Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"freshness" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 31 Инглиз дан Поляк фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Поляк {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Поляк

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN Are you making plans for 2020/2021? Do you need a creative view on your company's marketing? Do you want to bring a breath of freshness to communication channels? Contact us. Mateusz, Gabi and Joanna are waiting for Your Brief.

PL Tworzysz plany na 2020/2021? Potrzebujesz kreatywnego spojrzenia na marketing Twojej firmy? Chcesz wprowadzić powiew świeżości w kanałach komunikacji? Skontaktuj się z nami. Mateusz, Gabi oraz Joanna czekają na Twój Brief.

Инглиз Поляк
creative kreatywnego
communication komunikacji
contact skontaktuj
us nami
plans plany
need potrzebujesz
on na
want chcesz
of z
marketing marketing
your twojej
bring w
and oraz

EN Copeland Scroll™ Compressors for HVAC ensures ideal store temperature and humidity control for food freshness and shopper comfort.

PL Sprężarki spiralne Copeland Scroll™ do systemów HVAC utrzymują odpowiednią temperaturę i wilgotność w sklepie w celu zapewnienia świeżości artykułów spożywczych i wygody kupujących.

EN SCOBY is an organic packaging made of kombucha mushrooms, perfect for packing and extending the freshness of food products

PL SCOBY to organiczne opakowanie tworzone z grzybków kombuchy, sprawdzające się przy pakowaniu oraz przedłużaniu świeżości produktów spożywczych

Инглиз Поляк
organic organiczne
packaging opakowanie
of z
products produktów
and oraz

EN From the producer to the consumer, via complex logistic journeys, our solutions enable the preservation of your products at the set temperature while maintaining their quality and freshness and complying with the regulation

PL Od producenta do klienta poprzez złożone trasy logistyczne - nasze rozwiązania umożliwiają zabezpieczenie produktów w ustalonej temperaturze przy zachowaniu ich jakości i świeżości oraz w zgodzie z obowiązującymi przepisami

Инглиз Поляк
complex złożone
solutions rozwiązania
temperature temperaturze
quality jakości
regulation przepisami
enable umożliwiają
to do
products produktów
from od
the i
their ich

EN Air Liquide’s solutions help achieve optimal dairy production capacity and deliver the freshness consumers demand

PL Rozwiązania Air Liquide pomagają osiągnąć optymalną wydajność produkcji mleczarskiej oraz zapewniają świeżość zgodną z wymaganiami klienta

Инглиз Поляк
solutions rozwiązania
air air
help pomagają
production produkcji
the oraz
achieve osiągnąć

EN Maintaining freshness and flavorful dairy products through proper chilling, freezing, milk standardization and packaging requires precision and know-how.

PL Utrzymanie świeżości oraz aromatu produktów mleczarskich poprzez właściwe chłodzenie, mrożenie, standaryzację mleka oraz pakowanie wymaga precyzji oraz know-how.

Инглиз Поляк
products produktów
requires wymaga
and oraz
through w

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness. 

PL Łagodne kosmetyki do oczyszczania twarzy prosto z natury. Nasze produkty przygotowują skórę do dalszych etapów pielęgnacji i zapewniają jej długotrwałą świeżość i orzeźwienie. 

Инглиз Поляк
facial twarzy
nature natury
and i
provided w

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.

PL Łagodne kosmetyki do oczyszczania twarzy prosto z natury. Nasze produkty przygotowują skórę do dalszych etapów pielęgnacji i zapewniają jej długotrwałą świeżość i orzeźwienie.

Инглиз Поляк
facial twarzy
nature natury
and i
provided w

EN Perishable products lose their freshness and shelf life fast when exposed to high temperatures

PL Pod wpływem wysokiej temperatury produkty łatwo psujące się szybko tracą świeżość i okres przydatności do spożycia

Инглиз Поляк
life życia
fast szybko
temperatures temperatury
to do
and i
high wysokiej
products produkty

EN Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.

PL Kody z datą na produktach są pomocne w określaniu świeżości, ale są one dokładne wyłącznie wówczas, gdy produkty są przechowywane w odpowiedniej temperaturze.

Инглиз Поляк
codes kody
helpful pomocne
date datą
but ale
when gdy
within z
to one
products produkty

EN They are the perfect on-package fresh food management tool, instantly and visually indicating that the freshness may have been impacted by heat exposure.

PL Są one doskonałym, wizualnym narzędziem do zarządzania świeżą żywnością, stosowanym na opakowaniu i natychmiastowo wskazującym, że ekspozycja na działanie wysokiej temperatury mogła mieć niekorzystny wpływ na świeżość produktu.

Инглиз Поляк
management zarządzania
heat temperatury
and i
been na

EN Many perishable foods are pre-packed, preventing consumers from smelling or touching the product to check freshness

PL Wiele łatwo psujących się produktów spożywczych jest pakowanych fabrycznie, co uniemożliwia konsumentom ich powąchanie lub dotknięcie w celu sprawdzenia świeżości

Инглиз Поляк
many wiele
or lub
product produktów

EN Making freshness easy to see, Zebra’s food temperature indicators gradually change color when exposed to temperature

PL Oferowane przez firmę Zebra wskaźniki temperatury do żywności umożliwiają łatwe sprawdzenie świeżości produktu, ponieważ pod wpływem temperatury wskaźnik stopniowo zmienia kolor

Инглиз Поляк
temperature temperatury
indicators wskaźniki
gradually stopniowo
change zmienia
to do
color kolor

EN In their work they value the material’s humbleness and ability to create timeless pieces, bringing a touch of originality and freshness to different spaces

PL W swoich pracach para artystów podkreśla szlachetność materiału i stawia na ponadczasowe projekty, które wnoszą powiew świeżości i dodają oryginalności otoczeniu

Инглиз Поляк
in w
the i
work na

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN Are you making plans for 2022/2023? Do you need a creative view on your company's marketing? Do you want to bring a breath of freshness to communication channels? Contact us. Mateusz, Gabi and Joanna are waiting for Your Brief.

PL Tworzysz plany na 2022/2023? Potrzebujesz kreatywnego spojrzenia na marketing Twojej firmy? Chcesz wprowadzić powiew świeżości w kanałach komunikacji? Skontaktuj się z nami. Mateusz, Gabi oraz Joanna czekają na Twój Brief.

Инглиз Поляк
creative kreatywnego
communication komunikacji
contact skontaktuj
us nami
plans plany
need potrzebujesz
on na
want chcesz
of z
marketing marketing
your twojej
bring w
and oraz

EN Fresh-Check® food temperature indicators provide a visual indication when subjected to temperatures that can impact freshness.

PL Wskaźniki temperatury Fresh-Check® do żywności zapewniają wizualny sygnał wskazujący, czy żywność została poddana działaniu temperatury, która może mieć wpływ na jej świeżość.

Инглиз Поляк
indicators wskaźniki
visual wizualny
can może
impact wpływ
provide zapewniają
a a
food żywności
that która
temperature temperatury
to do

EN From the producer to the consumer, via complex logistic journeys, our solutions enable the preservation of your products at the set temperature while maintaining their quality and freshness and complying with the regulation

PL Od producenta do klienta poprzez złożone trasy logistyczne - nasze rozwiązania umożliwiają zabezpieczenie produktów w ustalonej temperaturze przy zachowaniu ich jakości i świeżości oraz w zgodzie z obowiązującymi przepisami

Инглиз Поляк
complex złożone
solutions rozwiązania
temperature temperaturze
quality jakości
regulation przepisami
enable umożliwiają
to do
products produktów
from od
the i
their ich

EN Air Liquide’s solutions help achieve optimal dairy production capacity and deliver the freshness consumers demand

PL Rozwiązania Air Liquide pomagają osiągnąć optymalną wydajność produkcji mleczarskiej oraz zapewniają świeżość zgodną z wymaganiami klienta

Инглиз Поляк
solutions rozwiązania
air air
help pomagają
production produkcji
the oraz
achieve osiągnąć

EN Maintaining freshness and flavorful dairy products through proper chilling, freezing, milk standardization and packaging requires precision and know-how.

PL Utrzymanie świeżości oraz aromatu produktów mleczarskich poprzez właściwe chłodzenie, mrożenie, standaryzację mleka oraz pakowanie wymaga precyzji oraz know-how.

Инглиз Поляк
products produktów
requires wymaga
and oraz
through w

EN The perfect solution for catering companies, bakeries, confectioneries, retail stores and wherever freshness is important!

PL Idealne rozwiązanie dla firm cateringowych, piekarni, cukierni, sklepów retail i wszędzie tam, gdzie liczy się świeżość!

Инглиз Поляк
perfect idealne
solution rozwiązanie
companies firm
stores sklep
and i
wherever gdzie

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.

PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.

Инглиз Поляк
site stronie
index indeksie
on na
indicator wskaznik
in w
data danych
is jest
this to
the naszym

{Totalresult} тәрҗемәләренең 31 күрсәтү