EN When setting up your redirects, you should always point to the most relevant version of the destination URL. This practice is even more important when the site generates the URL dynamically, and there may be several URLs for the same page.
"same destination url" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| redirects | redirects |
| practice | praktijk |
| generates | genereert |
| dynamically | dynamisch |
| always | altijd |
| relevant | relevante |
| is | is |
| the | de |
| site | site |
| should | moet |
| more important | belangrijker |
| version | versie |
| page | pagina |
| url | url |
| and | en |
| same | dezelfde |
| destination | voor |
| there | er |
| of | van |
| when | wanneer |
EN When setting up your redirects, you should always point to the most relevant version of the destination URL. This practice is even more important when the site generates the URL dynamically, and there may be several URLs for the same page.
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| redirects | redirects |
| practice | praktijk |
| generates | genereert |
| dynamically | dynamisch |
| always | altijd |
| relevant | relevante |
| is | is |
| the | de |
| site | site |
| should | moet |
| more important | belangrijker |
| version | versie |
| page | pagina |
| url | url |
| and | en |
| same | dezelfde |
| destination | voor |
| there | er |
| of | van |
| when | wanneer |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL
NL Ze zijn hetzelfde voor u, en in feite zijn ze dezelfde bestemmings-URL
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| fact | feite |
| url | url |
| in | in |
| and | en |
| they | ze |
| destination | voor |
| you | u |
| the | dezelfde |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL
NL Ze zijn hetzelfde voor u, en in feite zijn ze dezelfde bestemmings-URL
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| fact | feite |
| url | url |
| in | in |
| and | en |
| they | ze |
| destination | voor |
| you | u |
| the | dezelfde |
EN Redirects help you forward visitors automatically from an Original URL (the source) to the New URL (the destination).
NL Met redirects kunt u bezoekers automatisch doorsturen van een oorspronkelijke URL (de bron) naar de nieuwe URL (de bestemming).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| redirects | redirects |
| visitors | bezoekers |
| automatically | automatisch |
| url | url |
| destination | bestemming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| forward | een |
| you | u |
EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
NL Vul de URL van je primaire advertentiemateriaal en eventueel een tracking-URL in.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| url | url |
| tracking | tracking |
| your | je |
| and | en |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| sample | voorbeeld |
| tab | tabblad |
| url | url |
| in | in |
| online | online |
| web | web |
| your | uw |
| under | onder |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| parameters | parameters |
| optional | optioneel |
| always | altijd |
| file | bestand |
| introduce | introduceren |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| tag | tag |
| that | dat |
| url | url |
| but | |
| a | een |
| and | en |
| have to | moet |
EN What is a URL URL (or URL-address) is a special form of individual address of a certain resource on the Internet. It can refer to the website, some particular document,...
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| resource | - |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| it | en |
| website | domeinnaam |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| old | oude |
| host | host |
| url | url |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| websites | websites |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you | u |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| parameters | parameters |
| optional | optioneel |
| always | altijd |
| file | bestand |
| introduce | introduceren |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| tag | tag |
| that | dat |
| url | url |
| but | |
| a | een |
| and | en |
| have to | moet |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
NL De reden hiervoor is dat het mogelijk is om een aparte mobiele en desktopversie te hosten vanaf dezelfde URL met gebruikmaking van dezelfde codebase
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hosting | hosten |
| separate | aparte |
| mobile | mobiele |
| url | url |
| is | is |
| the | de |
| reason | reden |
| same | dezelfde |
| base | een |
| and | en |
| using | om |
| that | dat |
| from | vanaf |
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
NL De reden hiervoor is dat het mogelijk is om een aparte mobiele en desktopversie te hosten vanaf dezelfde URL met gebruikmaking van dezelfde codebase
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hosting | hosten |
| separate | aparte |
| mobile | mobiele |
| url | url |
| is | is |
| the | de |
| reason | reden |
| same | dezelfde |
| base | een |
| and | en |
| using | om |
| that | dat |
| from | vanaf |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouw |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| your | je |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| brands | merken |
| compete | concurreren |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| helps | helpt |
| the | de |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| same | dezelfde |
| are | moeten |
| out | te |
| and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reflector | reflector |
| lite | lite |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reflector | reflector |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouwt |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| compulsory | verplichte |
| courses | vakken |
| planned | gepland |
| impossible | onmogelijk |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| prevent | voorkomen |
| same | dezelfde |
| in | in |
| are | worden |
| of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.
NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mouse | muis |
| options | opties |
| spent | besteed |
| changing | wijzigen |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| time | tijd |
| route | van de |
| deleting | verwijderen van |
| and | en |
| you can | kunt |
| here | hier |
| destination | bestemming |
| you | u |
| your | aanpassen |
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| quickly | snel |
| relax | ontspannen |
| destination | bestemming |
| the | de |
| travel | reizen |
| into | in |
| and | en |
| of | van |
EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination
NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| africa | afrika |
| long | lang |
| popular | populaire |
| wine | wijn |
| rapidly | snel |
| recognition | erkenning |
| real | echte |
| south africa | zuid-afrika |
| is | is |
| but | |
| as | als |
| south | zuid |
| a | een |
| destination | bestemming |
| and | en |
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mx | mx |
| domain | domein |
| the | de |
| records | records |
| to | om |
| find | vinden |
| that | die |
| destination | bestemming |
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| request | aanvraag |
| repository | repository |
| branch | branch |
| information | informatie |
| the | de |
| means | betekent |
| and | en |
| a | een |
| need to | moet |
| need | je |
| this | dit |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| trying | probeert |
| merge | voegen |
| feature | functie |
| repository | repository |
| project | project |
| branch | branch |
| is | is |
| to | samen |
| the | de |
| main | main |
| if | als |
| into | in |
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repository | repository |
| branch | branch |
| form | formulier |
| to | om |
| asks | vraagt |
| the | de |
| specify | geven |
| as | als |
| and | en |
EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym
NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| destination | bestemming |
| spa | spa |
| fully | volledig |
| the | de |
| a | een |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN If you wish to hotlink to redirect to another page or image, put the destination URL here
NL Als u wenst te hotlink om door te leiden naar een andere pagina of afbeelding, zet u de bestemmings-URL hier
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| wish | wenst |
| image | afbeelding |
| url | url |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| another | een andere |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
| put | te |
EN Nofollow links are those that contain a rel=?nofollow? tag and used to prevent the transfer of PageRank to the destination URL
NL Nofollow-links zijn links die een rel="nofollow"-tag bevatten en worden gebruikt om de overdracht van PageRank naar de bestemmings-URL te voorkomen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| contain | bevatten |
| rel | rel |
| transfer | overdracht |
| url | url |
| the | de |
| links | links |
| to | om |
| tag | tag |
| prevent | voorkomen |
| a | een |
| and | en |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| of | van |
| that | die |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
same destination url same destination destination url same url same url using url url a url url great destination destination following destination final destination ideal destination every destination perfect destination destination quickly popular destination international destination destination country destination within each destination destination before emerging destination dive destination mediterranean destination destination changes one stop destination destination faster holiday destination destination outside better destination attractive destination destination branch popular cultural destination culinary destination amazing destination destination for storing modify the destination prominent hiking destination travel destination good destination mountain destination destination wedding destination account destination tourism destination address efficient destination tourist destination destination tokyo destination tokyo photography golf destinationEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон