EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
Инглиз | Голландия |
---|---|
older | oudere |
the | de |
pro | pro |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
NL Sony FES Watch U: het e-paper horloge dat meer kost dan een Apple Watch
Инглиз | Голландия |
---|---|
sony | sony |
u | u |
costs | kost |
apple | apple |
watch | watch |
more | meer |
that | dat |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
NL Patentinformatie onthult meer details over het aankomende apparaat van de sociale-mediagigant.
Инглиз | Голландия |
---|---|
phone | apparaat |
the | de |
for | meer |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
comparison | vergelijking |
apple | apple |
series | series |
differences | verschillen |
similarities | overeenkomsten |
watch | watch |
se | se |
the | de |
showing | met |
and | en |
of | van |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
Инглиз | Голландия |
---|---|
series | series |
apple | apple |
se | se |
upgrade | upgraden |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | welke |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Инглиз | Голландия |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Инглиз | Голландия |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a welcome office for new entrants also known as Bureau d'Accueil...
NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...
Инглиз | Голландия |
---|---|
at | te |
with | op |
the | tegen |
here | en |
EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a...
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour...
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | is |
the | de |
with | bij |
who | wie |
a | een |
via | via |
EN You can zoom the image via and or watch it fullscreen via
NL Je kunt de afbeelding zoomen via en of hem op volledige schermgrootte bekijken via
Инглиз | Голландия |
---|---|
zoom | zoomen |
image | afbeelding |
watch | bekijken |
or | of |
the | de |
you can | kunt |
and | en |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
Инглиз | Голландия |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
Инглиз | Голландия |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
Инглиз | Голландия |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
find | is |
new | nieuw |
now | nu |
in | in |
to | bekijken |
watch | bekijk |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
backups | back-ups |
changing | wijzigen |
watch | watch |
find | vinden |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
Инглиз | Голландия |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
strap | band |
series | series |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
or | of |
and | en |
right | bij |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
standard | standaard |
different | verschil |
is | is |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | wat |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
Инглиз | Голландия |
---|---|
active | active |
is | is |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Wat is het verschil?
Инглиз | Голландия |
---|---|
watch | watch |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | is |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
to | om |
help | helpen |
how | hoe |
and | en |
here | hier |
you | u |
out | te |
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
NL Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic bieden geen ondersteuning voor iOS
Инглиз | Голландия |
---|---|
ios | ios |
watch | watch |
and | en |
support | ondersteuning |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
not | geen |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ca | ca |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
out | op |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
Инглиз | Голландия |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
Инглиз | Голландия |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN This allows viewers to search a video frame by frame, to find the part they want to watch or re-watch
NL Zo kunnen kijkers tot op het frame nauwkeurig zoeken naar het deel van de video wat ze willen zien of opnieuw willen bekijken
Инглиз | Голландия |
---|---|
viewers | kijkers |
frame | frame |
video | video |
or | of |
the | de |
search | zoeken |
part | deel |
to | bekijken |
they | ze |
EN There's some great deals on the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Er zijn een aantal geweldige deals voor de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
Инглиз | Голландия |
---|---|
great | geweldige |
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
se | se |
deals | deals |
the | de |
and | en |
on | voor |
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
Инглиз | Голландия |
---|---|
oppo | oppo |
confirmed | bevestigd |
gen | generatie |
watch | watch |
is | is |
on | op |
site | site |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
so | dus |
second | tweede |
coming | van |
by | door |
a | een |
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
NL Je kunt alle The Conjuring Universe-films bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht. Maar een meer gruwelijke ervaring is om ze chronologisch
Инглиз | Голландия |
---|---|
universe | universe |
movies | films |
order | volgorde |
released | uitgebracht |
in | in |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
to | om |
a | een |
you can | kunt |
but | |
they | ze |
more | meer |
EN Garmin's latest watch looks a lot like the watch from Apple.
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
Инглиз | Голландия |
---|---|
latest | nieuwe |
a | vrienden |
lot | te |
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
Инглиз | Голландия |
---|---|
vs | vs |
and | het |
EN Oppo Watch review: More than just an Apple Watch clone?
NL Oppo Watch-recensie: meer dan alleen een Apple Watch-kloon?
Инглиз | Голландия |
---|---|
oppo | oppo |
review | recensie |
apple | apple |
clone | kloon |
more | meer |
just | alleen |
than | dan |
an | een |
EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.
NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
familiar | bekend |
appearance | uiterlijk |
apple | apple |
clone | kloon |
is | is |
in | bij |
latest | nieuwste |
but | |
just | alleen |
watch | horloge |
more | meer |
to | kijken |
than | dan |
how | hoe |
EN Huawei Watch GT 2e review: One watch to track it all
NL Huawei Watch GT 2e review: één horloge om alles bij te houden
Инглиз | Голландия |
---|---|
huawei | huawei |
gt | gt |
review | review |
watch | watch |
to | om |
one | één |
all | te |
EN Garmin has refreshed its Fenix sports watch range for 2018, adding more features to the 5 Plus and making it a more powerful sports watch than ever!
NL Garmin heeft zijn Fenix-sporthorloge-assortiment voor 2018 vernieuwd, meer functies toegevoegd aan de 5 Plus en het een krachtiger sporthorloge dan
Инглиз | Голландия |
---|---|
garmin | garmin |
range | assortiment |
features | functies |
the | de |
adding | toegevoegd |
for | voor |
more | meer |
EN Facebook Watch Party explained: How to group-watch videos
NL Facebook Watch Party uitgelegd: Hoe videos in een groep te bekijken
Инглиз | Голландия |
---|---|
party | party |
explained | uitgelegd |
videos | videos |
group | groep |
watch | watch |
EN Watch Party is a way for people to watch videos on Facebook together in real time. Here's what you need to know about, including how it works.
NL Watch Party is een manier voor mensen om samen in realtime videos op Facebook te bekijken. Dit is wat u moet weten, inclusief hoe het werkt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
party | party |
way | manier |
videos | videos |
real time | realtime |
is | is |
people | mensen |
on | op |
in | in |
watch | watch |
you | u |
works | werkt |
know | weten |
including | inclusief |
for | voor |
a | een |
need to | moet |
together | het |
what | wat |
EN Watch Together: How to start a group watch party in Facebook Messenger
NL Samen kijken: een groepswachtfeest starten in Facebook Messenger
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
to | samen |
a | een |
start | starten |
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
NL Slaaptracking is een veelgevraagde functie voor de Apple Watch. Nu is er een slaap-app op het horloge en deze gebruikt beweging om je slaaptijd te
Инглиз | Голландия |
---|---|
sleep | slaap |
apple | apple |
motion | beweging |
feature | functie |
now | nu |
app | app |
your | je |
the | de |
on | op |
uses | gebruikt |
watch | watch |
to | om |
for | voor |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Apple Watch watchOS 7 system requirements: Does your Apple Watch support the new update?
NL Systeemvereisten voor Apple Watch watchOS 7: ondersteunt uw Apple Watch de nieuwe update?
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
support | ondersteunt |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
EN Apple Watch Series 6 and Watch SE specs, features, price and release date
NL Specificaties, kenmerken, prijs en releasedatum van Apple Watch Series 6 en Watch SE
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
series | series |
price | prijs |
watch | watch |
se | se |
and | en |
specs | specificaties |
features | kenmerken |
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Hier is alles wat u moet weten over de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
series | series |
se | se |
the | de |
watch | watch |
need to | moet |
you | u |
and | en |
EN Apple Watch SE seems certain to launch alongside the Watch 6, iPad Air and new entry-level iPad
NL Apple Watch SE lijkt zeker te lanceren naast de Watch 6, iPad Air en de nieuwe iPad op instapniveau
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
seems | lijkt |
launch | lanceren |
new | nieuwe |
se | se |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
watch | watch |
and | en |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch-deals. Het vertegenwoordigt nu een
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
series | series |
latest | nieuwste |
deals | deals |
now | nu |
represents | vertegenwoordigt |
watch | watch |
is | is |
price | prijs |
check | bekijk |
the | de |
it | het |
below | hieronder |
money | voor |
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
NL Kerstmis is een van de beste tijden van het jaar om geweldige films en tv-shows te kijken. Hier onze enkele van onze favorieten om te bekijken op
Инглиз | Голландия |
---|---|
christmas | kerstmis |
films | films |
tv | tv |
shows | shows |
favourites | favorieten |
is | is |
year | jaar |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
best | beste |
our | onze |
on | op |
services | van de |
and | en |
here | hier |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt kijken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
previous | vorige |
season | seizoen |
including | inclusief |
time | time |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
Инглиз | Голландия |
---|---|
show | show |
netflix | netflix |
place | adres |
teams | team |
is | is |
to | om |
the | de |
this | dit |
on | op |
come | van |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Game & Watch Prices & Values | All Game Watch Games with Prices
NL Game & Watch Prijzen & Waarden | Alle Game Watch Games met prijzen
Инглиз | Голландия |
---|---|
watch | watch |
games | games |
with | met |
game | game |
all | alle |
prices | prijzen |
values | waarden |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү