Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"invoke" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 42 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

invoke invocar

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

PT Você pode invocar uma função Lambda usando um evento personalizado por meio da API invoke do AWS Lambda

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
custom personalizado
aws aws
api api
function função
event evento
you você
a um
using usando
can pode
through meio

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

PT Você pode invocar uma função Lambda usando um evento personalizado por meio da API invoke do AWS Lambda

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
custom personalizado
aws aws
api api
function função
event evento
you você
a um
using usando
can pode
through meio

EN Emotion. Does the content invoke an action-based emotion, like anger or humor?

PT Emoção. Será que o conteúdo provoca uma emoção baseada em ação, como raiva ou humor?

Инглиз Португал
emotion emoção
content conteúdo
anger raiva
humor humor
based baseada
action ação
or ou
the o
an uma

EN With this unified view of pipelines and assets produced, Dagster can schedule and orchestrate Pandas, Spark, SQL or anything else that Python can invoke

PT Com essa visão unificada de pipelines e ativos produzidos, Dagster pode agendar e orquestrar Pandas, Spark, SQL ou qualquer outra coisa que Python possa invocar

Инглиз Португал
unified unificada
view visão
assets ativos
produced produzidos
schedule agendar
orchestrate orquestrar
pandas pandas
sql sql
python python
invoke invocar
pipelines pipelines
spark spark
or ou
can pode
of de
this essa
and e

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.

Инглиз Португал
described descritas
shield escudo
website site
arbitration arbitragem
resolution resolução
conditions condições
privacy privacidade
other outros
procedures procedimentos
fully é
on no
you você
may poderá
the o
have tiverem
when quando
under de
more mais

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.

Инглиз Португал
ribeiro ribeiro
advertising publicidade
studio estúdio
lisbon lisboa
portugal portugal
combines combina
light luz
incredible incríveis
stories histórias
photographer fotógrafo
photography fotografia
is é
product produto
materials materiais
in em
he ele
an um
and e
create criar

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

PT O Hwagent pode invocar do terminal como usuário root ou outro usuário sudo no sistema.

Инглиз Португал
hwagent hwagent
can pode
invoke invocar
terminal terminal
root root
user usuário
or ou
sudo sudo
system sistema
the o
another outro
on no
as como

EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation

PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação

Инглиз Португал
hwagent hwagent
invoke invocar
powershell powershell
administrator administrador
otherwise caso contrário
requires requer
the o
can pode
as como

EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.

PT - Invoque a capacidade do Hwagent para ser executado automaticamente após a inicialização do sistema.

Инглиз Португал
ability capacidade
hwagent hwagent
automatically automaticamente
system sistema
of do
the a
to run executado

EN Once your website is bootstrapped, the website source will contain the Docusaurus scripts that you can invoke with your package manager:

PT Assim que seu site for inicializado, a fonte do site conterá os scripts Docusaurus que você pode invocar com seu gerenciador de pacotes:

Инглиз Португал
contain conter
docusaurus docusaurus
scripts scripts
invoke invocar
package pacotes
manager gerenciador
website site
once do
can pode
the os
source fonte
you você
that que

EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end. 

PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.

Инглиз Португал
courses curso
partner parceiro
or ou
property propriedade
the o
other outra
french francês
of de
intellectual intelectual
and e
may pode

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

PT Podemos invocar o tradições ou a linha no roteiro da reunião que afirma que "comentários ou comportamento de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados."

Инглиз Португал
invoke invocar
traditions tradições
line linha
script roteiro
meeting reunião
comments comentários
behavior comportamento
nature natureza
aggressive agressiva
sexual sexual
other outros
members membros
appropriate apropriados
or ou
are são
may podemos
the o
in no
that que
of de
not não

EN Is Google testing a way to invoke Assistant without wake words?

PT O Google está testando uma maneira de invocar o Assistente sem palavras de ativação?

Инглиз Португал
testing testando
invoke invocar
assistant assistente
without sem
google google
a uma
words palavras
is está
way de

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

PT Faça o upload do código que deseja executar no AWS Lambda e invoque-o da sua aplicação móvel usando o SDK do AWS Lambda, fornecido com o AWS Mobile SDK

Инглиз Португал
upload upload
code código
lambda lambda
sdk sdk
the o
aws aws
execute executar
in no
you want deseja
mobile móvel
app aplicação
to a
using usando
and e
then do

EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client

PT Além disso, é possível definir uma API personalizada usando o Amazon API Gateway e invocar as funções Lambda por meio de qualquer cliente compatível com REST

Инглиз Португал
define definir
amazon amazon
gateway gateway
invoke invocar
lambda lambda
compatible compatível
rest rest
api api
client cliente
functions funções
a uma
you can possível
using usando
any qualquer
and e
through meio
custom de

EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway

PT É possível invocar uma função Lambda por meio de HTTPS definindo uma API RESTful personalizada no Amazon API Gateway

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
function função
https https
defining definindo
amazon amazon
gateway gateway
api api
a uma
you can possível
by meio

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
passing passando
maintain manter
executions execuções
or ou
step step
you você
parallel paralelo
multiple várias
functions funções
in em
the o
output saída
of do
and e
state estado
you can possível

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

Инглиз Португал
lambda lambda
automatically automaticamente
logs logs
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
stream fluxo
generated gerados
code código
function função
service serviço
contains contém
are são
also também
from partir
and e
of do
the o

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
functions funções
passing passando
or ou
parallel paralelo
you can possível
multiple várias
in em
the a
output saída
of do

EN You can invoke Lambda functions directly from within an Aurora database via stored procedures or user-defined functions

PT Você pode invocar diretamente funções do Lambda de dentro de um banco de dados Aurora usando procedimentos armazenados ou funções definidas pelo usuário

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
functions funções
directly diretamente
aurora aurora
stored armazenados
procedures procedimentos
defined definidas
an um
or ou
user usuário
database banco de dados
you você
can pode
within de

EN Discover how to harness the power of the Plastic SCM Version Control System in this walkthrough by Unity product expert Arturo Nereu. Learn to invoke VCS commands with the artist GUI directly from Unity and more.

PT Descubra como aproveitar o poder do sistema de controle de versão do Plastic SCM nesta demonstração de Arturo Nereu, especialista em produtos na Unity. Aprenda a chamar comandos do VCS com a GUI de artistas diretamente pelo Unity e muito mais.

Инглиз Португал
harness aproveitar
power poder
scm scm
system sistema
expert especialista
artist artistas
gui gui
control controle
unity unity
commands comandos
discover descubra
in em
directly diretamente
the o
this nesta
of do
learn e
more mais

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.

Инглиз Португал
described descritas
shield escudo
website site
arbitration arbitragem
resolution resolução
conditions condições
privacy privacidade
other outros
procedures procedimentos
fully é
on no
you você
may poderá
the o
have tiverem
when quando
under de
more mais

EN You'll learn how to hook up various components to enable an Android mobile application to invoke a Lambda function and process responses

PT Você aprenderá como conectar vários componentes para habilitar uma aplicação móvel Android a invocar uma função Lambda e processar a resposta

Инглиз Португал
components componentes
android android
mobile móvel
invoke invocar
lambda lambda
responses resposta
application aplicação
function função
to a
a uma
process processar
how como
learn e

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

PT Faça o upload do código que deseja executar no AWS Lambda e invoque-o da sua aplicação móvel usando o SDK do AWS Lambda, fornecido com o AWS Mobile SDK

Инглиз Португал
upload upload
code código
lambda lambda
sdk sdk
the o
aws aws
execute executar
in no
you want deseja
mobile móvel
app aplicação
to a
using usando
and e
then do

EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client

PT Além disso, é possível definir uma API personalizada usando o Amazon API Gateway e invocar as funções Lambda por meio de qualquer cliente compatível com REST

Инглиз Португал
define definir
amazon amazon
gateway gateway
invoke invocar
lambda lambda
compatible compatível
rest rest
api api
client cliente
functions funções
a uma
you can possível
using usando
any qualquer
and e
through meio
custom de

EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway

PT É possível invocar uma função Lambda por meio de HTTPS definindo uma API RESTful personalizada no Amazon API Gateway

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
function função
https https
defining definindo
amazon amazon
gateway gateway
api api
a uma
you can possível
by meio

EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
passing passando
maintain manter
executions execuções
or ou
step step
you você
parallel paralelo
multiple várias
functions funções
in em
the o
output saída
of do
and e
state estado
you can possível

EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

Инглиз Португал
lambda lambda
automatically automaticamente
logs logs
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
stream fluxo
generated gerados
code código
function função
service serviço
contains contém
are são
also também
from partir
and e
of do
the o

EN You can invoke multiple Lambda functions serially, passing the output of one to the other, or in parallel

PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo

Инглиз Португал
invoke invocar
lambda lambda
functions funções
passing passando
or ou
parallel paralelo
you can possível
multiple várias
in em
the a
output saída
of do

EN You can go to the Amazon CodeGuru console and invoke a security analysis on your entire repository or integrate with CI/CD through GitHub Actions.

PT Você pode ir até o console do Amazon CodeGuru e invocar uma análise de segurança em todo o seu repositório ou integrar com CI/CD através do GitHub Actions.

Инглиз Португал
amazon amazon
codeguru codeguru
console console
invoke invocar
analysis análise
repository repositório
integrate integrar
ci ci
cd cd
github github
go ir
security segurança
or ou
the o
actions actions
a uma
can pode
you você
to a
and e
on em

EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end. 

PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.

Инглиз Португал
courses curso
partner parceiro
or ou
property propriedade
the o
other outra
french francês
of de
intellectual intelectual
and e
may pode

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.

Инглиз Португал
ribeiro ribeiro
advertising publicidade
studio estúdio
lisbon lisboa
portugal portugal
combines combina
light luz
incredible incríveis
stories histórias
photographer fotógrafo
photography fotografia
is é
product produto
materials materiais
in em
he ele
an um
and e
create criar

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

PT O Hwagent pode invocar do terminal como usuário root ou outro usuário sudo no sistema.

Инглиз Португал
hwagent hwagent
can pode
invoke invocar
terminal terminal
root root
user usuário
or ou
sudo sudo
system sistema
the o
another outro
on no
as como

EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation

PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação

Инглиз Португал
hwagent hwagent
invoke invocar
powershell powershell
administrator administrador
otherwise caso contrário
requires requer
the o
can pode
as como

EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.

PT - Invoque a capacidade do Hwagent para ser executado automaticamente após a inicialização do sistema.

Инглиз Португал
ability capacidade
hwagent hwagent
automatically automaticamente
system sistema
of do
the a
to run executado

EN Once your website is bootstrapped, the website source will contain the Docusaurus scripts that you can invoke with your package manager:

PT Assim que seu site for inicializado, a fonte do site conterá os scripts Docusaurus que você pode invocar com seu gerenciador de pacotes:

Инглиз Португал
contain conter
docusaurus docusaurus
scripts scripts
invoke invocar
package pacotes
manager gerenciador
website site
once do
can pode
the os
source fonte
you você
that que

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.

Инглиз Португал
automation automatização
automated automatizada
action ação
is é
real real
time tempo
or ou
decide decida
decision decisão
in em
the o
way de
will vai
decision-making tomada de decisão
through meio
patterns padrões
happen acontecer
and e

EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.

PT Veja aqui como digitalizar um código QR sem um aplicativo em dispositivos iPhone e Android.

Инглиз Португал
simply um
the aqui
to em

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

PT Podemos invocar o tradições ou a linha no roteiro da reunião que afirma que "comentários ou comportamento de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados."

Инглиз Португал
invoke invocar
traditions tradições
line linha
script roteiro
meeting reunião
comments comentários
behavior comportamento
nature natureza
aggressive agressiva
sexual sexual
other outros
members membros
appropriate apropriados
or ou
are são
may podemos
the o
in no
that que
of de
not não

EN Remove the widget from the page. If the widget is not present on the page, this is a no-op. To display the widget again, a full page refresh will have to occur, or one can invoke

PT Remove o widget da página. Se o widget não estiver presente na página, esse é um no-op. Para exibir o widget novamente, uma atualização completa de página terá que ocorrer ou

Инглиз Португал
remove remove
widget widget
occur ocorrer
if se
or ou
the o
is é
page página
on no
a um
again novamente
present presente
full completa
will terá
to para
to display exibir
this esse

EN Select a variable from the dropdown whose value will trigger the specific Event Pixel. In this example, page_name will be used to invoke a conversion event.

PT Selecione uma variável na lista suspensa cujo valor acionará o Pixel de evento específico. Neste exemplo, page_name será usado para invocar um evento de conversão.

Инглиз Португал
select selecione
variable variável
trigger acionar
event evento
pixel pixel
used usado
invoke invocar
conversion conversão
the o
a um
example exemplo
be ser
value valor
this neste
will será
whose cujo
page para

EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specializing in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.

PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 42 күрсәтү