Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"rocker rocker" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 48 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen

Инглиз Голландия
singer zangeres
star ster
guitar gitaar
olympia olympia
scene podium
concert concert
to om
on op
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.

NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.

Инглиз Голландия
gira gira
switch schakelen
position stand
the de
light licht
part van de
is wordt
respective betreffende
in in

EN In addition to the usual switches, Gira rocker switches and rocker buttons are also available with large raised symbols for the light, bell and door. They make life easier for blind people, or people with visual impairments.

NL Naast de gebruikelijke schakelaars biedt Gira ook wipschakelaars en wipdrukcontacten met grote symbolen in reliëf voor licht, bel en deur. Deze maken het wonen voor slechtzienden en blinden gemakkelijker.

Инглиз Голландия
gira gira
large grote
symbols symbolen
bell bel
door deur
in in
switches schakelaars
easier gemakkelijker
the de
light licht
and en
for voor
with met
to ook
usual gebruikelijke

EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.

NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.

Инглиз Голландия
position stand
pressed ingedrukt
or of
in in
lighting verlichting
the de
light licht
current huidige
respective betreffende
is wordt
for voor
if wanneer

EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.

NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.

Инглиз Голландия
gira gira
switch schakelen
position stand
the de
light licht
part van de
is wordt
respective betreffende
in in

EN In addition to the usual switches, Gira rocker switches and rocker buttons are also available with large raised symbols for the light, bell and door. They make life easier for blind people, or people with visual impairments.

NL Naast de gebruikelijke schakelaars biedt Gira ook wipschakelaars en wipdrukcontacten met grote symbolen in reliëf voor licht, bel en deur. Deze maken het wonen voor slechtzienden en blinden gemakkelijker.

Инглиз Голландия
gira gira
large grote
symbols symbolen
bell bel
door deur
in in
switches schakelaars
easier gemakkelijker
the de
light licht
and en
for voor
with met
to ook
usual gebruikelijke

EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.

NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.

Инглиз Голландия
position stand
pressed ingedrukt
or of
in in
lighting verlichting
the de
light licht
current huidige
respective betreffende
is wordt
for voor
if wanneer

EN Individually inscribable rocker sets

NL Individueel beschrijfbare wippensets

Инглиз Голландия
individually individueel

EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function

NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie

Инглиз Голландия
gira gira
range assortiment
bluetooth bluetooth
function functie
operation bediening
unit een
for voor
the system system
and en
with met

EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable

NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar

Инглиз Голландия
gira gira
round ronde
design vorm
is is
the de
with door
and en

EN Rocker shape midsole optimizes foot strike and forward momentum.

NL De Rocker tussenzool bevordert het afstoten van de voet en de voorwaartse propulsie

Инглиз Голландия
foot voet
and en

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insert and rocker button

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact

Инглиз Голландия
input ingang
for voor
the het

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact

Инглиз Голландия
input ingang
for voor
the het

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)

Инглиз Голландия
input ingang
only alleen
for voor

EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.

NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers

Инглиз Голландия
or of
is wordt
unit een
for voor
with met

EN For barrier-free electrical installation, Gira offers various rocker switches and buttons with raised symbols or inscription spaces

NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders

Инглиз Голландия
installation installatie
gira gira
offers biedt
or of
and en
for voor
various een
with met

EN In addition to traditional rocker, button, and series switches, various inserts are also available for dimming to ensure convenient lighting control.

NL Voor een comfortabele verlichtingsbesturing zijn naast de klassieke wip-, druk- en serieschakelaars ook verschillende basiselementen voor het dimmen van licht verkrijgbaar.

Инглиз Голландия
traditional klassieke
button druk
dimming dimmen
available verkrijgbaar
lighting licht
and en
various een
for voor
are zijn
to ook

EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.

NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.

Инглиз Голландия
gira gira
series serie
integrated geïntegreerd
equipped voorzien van
led led
is is
the de
orange oranje
with met
per per

EN The Gira rocker button is used as a light signal, bell or door opener.

NL Het Gira wipdrukcontact wordt gebruikt als lichtsignaal, bel of deuropener.

Инглиз Голландия
gira gira
used gebruikt
bell bel
or of
as als
the wordt

EN This dimmer is suitable for switching and dimming which preserves the life of the lamp and transforms a commercially available rocker button into a universal dimmer

NL Deze dimmer is geschikt voor lampbeschermend schakelen en dimmen en breidt een gebruikelijk wipdrukcontact uit tot een universele dimmer

Инглиз Голландия
switching schakelen
dimming dimmen
is is
suitable geschikt
and en
for voor
a een

EN Attach the rocker or centre insert.

NL De wip of het centrale basiselement wordt erop gestoken.

Инглиз Голландия
or of
the de

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

Инглиз Голландия
daily dagelijkse
gira gira
system system
or of
is is
the de
without zonder
for voor
with met
and en

EN Blind controller with rocker switch

NL Jaloeziebesturing met wipschakelaar

Инглиз Голландия
with met

EN Gira blind controller with rocker switch

NL Gira jaloeziebesturing met wipschakelaar

Инглиз Голландия
gira gira
with met

EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole

NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig

Инглиз Голландия
switch schakelaar
v v
auxiliary unit neveneenheid
for voor
as als

EN Individually inscribable rocker sets

NL Individueel beschrijfbare wippensets

Инглиз Голландия
individually individueel

EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function

NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie

Инглиз Голландия
gira gira
range assortiment
bluetooth bluetooth
function functie
operation bediening
unit een
for voor
the system system
and en
with met

EN Individually inscribable rocker sets

NL Individueel beschrijfbare wippensets

Инглиз Голландия
individually individueel

EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function

NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie

Инглиз Голландия
gira gira
range assortiment
bluetooth bluetooth
function functie
operation bediening
unit een
for voor
the system system
and en
with met

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insert and rocker button

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact

Инглиз Голландия
input ingang
for voor
the het

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact

Инглиз Голландия
input ingang
for voor
the het

EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)

NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)

Инглиз Голландия
input ingang
only alleen
for voor

EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.

NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers

Инглиз Голландия
or of
is wordt
unit een
for voor
with met

EN For barrier-free electrical installation, Gira offers various rocker switches and buttons with raised symbols or inscription spaces

NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders

Инглиз Голландия
installation installatie
gira gira
offers biedt
or of
and en
for voor
various een
with met

EN In addition to traditional rocker, button, and series switches, various inserts are also available for dimming to ensure convenient lighting control.

NL Voor een comfortabele verlichtingsbesturing zijn naast de klassieke wip-, druk- en serieschakelaars ook verschillende basiselementen voor het dimmen van licht verkrijgbaar.

Инглиз Голландия
traditional klassieke
button druk
dimming dimmen
available verkrijgbaar
lighting licht
and en
various een
for voor
are zijn
to ook

EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.

NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.

Инглиз Голландия
gira gira
series serie
integrated geïntegreerd
equipped voorzien van
led led
is is
the de
orange oranje
with met
per per

EN The Gira rocker button is used as a light signal, bell or door opener.

NL Het Gira wipdrukcontact wordt gebruikt als lichtsignaal, bel of deuropener.

Инглиз Голландия
gira gira
used gebruikt
bell bel
or of
as als
the wordt

EN This dimmer is suitable for switching and dimming which preserves the life of the lamp and transforms a commercially available rocker button into a universal dimmer

NL Deze dimmer is geschikt voor lampbeschermend schakelen en dimmen en breidt een gebruikelijk wipdrukcontact uit tot een universele dimmer

Инглиз Голландия
switching schakelen
dimming dimmen
is is
suitable geschikt
and en
for voor
a een

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

Инглиз Голландия
daily dagelijkse
gira gira
system system
or of
is is
the de
without zonder
for voor
with met
and en

EN Blind controller with rocker switch

NL Jaloeziebesturing met wipschakelaar

Инглиз Голландия
with met

EN Gira blind controller with rocker switch

NL Gira jaloeziebesturing met wipschakelaar

Инглиз Голландия
gira gira
with met

EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole

NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig

Инглиз Голландия
switch schakelaar
v v
auxiliary unit neveneenheid
for voor
as als

EN Individually inscribable rocker sets

NL Individueel beschrijfbare wippensets

Инглиз Голландия
individually individueel

EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function

NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie

Инглиз Голландия
gira gira
range assortiment
bluetooth bluetooth
function functie
operation bediening
unit een
for voor
the system system
and en
with met

EN Together, we’ve reengineered our footwear technology with a stabilising carbon footplate, responsive foam cushioning and new rocker midsole for increased speed and comfort over any distance.

NL Samen hebben we onze schoenentechnologie opnieuw ontwikkeld met een stabiliserende cabonvoetplaat, demping door responsieve foam en nieuwe rockertechnologie in de tussenzool voor nog meer snelheid en comfort over elke denkbare afstand.

EN 3D Carbon fibre plate and rocker midsole for maximum propulsion

NL 3D Carbonplaat en tussenzool met rockergeometrie voor maximale voortstuwing

EN Light and energy-giving, our most responsive trail running shoe combines 3D carbon fibre footplate, midsole rocker geometry and SurfaceCTRL™ grip.

NL Onze meest responsieve trailrunningschoen is licht en energiegevend en combineert een 3D-carbonvezelvoetplaat met rockergeometrie in de tussenzool en SurfaceCTRL™-grip.

EN Boldly standing out from what currently exists in the market, a mid-cushion rocker tuned with a 3D Plate maximizes energy on the trail and propels you further.

NL Een rockertussenzool afgestemd op een 3D-plaat steekt met kop en schouders uit boven wat er momenteel op de markt is en duwt je verder.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 48 күрсәтү