"skipped four levels" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.

PT Se você ignorou várias tarefas, pode continuar a ignorá-las indefinidamente. Mas, se apenas uma tarefa ignorada continuar na fila, ignorá-la novamente fechará o executor de tarefas.

Инглиз Португал
indefinitely indefinidamente
close fechar
if se
continue continuar
task tarefa
tasks tarefas
you você
multiple várias
can pode
the o
but mas
then de

EN When he returned to Ecuador after graduating from the program in 2014, Moreira could speak English more confidently, and skipped four levels of college English classes.

PT Quando voltou ao Equador depois de se formar no programa em 2014, Moreira podia falar inglês com mais segurança e pulou quatro níveis das aulas de Inglês na faculdade.

Инглиз Португал
ecuador equador
moreira moreira
levels níveis
college faculdade
classes aulas
program programa
in em
of de
when quando
to a
english inglês
more mais
and e
the quatro

EN When he returned to Ecuador after graduating from the program in 2014, Moreira could speak English more confidently, and skipped four levels of college English classes.

PT Quando voltou ao Equador depois de se formar no programa em 2014, Moreira podia falar inglês com mais segurança e pulou quatro níveis das aulas de Inglês na faculdade.

Инглиз Португал
ecuador equador
moreira moreira
levels níveis
college faculdade
classes aulas
program programa
in em
of de
when quando
to a
english inglês
more mais
and e
the quatro

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

Инглиз Португал
courses cursos
or ou
students alunos
can podem
pay pagar
languages idiomas
levels níveis
level nível
the os
three três
in em
spanish espanhol
german alemão
of de
as como
first primeiro
two dois
the first primeiros

EN Click Skip to move the task you have skipped to the end of your task queue.

PT Clique em Ignorar para mover a tarefa que você ignorou para o final da fila de tarefas.

Инглиз Португал
queue fila
task tarefa
of de
click clique
the o
you você
the end final
move para

EN Shopper confirms the payment (can be skipped).

PT O consumidor confirma o pagamento (pode ser ignorado).

Инглиз Португал
shopper consumidor
confirms confirma
payment pagamento
the o
can pode
be ser

EN There are cases, however, when some stages of the decision-making process are skipped

PT casos, no entanto, em que algumas etapas do processo de tomada de decisão são ignoradas

Инглиз Португал
stages etapas
process processo
are são
decision decisão
cases casos
of do
decision-making tomada de decisão

EN For example, using an &LTh1> element for your page title and then using &LTh3> elements for the page's main sections will cause the audit to fail because the &LTh2> level is skipped:

PT Por exemplo, usar um elemento &LTh1> para o título da sua página e, em seguida, usar elementos &LTh3> para as seções principais fará com que a auditoria falhe porque o nível &LTh2> foi ignorado:

Инглиз Португал
main principais
sections seções
audit auditoria
level nível
amp amp
gt gt
an um
element elemento
page página
elements elementos
the o
cause que
example exemplo
title título
and e
because porque
using com

EN There are cases, however, when some stages of the decision-making process are skipped

PT casos, no entanto, em que algumas etapas do processo de tomada de decisão são ignoradas

Инглиз Португал
stages etapas
process processo
are são
decision decisão
cases casos
of do
decision-making tomada de decisão

EN If the timeout value is less or equal than 0, the next nested calls will be skipped (RequestSkippedError) because the first call has already been rejected with a RequestTimeoutError error.

PT Se o valor do timeout for menor ou igual a 0, as próximas chamadas aninhadas serão ignoradas (RequestippedError) porque a primeira chamada foi rejeitada com um erro RequestTimeoutError erro.

Инглиз Португал
value valor
less menor
nested aninhadas
error erro
if se
or ou
be ser
a um
calls chamadas
because porque
call chamada
the o
equal igual
first primeira
will be serão

EN Breakfast is the most skipped meal of the day, with busy lifestyles and longer commutes 36% of adults (aged 20-34) regularly eat it on the go

PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.

Инглиз Португал
day tempo
adults adultos
longer mais
is é
of do
and e
the o
aged idade
with entre
meal refeição

EN Have you called in sick or late to work or skipped classes to use the internet or technology?

PT Você se atrasou ou disse que estava doente no trabalho, ou perdeu aulas, para usar internet e tecnologia?

Инглиз Португал
classes aulas
internet internet
technology tecnologia
sick doente
or ou
work trabalho
in no
you você
use usar
to para

EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to

PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até

Инглиз Португал
levels níveis
prestige prestígio
new novos
month mês
year ano
information informações
the o
e e
each cada
these desses
three três
best melhor
of do
about sobre

EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.

PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.

Инглиз Португал
n n
new novo
contain contêm
normal normais
boss chefe
mode modo
unlocks desbloqueia
use usar
a um
the as
you você
unlock desbloquear
can pode
in no
additional adicionais
to além
get para

EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.

PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.

Инглиз Португал
korn korn
research pesquisa
shows mostra
engagement engajamento
times vezes
revenue receita
levels níveis
low baixos
companies com
of do
and e
more mais

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.

Инглиз Португал
or ou
sharing compartilhamento
sheet planilha
owner proprietário
admin administrador
permissions permissões
information informações
permission permissão
levels níveis
level nível
the os
see consulte
about sobre

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.

Инглиз Португал
permission permissão
levels níveis
impact afetam
sharing compartilhamento
smartsheet smartsheet
details detalhes
sheets planilhas
dashboards painéis
on sobre
and e
items itens
see é
for de
the o
how como

EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

Инглиз Португал
stock estoque
levels níveis
kept mantidos
business negócio
performance desempenho
appropriate de
facilitate facilitar
are estão
to em
that que

EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output

PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som

Инглиз Португал
levels níveis
monitoring monitorar
possible possível
or ou
volume volume
the os
but mas
sound som
to change modificar
example exemplo

EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.

PT Adicione níveis extremos de trabalho árduo, uma grande imaginação quando se trata de seu ofício e uma incrível personalidade, e ela é quase imbatível.

Инглиз Португал
add adicione
levels níveis
imagination imaginação
personality personalidade
unbeatable imbatível
is é
work trabalho
a uma
great grande
almost quase
when quando
of de
and e

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

Инглиз Португал
levels níveis
accounts contas
created criadas
hierarchy hierarquia
root raiz
aws aws
in em
you você
can pode
five cinco
and e

EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance

PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio

Инглиз Португал
stock estoque
levels níveis
kept mantidos
business negócio
performance desempenho
appropriate de
facilitate facilitar
are estão
to em
that que

EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in

PT As escolas públicas são gratuitas. O sistema escolar tem uma estrutura vertical e está divido em três ciclos: o ciclo primário e os ciclos secundários I e II. Em geral as crianças frequentam durante quatro anos o ciclo primário comum (em

Инглиз Португал
free gratuitas
secondary secundários
ii ii
children crianças
schools escolas
system sistema
and e
year anos
in em
i i
a uma
is está
school escolar
three três
the o

EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.  

PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.

Инглиз Португал
levels níveis
cards cartões
parent pai
hierarchies hierarquias
note observe
selected selecionado
default padrão
in em
or ou
child filho
is está
by por
that que
all todas

EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels

PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão: 

Инглиз Португал
levels níveis
smartsheet smartsheet
set definir
a um
permission permissão
you você
can pode
in de
five cinco
item item
following seguintes
the o
with fazer

EN Go to the sharing permissions and levels table for a detailed breakdown of tasks and permission levels

PT Para obter uma análise detalhada das tarefas e dos níveis de permissão, consulte esta tabela. 

Инглиз Португал
levels níveis
table tabela
detailed detalhada
tasks tarefas
permission permissão
a uma
of de
to para
and e

EN Field groups can be nested 3 levels deep, meaning module fields, can have 4 levels of depth

PT Os grupos de campos podem ser agrupados com três níveis de profundidade

Инглиз Португал
groups grupos
levels níveis
fields campos
depth profundidade
of de
be ser
can podem

EN Socioeconomic status: Consider context of people represented—clothing, accessories, surroundings. Are you including a range of representations of income/wealth levels, education levels, and occupations?

PT Status socioeconômico: considere o contexto das pessoas representadas — roupas, acessórios, ambiente. Você está incluindo uma gama de representações das faixas de renda/riqueza, níveis escolaridade e profissões?

EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global

PT Os revendedores ativos estão agrupados em quatro níveis: Prata, Ouro, Platina, e Global

Инглиз Португал
active ativos
resellers revendedores
grouped agrupados
levels níveis
silver prata
gold ouro
platinum platina
global global
four quatro
and e
into em
are estão

EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths

PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição

Инглиз Португал
standard padrão
describes descreve
criteria critérios
differentiate diferenciar
classifications classificações
infrastructure infraestrutura
topology topologia
increasing crescentes
levels níveis
redundant redundante
capacity capacidade
components componentes
distribution distribuição
paths caminhos
site local
this este
of de
four quatro
based com
and e

EN The original pyramid showed foods distributed in four levels, according to their nutritional properties

PT Mais tarde, a Sociedade Espanhola de Nutrição Comunitária (SENC) faz a proposta e elabora uma pirâmide com uma distribuição mais prática, uma vez que classifica o alimento de acordo com a frequência de consumo

Инглиз Португал
pyramid pirâmide
the o
in de

EN Our security model is comprised of six disciplines and technologies that include data sovereignty, governance and compliance, and four security levels: file, application, platform and operations.

PT Nosso modelo de segurança é composto por seis disciplinas e tecnologias que incluem soberania de dados, governança e compliance; e quatro níveis de segurança: arquivo, aplicação, plataforma e operações.

Инглиз Португал
security segurança
comprised composto
disciplines disciplinas
technologies tecnologias
sovereignty soberania
governance governança
compliance compliance
levels níveis
operations operações
is é
data dados
file arquivo
application aplicação
platform plataforma
six seis
model modelo
that que
of de
four quatro
our nosso

EN Find the right certification to meet your needs. Check out Unity’s full suite of Certifications across four difficulty levels and specialization tracks ranging from Programmer to Artist.

PT Encontre a certificação que atenda às suas necessidades. Confira o conjunto completo de Certificações da Unity em quatro níveis de dificuldade e caminhos de especialização que vão de Programador a Artista.

Инглиз Португал
needs necessidades
difficulty dificuldade
levels níveis
specialization especialização
programmer programador
artist artista
certification certificação
certifications certificações
full completo
the o
four quatro
check confira
of de
and e

EN These are well-equipped with four levels of brightness and customizable options, which can be best controlled via the eWeLink application

PT Estão bem equipados com quatro níveis de brilho e opções personalizáveis, que podem ser melhor controladas por meio do aplicativo eWeLink

Инглиз Португал
levels níveis
brightness brilho
customizable personalizáveis
options opções
ewelink ewelink
equipped equipados
application aplicativo
well bem
best melhor
with meio
which o
of do
and e
be ser
are estão
the quatro
can podem

EN Find out the four levels of the Automation Pyramids in our Industry 4.0 section!

PT Descubra os quatro níveis das pirâmides de automação em nosso Indústria 4.0 seção!

Инглиз Португал
levels níveis
automation automação
industry indústria
the os
in em
find out descubra
four quatro
of seção
our nosso

EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global

PT Os revendedores ativos estão agrupados em quatro níveis: Prata, Ouro, Platina, e Global

Инглиз Португал
active ativos
resellers revendedores
grouped agrupados
levels níveis
silver prata
gold ouro
platinum platina
global global
four quatro
and e
into em
are estão

EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths

PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição

Инглиз Португал
standard padrão
describes descreve
criteria critérios
differentiate diferenciar
classifications classificações
infrastructure infraestrutura
topology topologia
increasing crescentes
levels níveis
redundant redundante
capacity capacidade
components componentes
distribution distribuição
paths caminhos
site local
this este
of de
four quatro
based com
and e

EN Find the right certification to meet your needs. Check out Unity’s full suite of Certifications across four difficulty levels and specialization tracks ranging from Programmer to Artist.

PT Encontre a certificação que atenda às suas necessidades. Confira o conjunto completo de Certificações da Unity em quatro níveis de dificuldade e caminhos de especialização que vão de Programador a Artista.

Инглиз Португал
needs necessidades
difficulty dificuldade
levels níveis
specialization especialização
programmer programador
artist artista
certification certificação
certifications certificações
full completo
the o
four quatro
check confira
of de
and e

EN With its four lines, Corvatsch Park is the perfect training ground for freeriders of all levels.

PT Se você quiser testar suas habilidades em snowboard ou esqui livre, o parque de neve em Belalp é o lugar certo para estar.

Инглиз Португал
park parque
the o
is é
of de

EN Our security model is comprised of six disciplines and technologies that include data sovereignty, governance and compliance, and four security levels: file, application, platform and operations.

PT Nosso modelo de segurança é composto por seis disciplinas e tecnologias que incluem soberania de dados, governança e compliance; e quatro níveis de segurança: arquivo, aplicação, plataforma e operações.

Инглиз Португал
security segurança
comprised composto
disciplines disciplinas
technologies tecnologias
sovereignty soberania
governance governança
compliance compliance
levels níveis
operations operações
is é
data dados
file arquivo
application aplicação
platform plataforma
six seis
model modelo
that que
of de
four quatro
our nosso

EN STAR consists of three levels of assurance, which currently cover four unique offerings all based upon a succinct yet comprehensive list of cloud-centric control objectives in the CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)

PT O STAR consiste em três níveis de garantia, que atualmente cobrem quatro ofertas exclusivas, todas baseadas em uma lista sucinta, mas abrangente, de objetivos de controle centrados na nuvem na Matriz de Controles de Nuvem (CCM) da CSA

Инглиз Португал
star star
levels níveis
assurance garantia
currently atualmente
comprehensive abrangente
objectives objetivos
cloud nuvem
matrix matriz
control controle
controls controles
the o
list lista
three três
offerings ofertas
a uma
in em
of de
four quatro
yet que

EN if you surpass the List Size you have chosen and paid for by four levels, your ability to add more Contacts will be blocked

PT caso ultrapasse o tamanho da lista escolhido e cobrado em quatro níveis, sua habilidade de adicionar mais contatos será bloqueada

Инглиз Португал
chosen escolhido
levels níveis
ability habilidade
contacts contatos
the o
list lista
size tamanho
be ser
four quatro
will será
add adicionar
and e
to caso
more mais

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never

Инглиз Португал
record álbum
music seu
a single
and de

EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

Инглиз Португал
films filmes
fantastic fantástico
silver prateado
as como
city cidade
eye olho
of de
and e

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

Инглиз Португал
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
we offer oferecemos
free grátis
a uma
reach é
which o
and e
the dias
per de

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

Инглиз Португал
free gratuito
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
reach é
days dias
of do
and e

EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

Инглиз Португал
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
you você
features recursos
can pode
free grátis
the o
four quatro
day dias
reach para
and e

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).

PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.

Инглиз Португал
includes inclui
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
faq perguntas frequentes
is é
credits créditos
account conta
pricing preços
billing faturamento
days dias
only o
and e
per de

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas n… leia mais

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall… leia mais

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү