Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"unit a must" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

unit aan als andere biedt bij dan dat de deze die dit door een eenheid eenvoudig en ervoor extra heeft het het apparaat hij hun in in de is kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog of om ook op over per plaats slechts software staat te tot twee uit unit uw van van de van een verschillende via voor voor de wat we worden wordt zijn zoals zodat zonder één
must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN In total, the auxiliary unit always has exactly the same number of functions as the top unit positioned at the main unit

NL In totaal heeft de neveneenheid altijd net zoveel functies als het opzetstuk op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
always altijd
exactly net
functions functies
auxiliary unit neveneenheid
in in
the de
as als
has heeft
top op
of het

EN In total, the auxiliary unit always has exactly the same number of functions as the top unit positionedat the main unit

NL In totaal heeft de neveneenheid altijd net zoveel functies als het opzetstuk op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
always altijd
exactly net
functions functies
auxiliary unit neveneenheid
in in
the de
as als
top op
has heeft
of het

EN In total, the auxiliary unit always has exactly the same number of functions as the top unit positioned at the main unit

NL In totaal heeft de neveneenheid altijd net zoveel functies als het opzetstuk op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
always altijd
exactly net
functions functies
auxiliary unit neveneenheid
in in
the de
as als
has heeft
top op
of het

EN In total, the auxiliary unit always has exactly the same number of functions as the top unit positionedat the main unit

NL In totaal heeft de neveneenheid altijd net zoveel functies als het opzetstuk op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
always altijd
exactly net
functions functies
auxiliary unit neveneenheid
in in
the de
as als
top op
has heeft
of het

EN With a huge herb chamber which you can pack with roughly 0,75 grams of herbs, this unit will definitely pack a punch.Digital temperature readout, firm grip and well built quality makes this unit a must have.

NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.

Инглиз Голландия
huge enorme
temperature temperatuur
grip grip
will zal
herbs kruiden
unit een
must must
with met
digital digitale
and en
which de
can kan
of van
this deze

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN With this M5Stack ZigBee unit it is possible to communicate with other ZigBee devices. This unit comes with a Grove cable which makes it easy to conne..

NL Met deze M5Stack ZigBee unit is het mogelijk om te communiceren met andere ZigBee apparaten. Deze unit wordt geleverd met een Grove kabel waardoor dez..

Инглиз Голландия
possible mogelijk
devices apparaten
cable kabel
zigbee zigbee
is is
to om
other andere
unit een
communicate communiceren
this deze
with met

EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.

NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.

EN The three-wire auxiliary insert offers a wide range offunctions, depending on the top unit and insertat the main unit

NL Het 3-draads neveneenheid-basiselement biedt uiteenlopende functies, afhankelijk van het opzetstuk en basiselement op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
offers biedt
the de
on op
and en
depending afhankelijk

EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.

NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.

Инглиз Голландия
standard standard
device apparaat
is is
available beschikbaar
and en
unit een
with met
the het

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

Инглиз Голландия
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

Инглиз Голландия
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Инглиз Голландия
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Инглиз Голландия
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus

Инглиз Голландия
gira gira
large grote
systems installaties
is is
in in
the de
plus plus
for voor

EN Auxiliary unit operation is possible using an auxiliary unit insert

NL De toepassing van een neveneenheid is mogelijk met een basiselement voor neveneenheden

Инглиз Голландия
possible mogelijk
auxiliary unit neveneenheid
is is
unit een
using met

EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole

NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig

Инглиз Голландия
switch schakelaar
v v
auxiliary unit neveneenheid
for voor
as als

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Инглиз Голландия
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN Your kitchen has no space for a standard larder unit? Simply pick its little brother! The base unit with the larder pull-out Junior features 2 adjustable hanging baskets with wooden bottoms and a metal railing.

NL Geen plaats in uw keuken voor een standaard apothekerskast? Dan neemt u toch gewoon zijn kleine broertje. De onderkast met apothekerskast Junior overtuigt met 2 verstelbare inhangmanden met houten bodem en metalen reling.

Инглиз Голландия
kitchen keuken
standard standaard
junior junior
adjustable verstelbare
wooden houten
metal metalen
space plaats
the de
for voor
with met
no geen
and en

EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.

NL De apothekerskast met zijn soepel lopende frontuittrekelement is zo ongeveer het slimste wat een opbergtype kan bieden. Alles is overzichtelijk en kan van beide zijden gepakt worden. De inzetmandjes zijn in hoogte verstelbaar.

Инглиз Голландия
height hoogte
easy soepel
is is
in in
the de
unit een
kind zijn
can kan
be worden
and en
with met

EN Wall unit bottom shelf of glass with integrated lighting. Serves as both unit interior lighting and as recess light.

NL Wandkast-onderplank van glas met geïntegreerde verlichting. Dient tegelijkertijd als kastinterieurverlichting en als nislamp.

Инглиз Голландия
glass glas
integrated geïntegreerde
serves dient
lighting verlichting
and en
of van
as als
with met

EN This design really is something! The base unit impresses with the laundry basket tablars including removable baskets. The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.

NL Deze indeling heeft het gewoon! De onderkast scoort met de wasmandplateaus inclusief verwijderbare manden. De hoge kast herbergt een slimme indeling met afvalscheidingssysteem, diverse houders en ophangmogelijkheden voor tal van benodigdheden.

Инглиз Голландия
tall hoge
smart slimme
holders houders
the de
design indeling
including inclusief
and en
with met

EN The base unit impresses with the laundry basket tablars including removable baskets. The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.

NL De onderkast scoort met de wasmandplateaus inclusief verwijderbare manden. De hoge kast herbergt een slimme indeling met afvalscheidingssysteem, diverse houders en ophangmogelijkheden voor tal van benodigdheden.

Инглиз Голландия
tall hoge
smart slimme
holders houders
system indeling
the de
including inclusief
and en
a tal
with met

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

Инглиз Голландия
control controle
installed plaats
is is
in in
software software
the de
additional extra
unit een

EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.

NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.

Инглиз Голландия
standard standard
device apparaat
is is
available beschikbaar
and en
unit een
with met
the het

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

Инглиз Голландия
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN The three-wire auxiliary insert offers a wide range offunctions, depending on the top unit and insertat the main unit

NL Het 3-draads neveneenheid-basiselement biedt uiteenlopende functies, afhankelijk van het opzetstuk en basiselement op de hoofdeenheid

Инглиз Голландия
offers biedt
the de
on op
and en
depending afhankelijk

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

Инглиз Голландия
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Инглиз Голландия
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Инглиз Голландия
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus

Инглиз Голландия
gira gira
large grote
systems installaties
is is
in in
the de
plus plus
for voor

EN Auxiliary unit operation is possible using an auxiliary unit insert

NL De toepassing van een neveneenheid is mogelijk met een basiselement voor neveneenheden

Инглиз Голландия
possible mogelijk
auxiliary unit neveneenheid
is is
unit een
using met

EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole

NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig

Инглиз Голландия
switch schakelaar
v v
auxiliary unit neveneenheid
for voor
as als

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Инглиз Голландия
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN Sigma Conso’s performance dashboards give business unit managers an immediate, comprehensive view into their unit’s performance and health

NL De prestatiedashboards van Sigma Conso geven bedrijfseenhedenmanagers een onmiddellijke, uitgebreide kijk op de prestaties en de gezondheid van hun unit

Инглиз Голландия
sigma sigma
performance prestaties
give geven
immediate onmiddellijke
comprehensive uitgebreide
health gezondheid
view kijk
and en
their hun
unit een

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Инглиз Голландия
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Инглиз Голландия
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

Инглиз Голландия
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

Инглиз Голландия
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

Инглиз Голландия
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Инглиз Голландия
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

Инглиз Голландия
sent verzonden
official officieel
signed ondertekend
on op
by door
be worden
must moet
a volgende
and en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү