Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"send an alert" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

send 1 a abaixo abrir adicionar agora ainda alertas algumas antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim através atualizações até base cada caso clientes com com a como contato conteúdo criar crie da dados das de depois depois de detalhes dia dias dispositivo do domínio dos e e-mail e-mails ele eles em email emails endereço endereço de e-mail endereços entre envia enviam enviamos enviar envie envio equipe esses estiver está estão exemplo fazer fácil há informações isso lhe linha link lo los mail mails mais mais de mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na nas no nome nos nossa nosso nossos notificações novo não nós número o o que o seu obter os ou outro para para a para o para os para que para você parte partir pelo pessoa pessoas por por exemplo possa precisa produtos página quais qual qualquer quando quanto que receba recebe receber recursos se sem ser serviço serviços será seu seus simples site sms sobre sua suas são também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho um uma usando usar use usuário usuários vendas vez você você pode vários web à às é
alert a alerta alertas aviso com dados e-mail enviar mail notificações não para real receber ser sua

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

Инглиз Португал
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

Инглиз Португал
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

Инглиз Португал
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

Инглиз Португал
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

Инглиз Португал
trying tentar
organization organização
alert alerta
instantly imediatamente
ip ip
if se
use usar
an um
action medidas
domain domínio
name nome
address endereço
you can possa
the o
and e
down de

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.

Инглиз Португал
trying tentar
organization organização
alert alerta
instantly imediatamente
ip ip
if se
use usar
an um
action medidas
domain domínio
name nome
address endereço
you can possa
the o
and e
down de

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

PT Alertas personalizados por voz Grave a sua mensagem de alerta e personalize a câmara com o seu próprio alerta de voz desejado.

Инглиз Португал
desired desejado
customized personalizados
customize personalize
camera câmara
alerts alertas
voice voz
the o
alert alerta
with por
message mensagem
and e

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Инглиз Португал
dns dns
changes alterações
metrics métricas
email correio
alert alerta
sent enviado
specified especificado
is é
whenever sempre que
the o
an um
type tipo
of de
address endereço
want pretende
specify que
to para
and e

EN A red allocation alert icon  will alert you when people are overallocated in the project

PT Um ícone vermelho de alerta de alocação o alertará quando as pessoas forem sobrealocadas no projeto

Инглиз Португал
a um
allocation alocação
alert alerta
people pessoas
icon ícone
project projeto
when quando
are forem
the o
red vermelho
in de

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

PT Se você criou um alerta projetado para ser enviado a pessoas com quem a planilha não foi compartilhada, pode ser necessário editar suas configurações de alerta e ações para serem menos restritivas

Инглиз Португал
alert alerta
sheet planilha
need necessário
action ações
settings configurações
less menos
restrictive restritivas
if se
an um
people pessoas
created criou
edit editar
who quem
shared com
be ser
you você
may pode
to a

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Инглиз Португал
dns dns
changes alterações
metrics métricas
email correio
alert alerta
sent enviado
specified especificado
is é
whenever sempre que
the o
an um
type tipo
of de
address endereço
want pretende
specify que
to para
and e

EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.

PT Quando alertas forem ativados e um respondedor for adicionado a um incidente, o respondedor vai ser alertado de acordo com suas preferências de notificação e com a prioridade do alerta.

Инглиз Португал
enabled ativados
added adicionado
incident incidente
alerted alertado
preferences preferências
priority prioridade
notification notificação
a um
be ser
alerts alertas
the o
alert alerta
will vai
when quando
and e
of do

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.

Инглиз Португал
web web
alert alerta
passwords senhas
found encontradas
monitoring monitoramento
dark dark
is é
notification notificação
or ou
other outras
information informações
service serviço
the a
a um
receive receber
personal pessoais
you você
has da
when quando
way de

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.

Инглиз Португал
customizable personalizáveis
frequency frequência
controlled controlada
settings configurações
fatigue fadiga
alerts alertas
or ou
variety variedade
sms sms
can pode
a uma
of de
avoid evitar
notify com
text texto
be ser

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.

Инглиз Португал
set defina
displayed exibido
done concluído
etc etc
of do
form formulário
button botão
on no
the o
text texto
send enviar
for para

EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long

PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

Инглиз Португал
emojis emojis
characters caracteres
message mensagem
or ou
keyboard teclado
button botão
key tecla
click clicar
can pode
you você
to the right direita
in de
and e
the a

EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.

PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.

EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.

PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.

Инглиз Португал
an um
alert alerta
motion movimento
or ou
send de

EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday

PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira

Инглиз Португал
sunny ensolarado
ignore ignorar
alert alerta
frequency frequência
summary resumo
night noite
days dias
always sempre
be estar
more mais
one um

EN Need to stay on top of your brand or any topic of interest? Our Tweet Alert will send you email notifications at a frequency you decide.

PT Precisa ficar no controle da sua marca ou de qualquer assunto de seu interesse? Nosso Alerta de Tweet lhe enviará notificações por e-mail na frequência que você escolher.

Инглиз Португал
topic assunto
interest interesse
frequency frequência
decide escolher
or ou
alert alerta
notifications notificações
need precisa
of de
you você
stay ficar
brand marca
our nosso
at na

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.

Инглиз Португал
or ou
control controle
frequency frequência
variety variedade
settings configurações
fatigue fadiga
alerts alertas
sms sms
of de
avoid evitar
the a
text texto
a uma

EN Email Send an alert email attached with motion clips or on-scene snapshots.

PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou captura de ecrã.

Инглиз Португал
an um
alert alerta
motion movimento
or ou
send de
attached com

EN Now shows a notification when unable to send an Alert message due to incorrect settings.

PT Agora mostra uma notificação quando não é possível enviar uma mensagem Alert devido a configurações incorretas.

Инглиз Португал
shows mostra
settings configurações
now agora
notification notificação
message mensagem
a uma
when quando
to a
due to devido

EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.

PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.

Инглиз Португал
an um
alert alerta
motion movimento
or ou
send de

EN For example, a pizza chain’s application could determine that its delivery driver has crossed a geofence that is a half-mile from their customer, and send the customer an alert that their order is about to arrive

PT Por exemplo, a aplicação de uma rede de pizzarias pode determinar que seu entregador atravessou uma cerca geográfica que está a pouco mais de um quilômetro e meio do cliente e enviar ao cliente um alerta de que o pedido está prestes a chegar

Инглиз Португал
alert alerta
order pedido
customer cliente
a um
application aplicação
determine determinar
is está
the o
example exemplo
and e

EN Need to stay on top of your brand or any topic of interest? Our Tweet Alert will send you email notifications at a frequency you decide.

PT Precisa ficar no controle da sua marca ou de qualquer assunto de seu interesse? Nosso Alerta de Tweet lhe enviará notificações por e-mail na frequência que você escolher.

Инглиз Португал
topic assunto
interest interesse
frequency frequência
decide escolher
or ou
alert alerta
notifications notificações
need precisa
of de
you você
stay ficar
brand marca
our nosso
at na

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.

Инглиз Португал
or ou
control controle
frequency frequência
variety variedade
settings configurações
fatigue fadiga
alerts alertas
sms sms
of de
avoid evitar
the a
text texto
a uma

EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday

PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira

Инглиз Португал
sunny ensolarado
ignore ignorar
alert alerta
frequency frequência
summary resumo
night noite
days dias
always sempre
be estar
more mais
one um

EN Being able to send a follow-up email and offer them an additional discount, or simply getting an alert to tell you that the cart was abandoned, is powerful marketing intel

PT Poder enviar um e-mail de seguimento e oferecer-lhes um desconto adicional, ou simplesmente receber um alerta para lhe dizer que o carrinho foi abandonado, é uma poderosa informação de marketing

Инглиз Португал
alert alerta
cart carrinho
abandoned abandonado
marketing marketing
follow seguimento
offer oferecer
discount desconto
or ou
is é
powerful poderosa
the o
was foi
able poder
a um
additional adicional
simply simplesmente
to enviar
that que
and e

EN Use formulas to automatically create a prefilled form and generate follow-up items, like an automated alert to send the URL to the original requestor.

PT Use fórmulas para criar automaticamente um formulário pré-preenchido e gerar itens de acompanhamento, como um alerta automatizado para enviar o URL para o solicitante original.

Инглиз Португал
formulas fórmulas
alert alerta
url url
original original
automatically automaticamente
form formulário
automated automatizado
generate gerar
the o
use use
a um
follow acompanhamento
items itens
to enviar
create criar
and e

EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.

PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.

Инглиз Португал
better melhor
letter carta
you você
a uma
on em
how como
custom para

EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.

PT Sempre que possível, enviamos emails com segurança por meio de nossa rede privada em vez da internet pública, de modo que o tempo médio de envio é reduzido em 10 vezes.

Инглиз Португал
possible possível
public pública
average médio
network rede
internet internet
is é
the o
emails emails
time tempo
instead em vez
of de
securely com

EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.

PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.

Инглиз Португал
offers oferece
analysis análise
funnel funil
allow permite
try tentar
funnelytics funnelytics
i eu
design design
pages páginas
or ou
if se
of de
you você
told disse
before antes
and e
to construir
build crie
can pode
as como
you want quiser

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.

Инглиз Португал
sample amostra
central central
member membro
personalized personalizado
morning manhã
team team
the o
a uma
will vai
each cada
of do

EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

Инглиз Португал
calendar calendário
view exibição
print imprimir
pdf pdf
program programa
recipient destinatário
clicking clicando
attachment anexo
send it enviá-lo
gt gt
publish publicar
or ou
file arquivo
external externo
a um
it lo
the o
you você
can poderá
send de

EN Click the drop-down  arrow next to the row number that you want to send and select Send

PT Clique na seta suspensa ao lado do número da linha que você deseja enviar e selecione Enviar

Инглиз Португал
arrow seta
row linha
click clique
you você
and e
select selecione
to enviar
number número

EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.

PT Clique em Arquivo > Enviar como anexo. O formulário Enviar como anexo aparecerá.

Инглиз Португал
attachment anexo
form formulário
appears aparecer
gt gt
file arquivo
the o
as como
send enviar
click clique

EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature

PT Enviar como anexo: Se você quiser compartilhar um arquivo estático do Excel ou PDF de um item do Smartsheet, é possível enviá-lo por e-mail como anexo usando o recurso Enviar como anexo

Инглиз Португал
attachment anexo
static estático
excel excel
feature recurso
smartsheet smartsheet
if se
or ou
pdf pdf
file arquivo
the o
you você
a um
using usando
you can possível
it lo
to enviar
as como
of do
item item
to share compartilhar

EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).

PT Você pode usar o recurso Enviar para enviar e-mail a um grupo inteiro (para obter informações mais específicas sobre o compartilhamento de informações do Smartsheet por e-mail, confira Compartilhar informações da planilha por e-mail).

Инглиз Португал
feature recurso
sheet planilha
smartsheet smartsheet
use usar
an um
group grupo
information informações
you você
can pode
sharing compartilhamento
the o
see obter
share compartilhar
more mais
about sobre

EN Send at the perfect time with just one click using our machine learning-powered send time algorithm.

PT Envie no momento perfeito com apenas um clique, usando nosso algoritmo de horário de envio com aprendizado de máquina.

Инглиз Португал
perfect perfeito
click clique
machine máquina
algorithm algoritmo
learning aprendizado
at no
time momento
our nosso

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

Инглиз Португал
roboform roboform
the o
of de
with use
to em
your seus

EN For example, it costs 52GBP to send 10,000GBP transfer to India in their local currency, but only 37GBP to send it to the USA in dollars.

PT Por exemplo, custa 52 GBP para enviar uma transferência de 10.000 GBP para a Índia na moeda local deles, mas apenas 37 GBP para enviar a mesma quantia para os EUA em dólares.

Инглиз Португал
costs custa
gbp gbp
local local
india Índia
dollars dólares
currency moeda
in em
the os
usa eua
but mas
example exemplo
transfer para
only apenas

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior

Инглиз Португал
rest resto
information informações
platform plataforma
care cuidar
of do
money dinheiro
the o
send enviar
transfer para
and e

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

PT Escreva um email como o livro em formato (.MOBI) anexado e envie-o a partir de um endereço de email para o seu endereço de email Enviar-para-o-Kindle (Send-to-Kindle

Инглиз Португал
attached anexado
book livro
mobi mobi
format formato
an um
email email
in em
address endereço
the o
of de
from partir
and e

EN Their autoresponder will make it easy to start building your list right away, and send all of those emails that you have been meaning to send but haven?t had time for yet

PT O autoresponder deles tornará mais fácil começar a construir sua lista imediatamente e enviar todos os e-mails que você pretendia enviar, mas para os quais ainda não teve tempo

Инглиз Португал
easy fácil
list lista
all todos
time tempo
you você
but mas
and e

EN Re-send the email by clicking the Re-send button.

PT Reenvie o e-mail clicando no botão Reenviar.

Инглиз Португал
clicking clicando
button botão
the o

EN send – Sends an email to the customer, including the cc and bcc recipients (“send” also locks the ticket).

PT send ? Envia um email para o cliente, incluindo os destinatários cc e ccc (“enviar” também bloqueia o ticket).

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.

Инглиз Португал
us nos
features recursos
is é
worth vale
if se
photos fotos
a um
thousand mil
before antes
words palavras
picture imagem
and e
of do
them os
after depois
how como

EN When you create an event, you receive a link to send a POST request with the required parameters, and Sendpulse will track and process all the requests you send.

PT Ao criar um evento, você recebe um link para enviar uma solicitação POST com os parâmetros necessários e a SendPulse rastreia e processa todas as solicitações enviadas.

Инглиз Португал
event evento
parameters parâmetros
sendpulse sendpulse
post post
requests solicitações
link link
request solicitação
process processa
you você
a um
the os
create criar
and e

EN I want to send money to freind in brazil he has pix account how do send to him? Do pay pal work with app?

PT Fiz uma transferência pelo PIX e não recebi o comprovante. O dinheiro saiu na hora da minha conta, mas fiquei sem o comprovante. E não consigo reclamar com um número de telefone.

Инглиз Португал
pix pix
account conta
money dinheiro
i minha
in de
pay um
with sem
has e

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү