EN With the aspect-ratio property, as I resize the card, the green visual block maintains this 16 x 9 aspect ratio. We are Respecting the Aspect Ratio with aspect-ratio: 16 / 9.
"aspect of page" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Com a propriedade aspect-ratio, à medida em que eu redimensiono o cartão, o bloco visual verde mantém essa proporção de 16 x 9. Estamos respeitando a relação de aspecto com aspect-ratio: 16 / 9.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| card | cartão |
| block | bloco |
| maintains | mantém |
| x | x |
| ratio | relação |
| respecting | respeitando |
| i | eu |
| property | propriedade |
| aspect | aspecto |
| visual | visual |
| green | verde |
| the | o |
| this | essa |
| we | estamos |
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Eagle, Aspect of the Cheetah, and Aspect of the Turtle by 20%.
PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto da Águia, Aspecto do Guepardo, e Aspecto da Tartaruga.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| reduces | reduz |
| aspect | aspecto |
| eagle | Águia |
| of | do |
| the | a |
| of the | das |
| and | e |
EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.
PT Para um aprofundamento fantástico no tópico da proporção de aspecto, com mais detalhes acerca das imagens responsivas, veja Carregamento de páginas sem interrupções com proporções de mídia.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| fantastic | fantástico |
| responsive | responsivas |
| loading | carregamento |
| media | mídia |
| a | um |
| aspect | aspecto |
| images | imagens |
| see | veja |
| page | páginas |
| with | sem |
| thinking | mais |
| for | de |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| amazon | amazon |
| width | largura |
| other | outros |
| matches | corresponde |
| original | original |
| thumbnail | miniatura |
| area | área |
| add | adicionar |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| an | um |
| blocks | blocos |
| you | você |
| are | houver |
| when | quando |
| of | do |
| the | a |
| it | ele |
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Cheetah and Aspect of the Turtle by 20%.
PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto do Guepardo e Aspecto da Tartaruga.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| reduces | reduz |
| aspect | aspecto |
| of | do |
| the | a |
| of the | das |
| and | e |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| added | adicionados |
| url | url |
| matches | corresponde |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| hosting | hospedagem |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| service | serviço |
| featured | destaque |
| of | do |
| the | a |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| amazon | amazon |
| width | largura |
| other | outros |
| matches | corresponde |
| original | original |
| thumbnail | miniatura |
| area | área |
| add | adicionar |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| an | um |
| blocks | blocos |
| you | você |
| are | houver |
| when | quando |
| of | do |
| the | a |
| it | ele |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN And when one clicks on it, it will unlock a block-based correspondent that gives the same functions accessible on the explanation’s port page and aspect builders.
PT E quando alguém clica nele, ele irá desbloquear um correspondente baseado em bloco que fornece as mesmas funções acessíveis na página de porta de explicação e construtores de aspecto.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| functions | funções |
| accessible | acessíveis |
| port | porta |
| aspect | aspecto |
| builders | construtores |
| clicks | clica |
| block | bloco |
| a | um |
| based | baseado |
| page | página |
| when | quando |
| the | as |
| it | ele |
| that | que |
| will | irá |
| and | e |
| on | em |
| the same | mesmas |
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| templates | templates |
| landscape | paisagem |
| vertical | vertical |
| square | quadrado |
| sidebar | barra lateral |
| desired | desejada |
| aspect | aspecto |
| formats | formatos |
| format | formato |
| or | ou |
| video | vídeo |
| page | página |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| we | temos |
| yes | sim |
| and | e |
| left | esquerda |
| of | de |
EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| load | carregamento |
| lighthouse | lighthouse |
| is | é |
| metrics | métricas |
| performance | desempenho |
| report | relatório |
| the | o |
| metric | métrica |
| speed | velocidade |
| six | seis |
| page | página |
| each | cada |
| index | índice |
EN Time to Interactive (TTI) is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
PT Time to Interactive (TTI), ou tempo até interatividade, é uma das métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tti | tti |
| aspect | aspecto |
| load | carregamento |
| lighthouse | lighthouse |
| is | é |
| metrics | métricas |
| performance | desempenho |
| report | relatório |
| speed | velocidade |
| time | tempo |
| metric | métrica |
| page | página |
| each | cada |
| to | até |
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| templates | templates |
| landscape | paisagem |
| vertical | vertical |
| square | quadrado |
| sidebar | barra lateral |
| desired | desejada |
| aspect | aspecto |
| formats | formatos |
| format | formato |
| or | ou |
| video | vídeo |
| page | página |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| we | temos |
| yes | sim |
| and | e |
| left | esquerda |
| of | de |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
PT Com a característica da loja de chorar, o aspecto mais importante que você provavelmente gastará tempo procurando seria a página de pedidos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| store | loja |
| feature | característica |
| aspect | aspecto |
| orders | pedidos |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| page | página |
| be | seria |
| the | o |
| important | importante |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | armazenamento |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| whose | cujo |
| if | se |
| will | irá |
| basic | basic |
| add | adicionar |
| a | uma |
| blank | em branco |
| number | número |
| after | após |
| every | em |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | loja |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| html | html |
| javascript | javascript |
| interaction | interação |
| new | novas |
| loads | carrega |
| application | aplicativo |
| is | é |
| web | web |
| uses | usa |
| user | usuário |
| pages | páginas |
| server | servidor |
| page | página |
| modify | modificar |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| and | e |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| accessed | acesso |
| counts | conta |
| page | página |
| main | principal |
| as | como |
| the | o |
| from | partir |
| a | uma |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| appears | aparece |
| tabs | abas |
| results | resultados |
| display | exibidos |
| store | loja |
| templates | templates |
| browser | navegador |
| search | busca |
| titles | títulos |
| if | se |
| pages | páginas |
| page | página |
| and | e |
| sometimes | vezes |
| title | título |
| seo | seo |
| version | versão |
| on | nas |
| the | o |
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| first-class | primeira classe |
| aspect | aspecto |
| continuous | contínua |
| deployment | implantação |
| environment | ambiente |
| control | controle |
| bamboo | bamboo |
| class | classe |
| projects | projetos |
| permissions | permissões |
| delivery | entrega |
| support | suporte |
| you | você |
| flow | fluxo |
| right | para |
| each | cada |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| central | central |
| represents | representa |
| business | empresa |
| a | um |
| is | é |
| branding | branding |
| logo | logo |
| values | valores |
| keep | que |
| to | a |
| any | qualquer |
| so | portanto |
| of | do |
| important | importantes |
| and | e |
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| tools | ferramentas |
| aspect | aspectos |
| server | servidor |
| friendly | amigável |
| control | controle |
| clients | clientes |
| manage | gerenciar |
| an | um |
| of | de |
| our | nossos |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| wide | ampla |
| customize | personalize |
| aspect | aspecto |
| requirements | necessidades |
| variety | variedade |
| solutions | soluções |
| server | servidor |
| we offer | oferecemos |
| the | à |
| a | uma |
| choose | escolha |
| meet | atender |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Arguably the most important aspect of any VPN is its safety
PT Sem dúvidas, o aspecto mais importante de uma VPN é sua segurança
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| vpn | vpn |
| safety | segurança |
| the | o |
| is | é |
| of | de |
| important | importante |
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| gain | ganhar |
| aspect | aspectos |
| operations | operações |
| accelerating | acelerar |
| platform | plataforma |
| apps | aplicativos |
| gen | geração |
| efficiency | eficiência |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| next | próxima |
| a | uma |
| you can | possível |
| in | em |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| control | controle |
| content | conteúdo |
| accuracy | exatidão |
| legality | legalidade |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| functions | funções |
| aspect | aspecto |
| resources | recursos |
| the | o |
| you | você |
| other | outros |
| websites | sites |
| acknowledge | reconhece |
| and | e |
| any | qualquer |
| of | do |
| that | que |
| are | estão |
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
aspect of page page one page page by page every aspect central aspect aspect aspect ratio manage every aspect customize every aspect control every aspect every aspect – every single aspect monitor every aspect original aspect ratio important aspect particular aspect single aspect incredible aspect square aspect ratio original aspect another aspect striking aspect competitive aspect writing aspect great aspect track every aspect key aspect technical aspect specific aspect fundamental aspect run every aspect essential aspect creative aspect local aspect certain aspect critical aspect unique aspect precision aspect visual aspect review every aspect each aspect relevant aspect ratio peculiar aspect pixel aspect ratio perfect every aspect checked every aspect difficult aspect crucial aspect personalize every aspect different aspect
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон