EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
Инглиз | Голландия |
---|---|
business | bedrijf |
laptops | laptop |
robert | robert |
students | studenten |
and | en |
own | eigen |
just | niet |
simultaneously | tegelijkertijd |
repair | repareren |
he | hij |
when | toen |
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...
NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...
Инглиз | Голландия |
---|---|
tries | probeert |
bank | bank |
is | is |
the | de |
we | we |
think | denken |
down | voor |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
Инглиз | Голландия |
---|---|
born | geboren |
pakistan | pakistan |
moved | verhuisde |
in | in |
germany | duitsland |
to | naar |
as | als |
EN As a teenager at the height of the Marcos dictatorship in the 1970s, she joined a progressive theater company that opened her eyes to the plight of the poor and oppressed
NL Ze is universitair docent van het departement Visual Cultures aan Goldsmiths, University of London, Londen, waar ze hoofd is van het Curatorial/Knowledge-programma en de MA Global Arts
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
and | en |
to | aan |
she | ze |
EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...
NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...
Инглиз | Голландия |
---|---|
tries | probeert |
bank | bank |
is | is |
the | de |
we | we |
think | denken |
down | voor |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN He taught himself how to play the guitar, mandolin, and banjo when he was a teenager, and after studying film studies in university, he discovered his passion for film scoring
NL Hij leerde zichzelf gitaar, mandoline en banjo spelen toen hij een tiener was, en na een filmstudie aan de universiteit ontdekte hij zijn passie voor filmmuziek
Инглиз | Голландия |
---|---|
taught | leerde |
guitar | gitaar |
university | universiteit |
discovered | ontdekte |
the | de |
play | spelen |
after | na |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
he | hij |
when | toen |
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
a | een |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 27 күрсәтү