EN My name is Nicole and I want to be an air hostess
"nicole" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 23 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Me chamo Nicole e quero ser uma comissária de bordo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| i want | quero |
| be | ser |
| name | de |
| and | e |
EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»
PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| loves | adora |
| favourite | favorita |
| discover | descobrir |
| dream | sonho |
| fly | voar |
| student | estudante |
| day | dia |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| english | inglês |
| reading | ler |
| she | ela |
| become | tornar-se |
| to | na |
EN Nicole and her mother begin the day by checking on the weather, in case they have to prepare for rain. The rainy season in the Manila region begins at the end of June.
PT Nicole e sua mãe começam o dia conferindo o tempo para se prepararem para a chuva, se necessário. A época de chuva na região de Manila começa no final de junho.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| mother | mãe |
| manila | manila |
| june | junho |
| weather | tempo |
| region | região |
| rain | chuva |
| begins | começa |
| season | época |
| the | o |
| day | dia |
| the end | final |
| and | e |
| at | na |
| of | de |
EN Jeian Mae, Nicole’s teacher, receives the training that forms part of the professional development itineraries for teachers that ProFuturo runs under its comprehensive digital education framework.
PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| digital | digital |
| comprehensive | integrada |
| training | treinamento |
| development | desenvolvimento |
| education | educação |
| the | o |
| framework | modelo |
| teachers | professores |
| receives | que |
| professional | profissional |
| of | do |
| that | faz |
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the youn… read more
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora… leia mais
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais
EN Nicole Pinko, Angela Ortega Pastor, Bella Tonkonogy and June Choi
PT Nicole Pinko, Angela Ortega Pastor, Bella Tonkonogy e June Choi
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| angela | angela |
| ortega | ortega |
| bella | bella |
| and | e |
| choi | choi |
EN Morgan Richmond, Chavi Meattle, Nicole Pinko, Sean Stout and Federico Mazza
PT Morgan Richmond, Chavi Meattle, Nicole Pinko, Sean Stout e Federico Mazza
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| morgan | morgan |
| richmond | richmond |
| chavi | chavi |
| nicole | nicole |
| sean | sean |
| and | e |
| federico | federico |
| mazza | mazza |
EN Vikram Widge, Nicole Pinko, Dhruba Purkayastha, Vijay Nirmal Gavarraju and Arsalan Ali Farooquee
PT Vikram Widge, Nicole Pinko, Dhruba Purkayastha, Vijay Nirmal Gavarraju e Arsalan Ali Farooquee
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| and | e |
EN Melina Mason and Aleksa Nicole share huge drill
PT Morenas novinhas dividindo o mesmo macho bem-dotado
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| huge | bem |
EN A similar program was introduced in Australia, as seen in the film of that name (directed by Baz Luhrmann starring Nicole Kidman and Hugh Jackman)
PT Um programa semelhante também foi introduzido na Austrália, como aparece na parte final do filme homônimo de alguns anos atrás (de Baz Luhrmann, com Nicole Kidman e Hugh Jackaman)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| program | programa |
| introduced | introduzido |
| australia | austrália |
| film | filme |
| nicole | nicole |
| a | um |
| was | foi |
| that | aparece |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| the | atrás |
EN We talk to Nicole Ann Ponce, from Cebu, Philippines, a young volunteer in the climate justice movement “I am Climate Justice” about the beginnings and aims of ICJ, and the importance of each one of us doing our part to care for the planet.
PT Entrevistamos Nicole Ann Ponce, uma jovem de Cebu, Filipinas, voluntária do Movimento ?I am Climate Justice?. Conversamos sobre como nasceu a CIJ, seus objetivos e como é importante que cada um de nós faça sua parte para cuidar do planeta.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| young | jovem |
| philippines | filipinas |
| movement | movimento |
| am | am |
| climate | climate |
| aims | objetivos |
| planet | planeta |
| care | cuidar |
| a | um |
| and | e |
| i | i |
| each | cada |
| the | a |
| we | nós |
| of | do |
| in | de |
| part | parte |
| about | sobre |
EN One such volunteer is Nicole Ann Ponce, who is passionate about political sciences, community development advocacy and care for the environment.
PT Uma dessas voluntárias é Nicole Ann Ponce, apaixonada por ciência política, defensora do desenvolvimento comunitário e cuidado ambiental.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| ann | ann |
| passionate | apaixonada |
| political | política |
| development | desenvolvimento |
| care | cuidado |
| and | e |
| is | é |
| environment | ambiental |
| for | por |
| the | dessas |
EN Nicole explains, “We want to create this legal document so that all the ICJ ?s affiliates all over the world can start their own ‘mini revolutions’, revolutions of the mind and the heart”.
PT Nicole explica: ?Queremos criar um documento legal que possa ser usado por todos os afiliados da ICJ em todo o mundo, a fim de iniciar suas ?minirrevoluções?, revoluções da mente e do coração?.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| explains | explica |
| document | documento |
| legal | legal |
| affiliates | afiliados |
| start | iniciar |
| mind | mente |
| heart | coração |
| and | e |
| can | possa |
| create | criar |
| world | mundo |
| all | todos |
| of | do |
| their | suas |
| we | queremos |
| the | o |
EN My name is Nicole and I want to be an air hostess
PT Me chamo Nicole e quero ser uma comissária de bordo
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| i want | quero |
| be | ser |
| name | de |
| and | e |
EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»
PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| loves | adora |
| favourite | favorita |
| discover | descobrir |
| dream | sonho |
| fly | voar |
| student | estudante |
| day | dia |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| english | inglês |
| reading | ler |
| she | ela |
| become | tornar-se |
| to | na |
EN Nicole and her mother begin the day by checking on the weather, in case they have to prepare for rain. The rainy season in the Manila region begins at the end of June.
PT Nicole e sua mãe começam o dia conferindo o tempo para se prepararem para a chuva, se necessário. A época de chuva na região de Manila começa no final de junho.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| mother | mãe |
| manila | manila |
| june | junho |
| weather | tempo |
| region | região |
| rain | chuva |
| begins | começa |
| season | época |
| the | o |
| day | dia |
| the end | final |
| and | e |
| at | na |
| of | de |
EN Jeian Mae, Nicole’s teacher, receives the training that forms part of the professional development itineraries for teachers that ProFuturo runs under its comprehensive digital education framework.
PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| digital | digital |
| comprehensive | integrada |
| training | treinamento |
| development | desenvolvimento |
| education | educação |
| the | o |
| framework | modelo |
| teachers | professores |
| receives | que |
| professional | profissional |
| of | do |
| that | faz |
EN They both listen to yeule, Kim Petras and Nicole Dollanganger.
PT Ambos ouvem yeule, Kim Petras e Nicole Dollanganger.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| kim | kim |
| nicole | nicole |
EN Prior to joining EcoVadis, Nicole worked as a film producer, specializing in documentaries on social and environmental topics
PT Antes de entrar na EcoVadis, Nicole trabalhou como produtora de filmes, com especialidade em documentários sobre temas sociais e ambientais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| nicole | nicole |
| worked | trabalhou |
| film | filmes |
| producer | produtora |
| social | sociais |
| environmental | ambientais |
| in | em |
| topics | temas |
| a | entrar |
| and | e |
| prior | de |
EN Nicole holds a MBA in Sustainable Management from Presidio Graduate School.
PT Nicole possui MBA em Gestão Sustentável pela Presidio Graduate School.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| nicole | nicole |
| mba | mba |
| sustainable | sustentável |
| management | gestão |
| school | school |
| in | em |
| a | possui |
| from | pela |
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the youn… read more
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora… leia mais
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais
{Totalresult} тәрҗемәләренең 23 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон