Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"travel by cable" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

travel aan alle alleen alles auto bekijk bent biedt bij dan dat de deze die dit doet door een eigen en ga gaan gaat geen gemaakt gratis hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jouw kan kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te ons ontdek onze ook op op reis over per pro reis reist reizen rijden route staat te tijd tijdens toerisme tot twee u uit uw vakantie van van de vanaf vanuit vervoer via voor voor de waar wat we welke werken wij wil wilt worden wordt ze zich zijn zoals zonder
cable aansluiting alleen apparaat apparaten eenvoudig hebben kabel kabels maar snoer systeem twee verbinden verbinding verbonden

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Инглиз Голландия
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you

NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen

Инглиз Голландия
cable kabel
vr vr
headset headset
computer computer
replacement vervanging
contact contact
or of
we we
the de
you can kun
almost op
to om
can kunnen
looking op zoek
your je
have hebben
for voor
looking for zoek

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Инглиз Голландия
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".

NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.

Инглиз Голландия
supplied geleverd
cable kabel
add toevoegen
black zwarte
lamp lamp
or of
the de
can kan
on op
is wordt
without zonder
no geen
a een
if als

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

Инглиз Голландия
sea zee
budget budget
local lokale
population bevolking
activities activiteiten
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable

NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel

Инглиз Голландия
cable kabel
plug plug
works werkt
is is
the de
on op
as als
way van de
that dat
a beide
cross van

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.

Инглиз Голландия
cable kabel
separate aparte
includes omvat
usb usb
have to hoeft
usb cable usb-kabel
don geen
worry zorgen
buy kopen
a een
you u

EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable

NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel

Инглиз Голландия
cable kabel
plug plug
works werkt
is is
the de
on op
as als
way van de
that dat
a beide
cross van

EN Charging Cable (Travel Charger with 60cm cable)

NL Oplaadkabel (Reislader met 60cm kabel)

Инглиз Голландия
cable kabel
with met

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken

Инглиз Голландия
interactive interactief
possible mogelijk
customers klanten
or of
your je
to om
even zelfs
and en
them ze

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.

Инглиз Голландия
new nieuwe
countries landen
cultures culturen
travel reist
moments momenten
tablet tablet
blog blog
apps apps
your je
or of
the de
to om
on op
use gebruiken
mobile mobiele
world wereld
even zelfs
you can kunt

EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland

Инглиз Голландия
under onder
destination bestemming
maldives malediven
ocean oceaan
post post
solo alleen
female vrouw
covid covid
coronavirus coronavirus
safe veilige
island eiland
travel reizen

EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.

NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.

Инглиз Голландия
advisory advies
malta malta
august augustus
essential noodzakelijke
advised geadviseerd
wednesday woensdag
is is
days dagen
travel reizen
orange oranje
to om
are worden
yellow geel
only alleen
you je
for voor

EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking

Инглиз Голландия
maldives malediven
ocean oceaan
local lokale
population bevolking
sustainable duurzaam
activities activiteiten
support steun
tourism toerisme
under de
island eiland
travel reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

Инглиз Голландия
sea zee
budget budget
eco eco
accommodations accommodaties
solo alleen
female vrouw
local lokale
population bevolking
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.

NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.

Инглиз Голландия
sustainable duurzaamheid
impact impact
places plekken
on op
the de
we we
as als
travel reizen
our onze
but
need je

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

Инглиз Голландия
legally wettelijk
refuse weigeren
affected getroffen
areas gebieden
region regio
to om
the de
for voor
travel reizen
have to moet
trip reis

EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.

NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.

Инглиз Голландия
advisory advies
malta malta
august augustus
essential noodzakelijke
advised geadviseerd
wednesday woensdag
is is
days dagen
travel reizen
orange oranje
to om
are worden
yellow geel
only alleen
you je
for voor

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken

Инглиз Голландия
interactive interactief
possible mogelijk
customers klanten
or of
your je
to om
even zelfs
and en
them ze

EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors

NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.

Инглиз Голландия
your je
time momenteel
travel reizen
business zakelijke
as als

EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel

NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen

Инглиз Голландия
importance belang
sustainability duurzaamheid
almost bijna
more meer
and en
in in
recently onlangs
of van
than dan

EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.

NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.

Инглиз Голландия
box doos
trs trs
cable kabel
usb usb
carrying dragen
easy gemakkelijk
in in
the de
to om
a een
and en

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

Инглиз Голландия
cable kabel
is is
usb usb
the de
usb cable usb-kabel
a een
blue blue

EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable

NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel

Инглиз Голландия
dce dce
modem modem
internally intern
crossed gekruist
effect effect
cable kabel
adapter adapter
is is
the de
we we
use gebruiken
to om
if als
with met
a een
connect verbinden
of van
this deze

EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides

NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen

EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.

NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.

Инглиз Голландия
cable kabel
is is
replace vervangt
usb usb
the de
if als
usb cable usb-kabel

EN You?ll find this cable often used for printers and scanners, and some Arduino suppliers provide a cable with the Arduino board.

NL Dit is een typisch kabeltje wat gebruikt wordt om USB printers of scanner aan te sluiten op de PC en sommige Arduino setjes komen met het geschikte USB kabeltje.

Инглиз Голландия
printers printers
arduino arduino
used gebruikt
the de
this dit
with op
a een
board met
find en

EN Connect your Arduino NOW to the USB cable and plug the other end of the USB cable into your computer!

NL Verbind nu de Arduino via de USB kabel met jouw computer!

Инглиз Голландия
arduino arduino
now nu
cable kabel
computer computer
usb usb
the de
connect verbind
end met

EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined

NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden

Инглиз Голландия
problem probleem
communication communicatie
cable kabel
layout layout
to om
three drie
this dit
be worden
lines lijnen
and en
use software
a slechts
has is
with met
only de

EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.

NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.

Инглиз Голландия
cable kabel
well goed
software software
is is
the de
no geen
to om
let laten
think denken
there er
of van
this deze

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

Инглиз Голландия
exact exacte
connectors connectors
important belangrijk
scheme schema
cable kabel
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
of van
connect verbinden
but
it maar

EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control

NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control

Инглиз Голландия
cable kabel
simple eenvoudige
back back
flow flow
control control
the de
are zijn
and en
no geen
but
with met
for voor

EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking

NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking

Инглиз Голландия
cable kabel
is is
suitable geschikt
full volledige
the de
for voor

EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article

NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel

Инглиз Голландия
microsoft microsoft
direct direct
is is
cable kabel
in in
the de
connection connection
type type
this dit
for voor

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

Инглиз Голландия
recommended aanbevolen
cable kabel
good goed
alternative alternatief
works werkt
your je
but

EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.

NL Verkoelend cabrio-feeling ontstaat als men met de dubbeldeks kabelbaan, een wereldprimeur, op het open bovendek naar de top van de Stanserhorn gaat.

Инглиз Голландия
stanserhorn stanserhorn
the de
top top
with op
to gaat

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.

Инглиз Голландия
km km
pistes pistes
modern moderne
europe europa
zermatt zermatt
cable cars kabelbanen
cuisine culinaire
the de
highest hoogste
offer bieden
has heeft
around te
are zijn

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

Инглиз Голландия
standard standaard
straight rechte
cable kabel
iphone iphone
mic microfoon
and en
they ze
a een
with met
come worden

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all

NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles

Инглиз Голландия
xlr xlr
jack jack
cables kabels
view bekijk
all alles

EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

Инглиз Голландия
prevent voorkom
cable snoer
frame frame
channels kanalen
desk bureau
tidy netjes
in in
the de
choose kiezen
three drie
to zodat
possible mogelijke
places plaatsen
and en
that dat
allow kan
your je
way van de
built-in ingebouwde
of buiten

EN The label printer comes with a power cable, power adapter, USB cable, quick start guide and has a two-year guarantee. 

NL De labelprinter is voorzien van een voedingskabel, stroomadapter, USB-kabel, beknopte handleiding en heeft maar liefst 2 jaar garantie. 

Инглиз Голландия
cable kabel
guide handleiding
guarantee garantie
year jaar
usb usb
the de
usb cable usb-kabel
a een
and en
comes van

EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.

NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.

Инглиз Голландия
micro micro
suitable geschikt
arduino arduino
leonardo leonardo
computer computer
thick dikke
usb usb
cable kabel
is is
or of
to om
connection verbinding
the de
protect bescherming
this deze
other andere
a een
against van

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.

Инглиз Голландия
marketing marketing
procurement inkoop
cable kabels
sharp scherpe
the de
with met
of van

EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.

NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.

Инглиз Голландия
cable snoer
alternatively alternatief
magnet magneet
on op
the de
around om
can kan
also ook
pen een

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

Инглиз Голландия
replaced vervangen
short korte
cable kabel
bought gekocht
specialized gespecialiseerde
store winkel
problems problemen
i ik
usb usb
with bij
the de
never nooit
a een
after nadat
longer langer

EN The problem wasn?t in the cable length but the cable quality

NL Het probleem zat niet in de kabellengte, maar in de kabelkwaliteit

Инглиз Голландия
problem probleem
in in
the de
but

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

Инглиз Голландия
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.

NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.

Инглиз Голландия
siemens siemens
programmed geprogrammeerd
normal normale
cable kabel
series series
displays displays
program programmeren
the de
used gebruikt
op op
be worden
can kan
a volgende
of van
to kunnen

EN 2E Interconnection is your partner for all types of cable assembly and electrical cable components

NL 2E Interconnection is uw partner voor alle typen kabelassemblage en kabelconfectie

Инглиз Голландия
partner partner
types typen
is is
and en
all alle
for voor

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү