EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards
PT Pega reconhecida como líder no CRM Service Leader Awards
Инглиз | Португал |
---|---|
pega | pega |
leader | líder |
crm | crm |
service | service |
awards | awards |
in | no |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
Инглиз | Португал |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
Инглиз | Португал |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
at | na |
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
Инглиз | Португал |
---|---|
world | mundial |
leader | líder |
renewables | renováveis |
wind | eólica |
the | o |
making | e |
in | em |
power | energia |
with | até |
EN In this regard, the group, an international leader in the fight against climate change and a global leader in renewable energies, has set out to
PT Portanto, nesse sentido, o grupo, referência internacional na luta contra as mudanças climáticas e líder mundial em energias renováveis, tem como objetivo
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
fight | luta |
change | mudanças |
renewable | renováveis |
energies | energias |
group | grupo |
international | internacional |
global | mundial |
in | em |
and | e |
the | o |
this | nesse |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
Инглиз | Португал |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
Инглиз | Португал |
---|---|
world | mundial |
leader | líder |
renewables | renováveis |
wind | eólica |
the | o |
making | e |
in | em |
power | energia |
with | até |
EN In this regard, the group, an international leader in the fight against climate change and a global leader in renewable energies, has set out to
PT Portanto, nesse sentido, o grupo, referência internacional na luta contra as mudanças climáticas e líder mundial em energias renováveis, tem como objetivo
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
fight | luta |
change | mudanças |
renewable | renováveis |
energies | energias |
group | grupo |
international | internacional |
global | mundial |
in | em |
and | e |
the | o |
this | nesse |
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
PT Patricia Gualinga, uma líder histórica do povo Kichwa Sarayaku original, uma líder das Mujeres Amazonicas e uma defensora dos direitos indígenas e dos direitos da natureza compartilhou o seguinte sobre as descobertas:
Инглиз | Португал |
---|---|
historic | histórica |
leader | líder |
original | original |
kichwa | kichwa |
rights | direitos |
nature | natureza |
shared | compartilhou |
findings | descobertas |
patricia | patricia |
people | povo |
of | do |
and | e |
the | o |
about | sobre |
a | uma |
for | seguinte |
EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards
PT Pega reconhecida como líder no CRM Service Leader Awards
Инглиз | Португал |
---|---|
pega | pega |
leader | líder |
crm | crm |
service | service |
awards | awards |
in | no |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
Инглиз | Португал |
---|---|
us | eua |
advisory | consultivo |
global | global |
pwc | pwc |
chairman | presidente |
leader | líder |
at | na |
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes. Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, por isso m...
Инглиз | Португал |
---|---|
club | clube |
leader | líder |
teen | adolescentes |
education | educação |
m | m |
extremely | extremamente |
passionate | apaixonada |
is | é |
up | up |
girl | girl |
girls | raparigas |
a | uma |
and | e |
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes
Инглиз | Португал |
---|---|
club | clube |
leader | líder |
teen | adolescentes |
girl | girl |
up | up |
is | é |
a | uma |
and | e |
EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!
Инглиз | Португал |
---|---|
global | global |
feeling | sentir |
competitive | competitivo |
enough | suficientes |
points | pontos |
recognized | reconhecido |
great | grandes |
achievements | conquistas |
leader | líder |
on | no |
a | um |
bit | um pouco |
want | quer |
be | ser |
and | e |
for | de |
can | podem |
to | por |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups
Инглиз | Португал |
---|---|
career | emprego |
leader | líder |
startups | startups |
classpass | classpass |
product | produto |
a | uma |
platform | plataforma |
and | e |
prior | de |
EN Learn about the definition of leadership skills vs. leadership traits and discover the various types of skills and traits you require to be an effective leader.
PT Se você gosta de decoração de ambientes internos, existe um curso técnico em design de interiores para se profissionalizar. Confira como é essa capacitação.
Инглиз | Португал |
---|---|
you | você |
of | de |
an | um |
to | em |
discover | como |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
Инглиз | Португал |
---|---|
hulu | hulu |
gift | presente |
at | no |
you | você |
buy | comprar |
shops | lojas |
can | pode |
as | também |
various | várias |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
Инглиз | Португал |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
specifications | especificações |
incident | incidentes |
plan | plano |
itsm | itsm |
nist | nist |
iso | iso |
creation | criação |
in | em |
general | geral |
the | a |
are | existem |
an | um |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
Инглиз | Португал |
---|---|
message | mensagens |
queues | filas |
various | várias |
forms | formas |
businesses | empresas |
computers | computadores |
optimization | otimização |
tasks | tarefas |
years | anos |
long | tempo |
in | em |
of | de |
and | e |
as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Инглиз | Португал |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
Инглиз | Португал |
---|---|
various | vários |
owners | proprietários |
program | programa |
provide | fornecem |
services | serviços |
offered | oferecidos |
also | também |
business | negócios |
affiliate | afiliados |
and | e |
by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
Инглиз | Португал |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
Инглиз | Португал |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
better | melhor |
experience | experiência |
marketing | marketing |
personalise | personalizar |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
you | você |
a | uma |
we use | usamos |
also | também |
of | do |
to | proporcionar |
our | nosso |
help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
Инглиз | Португал |
---|---|
origins | origens |
similar | similares |
ages | idade |
european | europeus |
countries | países |
forms | formatos |
names | nomes |
sport | esporte |
reality | realidade |
games | jogos |
the | o |
in | em |
older | mais |
and | e |
various | vários |
much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
Инглиз | Португал |
---|---|
interacts | interage |
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
methods | métodos |
instruments | instrumentos |
audiences | públicos |
the | os |
segments | segmentos |
different | diferentes |
range | variedade |
of | de |
various | uma |
and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
Инглиз | Португал |
---|---|
locations | locais |
angles | ângulos |
colors | cores |
in | em |
of | de |
be | ser |
and | e |
a | várias |
can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
Инглиз | Португал |
---|---|
dimensions | dimensões |
diameter | diâmetro |
length | comprimento |
easily | facilmente |
measured | medidas |
angles | ângulos |
standard | padrão |
system | sistema |
a | um |
vision | visão |
the | o |
as | como |
of | do |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
Инглиз | Португал |
---|---|
tour | percurso |
museums | museu |
cultures | culturas |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
visitors | visitante |
thanks | com |
various | diferentes |
and | e |
to | vão |
that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
Инглиз | Португал |
---|---|
legal | jurídico |
advisor | assessor |
organizations | organizações |
well | bem |
program | programa |
coordinator | coordenador |
cooperation | cooperação |
community | comunidade |
nations | nações |
governmental | governamentais |
of | do |
and | e |
a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Инглиз | Португал |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
Инглиз | Португал |
---|---|
interactive | interativos |
dozen | dúzia |
clients | clientes |
devices | dispositivos |
amp | amp |
action | ação |
test | teste |
a | uma |
in | em |
need | precisa |
of | de |
see | ver |
you | você |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
content | conteúdos |
reviewed | revisados |
global | global |
health | saúde |
world | mundo |
technical | técnica |
scientific | científica |
in | em |
science | ciências |
of | de |
as | como |
the | dos |
and | e |
medical | medicina |
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
transit | trânsito |
cloudflare | cloudflare |
additional | adicional |
security | segurança |
content | conteúdo |
type | tipo |
in | em |
has | é |
metadata | metadados |
personal | pessoais |
data | dados |
of | do |
eyes | para |
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.
PT 'Líder' no Forrester Wave para soluções de mitigação de DDoS.
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
forrester | forrester |
ddos | ddos |
mitigation | mitigação |
solutions | soluções |
wave | wave |
EN Be the leader of the pack with original, customized packaging design that breaks the mold.
PT Seja o líder do mercado com um design de embalagem original e personalizado.
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
original | original |
customized | personalizado |
design | design |
packaging | embalagem |
the | o |
of | do |
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
Инглиз | Португал |
---|---|
every | sobre |
the | você |
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
PT A Elsevier é líder em iniciativas que promovem a maneira como as informação são revisadas, validadas, arquivadas e disseminadas
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
initiatives | iniciativas |
information | informação |
in | em |
is | é |
way | maneira |
and | e |
elsevier | elsevier |
the | as |
that | que |
EN Full-Text Journals: top journals from Elsevier, including Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal and Journal for Nurse Practitioners
PT Revistas científicas completas: as principais revistas da Elsevier, incluindo o Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal e Journal for Nurse Practitioners
Инглиз | Португал |
---|---|
including | incluindo |
full | completas |
elsevier | elsevier |
of | of |
journal | journal |
journals | revistas |
and | e |
top | principais |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação
Инглиз | Португал |
---|---|
jira | jira |
named | nomeado |
leader | líder |
assessment | avaliação |
planning | planejamento |
agile | ágil |
enterprise | empresarial |
tools | ferramentas |
the | o |
was | foi |
find out | descubra |
latest | última |
of | de |
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
Инглиз | Португал |
---|---|
acquisition | aquisição |
leader | líder |
compliance | conformidade |
content | conteúdos |
management | gestão |
solutions | soluções |
exclusive | exclusiva |
partner | parceira |
translations | traduções |
expansion | expansão |
croatia | croácia |
slovenia | eslovénia |
in | em |
of | de |
and | e |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
Инглиз | Португал |
---|---|
the | a |
and | e |
EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.
PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.
Инглиз | Португал |
---|---|
new | novas |
trends | tendências |
thought | pensamento |
leader | líder |
find | encontrar |
a | um |
you | você |
when | quando |
first | de |
about | sobre |
EN Clayton Norman, Social Media and Digital Marketing Leader at Indiana University
PT Clayton Norman, líder de redes sociais e marketing digital da Universidade de Indiana
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
indiana | indiana |
university | universidade |
marketing | marketing |
social media | sociais |
EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report
PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência
Инглиз | Португал |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
observability | observabilidade |
a | digital |
the | a |
in | como |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa
Инглиз | Португал |
---|---|
leader | líder |
future | futuro |
requires | exige |
agility | agilidade |
or | ou |
matter | importa |
the | o |
market | mercado |
in | de |
digital | digital |
a | um |
size | tamanho |
era | era |
organizations | empresa |
EN Pega named a Leader in 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center
PT A Pega foi indicada como líder no Quadrante Mágico 2021 de CRM da Gartner para centros de interação com clientes
Инглиз | Португал |
---|---|
pega | pega |
leader | líder |
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | quadrante |
crm | crm |
customer | clientes |
engagement | interação |
center | centros |
EN Pegasystems named a Leader in Gartner’s Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center.
PT A Pegasystems foi indicada como líder no Quadrante Mágico de CRM da Gartner para centros de interação com clientes
Инглиз | Португал |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
leader | líder |
magic | mágico |
quadrant | quadrante |
crm | crm |
customer | clientes |
engagement | interação |
center | centros |
EN For the 12th consecutive year, Gartner recognized Pegasystems as a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center report.
PT Pelo 10º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pegasystems como líder no relatório do Quadrante Mágico de CRM para centros de interação com clientes de 2019.
Инглиз | Португал |
---|---|
consecutive | consecutivo |
year | ano |
gartner | gartner |
pegasystems | pegasystems |
leader | líder |
magic | mágico |
quadrant | quadrante |
crm | crm |
customer | clientes |
engagement | interação |
report | relatório |
center | centros |
the | a |
as | como |
EN Chartis Research recognizes Pega as the category leader in KYC & Customer Lifecycle Management systems.
PT A Chartis Research reconhece a Pega como a líder da categoria em sistemas de KYC e gestão de ciclo de vida do cliente.
Инглиз | Португал |
---|---|
research | research |
recognizes | reconhece |
pega | pega |
category | categoria |
leader | líder |
kyc | kyc |
customer | cliente |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestão |
systems | sistemas |
the | a |
in | em |
as | como |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү