной диаграммы
Тәрҗемә итү Vyberite iz našego nabora gotovyh linejnyh diagramm, čtoby uprostitʹ process sozdaniâ linejnoj diagrammy
EN Before making your line graph with the free line graph maker, have all your data ready
RU Перед тем, как создавать свой линейный график с в бесплатном конструкторе, подготовьте все ваши данные
Тәрҗемә итү Pered tem, kak sozdavatʹ svoj linejnyj grafik s v besplatnom konstruktore, podgotovʹte vse vaši dannye
EN What is the difference between a line plot and a line graph?
RU Все цвета и шрифты доступны в конструкторе?
Тәрҗемә итү Vse cveta i šrifty dostupny v konstruktore?
EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different
RU Да! В конструкторе графиков, как и в редакторе, доступны все шрифты, даже шрифты из вашего бренд-кита
Тәрҗемә итү Da! V konstruktore grafikov, kak i v redaktore, dostupny vse šrifty, daže šrifty iz vašego brend-kita
EN now always seeks to the beginning of the line. Previously, positions >=1 sought to the beginning of the next line.
RU теперь всегда перемещается на начало строки. Ранее, позиция >=1 перемещала к началу следующие строки.
Тәрҗемә итү teperʹ vsegda peremeŝaetsâ na načalo stroki. Ranee, poziciâ >=1 peremeŝala k načalu sleduûŝie stroki.
EN Available in steel - FERYL line (Tinplate) and aluminium - INOXAL line.
RU Изготавливаются из жести и из алюминия.
Тәрҗемә итү Izgotavlivaûtsâ iz žesti i iz alûminiâ.
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN Analysis says , if downfall not rejected then it will come to marked line . So stay attentive to CALL buy .. No fixed time to come marked line ..
RU походу банковский кризис никуда не делся - акции снижаются. Пробиваем 44 -летим к 35 - промежуточные стопы - 40.50 и 39
Тәрҗемә итү pohodu bankovskij krizis nikuda ne delsâ - akcii snižaûtsâ. Probivaem 44 -letim k 35 - promežutočnye stopy - 40.50 i 39
EN When the script is run on the command line, this gives C-style access to the command line parameters
RU Когда скрипт запущен в командой строке, это даёт C-подобный доступ к параметрам командной строки
Тәрҗемә итү Kogda skript zapuŝen v komandoj stroke, éto daët C-podobnyj dostup k parametram komandnoj stroki
EN Contains the number of command line parameters passed to the script (if run on the command line).
RU Содержит количество параметров, переданных скрипту (если запуск произведён в командной строке).
Тәрҗемә итү Soderžit količestvo parametrov, peredannyh skriptu (esli zapusk proizvedën v komandnoj stroke).
EN One-click calls using a computer (teleworking) with an external fixed or mobile telephone line
RU Вызовы в один клик с компьютера (дистанционная работа) по внешней стационарной или мобильной телефонной линии
Тәрҗемә итү Vyzovy v odin klik s kompʹûtera (distancionnaâ rabota) po vnešnej stacionarnoj ili mobilʹnoj telefonnoj linii
EN A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.
RU Появится тёмная горизонтальная линия, указывающая на то, куда будет перемещена строка после того, как вы отпустите кнопку мыши.
Тәрҗемә итү Poâvitsâ tëmnaâ gorizontalʹnaâ liniâ, ukazyvaûŝaâ na to, kuda budet peremeŝena stroka posle togo, kak vy otpustite knopku myši.
EN One-click calls using a computer (teleworking) with an external fixed or mobile telephone line
RU Вызовы в один клик с компьютера (дистанционная работа) по внешней стационарной или мобильной телефонной линии
Тәрҗемә итү Vyzovy v odin klik s kompʹûtera (distancionnaâ rabota) po vnešnej stacionarnoj ili mobilʹnoj telefonnoj linii
EN One click and you're done. Create and edit tasks faster than ever with in-line editing.
RU Один клик — и готово. Создавайте и изменяйте задачи быстрее, чем когда-либо, благодаря встроенному редактированию.
Тәрҗемә итү Odin klik — i gotovo. Sozdavajte i izmenâjte zadači bystree, čem kogda-libo, blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.
EN With one click, easily share your line graph on social media
RU Всего в один клик вы можете поделиться своим графиком в соцсетях
Тәрҗемә итү Vsego v odin klik vy možete podelitʹsâ svoim grafikom v socsetâh
EN With the easy-to-use table feature, you can add and remove line items with the click of a button.
RU С помощью простых функций таблицы вы можете добавлять, удалять, и изменять контент одним нажатием кнопки.
Тәрҗемә итү S pomoŝʹû prostyh funkcij tablicy vy možete dobavlâtʹ, udalâtʹ, i izmenâtʹ kontent odnim nažatiem knopki.
EN By continuing to click, you create a path made of straight line segments connected by corner points.
RU Продолжая щелкать инструментом, можно создать контур, состоящий из прямых отрезков, соединенных угловыми точками.
Тәрҗемә итү Prodolžaâ ŝelkatʹ instrumentom, možno sozdatʹ kontur, sostoâŝij iz prâmyh otrezkov, soedinennyh uglovymi točkami.
EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.
RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).
Тәрҗемә итү Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).
EN Email Click Heatmaps create a fast and visual way to understand where your customers click in your emails
RU Тепловые карты кликов в письмах — быстрый способ понять, что интересует клиентов больше всего
Тәрҗемә итү Teplovye karty klikov v pisʹmah — bystryj sposob ponâtʹ, čto interesuet klientov bolʹše vsego
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
line by line click a line click by click click click post line’s integration line flow line part world’s leading line line up green line bus line production line open line command line interface line chart lip line line scan line scan camera line number line interactive ups center line subject line on line line items search line real time line front line workers thin line in line valves double line email subject line railway line in line control free line icons smartphone line line represents following line independent line bottom line single line last line bringing line top line direct line bus line 142 luxury line line along front line line graph next line
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон