Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"suited format therefore" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

suited adequada adequado adequados ao com fazer para por
format arquivo arquivos as até como conteúdo criar crie dados de design do doc documento documentos e em exemplo fazer forma format formatar formatação formato formatos grande incluindo informações jpg mais modelos na no não ou padrão para pdf png poderá por exemplo possível projetos página páginas qualidade qualquer se sem sistema software sua tamanho também tem tempo tipos tipos de trabalho um arquivo uma vez vídeo é
therefore 2 a ainda além antes ao aos apenas aqui as assim através até cada com com a como conformidade da dados das data de de acordo de acordo com demais deve do do que dos durante e e se ela ele eles em em que entre então esse esses esta estar este está estão exemplo faz fazer foi for há isso isso é logo maior mais mas meio melhor mesmo muito na nesse no nos nosso não não é nós número o o que os ou para para a para o para os parte pela pelo pessoais pessoas por por conseguinte por isso portanto precisa produtos qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar uso você você pode à às é é um é uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

PT  bloquear a formatação. Você poderá aplicar continuamente a formatação bloqueada às células. Clique mais uma vez no botão Pincel de formatação ou pressione a tecla Esc para liberar a formatação bloqueada.

Инглиз Португал
lock bloquear
format formatação
cells células
release liberar
continuously continuamente
apply aplicar
or ou
click clique
button botão
you você
press pressione
the a
can poderá
then de

EN Setup and installation is done within minutes. The user interface is clearly structured and therefore perfectly suited for beginners.

PT A instalação é feita em minutos. A interface do usuário é claramente estruturada e, portanto, perfeitamente adequada para iniciantes.

Инглиз Португал
done feita
minutes minutos
clearly claramente
structured estruturada
perfectly perfeitamente
suited adequada
beginners iniciantes
user usuário
is é
and e
installation instalação
interface interface
the a
therefore portanto

EN The wallet offers a very simple and intuitive operation and is therefore best suited for beginners

PT A carteira oferece uma operação muito simples e intuitiva e, portanto, é mais adequada para iniciantes

Инглиз Португал
operation operação
suited adequada
beginners iniciantes
intuitive intuitiva
wallet carteira
is é
offers oferece
very muito
and e
best para
simple simples
the a
a uma
therefore portanto

EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.

PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.

Инглиз Португал
apply aplicar
column coluna
percentage percentual
clicking clicando
header cabeçalho
button botão
toolbar barra de ferramentas
formatting formatação
or ou
currency moeda
format formato
the a
you você
can pode
text texto
values valores
in em
a uma
number número
and e

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento

Инглиз Португал
influence influência
help ajuda
plugins plugin
users utilizadores
level nível
scope âmbito
data dados
facebook facebook
on no
knowledge conhecimento
of de
we temos
and e
our nosso
the o
this deste

EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch

PT Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo caminho de transmissão do pedido entre o remetente e a recepção no nosso servidor e, portanto, recomendamos a utilização de um formulário online ou envio postal

Инглиз Португал
assume assumir
responsibility responsabilidade
transmission transmissão
sender remetente
reception recepção
server servidor
online online
postal postal
an um
form formulário
or ou
on no
the o
path caminho
using utilização
any qualquer
of do
and e
our nosso

EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.

PT Portanto, não temos nenhuma influência sobre a extensão dos dados que o Facebook coleta com a ajuda deste plugin e, portanto, informar o usuário de acordo com nosso estado de conhecimento.

Инглиз Португал
influence influência
collects coleta
help ajuda
data dados
plugin plugin
extent extensão
inform informar
facebook facebook
user usuário
knowledge conhecimento
the o
no nenhuma
this deste
of de
we temos
and e
our nosso
state estado

EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.

PT Netatmo Healthy Home Coach é, portanto, uma ferramenta muito importante para a “saúde” de sua casa e, portanto, para a saúde de cada pessoa que vive nela.

EN It is therefore recommended to ensure that all critical information is included in the suggested format.

PT Portanto, é recomendável garantir que todas as informações cruciais sejam incluídas no formato sugerido.

Инглиз Португал
information informações
included incluídas
suggested sugerido
format formato
is é
in no
the as
ensure garantir
therefore portanto

EN It is therefore recommended to ensure that all critical information is included in the suggested format.

PT Portanto, é recomendável garantir que todas as informações cruciais sejam incluídas no formato sugerido.

Инглиз Португал
information informações
included incluídas
suggested sugerido
format formato
is é
in no
the as
ensure garantir
therefore portanto

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

Инглиз Португал
wide grande
range variedade
supports suporta
squarespace squarespace
popular popular
videos vídeos
audio áudio
is é
podcasts podcasts
topics tópicos
format formato
a um
of de
increasingly cada vez mais
although embora
as como
only o
are sejam

EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported

PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado

Инглиз Португал
release lançamento
iphone iphone
extractor extractor
brings traz
ios ios
format formato
legacy legado
backups backups
supported suportado
the o
based baseado
backup backup
support suporte
icloud icloud
was era
of do

EN Black Lotus Labs recently identified several malicious files that were written primarily in Python and compiled in the Linux binary format ELF (Executable and Linkable Format) for the Debian operating system.

PT O Black Lotus Labs identificou recentemente vários arquivos maliciosos que foram escritos principalmente em Python e compilados no formato binário de Linux ELF (Executable and Linkable Format) para o sistema operacional Debian.

Инглиз Португал
black black
labs labs
identified identificou
malicious maliciosos
files arquivos
primarily principalmente
python python
linux linux
binary binário
debian debian
lotus lotus
system sistema
the o
were foram
format formato
recently recentemente
in em
and and
that que
written e

EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click

PT Você tem arquivos no formato Word que precisa em PDF? O conversor de word para pdf está aqui para o seu resgate, pois permite converter vários arquivos Ms.Word em formato PDF em um único clique

Инглиз Португал
rescue resgate
click clique
files arquivos
pdf pdf
allows permite
a um
format formato
converter conversor
here aqui
need precisa
is está
single único
you você
ms ms
in em
convert converter

EN PDF or Portable Document Format is considered a universal file format that can be accessed and viewed on all devices and platforms

PT PDF ou Portable Document Format é considerado um formato de arquivo universal que pode ser acessado e exibido em todos os dispositivos e plataformas

Инглиз Португал
considered considerado
universal universal
accessed acessado
portable portable
pdf pdf
or ou
document document
is é
a um
devices dispositivos
platforms plataformas
file arquivo
can pode
format formato
be ser
that que
and e
on em

EN After making the payment, you can download your business letterhead in DOCX format. You get a printable, high-quality design in DOCX format.

PT Após efetuar o pagamento, você poderá baixar o papel timbrado da sua empresa no formato DOCX.

Инглиз Португал
letterhead papel timbrado
docx docx
making efetuar
download baixar
format formato
the o
in no
after após
payment pagamento
business empresa
you você
can poderá

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

Инглиз Португал
format formato
the o
a um
case caso
study estudo
for de
best melhor

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.

Инглиз Португал
redirect redirecionamento
url url
rss rss
correctly corretamente
format formato
can pode
directly diretamente
the o

EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s

PT Tag de referência para clássicos do rock, geralmente da época de 60's e 70's

Инглиз Португал
classic clássicos
rock rock
in de
a s
the para

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido

Инглиз Португал
meeting reunião
format formato
discusses discute
implements implementa
changes mudanças
suggested sugerido
committee comitê
the o
to para
and e

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.

PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.

Инглиз Португал
online online
is é
or ou
we provide fornecemos
converter conversor
file arquivo
a um
format formato
the a
list lista
can pode
this esta
you você
of do
convert converter

EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).

PT Esses backups fornecem conteúdo em um formato de arquivo ZIP, com dados de planilha individuais armazenados no formato de pasta de trabalho do Excel (os comentários serão salvos na guia Comentários da pasta de trabalho).

Инглиз Португал
zip zip
stored armazenados
workbook pasta de trabalho
saved salvos
backups backups
content conteúdo
sheet planilha
data dados
excel excel
comments comentários
be ser
tab guia
the os
a um
file arquivo
format formato
in em
provide da
will be serão

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.

Инглиз Португал
editors editores
sheet planilha
format formato
admins admins
owner proprietário
applied aplicado
a um
apply aplicar
shared com
the o
date data
in de
and e
can poderá

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.  All Smartsheet accounts.

PT  Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.  Todas as contas do Smartsheet.

Инглиз Португал
editors editores
sheet planilha
format formato
accounts contas
admins admins
smartsheet smartsheet
owner proprietário
applied aplicado
a um
apply aplicar
shared com
the o
date data
in de
and e
can poderá

EN If all cells in a row have the same format (Euro), the mobile app will show the currency format for that row.

PT Se todas as células em uma linha tiverem o mesmo formato (Euro, por exemplo), então o aplicativo móvel mostrará o formato de moeda dessa linha.

Инглиз Португал
cells células
row linha
mobile móvel
if se
app aplicativo
show mostrar
format formato
in em
have tiverem
euro euro
currency moeda
the o
a uma
that dessa

EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:

PT Se uma célula de uma série tiver um formato percentual diferente, o dispositivo móvel usará o padrão, que é o formato decimal. Por exemplo:

Инглиз Португал
series série
percentage percentual
if se
cell célula
format formato
default padrão
mobile móvel
a um
has é
different diferente
example exemplo

EN If one cell in a series has a different format, mobile will not display the format. For example:

PT Se uma célula de uma série tiver um formato diferente, o dispositivo móvel não exibirá o formato. Por exemplo:

Инглиз Португал
series série
if se
cell célula
format formato
the o
mobile móvel
a um
display exibirá
has é
different diferente
example exemplo

EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.

PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.

Инглиз Португал
dwg dwg
cad cad
free gratuito
online online
format formato
popular popular
source origem
formats formatos
the o
a um
converter conversor
files arquivos
this este
into de
many muitos

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor

Инглиз Португал
native nativos
dxf dxf
used utilizados
differences diferenças
vector vetor
dwg dwg
image imagem
file arquivo
format formato
but mas
in em
cad cad
are são
between de
and e
the o

EN The document format matches a Spanish ID. Please insert a different format

PT O formato do documento coincide com um B.I. Introduza outro formato

Инглиз Португал
document documento
format formato
the o
a um

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

PT Automatize documentos MS Word - Substituir a Automação de Escritório em aplicativos é um caso de uso típico para APIs de documento, como o TX Text Control. Automatize, edite e crie documentos usando componentes de IU e não IU.

Инглиз Португал
tx tx
control control
office escritório
forms crie
files documentos
the o
of de

EN Please tap 'More' on the upper left of PhotoGrid's main page to go to PhotoGrid settings, and select your Picture format to '.PNG', your photo will be saved as PNG format.

PT Toque em 'Mais' no canto superior esquerdo da página principal do PhotoGrid para ir até as configurações do PhotoGrid, selecione 'PNG' como formato de imagem e sua foto será salva em formato PNG.

Инглиз Португал
settings configurações
tap toque
go ir
select selecione
png png
photo foto
main principal
page página
format formato
be ser
the as
will será
more mais
upper em
of do
and e

EN Black Lotus Labs recently identified several malicious files that were written primarily in Python and compiled in the Linux binary format ELF (Executable and Linkable Format) for the Debian operating system.

PT O Black Lotus Labs identificou recentemente vários arquivos maliciosos que foram escritos principalmente em Python e compilados no formato binário de Linux ELF (Executable and Linkable Format) para o sistema operacional Debian.

Инглиз Португал
black black
labs labs
identified identificou
malicious maliciosos
files arquivos
primarily principalmente
python python
linux linux
binary binário
debian debian
lotus lotus
system sistema
the o
were foram
format formato
recently recentemente
in em
and and
that que
written e

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor

Инглиз Португал
native nativos
dxf dxf
used utilizados
differences diferenças
vector vetor
dwg dwg
image imagem
file arquivo
format formato
but mas
in em
cad cad
are são
between de
and e
the o

EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery

PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas

Инглиз Португал
selected selecionado
style estilo
amazon amazon
provide fornecer
vector vetorial
abstract abstratas
representations representações
or ou
raster raster
satellite satélite
location location
map mapa
usually geralmente
the o
maps mapas
imagery imagens
depending dependendo
used usado
format formato
street rua
in em
as como

EN Amazon Location Service Maps provides map style information in the popular open-source Mapbox Style Specification (MSS) format, and map tiles in Mapbox Vector Tile (MVT) format

PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)

Инглиз Португал
amazon amazon
provides fornece
style estilos
information informações
popular popular
format formato
vector vector
source recurso
location location
tile tile
map mapa
maps mapas
the o
open aberto
in de
and e

EN You can use the color picker to adjust the color until its contrast is high enough. It's easiest to make adjustments in the HSL color format. Switch to that format by clicking the toggle button on the right of the picker:

PT Você pode usar o seletor de cores para ajustar a cor até que o contraste seja alto o suficiente. É mais fácil fazer ajustes no formato de cores HSL. Mude para esse formato clicando no botão de alternância à direita do seletor:

Инглиз Португал
contrast contraste
adjustments ajustes
format formato
clicking clicando
use usar
easiest mais fácil
button botão
you você
can pode
high alto
the o
color cor
adjust ajustar
of do
on the right direita

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.

PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.

Инглиз Португал
online online
is é
or ou
we provide fornecemos
converter conversor
file arquivo
a um
format formato
the a
list lista
can pode
this esta
you você
of do
convert converter

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert files into the DWG format, a popular CAD file format, with this free online converter. Convert from many source formats.

PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.

Инглиз Португал
dwg dwg
cad cad
free gratuito
online online
format formato
popular popular
source origem
formats formatos
the o
a um
converter conversor
files arquivos
this este
into de
many muitos

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

EN Convert media files online from one format into another. Please select the target format below:

PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:

Инглиз Португал
media mídia
files arquivos
online online
select selecione
format formato
the o
another outro
one um
below abaixo
into de
target para

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү