EN We like to celebrate birthdays, so on this occasion a little surprise. Now you can ask your Google Assistant to serve up some interesting facts about this top game. Just ask him the right way. Unfortunately this time for Polish speakers.
"right to ask" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Поляк
PL Lubimy celebrować urodziny więc z tej okazji mała niespodzianka. Już teraz możesz poprosić swojego Google Asystenta, aby zaserwował kilka ciekawostek dotyczących tej topowej gry. Wystarczy że zapytasz go w odpowiedni sposób.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| occasion | okazji |
| now | teraz |
| assistant | asystenta |
| game | gry |
| right | odpowiedni |
| to | aby |
| a | a |
| can | możesz |
| top | w |
| way | sposób |
| your | swojego |
EN We like to celebrate birthdays, so on this occasion a little surprise. Now you can ask your Google Assistant to serve up some interesting facts about this top game. Just ask him the right way. Unfortunately this time for Polish speakers.
PL Lubimy celebrować urodziny więc z tej okazji mała niespodzianka. Już teraz możesz poprosić swojego Google Asystenta, aby zaserwował kilka ciekawostek dotyczących tej topowej gry. Wystarczy że zapytasz go w odpowiedni sposób.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| occasion | okazji |
| now | teraz |
| assistant | asystenta |
| game | gry |
| right | odpowiedni |
| to | aby |
| a | a |
| can | możesz |
| top | w |
| way | sposób |
| your | swojego |
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| contact | skontaktuj |
| or | lub |
| data | danych |
| in | w |
| to | do |
| us | nas |
| of | z |
EN Under GDPR, individuals have the right to ask the organizations they apply to for the right to portability, rectify and be forgotten
PL Pod GDPR jednostki mają prawo poprosić organizacje, które mają zastosowanie do prawa do przenośności, naprawiania i zapomnienia
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organizations | organizacje |
| apply | zastosowanie |
| ask | poprosić |
| to | do |
| the | i |
| right | prawo |
| have | mają |
| for | pod |
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| contact | skontaktuj |
| or | lub |
| data | danych |
| in | w |
| to | do |
| us | nas |
| of | z |
EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.
PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.
EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.
PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.
EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.
PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.
EN If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
PL Jeżeli poprosimy o Twoje dane do innego celów, na przykład działań marketingowych, zrobimy to bezpośrednio pytając się o Twoją zgodę, bądź pokażemy formularz, w którym zawsze będziesz miał prawo odmówić zgody.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| if | jeżeli |
| information | dane |
| marketing | marketingowych |
| directly | bezpośrednio |
| a | a |
| like | to |
| consent | zgody |
| an | na |
| to | do |
| your | twoje |
| either | w |
EN Having trouble locating your ID number? Call +48 22 653 6595 and ask for your ID or T-number. We will ask you to verify some company information to protect your security.
PL Masz problem ze znalezieniem numeru identyfikacyjnego? Zadzwoń pod numer +48 22 653 6595 i poproś o numer identyfikacyjny lub numer T. W trosce o Twoje bezpieczeństwo poprosimy Cię o zweryfikowanie niektórych informacji dotyczących Twojej firmy.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| company | firmy |
| information | informacji |
| or | lub |
| having | w |
| number | numer |
| security | bezpieczeństwo |
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
PL Jak więc decydujemy, jakie pytania zadać? Nie zadawaj podchwytliwych pytań tylko ze względu na filtr. Kandydaci się wkurzają. I nie daje żadnego znaczącego sygnału o umiejętnościach kandydata. Nikt nie jest szczęśliwy.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| filter | filtr |
| candidates | kandydaci |
| signal | sygnał |
| candidate | kandydata |
| is | jest |
| no | nie |
| just | tylko |
| questions | pytania |
| and | i |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.
EN If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
PL Jeżeli poprosimy o Twoje dane do innego celów, na przykład działań marketingowych, zrobimy to bezpośrednio pytając się o Twoją zgodę, bądź pokażemy formularz, w którym zawsze będziesz miał prawo odmówić zgody.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| if | jeżeli |
| information | dane |
| marketing | marketingowych |
| directly | bezpośrednio |
| a | a |
| like | to |
| consent | zgody |
| an | na |
| to | do |
| your | twoje |
| either | w |
EN You may also ask us for an overview of your information or ask for a copy
PL Możesz również poprosić nas o przegląd swoich informacji lub wydanie kopii
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| overview | przegląd |
| information | informacji |
| copy | kopii |
| ask | poprosić |
| also | również |
| or | lub |
| us | nas |
EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.
PL Przestań pytać: „Kanban czy Scrum?”. Zacznij myśleć raczej w kategoriach „Kanban lub Scrum”, a nawet „Kanban i Scrum”. Skup się na zasadach, a nie tylko na praktykach.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
| practices | praktykach |
| or | lub |
| it | czy |
| even | nawet |
| and | i |
| more | nie |
| make | w |
EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password
PL Firma Keeper Security nie zna hasła głównego żadnego ze swoich użytkowników ani też nigdy nie będzie mogła poprosić o ujawnienie go
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| security | security |
| password | hasła |
| no | nie |
| or | ani |
| and | a |
EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.
PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| client | klient |
| relationship | stosunku |
| rankingcoach | rankingcoach |
| to | do |
| or | lub |
| can | może |
| right | prawo |
| of | z |
| only | tylko |
| the | gdy |
| same | to |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
PL Przyznawaj programistom dostęp do odpowiedniego kodu we właściwym czasie. Zarządzaj i uchylaj istniejące uprawnienia dostępowe dla określonych użytkowników i włączaj ograniczenia scalania na poziomie gałęzi.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | odpowiedniego |
| code | kodu |
| at | w |
| manage | zarządzaj |
| existing | istniejące |
| merge | scalania |
| restrictions | ograniczenia |
| level | poziomie |
| to | do |
| users | użytkowników |
| time | czasie |
| and | i |
| specific | na |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
PL Połącz dane behawioralne z danymi o klientach, aby wysyłać im właściwą wiadomość we właściwym czasie i we właściwym kanale
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| customers | klientach |
| channel | kanale |
| right | właściwą |
| at | w |
| time | czasie |
| data | dane |
| to | aby |
| send | wysyłać |
| the | i |
| message | wiadomość |
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
PL Platforma Customer Engagement umożliwia firmie dostarczenie właściwego komunikatu we właściwym czasie, we właściwym kanale, wykorzystując dane takie jak: urządzenia, historia zamówień, status obsługi klienta, aktywność na Twoim produkcie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| platform | platforma |
| enables | umożliwia |
| company | firmie |
| channel | kanale |
| devices | urządzenia |
| history | historia |
| service | obsługi |
| status | status |
| order | zamówień |
| activity | aktywność |
| at | w |
| time | czasie |
| on | na |
| data | dane |
| customer | klienta |
| your | twoim |
| to | jak |
| as | takie |
| product | produkcie |
EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.
PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| customer | klient |
| limit | ograniczenia |
| if | jeżeli |
| requirements | wymogami |
| to | do |
| processing | przetwarzania |
| processed | przetwarzane |
| and | i |
| personal | z |
| data | danych |
| authority | prawo |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| processing | przetwarzania |
| personal | osobowe |
| obtain | uzyskania |
| copy | kopii |
| to | do |
| a | a |
| if | jeśli |
| whether | czy |
| and | oraz |
| information | informacji |
| data | danych |
EN Thanks to our automation module, you can send the right email to the right receiver at the right moment. Take full advantage of having all the information on your users' behavior in one place.
PL Dzięki naszemu modułowi automatyzacji, możesz wysłać wiadomość e-mail do właściwego odbiorcy, w odpowiednim momencie. Skorzystaj z możliwości posiadania wszystkich informacji o aktywności na stronie Twoich użytkowników w jednym miejscu.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| can | możesz |
| right | odpowiednim |
| receiver | odbiorcy |
| moment | momencie |
| information | informacji |
| to | do |
| module | moduł |
| of | z |
| on | na |
| users | użytkowników |
| place | miejscu |
| advantage | skorzystaj |
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
PL Restauracje szybkiej obsługi wciąż kierują się jedną zasadą: klient ma zawsze rację. Obecnie klient chce mieć rację i chce być obsłużony od razu, a w dzisiejszych czasach przede wszystkim — bezpiecznie.
EN With a customer service team in over 35 markets speaking 16 languages they had quite a challenge gathering requests from multiple channels, in various languages in order to assign to the right team, with the right expertise in the right location
PL Przed zespołem obsługi klienta postawione zostało wyzwanie obsługi 35 rynków i 16 języków – wiadomości od użytkowników przychodziły z przeróżnych kanałów komunikacji i wymagały różnych kompetencji
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| team | zespołem |
| markets | rynków |
| challenge | wyzwanie |
| customer | klienta |
| in | w |
EN Customizable permissions help you determine who can access what, including outside guests and vendors, so you can make sure the right data is shared with the right people and in the right place
PL Konfigurowalne uprawnienia pomagają określić, kto może uzyskać dostęp, w tym goście zewnętrzni i dostawcy, dzięki czemu możesz mieć pewność, że właściwe dane są udostępniane właściwym osobom i we właściwym miejscu
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| permissions | uprawnienia |
| guests | goście |
| vendors | dostawcy |
| data | dane |
| people | osobom |
| place | miejscu |
| in | w |
| and | i |
| sure | że |
| can | możesz |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| organization | organizacja |
| needs | potrzebuje |
| price | cenie |
| to | do |
| place | miejscu |
| time | czasie |
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
PL Jeśli zastanawiasz się nad pracą w branży budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy są najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| on | na |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| organization | organizacja |
| needs | potrzebuje |
| price | cenie |
| to | do |
| place | miejscu |
| time | czasie |
EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.
PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| client | klient |
| relationship | stosunku |
| rankingcoach | rankingcoach |
| to | do |
| or | lub |
| can | może |
| right | prawo |
| of | z |
| only | tylko |
| the | gdy |
| same | to |
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
PL Restauracje szybkiej obsługi wciąż kierują się jedną zasadą: klient ma zawsze rację. Obecnie klient chce mieć rację i chce być obsłużony od razu, a w dzisiejszych czasach przede wszystkim — bezpiecznie.
EN The Customer also has the right to limit processing and the right to transfer personal data. If personal data are processed contrary to legal requirements, then the Customer will have the right to file a complaint with the supervisory authority.
PL Klient ma również prawo ograniczenia przetwarzania i prawo przenoszenia danych osobowych. Jeżeli dane osobowe będą przetwarzane niezgodnie z wymogami prawnymi, wówczas Klient będzie miał prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| customer | klient |
| limit | ograniczenia |
| if | jeżeli |
| requirements | wymogami |
| to | do |
| processing | przetwarzania |
| processed | przetwarzane |
| and | i |
| personal | z |
| data | danych |
| authority | prawo |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| processing | przetwarzania |
| personal | osobowe |
| obtain | uzyskania |
| copy | kopii |
| to | do |
| a | a |
| if | jeśli |
| whether | czy |
| and | oraz |
| information | informacji |
| data | danych |
EN Thanks to our automation module, you can send the right email to the right receiver at the right moment. Take full advantage of having all the information on your users' behavior in one place.
PL Dzięki naszemu modułowi automatyzacji, możesz wysłać wiadomość e-mail do właściwego odbiorcy, w odpowiednim momencie. Skorzystaj z możliwości posiadania wszystkich informacji o aktywności na stronie Twoich użytkowników w jednym miejscu.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| can | możesz |
| right | odpowiednim |
| receiver | odbiorcy |
| moment | momencie |
| information | informacji |
| to | do |
| module | moduł |
| of | z |
| on | na |
| users | użytkowników |
| place | miejscu |
| advantage | skorzystaj |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
PL Twoja organizacja potrzebuje dostępu do dostawców we właściwym czasie i miejscu oraz w odpowiedniej cenie
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| organization | organizacja |
| needs | potrzebuje |
| price | cenie |
| to | do |
| place | miejscu |
| time | czasie |
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
PL Przyznawaj programistom dostęp do odpowiedniego kodu we właściwym czasie. Zarządzaj i uchylaj istniejące uprawnienia dostępowe dla określonych użytkowników i włączaj ograniczenia scalania na poziomie gałęzi.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | odpowiedniego |
| code | kodu |
| at | w |
| manage | zarządzaj |
| existing | istniejące |
| merge | scalania |
| restrictions | ograniczenia |
| level | poziomie |
| to | do |
| users | użytkowników |
| time | czasie |
| and | i |
| specific | na |
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
PL Połącz dane behawioralne z danymi o klientach, aby wysyłać im właściwą wiadomość we właściwym czasie i we właściwym kanale
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| customers | klientach |
| channel | kanale |
| right | właściwą |
| at | w |
| time | czasie |
| data | dane |
| to | aby |
| send | wysyłać |
| the | i |
| message | wiadomość |
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
PL Platforma Customer Engagement umożliwia firmie dostarczenie właściwego komunikatu we właściwym czasie, we właściwym kanale, wykorzystując dane takie jak: urządzenia, historia zamówień, status obsługi klienta, aktywność na Twoim produkcie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| platform | platforma |
| enables | umożliwia |
| companies | firmie |
| channel | kanale |
| devices | urządzenia |
| history | historia |
| service | obsługi |
| status | status |
| order | zamówień |
| activity | aktywność |
| at | w |
| time | czasie |
| on | na |
| data | dane |
| customer | klienta |
| your | twoim |
| to | jak |
| as | takie |
| product | produkcie |
EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.
PL Prawo do rezygnacji: Konsument ma prawo w dowolnej chwili zażądać od firm, sprzedających dane osobowe o konsumencie stronom trzecim, zaprzestania tej sprzedaży, co jest określane jako prawo do rezygnacji.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| time | chwili |
| out | od |
| businesses | firm |
| information | dane |
| about | o |
| parties | stronom |
| to | do |
| at | w |
| any | dowolnej |
| third | trzecim |
| as | jako |
| sale | sprzedaży |
| personal | osobowe |
| the | tej |
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
PL prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| to | do |
| us | nas |
| or | lub |
| personal | osobowych |
| any | w |
EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.
PL Prawo do przenoszenia danych. Oznacza to, że w wielu przypadkach możesz poprosić nas o kopię swoich danych osobowych przechowywanych przez nas w celu ponownego wykorzystania w innej usłudze lub firmie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| means | oznacza |
| can | możesz |
| personal | osobowych |
| service | usłudze |
| business | firmie |
| cases | przypadkach |
| to | do |
| us | nas |
| or | lub |
| in | w |
| by | przez |
| your | swoich |
| another | innej |
| many | wielu |
EN Innovation only happens when you ask the right questions
PL Innowacja następuje tylko wtedy, gdy zadajesz właściwe pytania
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| innovation | innowacja |
| only | tylko |
| you | a |
| questions | pytania |
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
PL prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| to | do |
| us | nas |
| or | lub |
| personal | osobowych |
| any | w |
EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.
PL Prawo do przenoszenia danych. Oznacza to, że w wielu przypadkach możesz poprosić nas o kopię swoich danych osobowych przechowywanych przez nas w celu ponownego wykorzystania w innej usłudze lub firmie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| means | oznacza |
| can | możesz |
| personal | osobowych |
| service | usłudze |
| business | firmie |
| cases | przypadkach |
| to | do |
| us | nas |
| or | lub |
| in | w |
| by | przez |
| your | swoich |
| another | innej |
| many | wielu |
EN Choosing the right ecolabel: 3 key questions to ask
PL Wybór właściwego oznakowania ekologicznego: 3 kluczowe pytania, które należy zadać
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| choosing | wybór |
| key | kluczowe |
| the | które |
| questions | pytania |
EN With our years of experience, we know which questions to ask to accurately estimate a project’s cost right after our first meeting.
PL Dzięki doświadczeniu szacujemy budżet projektu już po pierwszym spotkaniu. A co najważniejsze: trzymamy się go podczas realizacji!
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| experience | doświadczeniu |
| projects | projektu |
| to | do |
| a | a |
| after | po |
| questions | co |
EN How to choose the right software development company: 7 questions to ask a software house before you make a decision
PL Jak wybrać partnera technologicznego do realizacji projektu IT? 7 pytań, które powinno się zadać przed podpisaniem umowy
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| to | do |
| ask | jak |
| before | przed |
EN This week's lesson is about how data can help you predict the future! We ask: how important is it to have the right data to make decisions in Formula 1?
PL Lekcja z tego tygodnia dotyczy tego, jak dane mogą pomóc w przewidywaniu przyszłości! Pytamy: jak ważne jest posiadanie odpowiednich danych do podejmowania decyzji w Formule 1?
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| important | ważne |
| decisions | decyzji |
| can | mogą |
| to | do |
| about | dotyczy |
| in | w |
| is | jest |
| future | przyszłości |
| how | jak |
| data | danych |
| help you | pomóc |
| the | tego |
EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| obtain | uzyskania |
| copy | kopii |
| restriction | ograniczenia |
| processing | przetwarzania |
| you | ci |
| to | do |
| and | oraz |
| your | swoich |
EN Reprints are an ideal solution for marketers looking to reach the right healthcare practitioners at the right time.
PL Przedruki to idealne rozwiązanie dla marketingowców, chcących dotrzeć do właściwych pracowników służby zdrowia we właściwym czasie.
| Инглиз | Поляк |
|---|---|
| reprints | przedruki |
| ideal | idealne |
| solution | rozwiązanie |
| to | do |
| at | w |
| healthcare | zdrowia |
| time | czasie |
| reach | dotrzeć |
| for | dla |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
right to ask ask ask yourself ask questions ask questions within ask users then ask can contact us to ask ask siri cookies ask often ask ask alexa kindly ask would ask ask whether ask me could ask simply ask might ask ll ask ask google assistant ask live questions ask during ask visitors never ask websites ask we’ll ask ask around ask money ask customer always ask ask customers questions ask really ask easily ask ask additional questions customers ask others ask ask permission ask students ask someone ask amazon alexa ask candidates d ask should ask ask directly ask students questions don’t ask me ask questions related won’t askEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон