EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
"atlassian won t delete" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| atlassian | atlassian |
| won | a ao aos apenas as até com como conta da das de dentro do dos duas e ele em está fazer ganhou isso mais mas mesmo muito na nem nenhum no nos não o o que of os ou para para o pelo por qualquer quando que se sem ser será seu seus sua suas são também tempo um uma venceu você vários à é |
| delete | a ao aos apagar apague as através até da das deletar delete do dos e eles eliminar entre esse este está exclua exclui excluir isso no não o que para para o pelo por página que remover sobre sua uma área |
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| discipline | disciplina |
| germany | alemanha |
| medals | medalhas |
| excluding | excluindo |
| west | ocidental |
| the | as |
| between | entre |
| by | pela |
| and | e |
| east | que |
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
PT Usuários gerenciados não vão mais entrar usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| managed | gerenciados |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| new | nova |
| password | senha |
| users | usuários |
| account | conta |
| in | em |
| using | usando |
| may | podem |
| instead | em vez |
| need | precisar |
| single | único |
| a | uma |
| log in | login |
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
PT Usuários gerenciados não vão mais fazer o login usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| managed | gerenciados |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| new | nova |
| password | senha |
| users | usuários |
| account | conta |
| in | em |
| using | usando |
| may | podem |
| instead | em vez |
| need | precisar |
| single | único |
| a | uma |
| log in | login |
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
PT Usuários gerenciados não vão mais entrar usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| managed | gerenciados |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| new | nova |
| password | senha |
| users | usuários |
| account | conta |
| in | em |
| using | usando |
| may | podem |
| instead | em vez |
| need | precisar |
| single | único |
| a | uma |
| log in | login |
EN Managed users won't log in using SAML single sign-on. Instead, they'll log in using their Atlassian account. Some users may need to set a new password for their Atlassian account.
PT Usuários gerenciados não vão mais fazer o login usando o login único de SAML. Em vez disso, vão usar suas próprias contas da Atlassian. Alguns usuários podem precisar definir uma nova senha para a conta da Atlassian.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| managed | gerenciados |
| saml | saml |
| atlassian | atlassian |
| new | nova |
| password | senha |
| users | usuários |
| account | conta |
| in | em |
| using | usando |
| may | podem |
| instead | em vez |
| need | precisar |
| single | único |
| a | uma |
| log in | login |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | rápida |
| directly | direto |
| bi | bi |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| data | dados |
| analysis | análise |
| lake | lake |
| in | em |
| offers | oferece |
| products | produtos |
| the | o |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
PT Os cronogramas são usados em todos os produtos baseados em nossa nuvem e em qualquer outro software ou sistema gerenciado por nós ou que esteja sendo executado na infraestrutura da Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| managed | gerenciado |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| or | ou |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestrutura |
| based | baseados |
| and | e |
| running | em |
| products | produtos |
| is | sendo |
| to | outro |
| by | por |
| that | que |
| any | qualquer |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| goal | meta |
| calculated | calculado |
| is | é |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| stage | estágio |
| the | o |
| a | uma |
| it | ela |
| in | em |
| value | valor |
| to | significa |
| time | para |
| that | que |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| disabled | desativada |
| panel | painel |
| reference | referência |
| affect | afetar |
| site | site |
| be | ser |
| remain | permanecer |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| will | será |
| and | e |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| image | imagem |
| traffic | tráfego |
| unless | a menos que |
| sharing | partilha |
| credit | crédito |
| without | sem |
| site | site |
| be | ser |
| link | link |
| the | o |
| extra | extra |
| clear | claro |
| will | será |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| even | sequer |
EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.
PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| britain | grã-bretanha |
| nation | país |
| medal | medalha |
| olympic | jogos olímpicos |
| introduction | introdução |
| is | é |
| won | venceu |
| games | jogos |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| each | cada |
| five | cinco |
| a | uma |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| fact | realidade |
| athlete | atleta |
| jamie | jamie |
| anderson | anderson |
| air | air |
| big | big |
| silver | prata |
| gold | ouro |
| and | e |
| more | mais |
| in | no |
| at | na |
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| teams | equipe |
| butterfly | borboleta |
| under | menos |
| won | venceu |
| category | categoria |
| but | mas |
| in | em |
| the | as |
| opening | abertura |
| of | de |
| his | o |
| reach | para |
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| remove | remover |
| services | serviços |
| restore | restaurar |
| access | acesso |
| if | se |
| new | novo |
| account | conta |
| a | um |
| note | nota |
| you | você |
| will | terá |
| able | poderemos |
| to | a |
| our | nossos |
| need | precisar |
| previous | anterior |
| you want | quiser |
| as | pois |
EN This means that you won’t see your custom code while logged in, but it won’t affect how your site appears to visitors.
PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| custom | personalizado |
| code | código |
| affect | afetar |
| site | site |
| visitors | visitantes |
| see | verá |
| but | mas |
| appears | aparece |
| you | você |
| logged in | logado |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| won | ganhou |
| message | mensagem |
| common | comum |
| victim | vítima |
| believe | acreditar |
| prize | prêmio |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| this | essa |
EN Jameson Lopp explains why attacks on Bitcoin won’t work and that he expects China’s mining dominance won’t last.
PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| and | de |
| last | mais |
| that | que |
EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.
PT Seu ISP e administrador de rede não saberão o que você faz online e nenhum serviço online que você usar poderá ver sua localização real.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| administrator | administrador |
| network | rede |
| online | online |
| service | serviço |
| use | usar |
| real | real |
| location | localização |
| isp | isp |
| know | saber |
| what | faz |
| you | você |
| see | ver |
| and | e |
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| open | open |
| fear | medo |
| lose | perder |
| feel | sentir |
| details | detalhe |
| life | vida |
| or | ou |
| without | sem |
| the | a |
| of | de |
| conversation | conversa |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
EN Advanced Repair gives you more power to fix more stubborn problems, like stuck on Apple logo, won’t update, won’t restart, etc. It’s easy to get your device back on track.
PT O Reparo Avançado lhe dá mais poder para corrigir problemas mais obstinados, como o preso no logotipo da Apple, não atualiza, não reinicia, etc. É fácil colocar seu aparelho de volta no caminho certo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| advanced | avançado |
| repair | reparo |
| stuck | preso |
| apple | apple |
| etc | etc |
| easy | fácil |
| device | aparelho |
| track | caminho |
| power | poder |
| fix | corrigir |
| problems | problemas |
| gives | da |
| logo | logotipo |
| back | para |
| more | mais |
| update | atualiza |
| its | de |
| your | seu |
EN And JC Penney won’t price match unless the advertised lower price is at a brick-and-mortar store—it won’t match against any online retailers.
PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| advertised | anunciado |
| store | loja |
| brick | tijolo |
| online | on-line |
| and | e |
| a | uma |
| is | esteja |
| the | o |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| won | ganhou |
| message | mensagem |
| common | comum |
| victim | vítima |
| believe | acreditar |
| prize | prêmio |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| this | essa |
EN Children under the age of 3 won't have drinks included and must travel seated on their parents as they won't have reserved seats.
PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| age | anos |
| travel | viajar |
| parents | pais |
| reserved | reservados |
| included | incluídos |
| the | os |
| children | menores |
| must | deverão |
| on | no |
| as | pois |
| seats | lugares |
| of | de |
| and | e |
EN Children under the age of 3 won't have drinks included and must travel seated on their parents as they won't have reserved seats.
PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| age | anos |
| travel | viajar |
| parents | pais |
| reserved | reservados |
| included | incluídos |
| the | os |
| children | menores |
| must | deverão |
| on | no |
| as | pois |
| seats | lugares |
| of | de |
| and | e |
EN Children under the age of 3 won't have drinks included and must travel seated on their parents as they won't have reserved seats.
PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| age | anos |
| travel | viajar |
| parents | pais |
| reserved | reservados |
| included | incluídos |
| the | os |
| children | menores |
| must | deverão |
| on | no |
| as | pois |
| seats | lugares |
| of | de |
| and | e |
EN Children under the age of 3 won't have drinks included and must travel seated on their parents as they won't have reserved seats.
PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| age | anos |
| travel | viajar |
| parents | pais |
| reserved | reservados |
| included | incluídos |
| the | os |
| children | menores |
| must | deverão |
| on | no |
| as | pois |
| seats | lugares |
| of | de |
| and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
atlassian won't delete won even won won’t won’t want customers won’t ask won’t lead she won her won’t provide answers site won’t date column won’t probably won’t won’t charge won’t break customers won’t won’t worry won’t ever won’t always won’t discover purchase won’t go won’t pay until won’t move you won’t end probably won’t engage keywords won’t show won … read amplexor won probably won’t surprise won’t result website won’t experience startup probably won’t quickly won won’t ask website owners won’t jotform won’t charge airfare sites won’t won gold won silver cookies won’t vc won’t tell won stage won’t run won’t even notice levante won match villarreal won match sevilla won match almería won barcelona won match granada won match france won match
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон