EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
"own creative practice" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| published | publicou |
| policy | política |
| practice | prática |
| workplaces | locais de trabalho |
| provides | fornece |
| key | principais |
| implications | implicações |
| options | opções |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| overview | visão geral |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| issues | questões |
EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.
PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| news | notícia |
| away | de |
| say | não |
| to | para |
| and | e |
EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT Visme tem nos ajudado a capacitar as pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem atolar as equipes de criação e marketing
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| helped | ajudado |
| empowering | capacitar |
| creative | criativas |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| folks | pessoas |
| content | conteúdo |
| without | sem |
| create | criar |
| down | de |
| and | e |
| the | as |
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT “Visme tem nos ajudado muito no processo de capacitação do nosso pessoal que não está inserido nas atividades criativas da empresa, assim eles podem criar seus próprios conteúdos e aliviar o trabalho das equipes de marketing
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| code | código |
| accepted | aceito |
| measure | avalie |
| of | of |
| practice | práticas |
| information | informações |
| services | serviços |
| resources | resources |
| a | um |
| the | o |
| online | online |
| usage | usage |
| single | único |
| to | sobre |
| products | produtos |
EN If you want to practice piano more effectively, these tips will help you learn faster – and make your practice sessions more enjoyable too.
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| piano | piano |
| to | ao |
| you | aqui |
| more | mais |
| your | todo |
| and | do |
EN Golf Practice Hitting Mat with Rubber Tee Residential Practice Grass Mat Driving Chipping Turf Mat for Indoor Outdoor
PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| golf | golfe |
| practice | prática |
| mat | tapete |
| rubber | borracha |
| residential | residencial |
| for | de |
| driving | para |
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| tests | testes |
| practice | prática |
| use | usar |
| at | no |
| you | você |
| questions | questions |
| can | pode |
| the | a |
| moment | no momento |
EN If you want to practice piano more effectively, these tips will help you learn faster – and make your practice sessions more enjoyable too.
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| piano | piano |
| to | ao |
| you | aqui |
| more | mais |
| your | todo |
| and | do |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
EN Engage in creative writing exercises that document and generate ideas, and transform it into a regular practice
PT Pratique a escrita criativa até transformá-la em hábito a partir de exercícios de documentação e criação de ideias
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| exercises | exercícios |
| document | documentação |
| practice | pratique |
| ideas | ideias |
| in | em |
| transform | a |
EN For architect, concept developer, and creative director Pavel Fomenko, it’s an essential part of his practice
PT Para o arquiteto, desenvolvedor conceitual e diretor criativo Pavel Fomenko, o desenho é parte essencial do seu trabalho
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| architect | arquiteto |
| developer | desenvolvedor |
| creative | criativo |
| director | diretor |
| essential | essencial |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| part | parte |
| for | para |
EN See how developing your note taking skills can boost your memory, improve your productivity and aid your creative practice.
PT Veja como o desenvolvimento de suas habilidades de anotações pode potencializar a sua memória, melhorar a produtividade e ajudar na prática criativa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| memory | memória |
| aid | ajudar |
| creative | criativa |
| practice | prática |
| note | anotações |
| see | veja |
| skills | habilidades |
| improve | melhorar |
| productivity | produtividade |
| developing | desenvolvimento |
| can | pode |
| how | como |
| and | e |
EN You can also test your knowledge through short quizzes, and practice your design skills by taking up the creative exercises prompted in the course.
PT Pode também testar os seus conhecimentos através de pequenos questionários, e praticar as suas capacidades de concepção, retomando os exercícios criativos solicitados no curso.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| test | testar |
| quizzes | questionários |
| practice | praticar |
| creative | criativos |
| exercises | exercícios |
| course | curso |
| design | concepção |
| can | pode |
| also | também |
| the | os |
| your | seus |
| and | e |
| in | de |
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| meals | refeições |
| enjoy | desfrutar |
| feeling | sensação |
| space | espaço |
| holiday | férias |
| the | a |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| do | preparar |
| and | e |
EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example
PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| blog | blog |
| channel | canal |
| site | website |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| for | por |
| own | próprio |
| example | exemplo |
| their | o |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| required | necessário |
| url | url |
| if | se |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| option | opção |
| with | sempre |
| could | pode |
| you | você |
| to | para |
| create | criar |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| extension | extensão |
| cloud | cloud |
| integration | integração |
| assignments | atribuições |
| manage | gerenciar |
| directly | diretamente |
| tool | ferramenta |
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| is | é |
| installed | instalada |
| allows | permite |
| applications | aplicativos |
| without | sem |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| leaving | para |
EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world
PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| level | nível |
| cohesion | coesão |
| apps | aplicativos |
| professionals | profissionais |
| is | é |
| never | nunca |
| done | feito |
| workflow | fluxo de trabalho |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| something | algo |
| of | de |
| complete | completamente |
| suite | suíte |
| and | e |
EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.
PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| november | novembro |
| official | oficiais |
| bonus | bônus |
| trio | trio |
| apps | apps |
| includes | inclui |
| content | conteúdo |
| discount | desconto |
| packs | pacotes |
| from | partir |
| creative | criativo |
| the | a |
| offer | oferta |
| and | e |
| of | do |
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.
PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| used | usado |
| publisher | editor |
| medium | mídia |
| creative | criativo |
| client | cliente |
| campaign | campanha |
| content | conteúdo |
| topic | tópico |
| data | dados |
| record | registrar |
| name | nome |
| type | tipo |
| advertising | publicitária |
| in | em |
| the | a |
| it | lo |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| being | sendo |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| strategic | estratégico |
| the | o |
| direction | direção |
| work | trabalho |
| brand | marca |
| for | em |
| we develop | desenvolvemos |
| you | você |
| and | e |
| a | única |
| just | apenas |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| creative | criativas |
| internationally | internacionalmente |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| resources | recursos |
| receive | receba |
| advice | conselhos |
| tricks | dicas |
| professional | profissionais |
| experts | experts |
| more | é |
| exclusive | uma |
| and | e |
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos online produzidos de forma profissional
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| community | comunidade |
| produced | produzidos |
| online | online |
| courses | cursos |
| domestika | domestika |
| is | é |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| the | os |
| where | onde |
| professionally | profissional |
| and | e |
| share | de |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativos |
| portfolio | portfólio |
| template | modelo |
| best | melhores |
| features | recursos |
| unlimited | ilimitadas |
| photos | fotos |
| fonts | fontes |
| web | web |
| single | de |
| page | página |
| homepage | página inicial |
| a | uma |
| the | os |
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| currently | atualmente |
| creative | criativas |
| lima | lima |
| peru | peru |
| latin | latina |
| america | américa |
| christian | christian |
| report | report |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| the | o |
| chief | presidente |
| officer | diretor |
| in | em |
| at | no |
| works | trabalha |
| of | de |
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.
PT Além disso, a equipe criativa e de marketing podem trabalhar mais tranquilas sabendo que seus colegas não criativos estão criando conteúdos que estão de acordo com os padrões de qualidade da nossa marca, é fantástico!
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| team | equipe |
| marketing | marketing |
| is | é |
| the | os |
| brand | marca |
| creative | criativa |
| and | e |
| are | estão |
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”
PT Além disso, nossos profissionais criativos ficam mais tranquilos, pois sabem que seus companheiros estão produzindo conteúdos com qualidade e dentro dos padrões da marca.”
EN businessmen, cellphone, closeup, communication, connection, creative common 0, creative commons 0, device, english, european Public Domain
PT foto ilustração, tendo, vídeo, pessoa, falando, público., gravação de vídeo, conferência, falar em público, apresentação Public Domain
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| connection | de |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| strategic | estratégico |
| the | o |
| direction | direção |
| work | trabalho |
| brand | marca |
| for | em |
| we develop | desenvolvemos |
| you | você |
| and | e |
| a | única |
| just | apenas |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos produzidos de forma profissional
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| community | comunidade |
| produced | produzidos |
| courses | cursos |
| domestika | domestika |
| is | é |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| the | os |
| where | onde |
| professionally | profissional |
| and | e |
| share | de |
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
PT Com a ajuda de professores premiados que transmitem confiança aos seus estudantes para explorar e experimentar, nunca foi tão fácil expressar suas ideias
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| confidence | confiança |
| experiment | experimentar |
| easier | fácil |
| award-winning | premiados |
| ideas | ideias |
| students | estudantes |
| the | a |
| never | nunca |
| explore | explorar |
| and | e |
| your | seus |
EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko. He shares his creative journey as an architect, concept developer, and creative director before taking a look at the artists who have influenced his work and what you can expect from the course.
PT Você iniciará sua jornada conhecendo seu professor, Pavel Fomenko. Ele compartilhará sua trajetória como arquiteto, desenvolvedor conceitual e diretor criativo, além de contar sobre os artistas que influenciaram seu trabalho.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| begin | iniciar |
| teacher | professor |
| architect | arquiteto |
| developer | desenvolvedor |
| director | diretor |
| creative | criativo |
| artists | artistas |
| the | os |
| work | trabalho |
| you | você |
| journey | jornada |
| to | além |
| and | e |
| can | contar |
| as | como |
| look | que |
EN For over 35 years, we support the creative expression of people around the world, whether they are full-time creative professionals or beginners or serious enthusiasts.
PT Por mais de 35 anos, apoiamos a expressão criativa de pessoas em todo o mundo, quer sejam profissionais de criação em tempo integral ou iniciantes ou entusiastas sérios.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| creative | criativa |
| expression | expressão |
| professionals | profissionais |
| beginners | iniciantes |
| enthusiasts | entusiastas |
| we support | apoiamos |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| or | ou |
| time | tempo |
| full | integral |
| years | anos |
| the | o |
| of | de |
EN As their creative partner, we provide designers, artists and ideators with advanced digital tools and services that match their creative process
PT Como parceiro criativo, fornecemos aos designers, artistas e influencers ferramentas digitais avançadas e serviços que correspondem ao seu processo criativo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| partner | parceiro |
| designers | designers |
| advanced | avançadas |
| match | correspondem |
| process | processo |
| creative | criativo |
| artists | artistas |
| tools | ferramentas |
| services | serviços |
| we provide | fornecemos |
| as | como |
| digital | e |
| with | aos |
| that | que |
EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world
PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| level | nível |
| cohesion | coesão |
| apps | aplicativos |
| professionals | profissionais |
| is | é |
| never | nunca |
| done | feito |
| workflow | fluxo de trabalho |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| something | algo |
| of | de |
| complete | completamente |
| suite | suíte |
| and | e |
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud helps teams to seamlessly deliver creative assets at scale.
PT A extensão do Smartsheet para Adobe Creative Cloud ajuda as equipes a entregar ativos criativos em escala de modo ininterrupto.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| extension | extensão |
| creative | criativos |
| cloud | cloud |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| deliver | entregar |
| assets | ativos |
| scale | escala |
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| the | as |
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
PT Saiba mais sobre os novos recursos da Creative Cloud na página visão geral. Para saber as novidades da versão mais recente de cada aplicativo de desktop da Creative Cloud, confira a página de cada produto em Adobe.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| adobe | adobe |
| app | aplicativo |
| features | recursos |
| page | página |
| learn | saiba |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| overview | visão geral |
| check | confira |
| the latest | recente |
| the | os |
| about | sobre |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
PT Na primeira vez que você baixar qualquer aplicativo de criação individual, automaticamente baixará a Creative Cloud no seu desktop
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| download | baixar |
| automatically | automaticamente |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| time | vez |
| apps | aplicativo |
| the | a |
| you | você |
| first | primeira |
| any | qualquer |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| affected | afetada |
| cloud | cloud |
| licensed | licença |
| photoshop | photoshop |
| computer | computador |
| use | usar |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| installation | instalação |
| install | instalar |
| can | pode |
| the | o |
| not | não |
| suite | suite |
| you | você |
| yes | sim |
| example | exemplo |
| and | e |
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
PT Você não tem mais acesso aos aplicativos da Creative Cloud nem à maioria dos serviços que compõem a associação à Creative Cloud.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | cloud |
| membership | associação |
| access | acesso |
| services | serviços |
| longer | mais |
| apps | aplicativos |
| you | você |
| or | nem |
| the | a |
| of | dos |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
PT Com a Creative Cloud, você tem a opção de compartilhar informações com a Adobe sobre como você usa os aplicativos de desktop da Creative Cloud
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
| desktop | desktop |
| apps | aplicativos |
| option | opção |
| of | de |
| information | informações |
| you | você |
| the | os |
| about | sobre |
| how | como |
| sharing | com |
| with | usa |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| major | principal |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| app | aplicativo |
| learn | saiba |
| the | a |
| can | pode |
| install | instalar |
| you | você |
| yes | sim |
| previous | anterior |
| of | do |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
PT Seus arquivos da Creative Cloud estão armazenados no desktop, bem como nos servidores da Creative Cloud
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | cloud |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| desktop | desktop |
| servers | servidores |
| are | estão |
| on | no |
| and | da |
| your | seus |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
PT Se você cancelar ou fizer downgrade de sua associação paga, ainda terá acesso a todos os arquivos na pasta da Creative Cloud no computador e no site da Creative Cloud.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| downgrade | downgrade |
| paid | paga |
| membership | associação |
| access | acesso |
| cloud | cloud |
| computer | computador |
| if | se |
| or | ou |
| files | arquivos |
| folder | pasta |
| website | site |
| the | os |
| you | você |
| have | terá |
| all | todos |
| in | de |
| and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
very own creative own their own own room own local dental practice practice guidelines practice best practice templates practice used practice requirements practice skills hands on practice good practice practice approach practice—to practice across common practice practice expertise practice course practice might successful practice practice provide practice guides practice exercises practice before popular practice consulting practice practice because dental practice clinical practice veterinary practice simple practice teams practice practice yoga practice easily religious practice human practice collaborative practice practice area – practice implementation practice reports analytics practice leading practice surgical practice practice recommendations practice needed practice continues practice daily sports practice practice sales coaching piano practiceEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон