Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"along with optimizing" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

along 2 a a mais abaixo adicionar agora ainda ainda mais algumas alguns além além de anos ao ao longo ao longo de aos apenas aqui as até cada caminho casa cidade com com a como conjunto conteúdo criar da dar das de depois desde deve dia dias do dois dos durante durante o e ele eles em em conjunto em que empresa empresas enquanto entre então equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi grande há incluindo isso juntamente juntamente com junto junto com lhe linha lo localização longa longo maior mais mas meio melhor melhores muitas muito muitos mundo na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que obter onde os ou palavras para para a para o para os parte partir pela pelo pessoas por precisa principais produtos página qualquer quando que recursos rede região se seja sempre ser serviços seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda toda a todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma vai ver via vida você você pode à às é é um é uma
optimizing mais melhorando muito otimizando otimizar otimização para por processos sobre

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN If you have recently set up your Shopify store and also imported many beautiful products along with optimizing all of the descriptions and also the description for SEO and Conversion then you will need to get started with Google Analytics.

PT If você configurou recentemente sua loja Shopify e também importou muitos produtos bonitos, juntamente com a otimização de todas as descrições e também a descrição para SEO e conversão, então você precisará começar com o Google Analytics.

Инглиз Португал
beautiful bonitos
optimizing otimização
conversion conversão
need precisar
started começar
analytics analytics
set up configurou
shopify shopify
store loja
description descrição
with juntamente
descriptions descrições
seo seo
google google
recently recentemente
many muitos
if if
the o
products produtos
you você
also também
of de
and e

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

PT Caminhe, ande de bicicleta ou dirija em um 4x4 pelas florestas de faias nativas até a histórica mina de ouro Big River.

Инглиз Португал
hike ou
native nativas
forest florestas
a um
line em

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

Инглиз Португал
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.

Инглиз Португал
miami miami
shores margens
bay baía
beach beach
south south
vibe clima
main principal
famous famosas
is está
the o
where onde
on nas
with junto
of de
and e
be ser
can podem

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

Инглиз Португал
bike bicicleta
picture foto
ridge ridge
or ou
blue blue
a uma
and e
way de

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.

Инглиз Португал
miami miami
shores margens
bay baía
beach beach
south south
vibe clima
main principal
famous famosas
is está
the o
where onde
on nas
with junto
of de
and e
be ser
can podem

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

Инглиз Португал
bike bicicleta
picture foto
ridge ridge
or ou
blue blue
a uma
and e
way de

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

PT Uma visita à cidade de Schaffhausen é como uma viagem no túnel do tempo.

Инглиз Португал
the à
of do
diverse uma
way de

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

Инглиз Португал
spectacular espetaculares
alps alpes
jura jura
basel basileia
lake lago
geneva genebra
or ou
single single
switzerland suíça
the a
along de

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne

Инглиз Португал
enjoy desfrute
river rio
long longo
and e
the desta
then do

EN “When I started, we would spend several days at a time patrolling along the border by foot or on skis, sleeping in huts along the way,” he says

PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira a pé ou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele

Инглиз Португал
started comecei
along longo
border fronteira
huts cabanas
or ou
i eu
says diz
way caminho
when quando
in em
the a
days dias
time vez

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

Инглиз Португал
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it

PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui

Инглиз Португал
benefits benefícios
courage coragem
insights insights
technology tecnologia
culture cultura
processes processos
one um
critical importantes
the os
we temos
greatest mais
adapt adaptar
when quando
of do
and e
way de

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

Инглиз Португал
spectacular espetaculares
alps alpes
jura jura
basel basileia
lake lago
geneva genebra
or ou
single single
switzerland suíça
the a
along de

EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed

PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar

Инглиз Португал
appealing atraente
another outra
waterfront orla
if se
is é
a uma
walk caminhada
way de
that que
must deve

EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.

PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.

Инглиз Португал
alignment alinhamento
aligns alinha
or ou
content conteúdo
section seção
top superior
the o
how como
bottom inferior
with parte
and e

EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.

PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.

Инглиз Португал
subscription plano
free grátis
domain domínio
a um
help ajuda
great excelente
purchase compra
support apoio
and e
my meu

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.

Инглиз Португал
cloudflare cloudflare
started começou
spam spam
protects protege
websites sites
attacks ataques
optimizing otimizar
performance desempenho
a um
application aplicativo
service serviço
simple simples
find e
of de
from partir
the o

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

Инглиз Португал
challenge desafio
optimizing otimizar
keeping manter
attackers invasores
difficult difícil
traffic tráfego
request solicitação
user usuário
is é
experience experiência
of do
deep profunda
the o
a uma
individual individual

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.

Инглиз Португал
people pessoas
process processo
design design
see veja
experience experiência
meet conheça
designs designs
the o
and e
over do

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

Инглиз Португал
save economize
results resultados
optimizing otimizando
easily facilmente
central central
library biblioteca
multimedia multimídia
engaging atraente
content conteúdo
networks redes
assets ativos
publishing publicação
posts posts
time tempo
simultaneously simultaneamente
a uma
multiple várias
and e
of do
create criar
before antes

EN Your inter-agency team may be your best bet for optimizing your social media efforts since social is often the glue that holds disparate channel campaigns together

PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes

Инглиз Португал
bet aposta
efforts esforços
often geralmente
glue cola
disparate diferentes
channel canais
team equipe
is é
campaigns campanhas
be ser
optimizing otimizar
the a
may pode
best melhor
your seus
social media sociais
social social

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.

Инглиз Португал
optimizing otimizando
loading carregamento
network rede
selected selecionado
selection seleção
website site
the o
service serviço
possible possível
fastest mais rápido
always sempre
continually continuamente
path caminho
your seu
keep que

EN Optimizing Your Content Funnel: The Top 3 Challenges

PT Como fazer auditoria de backlinks em 5 passos simples

Инглиз Португал
the simples

EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.

PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.

Инглиз Португал
innovative inovadora
global global
rethink repensar
optimizing otimizando
interactions interações
customers clientes
suppliers fornecedores
technology tecnologia
network rede
experts especialistas
strategic estratégica
approach abordagem
efficiency eficiência
we can podemos
improve melhorar
a uma
of de
thanks com
to a
and e
your seus

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

Инглиз Португал
solutions soluções
asset ativos
management gestão
industrial industrial
lifecycle ciclo de vida
optimizing otimizando
collaboration colaboração
engineers engenheiros
managers gestores
contractors empreiteiros
the o
and e

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

Инглиз Португал
reasonable razoável
dose dose
success sucesso
helena helena
president presidente
human humanos
open aberta
resources recursos
with juntamente
a uma
of de
learn e
my meu

EN “Ignite Revenue Through Content - Optimizing the Global Content Lifecycle” is Amplexor’s Virtual Knowledge Series running from August through mid-December

PT "Aumente o lucro através dos conteúdos - Otimizar o ciclo de vida de conteúdos globais" é a série dedicada aos Conhecimentos virtuais da Amplexor em exibição desde agosto até meados de dezembro

Инглиз Португал
content conteúdos
optimizing otimizar
global globais
series série
knowledge conhecimentos
virtual virtuais
august agosto
mid meados
december dezembro
is é
through através
the o

EN But you might need me to convince you that simple brand awareness is far more important than optimizing for conversions until your fingers are sore.

PT Mas pode ser que eu precise te convencer de que a consciência de marca é muito mais importante do que otimizar para conversões até seus dedos não aguentarem mais.

Инглиз Португал
me eu
convince convencer
optimizing otimizar
fingers dedos
is é
conversions conversões
but mas
brand marca
far de
important importante
your seus
need precise

EN This means that you should spend more time optimizing your traffic-generation strategy, not less.

PT Isso significa que você deveria passar mais tempo otimizando sua estratégia de geração de tráfego, não menos.

Инглиз Португал
optimizing otimizando
strategy estratégia
less menos
generation geração
traffic tráfego
time tempo
spend passar
more mais
you você
not não
means significa
should é
this isso
you should deveria

EN The difference between optimizing for conversions or traffic is a bit like that hypothetical argument.

PT A diferença entre otimizar para conversões ou tráfego parece um pouco com essa discussão hipotética.

Инглиз Португал
optimizing otimizar
traffic tráfego
or ou
is é
difference diferença
a um
bit um pouco
conversions conversões
the a
between entre
like com

EN Are you optimizing for where your audience is and when they consume content?

PT Você está otimizando as coisas para onde o seu público está e quando eles consomem conteúdo?

Инглиз Португал
optimizing otimizando
audience público
consume consomem
content conteúdo
where onde
when quando
is está
you você
for para
and e

EN More Time to Optimize: Make sure you spend your time analyzing and optimizing rather than organizing.

PT Mais tempo para otimizar: certifique-se de gastar seu tempo analisando e otimizando em vez de organizando.

Инглиз Португал
spend gastar
analyzing analisando
organizing organizando
optimize otimizar
optimizing otimizando
time tempo
more mais
to em
and e
rather em vez

EN Prioritize expanding your reach by optimizing ads for website visits and clicks.

PT Priorize a expansão do seu alcance, otimizando anúncios para visitas ao site e cliques.

Инглиз Португал
expanding expansão
optimizing otimizando
ads anúncios
visits visitas
clicks cliques
prioritize priorize
website site
for a
and e

EN Lower operational costs and capital expenditures while optimizing staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales data security products and services

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

Инглиз Португал
capital capital
optimizing otimizando
leveraging usando
integrated integrados
thales thales
data dados
security segurança
operational operacionais
costs custos
efficiency eficiência
productivity produtividade
depth profundidade
expenditures gastos
services serviços
the a
products produtos
and e
of do

EN The research helps you to take a look at the best practices in the world of content writers, not from the theoretical side, but in how people are actually creating and optimizing their content.

PT Bonus: infográficos incríveis dentro.

Инглиз Португал
in dentro

EN Are you interested in optimizing the performance of your funnels and campaigns?

PT Você está interessado em otimizar o desempenho de seus funis e campanhas?

Инглиз Португал
interested interessado
optimizing otimizar
funnels funis
campaigns campanhas
performance desempenho
the o
in em
of de
you você
your seus
and e

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

PT Com ele, os administradores têm uma visão mais ampla do uso dos produtos Atlassian e podem tomar mais decisões com base em dados se o objetivo é aumentar a implementação ou otimizar o ROI dos produtos

Инглиз Португал
admins administradores
visibility visão
usage uso
atlassian atlassian
decisions decisões
roi roi
data dados
or ou
can podem
of do
optimizing otimizar
and e
comes com
products produtos
more mais
the o
it ele

EN We created a unique solution for the purpose of optimizing payments. Today we?re the payments platform of choice for the world?s leading companies.

PT Criamos uma solução exclusiva para otimizar os pagamentos. Hoje, somos a plataforma escolhida pelas principais empresas do mundo.

Инглиз Португал
solution solução
optimizing otimizar
payments pagamentos
companies empresas
world mundo
we somos
of do
platform plataforma
today hoje
the os
a uma

EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.

PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.

Инглиз Португал
exclusive exclusiva
solution solução
combines combina
gateway gateway
broadest amplo
methods métodos
optimizing otimizar
conversions conversões
processing processamento
services serviços
payment pagamento
costs custos
the o
you você
set conjunto
name nome
enable permitir
this esta
offer ofereça
of de
our nossos
and e

EN Launched in 2014, our Magento extension has since received a series of updates, with the focus on optimizing the checkout process in order to maximize conversion rates

PT Lançada em 2014, a extensão para Magento recebeu uma série de atualizações focadas na otimização do processo de checkout para maximizar as taxas de conversão

Инглиз Португал
magento magento
extension extensão
received recebeu
optimizing otimização
checkout checkout
process processo
maximize maximizar
conversion conversão
rates taxas
updates atualizações
series série
in em
a uma
has é
since o
of do
the as

EN Make updates strategically - Continue optimizing your site by following our content best practices.

PT Faça atualizações estrategicamente - continue otimizando seu site seguindo nossas práticas recomendadas de conteúdo.

Инглиз Португал
strategically estrategicamente
continue continue
optimizing otimizando
practices práticas
updates atualizações
content conteúdo
site site
your seu
our de

EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

Инглиз Португал
ranking classificação
optimizing otimização
site site
normal normal
fluctuations flutuações
engines motores
changes mudanças
if se
search busca
you você
see ver
in de
to a

EN Empower your team with self-optimizing AI for marketing campaigns and the AI-powered Pega Sales Coach. This is AI for businesspeople, not scientists, so you’re always in the driver’s seat.

PT Empodere sua equipe com IA auto-otimizada para campanhas de marketing e com o Pega Sales Coach, que também conta com o poder da IA. Essa IA foi projetada para executivos, não cientistas, então você está sempre no controle.

Инглиз Португал
team equipe
ai ia
pega pega
scientists cientistas
marketing marketing
campaigns campanhas
the o
is é
always sempre
sales sales
so então
this essa
and e

EN Optimizing the customer journey

PT Otimização da jornada do cliente

Инглиз Португал
optimizing otimização
journey jornada
customer cliente

EN TD Visa: Increase Resolutions Speed by 70% by Optimizing for Credit Card Service Excellence

PT TD Visa: aumento de 70% na velocidade em que as resoluções são tratadas ao otimizar a excelência do serviço de e cartão de crédito

Инглиз Португал
td td
increase aumento
resolutions resoluções
speed velocidade
optimizing otimizar
credit crédito
excellence excelência
visa visa
card cartão
service serviço

EN Pega’s call center CRM solutions are customer and data focused, optimizing interactions to both increase customer satisfaction and drive down costs

PT As soluções de CRM da Pega para central de atendimento são focadas em clientes e dados, otimizando as interações para aumentar a satisfação do cliente e reduzir custos

Инглиз Португал
center central
crm crm
solutions soluções
focused focadas
optimizing otimizando
interactions interações
satisfaction satisfação
costs custos
data dados
customer cliente
increase aumentar
are são
and e
to a
down de

EN More friction means more time spent on basic configuration, potentially holding you back from optimizing your processes.

PT Mais atrito significa mais tempo perdido em configuração básica, possivelmente atrapalhando a otimização dos seus processos.

Инглиз Португал
friction atrito
basic básica
configuration configuração
optimizing otimização
processes processos
means significa
on em
time tempo
more mais
your seus

EN In addition to providing a summary of requested services to customers, work orders help businesses keep better track of upcoming projects and are therefore crucial in optimizing workflow.

PT Além de fornecer um resumo dos serviços solicitados aos clientes, ordens de serviço auxiliam empresas no monitoramento dos projetos que estão por vir, sendo, desta forma, essenciais para a otimização de seu fluxo de trabalho.

Инглиз Португал
summary resumo
requested solicitados
customers clientes
orders ordens
crucial essenciais
optimizing otimização
a um
services serviços
businesses empresas
projects projetos
workflow fluxo de trabalho
work trabalho
are estão
to fornecer
track monitoramento
of de
keep que

EN Responsible for the selection and prioritizes key processes from processes office, ensuring alignment with the Company’s strategic objectives, creating value and optimizing the investigated processes.

PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.

Инглиз Португал
responsible responsável
selection seleção
prioritizes prioriza
office escritório
ensuring garantir
alignment alinhamento
strategic estratégicos
objectives objetivos
value valor
creating gerar
processes processos
optimizing otimizar
and e
for de
the o

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү