EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
Инглиз | Голландия |
---|---|
crossing | kruising |
crossed | gekruist |
weed | wiet |
widow | widow |
skunk | skunk |
is | is |
potent | krachtige |
high | grote |
the | white |
this | dit |
and | en |
with | met |
result | een |
very | zeer |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
Инглиз | Голландия |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)
NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)
Инглиз | Голландия |
---|---|
seo | seo |
statistics | statistieken |
traffic | verkeer |
domain | domain |
authority | authority |
page | pagina |
valuable | waardevol |
is | is |
for | voor |
important | belangrijkste |
how | hoeveel |
most | de |
result | een |
and | en |
that | dat |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
Инглиз | Голландия |
---|---|
public | openbare |
want | wilt |
appear | verschijnen |
on | op |
internal | interne |
not | niet |
you | u |
result | een |
when | wanneer |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
can | kan |
occur | optreden |
additionally | bovendien |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
additionally | bovendien |
suspension | ophanging |
can | kan |
occur | optreden |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
additionally | bovendien |
can | kan |
termination | beëindiging |
happen | gebeuren |
result | een |
as | als |
EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.
Инглиз | Голландия |
---|---|
positive | positief |
follow | volg |
ggd | ggd |
quarantine | quarantaine |
your | je |
or | of |
in | in |
is | is |
advice | advies |
the | de |
can | kan |
on | op |
result | een |
stay | blijf |
yes | ja |
after | na |
and | en |
if | als |
day | dag |
of | van |
you can | mag |
EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
Инглиз | Голландия |
---|---|
reply | antwoord |
gt | gt |
lt | lt |
should | moet |
the | het |
result | zijn |
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
Инглиз | Голландия |
---|---|
damages | schade |
violation | schending |
claims | aanspraken |
the | de |
use | kan |
against | van |
relating | op |
result | een |
third | derden |
as | als |
you | u |
hereby | deze |
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
sent | verstuurd |
code | code |
data | gegevens |
privacy | privacy |
done | gedaan |
to | om |
receive | ontvangen |
this | dit |
in addition | daarnaast |
be | worden |
electronically | elektronisch |
and | en |
result | een |
you | u |
via | via |
has | is |
EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.
NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
other | van |
of | artikel |
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
Инглиз | Голландия |
---|---|
damages | schade |
violation | schending |
claims | aanspraken |
the | de |
use | kan |
against | van |
relating | op |
result | een |
third | derden |
as | als |
you | u |
hereby | deze |
EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
Инглиз | Голландия |
---|---|
reply | antwoord |
gt | gt |
lt | lt |
should | moet |
the | het |
result | zijn |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
Инглиз | Голландия |
---|---|
public | openbare |
want | wilt |
appear | verschijnen |
on | op |
internal | interne |
not | niet |
you | u |
result | een |
when | wanneer |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
can | kan |
occur | optreden |
additionally | bovendien |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
additionally | bovendien |
suspension | ophanging |
can | kan |
occur | optreden |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
Инглиз | Голландия |
---|---|
additionally | bovendien |
can | kan |
termination | beëindiging |
happen | gebeuren |
result | een |
as | als |
EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
Инглиз | Голландия |
---|---|
significant | significant |
difference | verschil |
accessibility | toegankelijkheid |
found | gevonden |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
testing | testen |
unless | tenzij |
stated | vermeld |
metrics | statistieken |
was | werd |
in | in |
and | en |
between | tussen |
as | als |
the | hiervan |
no | geen |
otherwise | anders |
during | tijdens |
result | resultaat |
are | zijn |
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
high | top |
of the | graden |
of | van |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
Инглиз | Голландия |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
known | bekend |
particular | specifieke |
favourite | favoriete |
your | je |
strain | soort |
the | de |
high | hoge |
thc | thc |
find | vind |
strains | soorten |
in | in |
their | hun |
that | die |
here | hier |
shop | webshop |
are | staan |
EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!
NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | beste |
find | vind |
your | je |
strain | soort |
the | de |
that | die |
in | in |
are | aanbod |
for | door |
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
views | uitzichten |
the | de |
past | op |
EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to
NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd
Инглиз | Голландия |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
is | is |
content | content |
quickly | snel |
in | in |
support | ondersteuning |
the | de |
high | grote |
ensuring | zorgen |
result | resultaat |
brand | voor |
are | worden |
and | en |
their | hun |
EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | hoge |
redundancy | redundantie |
established | vastgesteld |
safeguard | beveiliging |
is | is |
the | de |
we | we |
as | als |
this | dit |
result | een |
a result | gevolg |
of | van |
degree | mate |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."
NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."
Инглиз | Голландия |
---|---|
accessible | toegankelijk |
image | beelden |
res | resolutie |
high | hoge |
often | vaak |
our | ons |
for | voor |
everyone | iedereen |
and | de |
unit | een |
EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.
NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
generate | genereren |
to | om |
and | en |
everyone | iedereen |
board | voor |
result | een |
high | hoog |
EN This increase from the previous 3-year warranty is a result of the company’s commitment to providing high-quality products and cost-efficient, trouble-free ownership.
NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
increase | verhoging |
commitment | toewijding |
year | jaar |
is | is |
the | de |
result | resultaat |
previous | vorige |
to | leveren |
products | producten |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | van |
this | deze |
EN However, merchandise availability should not result in overstocked stores and the associated high capital cost
NL De beschikbaarheid van koopwaar mag echter niet resulteren in overvolle winkels en hoge kapitaalkosten
Инглиз | Голландия |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
should | mag |
stores | winkels |
high | hoge |
in | in |
the | de |
and | en |
EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties
NL Wanneer malware wordt gevonden op uw webpagina, en er is geen markering, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen
Инглиз | Голландия |
---|---|
malware | malware |
found | gevonden |
webpage | webpagina |
chances | kans |
is | is |
on | op |
in | in |
high | hoge |
will | zal |
result | een |
when | wanneer |
no | geen |
there | er |
and | en |
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
blog | blog |
financial | financiële |
challenges | uitdagingen |
errors | fouten |
practices | practices |
high-quality | hoogwaardig |
in | in |
is | is |
the | de |
best | best |
result | een |
learn | en |
need | je |
main | grootste |
what | wat |
EN Our high-quality interlinings are produced by European suppliers to ensure the best result possible for our dress shirts
NL Onze hoogkwalitatieve binnenvoeringen geproduceerd door Europese leveranciers verzekeren het best mogelijke resultaat voor onze overhemden
Инглиз | Голландия |
---|---|
produced | geproduceerd |
european | europese |
suppliers | leveranciers |
result | resultaat |
possible | mogelijke |
shirts | overhemden |
to ensure | verzekeren |
our | onze |
by | door |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.
Инглиз | Голландия |
---|---|
file | bestand |
and | en |
result | een |
you | u |
to | dan |
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.
Инглиз | Голландия |
---|---|
unfortunately | helaas |
speed | snelheid |
the | de |
mars | mars |
planet | planeet |
high | hoog |
and | en |
too | het |
red | rode |
surface | oppervlak |
EN In our case, the creatures from ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ don’t result in disaster, but they do decorate our high-quality posters
NL Bij ons stichten de schepsels uit “Fantastic Beasts and Where to Find Them” geen onheil, ze sieren onze edele posters
Инглиз | Голландия |
---|---|
posters | posters |
case | de |
our | onze |
but | |
fantastic | bij |
they | ze |
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
NL Het bijzondere aan onze edele poster prints: we printen alle motieven met uv-inkt op premium papier, waardoor onze Minions-posters voor een unieke kleurbelevenis zorgen, perfect voor de bonte wereld van de grappige bananenliefhebbers
Инглиз | Голландия |
---|---|
motifs | motieven |
uv | uv |
inks | inkt |
paper | papier |
world | wereld |
quality | perfect |
premium | premium |
the | de |
we | we |
posters | posters |
printen | |
our | onze |
poster | poster |
on | op |
result | een |
to | aan |
EN The special feature of our posters is the rich colour result that comes from printing on high-quality poster paper with UV inks
NL De bijzonderheid van onze posters in premium kwaliteit is het volle kleurresultaat, dat ontstaat bij het afdrukken op hoogwaardig posterpapier met uv-inkt
Инглиз | Голландия |
---|---|
printing | afdrukken |
uv | uv |
inks | inkt |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
posters | posters |
high-quality | hoogwaardig |
with | bij |
that | dat |
on | op |
our | in |
EN As a result, support agents are less busy with recurring questions and can concentrate on providing high-quality support to their customers.
NL Hierdoor zijn ondersteuningsmedewerkers minder druk met terugkerende vragen en kunnen ze zich concentreren op het bieden van hoogwaardige ondersteuning aan hun klanten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
support | ondersteuning |
less | minder |
busy | druk |
concentrate | concentreren |
customers | klanten |
questions | vragen |
and | en |
on | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
EN Performing any other actions that result in a disproportionately high burden on our infrastructure.
NL Het uitvoeren van alle andere acties die een onevenredige last op onze infrastructuur leggen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
actions | acties |
on | op |
our | onze |
burden | last |
that | die |
performing | het uitvoeren van |
other | andere |
result | een |
EN The result of some impressive crossbreeding, this strain is bursting with flavourful terpenes and high amounts of THC
NL Deze soort is het resultaat van indrukwekkende veredeling en barst van de terpenen en de THC
Инглиз | Голландия |
---|---|
result | resultaat |
impressive | indrukwekkende |
strain | soort |
terpenes | terpenen |
is | is |
the | de |
thc | thc |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The result is a fast growing, high yielding strain of cannabis seeds with a familiar, yet distinctly unique flavour
NL Het resultaat is een snel groeiende, hoogproductieve strain van cannabis zaden met een bekende, maar toch uitgesproken unieke smaak
Инглиз | Голландия |
---|---|
growing | groeiende |
cannabis | cannabis |
seeds | zaden |
familiar | bekende |
flavour | smaak |
is | is |
fast | snel |
with | met |
the | toch |
result | een |
of | van |
EN The result is a high CBD photoperiodic variety with no hallucinogen or tachycardic effect
NL Dat resulteerde in een fotoperiode variëteit met een hoog CBD-gehalte die geen hallucinerende effecten of tachycardie veroorzaakt
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | hoog |
cbd | cbd |
variety | variëteit |
effect | effecten |
or | of |
with | met |
result | een |
EN Monster Mash is the result of a thorough breeding project conducted by Exotic Seed. The outcome is a fast-flowering auto that induces a body-slamming indica high.
NL Monster Mash is het resultaat van een intensief veredelingsproject van Exotic Seed. De uitkomst is een snelbloeiende autoflower die een beukende indica-high levert.
Инглиз | Голландия |
---|---|
monster | monster |
indica | indica |
high | high |
is | is |
outcome | uitkomst |
the | de |
result | een |
of | van |
that | die |
EN This autoflower is the result of a potent pairing of American Kush and Black Domina. High-yielding and lightning-fast to cultivate, Monster Mash is a multi-award-winning strain that provides relaxing and soothing effects.
NL Deze autoflower is het resultaat van een sterke combinatie van American Kush en Black Domina. De productieve en bliksemsnelle Monster Mash is een meervoudig bekroonde soort met rustgevende, verzachtende effecten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
autoflower | autoflower |
potent | sterke |
american | american |
kush | kush |
black | black |
monster | monster |
strain | soort |
soothing | rustgevende |
effects | effecten |
is | is |
the | de |
result | een |
and | en |
of | van |
EN The result is a citrus-flavoured strain with a powerful high defined by cerebral, euphoric effects
NL Het resultaat is een citrusachtige strain met een sterke high die gekenmerkt wordt door cerebrale, euforische effecten
Инглиз | Голландия |
---|---|
powerful | sterke |
high | high |
effects | effecten |
is | is |
by | door |
the | wordt |
with | met |
result | een |
EN The result is a cultivar boasting high concentrations of cannabinoids, large yields, and an easy growing experience.
NL Het resultaat: cultivars met hoge concentraties cannabinoïden die grote oogsten en een makkelijke kweekervaring bieden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
concentrations | concentraties |
cannabinoids | cannabinoïden |
large | grote |
and | en |
result | een |
the | het |
EN Juanita La Lagrimosa and Kalijah met on the dance-floor and here we have the result of the after-show party, a strain with a speedy flowering time of only 60-70 days and medium to high yields
NL Juanita La Lagrimosa en Kalijah troffen elkaar op de dansvloer en dit is het resultaat van de afterparty: een soort met een snelle bloei, slechts 60-70 dagen, en een gemiddeld grote tot grote opbrengst
Инглиз | Голландия |
---|---|
la | la |
strain | soort |
flowering | bloei |
medium | gemiddeld |
yields | opbrengst |
the | de |
days | dagen |
to | elkaar |
high | grote |
speedy | snelle |
and | en |
on | op |
result | een |
of | van |
a | slechts |
EN The result is a powerful medicinal strain whose smell, taste and high are absolutely magnificent! T.H
NL Het resultaat is een krachtige medicinale soort met een absoluut grandiose geur, smaak en high! T.H
Инглиз | Голландия |
---|---|
powerful | krachtige |
strain | soort |
smell | geur |
taste | smaak |
high | high |
t | t |
h | h |
is | is |
and | en |
absolutely | absoluut |
result | een |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү