Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"were already happy" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma
already 1 2 a adicionar agora ainda ainda não algo algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem cada caso com com a como conteúdo da dados das de depois desde deve dias disponível disso do do que domínio dos e ela ele eles em em que embora endereço entre então equipe essa essas esse esses esta estamos estará este estiver está estão fazer ferramentas foi for foram fácil grande há informações isso já lo lugar mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nova novamente novo novos não não é nós número o o que o seu onde os ou para para a para o para que partir pela pelo pessoas por porque precisa primeiro produto produtos quais qualquer quando que quem recursos se seja sem sendo ser será seu seus sido site sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter terá tiver todas todo todos um uma usando usar use uso vai versão vez você você está você pode à às é é um é uma único
happy 1 a agora ainda apenas aqui bem bom certo com como de do do que e ela ele eles então esse este esteja estiver estão faz fazer feliz felizes grande há isso maior mais mais do que mas melhores não o o que para porque precisa produtos qual qualidade qualquer quando que satisfeito satisfeitos se seja será seu seus sua suas são só também tem ter todo uma é um

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

Инглиз Португал
happy satisfeitos
cloudflare cloudflare
access access
team equipe
remotely remotamente
big grande
we estávamos
a uma
when quando
before antes
and e
our nossa
being da

EN We evaluated SafeNet Authentication Service and found it met all our requirements and was less expensive! We were already a happy customer, and we’re even happier now.

PT Avaliamos o SafeNet Authentication Service e constatamos que ele satisfazia todas as nossas exigências e era mais barato! Já estávamos satisfeitos com a Thales, e agora estamos ainda mais satisfeitos.

Инглиз Португал
authentication authentication
service service
requirements exigências
happy satisfeitos
safenet safenet
now agora
we estávamos
it ele
was era
already que
and e

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

PT adorei que as poltronas reclinam bastante, mas nao gostei que as malas não vão identificadas no bagageiro, o que me deixou um pouco insegura em relação a roubos.

Инглиз Португал
left deixou
me me
the o
but mas

EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again

PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra

EN Given our experience and the wide range of options already available, we were initially skeptical when GitHub Actions were introduced as another mechanism to manage the build and integration workflow

PT Dada a nossa experiência e a ampla gama de opções já disponíveis, adotamos inicialmente uma postura de ceticismo quando o GitHub Actions foi introduzido como mais um mecanismo para gerenciar o fluxo de compilação e integração

Инглиз Португал
given dada
experience experiência
wide ampla
range gama
available disponíveis
github github
introduced introduzido
mechanism mecanismo
integration integração
actions actions
options opções
manage gerenciar
the o
of de
initially inicialmente
when quando
and e

EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again

PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra

EN One of the challenges was the very structure of the city. As a result of the cyclone, several neighborhoods and many water and sanitation structures, which were already in precarious shape, were destroyed. That is why we ended up with cholera.

PT O resultado e esse: tivemos casos da cólera em alguns bairros, mas poucas mortes.

Инглиз Португал
neighborhoods bairros
cholera cólera
in em
the o
result resultado
and e
we tivemos
that esse
a poucas

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

Инглиз Португал
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

Инглиз Португал
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

Инглиз Португал
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task

PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa

Инглиз Португал
customer cliente
leads leva a
convenience conveniência
affordability acessibilidade
everwebinar everwebinar
they say dizem
owner empresário
without sem
task tarefa
happy feliz
is é
and e
but mas
happiness felicidade
the a

EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?

PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”

Инглиз Португал
successful sucedidas
women mulheres
families famílias
kids filhos
contribute contribuem
local locais
economies economias
happy felizes
to para
great bem
and e

EN When the farmers are happy, the hikers are happy.

PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.

Инглиз Португал
the os
when quando
happy felizes
are ficam

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

Инглиз Португал
sonix sonix
heavy pesado
clients clientes
team equipe
rest resto
the o
transcription transcrição
polish polir
happy felizes
of de
your seus
and e
that faz

EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?

PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”

Инглиз Португал
successful sucedidas
women mulheres
families famílias
kids filhos
contribute contribuem
local locais
economies economias
happy felizes
to para
great bem
and e

EN When the farmers are happy, the hikers are happy.

PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.

Инглиз Португал
the os
when quando
happy felizes
are ficam

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

Инглиз Португал
sonix sonix
heavy pesado
clients clientes
team equipe
rest resto
the o
transcription transcrição
polish polir
happy felizes
of de
your seus
and e
that faz

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

PT Nós somos um feliz e amoroso ficar em casa casal gostamos da empresa e do desafio de tornar a nossa estadia em casa os hóspedes têm momentos felize...

Инглиз Португал
challenge desafio
guests hóspedes
times momentos
a um
happy feliz
couple casal
company empresa
the os
we somos
home casa
stay ficar
and e
to make tornar

EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.

PT Todas foram testadas por Christi em diversos projetos, para uma grande variedade de clientes internacionais satisfeitos.

Инглиз Португал
projects projetos
happy satisfeitos
international internacionais
clients clientes
variety variedade
a uma
of de
tested testadas

EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!

PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!

Инглиз Португал
paul paulo
winter inverno
sleep sono
egg ovo
spring primavera
lighter leve
fresh fresco
a um
be ser
happy feliz
the a
will será
again novamente
when quando
our nosso
but mas
more mais

EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.

PT Disponibilizamos check-in em pessoa e serviços de self-check-in a todos os nossos hóspedes.

Инглиз Португал
assist serviços
guests hóspedes
in em
and e
we nossos

EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.

PT Todas foram testadas por Christi em diversos projetos, para uma grande variedade de clientes internacionais satisfeitos.

Инглиз Португал
projects projetos
happy satisfeitos
international internacionais
clients clientes
variety variedade
a uma
of de
tested testadas

EN We want to ensure that our visitors feel happy, so we bet on constant innovation, without ever neglecting the safety of those who already make the park their “home”.

PT Queremos garantir que os nossos visitantes se sintam felizes, para isso apostamos na inovação constante, sem nunca descurar a segurança de quem já faz do parque a sua “casa”.

EN Before we had to do a lot of manual passing of data between sales team and marketing. When our annual renewal for Salesforce came up we were happy to switch

PT Antes, tínhamos de fazer muitas transferências manuais de dados entre a equipe de vendas e o marketing. Quando chegou a época de fazermos a renovação anual da Salesforce, ficamos felizes com a mudança

Инглиз Португал
manual manuais
data dados
annual anual
renewal renovação
came chegou
happy felizes
switch mudança
we had tínhamos
salesforce salesforce
sales vendas
team equipe
marketing marketing
when quando
before antes
of de
and e

EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month

PT Você pode ler as resenhas positivas de alguns donos de empresas, que trocaram para o Transferwise e estão felizes com os custos gerais: “Nós estávamos pagando centenas de milhares de dólares em taxas para o exterior todos os meses

EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?

PT “As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

EN Our tomcat has also been found twice by the animal protection and we were able to pick him up again safe and happy.

PT Nosso tomcat também foi encontrado duas vezes pelo serviço de bem-estar animal e pudemos pegá-lo novamente seguro e feliz.

Инглиз Португал
found encontrado
animal animal
able estar
again novamente
happy feliz
twice duas vezes
also também
our nosso
and e
safe seguro

EN Sixty percent said they were happy to be associated with their favorite brand, and 59% said they trust brands they have grown up with

PT Sessenta por cento disseram estar felizes por estarem associados à sua marca favorita e 59% disseram confiar nas marcas com as quais cresceram

Инглиз Португал
sixty sessenta
percent por cento
happy felizes
favorite favorita
trust confiar
brands marcas
and e
be estarem
said sua
brand marca

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"

PT "A comida é bem temperadinha, uma delícia! O atendimento muito simpático. Tão bom, que a única coisa chata é a espera para conseguir mesa no lugar."

Инглиз Португал
place lugar
wait espera
can conseguir
the o
eggs comida
great simpático
a única
even para

EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?

PT “As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

EN We were very happy with the work they performed. They have kept the pace and guaranteed that we are on the right track.

PT Ficamos muito felizes com o trabalho que realizaram. Eles mantiveram o ritmo e garantiram que estávamos no caminho certo.

Инглиз Португал
happy felizes
pace ritmo
track caminho
the o
we estávamos
work trabalho
very muito
that que
and e
were está

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

Инглиз Португал
foursquare foursquare
attract atrair
customers clientes
start comece
searching procurando
probably provavelmente
sign up cadastro
use usam
million milhão
business negócio
manage administrar
businesses empresas
and e
more mais
your seus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Инглиз Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

Инглиз Португал
decent decente
well bem
world mundo
present presente
facts fatos
a um
information informações
google google
at no
times vezes
the o
say dizer
of dos
moment no momento
many muitos
consequently consequentemente
about sobre
already que

EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…

PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү