Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"well informed decisions" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

well a aby bardzo bardzo dobrze bez być będzie całego chcesz ci co czas czy danych dla do dobrze dużo dzięki firmy ich idealny jak jego jest każdego który lub ma mogą może możesz można na nas nasz nasze naszych naszym nich nie o od oraz oznacza po podczas poprzez pozwala produktów przez przy również się sposób są tak także te tego też to twojej tym w wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wszystko z za ze świetnie że
decisions decyzje decyzji firmy wyniki

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction

PL Znajdę inny sposób wysłania pieniędzy następnym razem..

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

PL Podejmuj świadome decyzje, aby pomóc w rozwoju projektu open source, mierząc i śledząc jego sukces.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
open open
success sukces
source source
project projektu
to aby
to help pomóc
make podejmuj

EN Supporting users in making informed medication decisions

PL wspiera użytkowników w podejmowaniu świadomych decyzji,

Инглиз Поляк
in w
making podejmowaniu
decisions decyzji
users użytkowników

EN Patients are also better informed and want to make shared decisions with their healthcare providers

PL Pacjenci mają również większą wiedzę i chcą podejmować decyzje wspólnie ze swoimi lekarzami/opiekunami

Инглиз Поляк
decisions decyzje
and i

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

PL Aplikacje Cloud uczestniczące w takich programach są oznaczone w sklepie Marketplace nową odznaką bezpieczeństwa, aby klienci mogli podejmować świadome decyzje dotyczące bezpieczeństwa.

Инглиз Поляк
cloud cloud
apps aplikacje
security bezpieczeństwa
customers klienci
decisions decyzje
new nową
marketplace marketplace
make w
that takich
for aby

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behavior zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.

PL Analizuj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje, aby rozwijać się jeszcze szybciej.

Инглиз Поляк
performance wyniki
regions regionach
decisions decyzje
across w

EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.

PL Narzędzia do eksploracji zinwentaryzowanych danych, ich wizualizacji lub tworzenia na ich podstawie niestandardowych raportów pozwalają na podejmowanie przemyślanych decyzji.

Инглиз Поляк
or lub
create tworzenia
decisions decyzji
data danych
to do
reports raportów
make w

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

PL Dzięki podglądowi środowiska IT krok po kroku będziesz mieć pewność, że szybko podejmiesz świadome decyzje.

Инглиз Поляк
make po
decisions decyzje
quickly szybko

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behaviour zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Free detailed search analytics provide insight into your webshop's performance, so you can make informed business decisions.

PL Darmowa detaliczna analityka wyszukiwarki, która da Ci wgląd w wydajność Twojego sklepu, dzięki czemu podejmiesz rozważne decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
free darmowa
search wyszukiwarki
analytics analityka
insight wgląd
business biznesowe
decisions decyzje
your twojego
you ci
into w

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

PL Wysoko cenimy umiejętność podejmowania świadomych, niezależnych decyzji przy jednoczesnym uzasadnianiu ich wartości dodanej dla firmy.

Инглиз Поляк
independent niezależnych
decisions decyzji
value wartości
business firmy
highly wysoko
they ich
while dla

EN The main purpose of the research we conduct is to provide various stakeholders – actors of the social and economic landscape of Poland – with information necessary to make informed decisions.

PL Głównym celem prowadzonych przez nas badań jest dostarczanie informacji niezbędnych do podejmowania decyzji różnym interesariuszom – aktorom życia społeczno-gospodarczego w Polsce.

EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.

PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.

Инглиз Поляк
helps pomaga
decisions decyzji
or lub
make w
you z

EN We use data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions, and report on the performance of our business

PL Używamy danych w celu opracowywania analizy całościowej i biznesowej, które umożliwiają nam obsługę, ochronę, podejmowanie świadomych decyzji i składanie raportów na temat wyników naszej działalności

Инглиз Поляк
use używamy
business biznesowej
decisions decyzji
data danych
on na
report raport
analysis analizy
us nam
and i
make w

EN The Shanghai Women’s football team captures player tracking data to make informed decisions about every aspect of the game. 

PL Damska drużyna piłki nożnej z Szanghaju rejestruje dane w procesie śledzenia zawodniczek, aby móc podejmować oparte na rzetelnej wiedzy decyzje dotyczące wszystkich aspektów gry. 

Инглиз Поляк
decisions decyzje
aspect aspekt
shanghai szanghaju
tracking śledzenia
data dane
of z
game gry
to aby
every w

EN Food labelling must include nutritional information, ingredients and potential allergens to enable consumers to make more informed decisions about their food choices

PL Etykiety na produktach spożywczych muszą obejmować informacje na temat wartości odżywczej, składników oraz potencjalnych alergenów, aby konsumenci mogli podejmować decyzje zakupowe w oparciu o rzetelną wiedzę

Инглиз Поляк
information informacje
ingredients składników
potential potencjalnych
consumers konsumenci
decisions decyzje
to aby
and oraz
make w

EN Being GLEC accredited confirms that any calculations of carbon emissions will follow the GLEC framework, so companies can make informed business decisions to reduce emissions.

PL Posiadanie akredytacji GLEC potwierdza, że wszelkie obliczenia emisji dwutlenku węgla są zgodne z wymaganiami ramowymi GLEC, dzięki czemu firmy mogą podejmować świadome decyzje biznesowe w celu zmniejszenia emisji.

Инглиз Поляк
calculations obliczenia
emissions emisji
decisions decyzje
reduce zmniejszenia
of z
make w
companies firmy

EN See the results of many different products, brands, channels, or markets compared on one chart to see the similarities and differences and make informed decisions.

PL Porównuj wyniki różnych produktów, marek, kanałów i rynków w jednym dashboardzie, aby jeszcze lepiej zarządzać strategią.

Инглиз Поляк
brands marek
markets rynków
products produktów
results wyniki
the i
different różnych
to aby
make w
of jednym

EN Stay on top of all your projects by understanding your team's capacity so you can make more informed decisions.

PL Uzyskaj lepszy wgląd w możliwości zespołu, aby trzymać rękę na pulsie i podejmować decyzje w oparciu o większą ilość danych.

Инглиз Поляк
projects danych
capacity możliwości
decisions decyzje
on na
your i

EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.

PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.

Инглиз Поляк
critical krytyczne
business biznesowe
picture obraz
teams zespołom
right właściwy
avoid unikaj
decisions decyzje
data dane
in w
to aby
and i
direction kierunek

EN ICONICS provides enhanced visibility across your plant floor, enabling you to make informed decisions about your manufacturing process

PL ICONICS zapewnia zaawansowaną prezentację danych w całym zakładzie, umożliwiając podejmowanie świadomych decyzji dotyczących procesu produkcyjnego

Инглиз Поляк
provides zapewnia
enabling umożliwiając
decisions decyzji
process procesu
across w

EN Supporting users in making informed medication decisions

PL wspiera użytkowników w podejmowaniu świadomych decyzji,

Инглиз Поляк
in w
making podejmowaniu
decisions decyzji
users użytkowników

EN Stay on top of all your projects by understanding your team's capacity so you can make more informed decisions.

PL Uzyskaj lepszy wgląd w możliwości zespołu, aby trzymać rękę na pulsie i podejmować decyzje w oparciu o większą ilość danych.

Инглиз Поляк
projects danych
capacity możliwości
decisions decyzje
on na
your i

EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.

PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.

Инглиз Поляк
critical krytyczne
business biznesowe
picture obraz
teams zespołom
right właściwy
avoid unikaj
decisions decyzje
data dane
in w
to aby
and i
direction kierunek

EN The Shanghai Women’s football team captures player tracking data to make informed decisions about every aspect of the game. 

PL Damska drużyna piłki nożnej z Szanghaju rejestruje dane w procesie śledzenia zawodniczek, aby móc podejmować oparte na rzetelnej wiedzy decyzje dotyczące wszystkich aspektów gry. 

Инглиз Поляк
decisions decyzje
aspect aspekt
shanghai szanghaju
tracking śledzenia
data dane
of z
game gry
to aby
every w

EN Using past sales results, Business Intelligence can predict future revenue numbers that you can use to make informed business decisions.

PL Wykorzystując wyniki sprzedaży z przeszłości, moduł analityki biznesowej może prognozować przyszłe przychody, które możesz wykorzystać do podejmowania świadomych decyzji biznesowych.

Инглиз Поляк
results wyniki
future przyszłe
revenue przychody
decisions decyzji
business intelligence analityki
that które
to do
business biznesowych
use wykorzystać
sales sprzedaży
you can możesz

EN Make informed decisions, develop action plans and improve your results thanks to the integration of PrestaShop and Google Analytics data.

PL Podejmuj świadome decyzje, rozwijaj plany działania i poprawiaj swoje wyniki dzięki integracji danych PrestaShop i Google Analytics.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
develop rozwijaj
action działania
plans plany
results wyniki
integration integracji
prestashop prestashop
google google
data danych
analytics analytics

EN Usable insights let pit managers make informed decisions in real time to mitigate risk and increase turnover

PL Użyteczne dane pozwalają kierownikom sali podejmować świadome decyzje w czasie rzeczywistym w celu ograniczenia ryzyka i zwiększenia zysków

Инглиз Поляк
decisions decyzje
risk ryzyka
in w
real rzeczywistym
time czasie
insights dane
and i

EN Tracking how many people enter and exit your premises and when they do it can help you make informed decisions and increase operational efficiency by planning according to the numbers

PL Rejestrowanie liczby osób wchodzących i wychodzących z obiektu oraz obserwacja godzin szczytu mogą pomóc w podejmowaniu świadomych decyzji i zwiększaniu wydajności operacyjnej dzięki odpowiedniemu i świadomemu planowaniu

Инглиз Поляк
people osób
help pomóc
decisions decyzji
operational operacyjnej
efficiency wydajności
planning planowaniu
make w

EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.

PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.

Инглиз Поляк
helps pomaga
decisions decyzji
or lub
make w
you z

EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.

PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.

Инглиз Поляк
helps pomaga
decisions decyzji
or lub
make w
you z

EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions

PL Twoim zadaniem w działach rachunkowości zarządczej i controllingu będzie zapewnienie dostępności wszystkich niezbędnych informacji dla zespołu zarządzającego, umożliwiających im podejmowanie decyzji gospodarczych

Инглиз Поляк
ensure zapewnienie
team zespołu
information informacji
decisions decyzji
in w

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

PL Aplikacje Cloud uczestniczące w takich programach są oznaczone w sklepie Marketplace nową odznaką bezpieczeństwa, aby klienci mogli podejmować świadome decyzje dotyczące bezpieczeństwa.

Инглиз Поляк
cloud cloud
apps aplikacje
security bezpieczeństwa
customers klienci
decisions decyzje
new nową
marketplace marketplace
make w
that takich
for aby

EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.

PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.

Инглиз Поляк
critical krytyczne
business biznesowe
picture obraz
teams zespołom
right właściwy
avoid unikaj
decisions decyzje
data dane
in w
to aby
and i
direction kierunek

EN Stay on top of all your projects by understanding your team's capacity so you can make more informed decisions.

PL Uzyskaj lepszy wgląd w możliwości zespołu, aby trzymać rękę na pulsie i podejmować decyzje w oparciu o większą ilość danych.

Инглиз Поляк
projects danych
capacity możliwości
decisions decyzje
on na
your i

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behavior zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.

PL Analizuj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje, aby rozwijać się jeszcze szybciej.

Инглиз Поляк
performance wyniki
regions regionach
decisions decyzje
across w

EN Make informed decisions faster by tracking & drilling down campaign performance, resource allocation, creative asset performance, & more.

PL Podejmuj szybsze decyzje w oparciu o dane dzięki monitorowaniu i wyszukiwaniu informacji o wynikach kampanii, podziale zasobów, wynikach związanych z materiałami kreatywnymi i nie tylko.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybsze
campaign kampanii
more nie
asset zasobów

EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is

PL IBM Cloud Pak for Security pomaga dostrzegać zagrożenia, w odpowiedzi na nie podejmować dobrze umotywowane decyzje i reagować szybciej — wszystko to bez konieczności przenoszenia danych

EN Track your performance across channels and regions and make informed business decisions

PL Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe

Инглиз Поляк
track monitoruj
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
across w
make podejmuj

EN Make informed decisions on payments with network-wide insights.

PL Podejmuj świadome decyzje dotyczące płatności dzięki analizom obejmującym całą sieć.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
payments płatności

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

EN Make informed decisions backed by data about how to move forward with your campaigns.

PL Podejmuj świadome decyzje poparte danymi o tym, jak postępować z kampaniami.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
data danymi
campaigns kampaniami
make z

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү