Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"smarter decisions across" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

smarter inteligentniejsze
decisions decyzje decyzji firmy wyniki
across a aby ale aplikacji bez być całego ci co czy dla do dzięki gdzie i ich jak jako je jednej jednym jej jest jeśli już każdy korzystając korzystając z która które lub ma między mogą może możesz na nad nasze naszych naszym nich nie o obrębie od oraz po pod podczas ponad produktów przez przy roku również sieci się sposób swoje swojej są tak także te tego tej to twojej tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za ze że

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN With visibility into all sources of information, you can better avoid disruptions and make smarter decisions across modes and regions.

PL Dzięki wglądowi we wszystkie źródła informacji możesz lepiej unikać zakłóceń i podejmować mądrzejsze decyzje w różnych trybach transportu i regionach.

Инглиз Поляк
can możesz
better lepiej
decisions decyzje
regions regionach
information informacji
and i
across w

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych

Инглиз Поляк
solutions rozwiązania
teams zespołom
faster szybsze
decisions decyzji
clinical klinicznych
at w
and i
individuals osobom

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybciej
analytics analizy
planning planowanie
assistance pomocy
companies firmy
and oraz

EN Change management, built for the DevOps era: Make smarter decisions around changes to services with richer contextual information–from both your software development as well as infrastructure-related tools

PL Funkcje zarządzania zmianami, opracowane na potrzeby ery DevOps: mądrzejsze podejmowanie decyzji dotyczących zmian w usługach dzięki bogatszym informacjom kontekstowym — zarówno z narzędzi programistycznych, jak i związanych z infrastrukturą

EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.

PL Umożliwia to wgląd we wszystkie działania i procesy operacyjne firmy i zapewnia użyteczne dane biznesowe, pomagające podejmować trafniejsze decyzje.

Инглиз Поляк
providing zapewnia
data dane
decisions decyzje
business firmy
operations operacyjne
to wszystkie

EN Deeper Visibility, Better Business Insight, Smarter Retail Decisions

PL Lepsza widoczność, lepszy wgląd i trafniejsze decyzje w handlu detalicznym

Инглиз Поляк
insight wgląd
decisions decyzje
visibility widoczność
better lepszy
retail detalicznym

EN Make smarter, data-driven decisions that improve supply chain performance—from improving customer experiences and reducing emissions to achieving better outcomes overall—guided by our expertise and sophisticated analytics.

PL Podejmuj mądrzejsze, oparte na danych decyzje, które poprawiają wydajność łańcucha dostaw — od poprawy wrażeń klientów i redukcji emisji po osiąganie lepszych wyników — kierując się naszą wiedzą i zaawansowanymi analizami.

EN It also helps you avoid disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.

PL Pozwala również unikać zakłóceń i podejmować mądrzejsze decyzje, aby zapewnić, że Twoje produkty dotrą na czas do miejsca docelowego – i do klientów.

EN Find out how TMC’s Managed TMS service can help you make smarter, more strategic supply chain decisions at www.mytmc.com.

PL Zobacz, jak rozwiązanie Managed TMS od TMC może pomóc w podejmowaniu lepszych, bardziej strategicznych decyzji dotyczących łańcucha dostaw, na stronie www.mytmc.com .

Инглиз Поляк
tms tms
can może
strategic strategicznych
supply dostaw
decisions decyzji
how jak
managed managed
chain łańcucha
more bardziej
out w
help you pomóc

EN Predict disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.

PL Unikaj zakłóceń i podejmuj mądrzejsze decyzje, aby zapewnić, że Twoje produkty dotrą na czas do miejsca docelowego — i do Twoich klientów.

EN Leveraging data and technology for smarter decisions amidst volatility

PL Wykorzystywanie danych i technologii do podejmowania mądrzejszych decyzji w warunkach zmienności

Инглиз Поляк
data danych
technology technologii
decisions decyzji
and i

EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.

PL Rzuć okiem, zobacz wszystko w jednym miejscu i szybciej podejmuj mądrzejsze decyzje.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybciej
a jednym
and i
make podejmuj
at w

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych

Инглиз Поляк
solutions rozwiązania
teams zespołom
faster szybsze
decisions decyzji
clinical klinicznych
at w
and i
individuals osobom

EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.

PL Rzuć okiem, zobacz wszystko w jednym miejscu i szybciej podejmuj mądrzejsze decyzje.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybciej
a jednym
and i
make podejmuj
at w

EN This is why we have developed our business intelligence tool that enables you to quickly access the information you need to make smarter business decisions.

PL Dlatego Tradedoubler oferuje narzędzie analityczne, które umożliwia podejmowanie trafniejszych decyzji dzięki szybkiemu dostępowi do przydatnych informacji.

Инглиз Поляк
enables umożliwia
decisions decyzji
to do
information informacji
why dlatego

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

PL W Webfleet Solutions pomagamy naszym klientom zbliżyć się do swoich kierowców. Wszystko, co robimy, wynika z jednej prostej zasady — jeśli jesteś blisko spraw swoich kierowców, każdy może podejmować mądrzejsze decyzje.

Инглиз Поляк
solutions solutions
help pomagamy
customers klientom
simple prostej
decisions decyzje
at w
to do
can może
webfleet webfleet
everything wszystko

EN Everything that we do is driven by this single, simple principle — because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions

PL Wszystko, co robimy, wynika z jednej prostej zasady — jeśli jesteś blisko spraw swoich kierowców, każdy może podejmować mądrzejsze decyzje

EN Make smarter decisions to improve your fleet efficiency based on rich reporting capab­il­ities​​​

PL podejmować lepsze decyzje, aby poprawić wydajność floty w oparciu o funkcje rapor­to­wania,

Инглиз Поляк
decisions decyzje
efficiency wydajność
fleet floty
to aby
improve poprawić
based oparciu
on funkcje

EN Deeper Visibility, Better Business Insight, Smarter Retail Decisions

PL Lepsza widoczność, lepszy wgląd i trafniejsze decyzje w handlu detalicznym

Инглиз Поляк
insight wgląd
decisions decyzje
visibility widoczność
better lepszy
retail detalicznym

EN With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations, providing you with actionable data in order to make smarter decisions.

PL Umożliwia to wgląd we wszystkie działania i procesy operacyjne firmy i zapewnia użyteczne dane biznesowe, pomagające podejmować trafniejsze decyzje.

Инглиз Поляк
providing zapewnia
data dane
decisions decyzje
business firmy
operations operacyjne
to wszystkie

EN Make smarter decisions with millions of insights

PL Podejmuj mądrzejsze decyzje dzięki oparciu ich na danych

Инглиз Поляк
decisions decyzje
insights danych
make na

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybciej
analytics analizy
planning planowanie
assistance pomocy
companies firmy
and oraz

EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.

PL Rzuć okiem, zobacz wszystko w jednym miejscu i szybciej podejmuj mądrzejsze decyzje.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
faster szybciej
a jednym
and i
make podejmuj
at w

EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.

PL Zarządzaj obciążeniem zespołu dzięki danym na temat możliwości aktualizowanym na bieżąco. Podejmuj lepsze decyzje dotyczące bardziej efektywnego przydzielania zasobów.

Инглиз Поляк
manage zarządzaj
you ci
decisions decyzje
more bardziej
on na
capacity możliwości
resources zasobów
can co
make w

EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.

PL Automatyzacja globalna, dostępna w systemie Jira Software Premium, umożliwia utworzenie pojedynczej reguły, która będzie działać w wielu lub we wszystkich projektach. Skaluj inteligentniej, zmniejszając liczbę czynności administracyjnych.

Инглиз Поляк
global globalna
jira jira
premium premium
allows umożliwia
projects projektach
scale skaluj
many wielu
or lub
in w
automation automatyzacja
you ci

EN With fleet management platform WEBFLEET you can work smarter across your entire organi­zation, not just the fleet. More collab­o­ration between departments, get a complete business integration for the best results.

PL Usługa WEBFLEET umożliwia lepszą pracę całej firmy, nie tylko floty pojazdów. Lepsza współpraca pomiędzy działami pozwala osiągać lepsze wyniki.

Инглиз Поляк
fleet floty
webfleet webfleet
results wyniki
business firmy
not nie
work praca
just tylko
across w

EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.

PL Automatyzacja globalna, dostępna w systemie Jira Software Premium, umożliwia utworzenie pojedynczej reguły, która będzie działać w wielu lub we wszystkich projektach. Skaluj inteligentniej, zmniejszając liczbę czynności administracyjnych.

Инглиз Поляк
global globalna
jira jira
premium premium
allows umożliwia
projects projektach
scale skaluj
many wielu
or lub
in w
automation automatyzacja
you ci

EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.

PL Kiedy obserwujemy jedną decyzję, tak jak w powyższym przykładzie, widzimy, jak sieć neuronowa może podejmować coraz bardziej złożone decyzje w zależności od wyników z poprzednich decyzji lub warstw.

Инглиз Поляк
complex złożone
or lub
layers warstw
in w
of z
increasingly coraz
like jak
can może
depending w zależności
decisions decyzji

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behavior zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.

PL Analizuj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje, aby rozwijać się jeszcze szybciej.

Инглиз Поляк
performance wyniki
regions regionach
decisions decyzje
across w

EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.

PL Odkrywaj całe zasoby IT na pierwszy rzut oka w czasie rzeczywistym i podejmuj szybkie, trafne decyzje, które przekładają się na przełomowe poziomy wydajności i wartości w całej firmie.

Инглиз Поляк
discover odkrywaj
real rzeczywistym
time czasie
glance oka
fast szybkie
decisions decyzje
levels poziomy
efficiency wydajności
value wartości
business firmie

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behaviour zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Make quicker decisions on shipments around the globe with improved visibility—including instant updates and predictive ETAs—across all modes.

PL Podejmuj szybsze decyzje dotyczące przesyłek na całym świecie dzięki lepszej widoczności — w tym natychmiastowym aktualizacjom i przewidywanym ETA — we wszystkich trybach transportu.

EN Organizations across the globe are increasingly relying on location intelligence to make better decisions

PL Decyzje podejmowane w instytucjach na całym świecie w coraz większym stopniu zależą od inteligentnej geolokalizacji

Инглиз Поляк
increasingly coraz
decisions decyzje
on na
across w

EN ICONICS provides enhanced visibility across your plant floor, enabling you to make informed decisions about your manufacturing process

PL ICONICS zapewnia zaawansowaną prezentację danych w całym zakładzie, umożliwiając podejmowanie świadomych decyzji dotyczących procesu produkcyjnego

Инглиз Поляк
provides zapewnia
enabling umożliwiając
decisions decyzji
process procesu
across w

EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.

PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.

Инглиз Поляк
payment płatności
transactions transakcje
behavior zachowania
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
of z
the i
customer klienta
make podejmuj
across w
to know poznaj

EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.

PL Analizuj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje, aby rozwijać się jeszcze szybciej.

Инглиз Поляк
performance wyniki
regions regionach
decisions decyzje
across w

EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.

PL Zamieniaj informacje w działanie i podejmuj kluczowe decyzje na podstawie danych w czasie rzeczywistym. Scentralizuj swoje dane w ramach ogólnego widoku i łatwo uzyskuj wszelkie potrzebne informacje ze wszystkich projektów i programów.

Инглиз Поляк
key kluczowe
decisions decyzje
need potrzebne
time czasie
easily łatwo
programs programów
real rzeczywistym
projects projektów
on na
action działanie
make podejmuj
data danych
across w

EN Make more data-driven decisions by understanding customer behavior across all sales channels.

PL Podejmuj decyzje na podstawie danych, rozumiejąc zachowania klientów we wszystkich kanałach sprzedaży.

Инглиз Поляк
decisions decyzje
behavior zachowania
data danych
make podejmuj
sales sprzedaży
across w

EN Track your performance across channels and regions and make informed business decisions

PL Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe

Инглиз Поляк
track monitoruj
performance wyniki
regions regionach
business biznesowe
decisions decyzje
across w
make podejmuj

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.

Инглиз Поляк
publications publikacji
journals czasopism
books książek
research badania
partners partnerów
million milionów
and i
over w
our naszych

EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.

PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.

Инглиз Поляк
faster szybciej
team zespołu
organization organizacji
your twojego
and i

EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation. 

PL Oszczędzaj czas, skup się na ważnych sprawach i pracuj inteligentniej dzięki Jira Automation.

Инглиз Поляк
time czas
jira jira
automation automation
and i
work na

EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.

PL Odkryj praktyczne rozwiązania, które usprawnią pracę Twojego zespołu HR oraz pozwolą mu uprościć rekrutację, wdrażanie nowych pracowników i inne procesy kadrowe.

Инглиз Поляк
discover odkryj
practical praktyczne
solutions rozwiązania
team zespołu
work prac
all w
workflows procesy
your twojego
and i

EN Make your favorite tools work smarter

PL Niech Twoje ulubione narzędzia staną się inteligentniejsze

Инглиз Поляк
your twoje
favorite ulubione
smarter inteligentniejsze

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

PL Stworzyliśmy oparty na czterech łatwych etapach program promowania elastyczności finansowej, który pomaga każdemu podejmować mądrzejsze i lepsze decyzje finansowe prowadzące do uniezależnienia się finansowego.

Инглиз Поляк
programme program
based oparty
to do
around na
make i

EN Plan smarter and communicate better with roadmaps in Jira Software

PL Inteligentniejsze planowanie i sprawniejsza komunikacja dzięki harmonogramom w Jira Software

Инглиз Поляк
plan planowanie
smarter inteligentniejsze
and i
in w
jira jira

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives. With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.

PL Możliwość hierarchizacji pracy od wielu zespołów i projektów do inicjatyw ogólnofirmowych. Dzięki nieograniczonym poziomom hierarchii powyżej poziomu epiku Advaced Roadmaps w Jira Sofware pomaga Twoim zespołom i organizacji planować mądrzej.

Инглиз Поляк
multiple wielu
initiatives inicjatyw
jira jira
helps pomaga
to do
in w
organization organizacji
work pracy
projects projektów
teams zespołów
level poziomu

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

PL Właśnie dlatego Fair korzysta z rozwiązań Atlassian: dzięki elastyczności może pracować szybciej i lepiej, aby usprawnić proces zakupu samochodu przez klientów oraz sposób działania pracowników.

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

PL Uzyskaj dostęp do danych we właściwym czasie, aby zespoły mogły pracować mądrzej, monitorować wydajność i stale się doskonalić – dokładnie wtedy, gdy tworzą plany i ustalają priorytety.

Инглиз Поляк
access uzyskaj
at w
teams zespoły
continuously stale
plans plany
priorities priorytety
data danych
time czasie
and i
making do

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү