EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
"regulations for termination" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| exact | exacte |
| termination | beëindiging |
| registration | inschrijving |
| check | raadplegen |
| rights | rechten |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
| regulations | bepalingen |
| be | kun |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN If the termination is effected by RAIDBOXES the foregoing shall apply mutatis mutandis, provided that RAIDBOXES must request the customer to give instructions with the termination.
NL Indien de opzegging geschiedt door RAIDBOXES, is het bovenstaande van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat RAIDBOXES de klant dient te verzoeken bij de opzegging instructies te verstrekken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| instructions | instructies |
| raidboxes | raidboxes |
| if | indien |
| is | is |
| request | verzoeken |
| the | de |
| with | bij |
| apply | toepassing |
| customer | klant |
| provided | van |
| by | door |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| damage | schade |
| client | klant |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| has | heeft |
| due | op |
| can | kan |
| be | worden |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN Upon termination or expiration of the Agreement, you may request in writing within thirty (30) days of such termination or expiration that we make Your Data available to you
NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| request | verzoeken |
| thirty | dertig |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| your | je |
| we | wij |
| you may | kun |
| in writing | schriftelijk |
| upon | van |
EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination
NL Beëindiging van deze Overeenkomst ontheft geen van beide partijen van haar respectieve verplichtingen jegens de andere hieronder, inclusief alle betalingsverplichtingen, die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van beëindiging
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| party | partijen |
| obligations | verplichtingen |
| prior | vóór |
| including | inclusief |
| the | de |
| other | andere |
| shall | zijn |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying
NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| in | in |
| the | de |
| participation | deelname |
| included | opgenomen |
| regulations | regels |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying
NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| in | in |
| the | de |
| participation | deelname |
| included | opgenomen |
| regulations | regels |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.
NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| regulations | voorschriften |
| content | inhoud |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| third | derden |
| other | andere |
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| certification | certificering |
| confirms | bevestigt |
| technical | technische |
| requirements | eisen |
| datacenter | datacenter |
| partner | partner |
| enabled | enabled |
| site | site |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | deze |
EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g
NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| can | kan |
| contractual | contractuele |
| from | uit |
| or | of |
| also | ook |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| germany | nederland |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| further | meer |
| information | informatie |
| applicable | geldende |
| for | voor |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ogz | ogz |
| protection | bescherming |
| general | algemene |
| related | aanverwante |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| gdpr | avg |
| regulations | regelgeving |
| legislation | wet |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ogz | ogz |
| protection | bescherming |
| general | algemene |
| related | aanverwante |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| gdpr | avg |
| regulations | regelgeving |
| legislation | wet |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| further | te |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| rules | regels |
| education | onderwijs |
| other | andere |
| this | dit |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| council | raad |
| teaching | onderwijs |
| in addition | daarnaast |
| plan | plan |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| matters | zaken |
| and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| education | onderwijs |
| complaint | klacht |
| account | rekening |
| fraud | fraude |
| plagiarism | plagiaat |
| students | studenten |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| studies | studie |
| rules | regels |
| must | moet |
| as | zoals |
| and | en |
| during | tijdens |
| their | hun |
| of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| faculty | faculteit |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| or | of |
| materials | materialen |
| site | gebieden |
| services | diensten |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| further | te |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| rules | regels |
| education | onderwijs |
| other | andere |
| this | dit |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| council | raad |
| education | onderwijs |
| in addition | daarnaast |
| plan | plan |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| matters | zaken |
| and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| education | onderwijs |
| complaint | klacht |
| account | rekening |
| fraud | fraude |
| plagiarism | plagiaat |
| students | studenten |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| studies | studie |
| rules | regels |
| must | moet |
| as | zoals |
| and | en |
| during | tijdens |
| their | hun |
| of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| faculty | faculteit |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| certification | certificering |
| confirms | bevestigt |
| technical | technische |
| requirements | eisen |
| datacenter | datacenter |
| partner | partner |
| enabled | enabled |
| site | site |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | deze |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| germany | nederland |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| further | meer |
| information | informatie |
| applicable | geldende |
| for | voor |
EN Hillrom employees who engage in retaliation or intimidation in violation of company policy shall be subject to disciplinary action, up to and including termination
NL Werknemers van Hillrom die zich bezig houden met vergelding of intimidatie in strijd met het bedrijfsbeleid, zullen worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen, tot aan ontslag
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| employees | werknemers |
| hillrom | hillrom |
| action | maatregelen |
| in | in |
| or | of |
| of | van |
EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| constitutes | vormt |
| breach | schending |
| immediate | onmiddellijke |
| termination | beëindiging |
| terms | voorwaarden |
| on | op |
| the | de |
| account | account |
| service | service |
| our | onze |
| may | u |
| result | een |
| of | van |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
exact regulations for termination termination immediate termination following termination mutual termination termination of request termination termination or due resulted in termination upon termination termination shall termination should account termination extraordinary termination termination must posting or termination date of termination order or termination notice of termination termination is effected termination by xolphin termination must state survive the termination termination of registration proper termination resistors result in termination cancellation and termination termination of service online termination term and termination termination in connection survive termination termination specifically states event of termination survive any termination before the termination due to termination termination of notwithstanding any termination delayed domain termination upon employee termination shall survive termination termination for cause lose any termination upon the termination difference between termination termination in appropriate meet regulations government regulations regulations regardingEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон