EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado
Инглиз | Португал |
---|---|
link | link |
reserved | reservado |
exclusively | exclusivamente |
ensuring | garantindo |
traffic | tráfego |
isolated | isolado |
is | é |
the | o |
customer | cliente |
private | privado |
each | cada |
and | e |
that | que |
for | para |
EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:
PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:
Инглиз | Португал |
---|---|
new | novo |
top | top |
focused | focado |
api | apis |
risks | riscos |
approaches | abordagens |
security | segurança |
must | devem |
a | um |
exclusively | exclusivamente |
EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account
PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração
Инглиз | Португал |
---|---|
domain | domínios |
available | disponível |
plan | plano |
verification | verificação |
changes | alteração |
band | banda |
protection | proteção |
cloudflare | cloudflare |
enterprise | enterprise |
organization | organização |
account | conta |
protects | protege |
on | no |
the | o |
exclusively | uma |
your | sua |
of | do |
EN Get started with a Cloud Server today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!
PT Comece com um servidor de nuvem hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!
Инглиз | Португал |
---|---|
started | comece |
resources | recursos |
mere | meros |
cloud | nuvem |
server | servidor |
minutes | minutos |
a | um |
takes | que |
are | são |
exclusively | exclusivamente |
today | hoje |
receive | receber |
you | você |
us | nós |
running | em |
more | mais |
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
Инглиз | Португал |
---|---|
started | comece |
vps | vps |
resources | recursos |
mere | meros |
windows | janela |
minutes | minutos |
takes | que |
are | são |
today | hoje |
a | uma |
receive | receber |
exclusively | exclusivamente |
you | você |
us | nós |
more | mais |
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.
Инглиз | Португал |
---|---|
linux | linux |
cpu | cpu |
cores | núcleos |
ram | ram |
disk | disco |
space | espaço |
reserved | reservado |
vps | vps |
hosting | hospedagem |
service | serviço |
includes | inclui |
resources | recursos |
including | incluindo |
a | um |
exclusively | exclusivamente |
you | você |
and | e |
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
Инглиз | Португал |
---|---|
started | comece |
vps | vps |
resources | recursos |
mere | meros |
windows | janela |
minutes | minutos |
takes | que |
are | são |
today | hoje |
a | uma |
receive | receber |
exclusively | exclusivamente |
you | você |
us | nós |
more | mais |
EN Medical Device and pharmaceutical companies are now almost exclusively global in their outlook, taking their products all over the world.
PT As maioria empresas de dispositivos médicos e farmacêuticas têm perspectivas globais, colocando os seus produtos em todo o mundo.
Инглиз | Португал |
---|---|
device | dispositivos |
companies | empresas |
world | mundo |
global | globais |
in | em |
and | e |
products | produtos |
the | o |
over | de |
EN Powered exclusively by the Google Cloud Platform and supported by WordPress experts, Kinsta offers innovative solutions for setting up and managing a WordPress Multisite network as simply as possible.
PT Acionada exclusivamente pela plataforma Google Cloud e apoiada por especialistas em WordPress, Kinsta oferece soluções inovadoras para a criação e gerenciamento de uma rede WordPress Multisite da maneira mais simples possível.
Инглиз | Португал |
---|---|
cloud | cloud |
supported | apoiada |
wordpress | wordpress |
experts | especialistas |
kinsta | kinsta |
innovative | inovadoras |
managing | gerenciamento |
multisite | multisite |
possible | possível |
platform | plataforma |
solutions | soluções |
network | rede |
exclusively | exclusivamente |
the | a |
a | uma |
offers | oferece |
and | e |
EN The cookies will be used solely and exclusively for the time necessary to fulfil the purposes which have been indicated for each cookie
PT Os cookies serão utilizados única e exclusivamente pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais foram indicados em cada cookie
Инглиз | Португал |
---|---|
used | utilizados |
fulfil | cumprir |
be | ser |
necessary | necessário |
cookies | cookies |
and | e |
exclusively | exclusivamente |
cookie | cookie |
time | tempo |
each | cada |
which | o |
for | em |
purposes | finalidades |
the | os |
will be | serão |
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
Инглиз | Португал |
---|---|
methods | métodos |
models | modelos |
blogging | blogs |
launches | lançamentos |
books | books |
amazon | amazon |
etc | etc |
info | informação |
kindle | kindle |
is | é |
if | se |
a | um |
selling | venda |
product | produtos |
experiment | experimentar |
you | você |
business | negócios |
rather | em vez |
and | e |
tested | testados |
EN Our services are exclusively reserved for customers who have opted for one of the OTRS Managed Solutions
PT Nossos serviços são reservados exclusivamente para clientes que optam por uma das OTRS Managed Solutions
Инглиз | Португал |
---|---|
reserved | reservados |
customers | clientes |
otrs | otrs |
solutions | solutions |
services | serviços |
are | são |
our | nossos |
exclusively | exclusivamente |
one | o |
EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.
PT Você também pode participar de nossos webinars técnicos regulares, elaborados exclusivamente para os clientes que utilizam os TAMs.
Инглиз | Португал |
---|---|
regular | regulares |
technical | técnicos |
webinars | webinars |
exclusively | exclusivamente |
customers | clientes |
you | você |
can | pode |
also | também |
for | de |
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
Инглиз | Португал |
---|---|
offers | oferecem |
exceptional | excepcionais |
purchase | compra |
creators | criadores |
community | comunidade |
exclusively | exclusivamente |
license | licenciar |
collections | coleções |
free | livres |
royalty | royalties |
vimeo | vimeo |
world | mundo |
video | vídeos |
we | temos |
to | para |
EN Viewing, printing and partially downloading any of the web site’s content is authorised solely and exclusively under the following conditions:
PT A visualização, impressão e download parcial do conteúdo do site é autorizada única e exclusivamente se as seguintes condições forem atendidas:
Инглиз | Португал |
---|---|
viewing | visualização |
printing | impressão |
content | conteúdo |
authorised | autorizada |
conditions | condições |
is | é |
of | do |
web | site |
and | e |
downloading | download |
exclusively | exclusivamente |
following | seguintes |
the | as |
EN The iconic self-portrait by Aurélia da Sousa, painted in 1900, is the starting point for reflection on the creative context which for centuries was almost exclusively male
PT O icónico autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, é o ponto de partida para uma reflexão sobre um contexto de criação que durante séculos foi quase exclusivamente masculino
Инглиз | Португал |
---|---|
painted | pintado |
point | ponto |
reflection | reflexão |
context | contexto |
centuries | séculos |
male | masculino |
is | é |
the | o |
was | foi |
in | em |
exclusively | exclusivamente |
EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.
PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.
Инглиз | Португал |
---|---|
operators | administradores |
responsible | responsáveis |
content | conteúdo |
the | os |
are | são |
of | do |
and | e |
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
Инглиз | Португал |
---|---|
sheraton | sheraton |
gather | reunir |
stylish | elegante |
club | club |
place | lugar |
space | espaço |
upgrade | upgrade |
a | um |
the | o |
was | sido |
friends | amigos |
exclusively | exclusivamente |
co-workers | colegas |
you | você |
in | em |
connect | conectar |
find | encontrar |
and | e |
like | com |
EN Migration to the Free Market: Team exclusively oriented to the management and monitoring of all phases of the migration process.
PT Migração para o Mercado Livre;
Инглиз | Португал |
---|---|
migration | migração |
free | livre |
market | mercado |
the | o |
to | para |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
Инглиз | Португал |
---|---|
backups | backups |
cache | cache |
local | localmente |
device | dispositivo |
data | dados |
whenever | sempre que |
but | mas |
of | do |
clear | limpar |
exclusively | apenas |
all | todos |
apps | app |
can | pode |
you | você |
in | no |
and | e |
need | precisar |
the | o |
EN MaCoque.com is a PrestaShop store that generates more than a million dollars in sales exclusively through dropshipping!
PT MaCoque.com é uma loja PrestaShop que gera mais de um milhão de dólares em vendas exclusivamente através de dropshipping!
Инглиз | Португал |
---|---|
prestashop | prestashop |
store | loja |
generates | gera |
dollars | dólares |
sales | vendas |
dropshipping | dropshipping |
is | é |
a | um |
more | mais |
million | milhão |
in | em |
exclusively | exclusivamente |
that | que |
EN Salesforce is Loomion’s data processor and acts exclusively in accordance with Loomion’s instructions
PT O Salesforce é o processador de dados do Looming e age de acordo com as instruções do Loomion
Инглиз | Португал |
---|---|
data | dados |
instructions | instruções |
salesforce | salesforce |
is | é |
processor | processador |
in | de |
and | e |
EN Plus, with its integrated membership sites (called portals), you can deliver content that you post there exclusively to your authorized members
PT Além disso, com seus sites de membros integrados (chamados de portais), você pode entregar conteúdo que publica neles exclusivamente para seus membros autorizados
Инглиз | Португал |
---|---|
integrated | integrados |
called | chamados |
portals | portais |
deliver | entregar |
exclusively | exclusivamente |
authorized | autorizados |
content | conteúdo |
members | membros |
sites | sites |
can | pode |
you | você |
to | além |
your | seus |
EN We work exclusively with leading companies
PT Trabalhamos exclusivamente com marcas líderes
Инглиз | Португал |
---|---|
exclusively | exclusivamente |
leading | líderes |
companies | com |
we work | trabalhamos |
EN All the information will be kept exclusively by Civitatis and its local collaborators during the necessary time to carry out our services.
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
Инглиз | Португал |
---|---|
civitatis | civitatis |
collaborators | colaboradores |
necessary | necessário |
services | serviços |
exclusively | unicamente |
carry out | prestar |
be | ser |
information | dados |
during | durante |
time | tempo |
our | nossos |
and | e |
to | para |
the | o |
will be | serão |
by | pela |
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
Инглиз | Португал |
---|---|
the | o |
is | é |
to | além |
lake | mais |
a | dois |
in | de |
by | com |
and | e |
EN These wet/dry vacuums are offered exclusively through industrial distribution.
PT Esses aspiradores molhados/secos são oferecidos exclusivamente através de distribuição industrial.
Инглиз | Португал |
---|---|
offered | oferecidos |
exclusively | exclusivamente |
industrial | industrial |
distribution | distribuição |
are | são |
through | de |
EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GO’s New AR+ Mode Exclusively on iPhone
PT DA MITOLOGIA À REALIDADE AUMENTADA, OS POKÉMON LENDÁRIOS SURGIRÃO EM BREVE EM POKÉMON GO
Инглиз | Португал |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidade |
on | em |
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
PT Se vocês possui um negócio relacionado com surf ou com um surf break específico, você pode anunciá-lo de maneira exclusiva em todas as páginas específicas em surf-forecast.com
Инглиз | Португал |
---|---|
related | relacionado |
pages | páginas |
if | se |
or | ou |
the | as |
a | um |
can | pode |
you | vocês |
business | com |
specific | de |
surf | surf |
EN Hetzner Online GmbH is a german hosting company and their data centers are located exclusively in Germany.
PT A Hetzner Online GmbH é uma empresa de hospedagem alemã e seus centros de dados estão localizados exclusivamente na Alemanha.
Инглиз | Португал |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
hosting | hospedagem |
company | empresa |
data | dados |
centers | centros |
located | localizados |
germany | alemanha |
is | é |
a | uma |
exclusively | exclusivamente |
in | de |
and | e |
are | estão |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art
PT Os dados pessoais coletados dentro dos servidores AWS, estão sujeitos a esta política de privacidade de dados e coletados com base em nossos legítimos interesses (melhorando exclusivamente a qualidade de nosso website.) com base na Arte
Инглиз | Португал |
---|---|
collected | coletados |
servers | servidores |
policy | política |
interests | interesses |
exclusively | exclusivamente |
improving | melhorando |
website | website |
art | arte |
aws | aws |
privacy | privacidade |
data | dados |
quality | qualidade |
is | estão |
the | os |
this | esta |
personal | pessoais |
of | de |
based | com |
and | e |
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.
Инглиз | Португал |
---|---|
websites | sites |
created | criados |
exclusively | exclusivamente |
centers | centros |
mentioned | mencionados |
or | ou |
be | ser |
data | dados |
to be | serem |
in | em |
the | os |
this | esta |
date | data |
and | e |
will be | serão |
EN The data is used exclusively for processing the conversation.
PT Os dados são utilizados exclusivamente para o processamento da conversa.
Инглиз | Португал |
---|---|
is | são |
used | utilizados |
exclusively | exclusivamente |
processing | processamento |
data | dados |
conversation | conversa |
the | o |
for | para |
EN The applicant information will be used exclusively for processing your application and for the decision on the establishment of an employment relationship
PT As informações sobre o candidato são utilizadas exclusivamente para o processamento da tua candidatura e para a decisão sobre o estabelecimento de uma relação de trabalho
Инглиз | Португал |
---|---|
information | informações |
used | utilizadas |
processing | processamento |
application | candidatura |
decision | decisão |
establishment | estabelecimento |
employment | trabalho |
relationship | relação |
exclusively | exclusivamente |
the | o |
your | tua |
on | sobre |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN We exclusively store this data for the specified purposes. IP addresses have been truncated by removing the last few digits to guarantee anonymity.
PT Armazenamos estes dados exclusivamente para os fins especificados. Os endereços IP abreviados pelos últimos dígitos para garantir o anonimato.
Инглиз | Португал |
---|---|
exclusively | exclusivamente |
data | dados |
ip | ip |
addresses | endereços |
anonymity | anonimato |
last | últimos |
guarantee | garantir |
to | para |
the | o |
EN Access to the event was available exclusively online via the corporate website.
PT O acesso ao evento esteve disponível exclusivamente online na página web da Companhia.
Инглиз | Португал |
---|---|
event | evento |
exclusively | exclusivamente |
the | o |
was | esteve |
access | acesso |
available | disponível |
online | online |
via | da |
to | ao |
website | web |
EN Alongside rhythmic gymnastics, artistic swimming is the only exclusively female Olympic sport.
PT Ao lado da ginástica rítmica, o nado artístico é o único esporte Olímpico exclusivamente feminino.
Инглиз | Португал |
---|---|
gymnastics | ginástica |
artistic | artístico |
female | feminino |
olympic | olímpico |
sport | esporte |
is | é |
exclusively | exclusivamente |
the | o |
alongside | ao |
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
Инглиз | Португал |
---|---|
museum | exposição |
oldest | grande |
in | em |
one | um |
the | o |
of | de |
EN The Tell Museum is dedicated exclusively to the Swiss patriot, William Tell.
PT O Vallée de Joux é considerado o berço da relojoaria. No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
Инглиз | Португал |
---|---|
the | o |
is | é |
dedicated | de |
to | mais |
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
Инглиз | Португал |
---|---|
signal | sinal |
quality | qualidade |
rfi | rfi |
online | online |
signature | assinatura |
contract | contrato |
or | ou |
programmes | programas |
partner | parceiro |
is | é |
partnership | parceria |
you | você |
application | inscrição |
a | um |
in | em |
radio | rádio |
this | esta |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
PT Quer sejam institucionais ou individuais, investidores ou credores, os clientes beneficiam do facto de a CBRE Hotels ter um posicionamento único enquanto prestador de serviços abrangente e internacional centrado exclusivamente no setor hoteleiro.
Инглиз | Португал |
---|---|
institutional | institucionais |
investor | investidores |
clients | clientes |
fact | facto |
cbre | cbre |
hotels | hotels |
comprehensive | abrangente |
international | internacional |
or | ou |
a | um |
on | no |
benefit | beneficiam |
exclusively | exclusivamente |
the | os |
as | enquanto |
service provider | prestador |
is | sejam |
EN Traditional central offices were switching centers running exclusively on DC power and with a heat load of 2-3 kW that required little attention to cooling
PT Os escritórios centrais tradicionais eram centros de comutação que funcionavam exclusivamente com energia CC e com uma carga térmica de 2–3 kW que requeria pouca atenção ao arrefecimento
Инглиз | Португал |
---|---|
traditional | tradicionais |
offices | escritórios |
switching | comutação |
dc | cc |
power | energia |
load | carga |
attention | atenção |
cooling | arrefecimento |
a | uma |
centers | centros |
exclusively | exclusivamente |
little | pouca |
central | centrais |
of | de |
to | que |
and | e |
EN You can safely publish all these documents and share them exclusively with specific people from your company.
PT Você pode publicar todos esses documentos com segurança e compartilhá-los exclusivamente com pessoas específicas de sua empresa.
Инглиз | Португал |
---|---|
publish | publicar |
documents | documentos |
exclusively | exclusivamente |
safely | com segurança |
people | pessoas |
can | pode |
you | você |
all | todos |
and | e |
EN Instead of extract powders, Döhler produces beer wort itself and exclusively uses this to produce the ready-to-use wort agar to cover the entire spectrum of nutrients
PT Em vez de extrato em pó, a Döhler usa apenas mosto de produção própria para a produção do ágar de mosto pronto para usar, de forma a garantir todo o espectro de nutrientes
Инглиз | Португал |
---|---|
spectrum | espectro |
ready | pronto |
the | o |
use | usar |
uses | usa |
exclusively | apenas |
produce | produção |
instead | em vez de |
of | do |
EN But organizations that focus exclusively on increasing employee engagement are missing a key factor needed to produce outstanding performance
PT Mas as empresas focadas exclusivamente em aumentar o engajamento dos colaboradores estão perdendo um fator crucial que é necessário para produzir um desempenho excepcional
Инглиз | Португал |
---|---|
increasing | aumentar |
employee | colaboradores |
engagement | engajamento |
factor | fator |
needed | necessário |
outstanding | excepcional |
performance | desempenho |
key | crucial |
organizations | empresas |
a | um |
are | estão |
exclusively | exclusivamente |
produce | produzir |
but | mas |
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
Инглиз | Португал |
---|---|
leadership | liderança |
experts | especialistas |
working | trabalham |
exclusively | exclusivamente |
strategies | estratégias |
market | mercado |
success | sucesso |
we know | conhecemos |
we | temos |
that | que |
know | a |
on | em |
EN Make a reservation to discover both exotic cuisines and traditional specialities exclusively created by our chefs
PT Faça uma reserva para descobrir tantopratos exóticos como especialidades tradicionais criados exclusivamente pelos nossos chefs
Инглиз | Португал |
---|---|
reservation | reserva |
traditional | tradicionais |
specialities | especialidades |
created | criados |
chefs | chefs |
a | uma |
discover | descobrir |
exclusively | exclusivamente |
our | nossos |
to | a |
EN The Best price guarantee applies exclusively to hotel room bookings excluding the sale of fixed price agreements/packages (including an offer proposed at the hotel, transport services or any other service connected with the room booking).
PT A Garantia do melhor preço aplica-se exclusivamente às reservas de quartos de hotel excluindo a venda de forfaits/packages (incluindo uma oferta proposta ao hotel, prestações de transportes ou qualquer outro serviço ligado à reserva de quarto).
Инглиз | Португал |
---|---|
price | preço |
guarantee | garantia |
hotel | hotel |
excluding | excluindo |
including | incluindo |
transport | transportes |
connected | ligado |
sale | venda |
or | ou |
best | melhor |
applies | aplica |
service | serviço |
offer | oferta |
proposed | proposta |
exclusively | exclusivamente |
room | quarto |
of | do |
booking | reserva |
the | a |
EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.
PT Cabe exclusivamente ao Controlador determinar se uma Violação de Dados estabelecida no Processador deve ser comunicada à Autoridade Holandesa de Dados Pessoais e/ou à pessoa em causa.
Инглиз | Португал |
---|---|
controller | controlador |
data | dados |
breach | violação |
processor | processador |
authority | autoridade |
or | ou |
at | no |
be | ser |
the | à |
subject | pessoa |
exclusively | exclusivamente |
determine | determinar |
a | uma |
personal | pessoais |
and | e |
EN This agreement is exclusively governed by Dutch law.
PT Este acordo é exclusivamente regido pela lei holandesa.
Инглиз | Португал |
---|---|
exclusively | exclusivamente |
agreement | acordo |
law | lei |
is | é |
this | este |
by | pela |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү