"projetos de implantação" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Инглиз

PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação

EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world

Португал Инглиз
seus our

PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização

EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization

Португал Инглиз
treinamento training
ativação activation
integração onboarding
incluindo including
impressão printing
virtualização virtualization

PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.

EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.

Португал Инглиз
você you
função role
existente existing
criar create

PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch

EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment

Португал Инглиз
integração onboarding
implantação deployment
escritório office
filial branch

PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:

EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:

Португал Инглиз
participantes participants
mercado market
financeiro finance
têm have
específicos specific
testes testing
soluções solutions
visibilidade visibility

PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação

EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world

Португал Инглиз
seus our

PT Criação e implantação de aplicações Quarkus nativas Descreva o Quarkus em modo nativo e sua implantação no OpenShift Container Platform

EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform

Португал Инглиз
aplicações applications
quarkus quarkus
modo mode
openshift openshift
container container
platform platform

PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.

EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.

Португал Инглиз
ponto point
contato contact
pipeline pipeline
você you
escalar scale
horizontalmente horizontally

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

Португал Инглиз
habilite enable
conceda grant
colegas colleagues
diferentes different
computadores computers
empresa company

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

Португал Инглиз
permitem allow
repositórios repositories
existentes existing
novos new
clicar clicking
exibe displays
agrupar group
facilitar easier

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

Португал Инглиз
permitem allow
repositórios repositories
existentes existing
novos new
clicar clicking
exibe displays
agrupar group
facilitar easier

PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

Португал Инглиз
bamboo bamboo
suporte support
classe class
aspecto aspect
entrega delivery
contínua continuous
projetos projects
implantação deployment
ambiente environment
controle control
fluxo flow
primeira classe first-class

PT Estamos familiarizados com a filosofia do DevOps e daremos suporte a você! Configure as consolidações CI como normal e alimente os artefatos em projetos de implantação

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

Португал Инглиз
estamos we
filosofia philosophy
devops devops
normal normal
alimente feed
artefatos artifacts
projetos projects
ci ci

PT Projetos de WAN flexíveis com várias opções de implantação e conectividade, oferecendo visibilidade em todos os dispositivos e provisionamento com um único toque para implantações em vários locais.

EN Flexible WAN designs with multiple deployment and connectivity options offering visibility into all devices and single-touch provisioning for multi-site deployments.

Португал Инглиз
projetos designs
opções options
conectividade connectivity
oferecendo offering
visibilidade visibility
dispositivos devices
toque touch
implantações deployments
locais site

PT Obtenha uma abordagem do gerente de VDC para a implantação de drones em projetos de grande escala

EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects

Португал Инглиз
obtenha get
abordagem approach
gerente manager
implantação deployment
projetos projects
grande large
escala scale
vdc vdc

PT Implantação da metodologia agile não só para projetos de desenvolvimento de software, mas também em muitas áreas da companhia.

EN The implementation of an agile methodology not only for software development projects but in many areas of the company.

Португал Инглиз
metodologia methodology
agile agile
áreas areas

PT Obtenha uma abordagem do gerente de VDC para a implantação de drones em projetos de grande escala

EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects

Португал Инглиз
obtenha get
abordagem approach
gerente manager
implantação deployment
projetos projects
grande large
escala scale
vdc vdc

PT Implantação da metodologia agile não só para projetos de desenvolvimento de software, mas também em muitas áreas da companhia.

EN The implementation of an agile methodology not only for software development projects but in many areas of the company.

Португал Инглиз
metodologia methodology
agile agile
áreas areas

PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

Португал Инглиз
bamboo bamboo
suporte support
classe class
aspecto aspect
entrega delivery
contínua continuous
projetos projects
implantação deployment
ambiente environment
controle control
fluxo flow
primeira classe first-class

PT Estamos familiarizados com a filosofia do DevOps e daremos suporte a você! Configure as consolidações CI como normal e alimente os artefatos em projetos de implantação

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

Португал Инглиз
estamos we
filosofia philosophy
devops devops
normal normal
alimente feed
artefatos artifacts
projetos projects
ci ci

PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

Португал Инглиз
colaboração collaboration
visibilidade visibility

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

Португал Инглиз
contêiner container
repositórios repositories
equipes teams
processo process
organizando organizing
podem can
exibição view
pública public
facilitam easier

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

Португал Инглиз
recursos resource
podem can
visualizações views
projetos project
procurar browse
específicas specific

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

Португал Инглиз
contêiner container
repositórios repositories
equipes teams
processo process
organizando organizing
podem can
exibição view
pública public
facilitam easier

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

Португал Инглиз
cloudflare cloudflare
provedores providers
implantação deploying
site site
eu i
resolver solve
problemas problems

PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda

EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes

Португал Инглиз
magic magic
transit transit
parte part
portfólio portfolio
ddos ddos
modos modes
implantação deployment
sempre always
demanda demand

PT Tudo com implantação rápida e fácil.

EN All with quick and easy deployment.

Португал Инглиз
tudo all
implantação deployment
rápida quick
fácil easy

PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.

EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.

Португал Инглиз
implantação deployment
proteção protection
variedade range
ataques attacks
bot bot
sem without
injeção injection
javascript javascript
sdk sdk
móveis mobile
grande full

PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.

EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.

Португал Инглиз
ative turn on
implantação deployment
google google
platform platform
tráfego traffic
balanceamento balancing
carga load
mais forte stronger
mais simples simpler

PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada

EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution

Португал Инглиз
fornecer providing
domínios domains
criptografados encrypted
significa means
gerenciar managing
manualmente manually
ssl ssl
longos long
implantação deployment
custos costs
ou or
construir building
solução solution
interna in-house
complexa complex
automatizada automated
muitas vezes often
ciclos de vida lifecycles
Португал Инглиз
implantação deployment
e and
gerenciamento management
simples simple

PT Medimos a implantação em minutos e horas, não em dias e semanas (ou meses). Quando você está na Cloudflare, adicionar novas funcionalidades é rápido e simples.

EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.

Португал Инглиз
implantação deployment
em in
dias days
semanas weeks
ou or
meses months
quando once
cloudflare cloudflare
adicionar adding
novas new
funcionalidades functionalities
rápido quick
simples simple

PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

Португал Инглиз
hostwinds hostwinds
estruturas structures
roteador router
implantação deployment
controle control
problema problem
diretamente directly

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

Португал Инглиз
contêineres containers
maneira way
eficaz effective
código code
ambiente environment
consistente consistent
leve lightweight
portátil portable

PT Integração rápida: o tempo de implantação é contado em minutos e horas e não em dias ou semanas. Além disso, nossa equipe de especialistas fica à disposição para ajudar a colocar seu site e sua rede on-line novamente.

EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately

Португал Инглиз
integração onboarding
rápida fast
implantação deployment
ou or
equipe team
especialistas expert
novamente back

PT O Bamboo oferece apoio em todo o caminho, desde a integração contínua, implantação até a entrega!

EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!

Португал Инглиз
bamboo bamboo
apoio supports
caminho way
integração integration
contínua continuous
implantação deployment
entrega delivery

PT Cada nova implantação pode gerar outras consultas

EN Each one of these new deploys could bring new queries

Португал Инглиз
nova new
pode could
consultas queries
o these
implanta deploys

PT Fácil integração e implantação de dispositivos Linux em escala

EN Easy onboarding and deployment of Linux devices at scale

Португал Инглиз
fácil easy
integração onboarding
implantação deployment
dispositivos devices
linux linux
escala scale

PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.

EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.

Португал Инглиз
segurança security
privada private
flexibilidade flexibility
pública public
soluções solutions
personalizáveis customisable
rápida rapidly
vmware vmware
integrados integrated

PT Oferece suporte à implantação híbrida integrando equipamentos locais de mitigação de DDoS por meio de sinalização em nuvem para recursos de decodificação local

EN Supports hybrid deployment by integrating DDoS mitigation premises equipment via cloud signalling for local decryption capabilities

Португал Инглиз
suporte supports
implantação deployment
híbrida hybrid
integrando integrating
equipamentos equipment
mitigação mitigation
ddos ddos
nuvem cloud
recursos capabilities

PT “A Link conseguiu realizar a implantação em menos de oito semanas, e observou melhoras imediatas em produtividade, garantia de qualidade e na gestão de SLAs.”

EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."

Португал Инглиз
link link
conseguiu was able to
implantação deploy
oito eight
semanas weeks
produtividade productivity
garantia assurance
qualidade quality
gestão management

PT DevOps e testes: integração e implantação contínuas | Pega

EN DevOps & testing: Continuous integration & deployment | Pega

Португал Инглиз
devops devops
testes testing
integração integration
implantação deployment
pega pega

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү