Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"receive include" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

receive - aan aankoop alle alleen als altijd andere bent bericht berichten beschikbaar biedt bij blijven communicatie contact dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt e-mail e-mails een eerste eigen elk elke en enkele ga gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft het hier hoe hun ik in in de informatie inhoud is je je kunt jij jou jouw kan komende krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar mail mails maken mee meer meldingen met mijn moet na naar neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per persoonlijke producten samen staat te tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit updates uw van van de van een vanaf vanuit verschillende verzenden via voor voor de vragen waar waarin waarschuwingen wanneer wat we weer welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Инглиз Голландия
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Инглиз Голландия
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Инглиз Голландия
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Инглиз Голландия
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Инглиз Голландия
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Инглиз Голландия
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

Инглиз Голландия
images afbeeldingen
classrooms klaslokalen
libraries bibliotheken
the de
other andere
among van
and en

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden

Инглиз Голландия
good goed
idea idee
sensitive gevoelige
or of
information informatie
to om
personal persoonlijke
never nooit
and en

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

Инглиз Голландия
country land
vat btw
prices prijzen
or of
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Инглиз Голландия
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Инглиз Голландия
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.

NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.

Инглиз Голландия
purchases aankopen
include bevatten
studio studio
subscriptions abonnementen
always altijd
forge forge
audio audio
the de
new nieuwe
sound sound
version versie
of van
latest nieuwste

EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.

NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.

Инглиз Голландия
feed feed
woocommerce woocommerce
format formaat
on op
file bestand
store store
the de
data gegevens
details details
to om
should moet
products producten
how hoe
understand begrijpen
you u
and en
based basis

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Инглиз Голландия
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

Инглиз Голландия
spf spf
vendors verkopers
addresses adressen
is is
or of
domains domeinen
in in
record record
to om
do let
what wat
third derden
you u
for voor
need to moet
but

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Инглиз Голландия
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:

Инглиз Голландия
separate afzonderlijke
providing levert
in in
or of
should moet
service service
row rij
you u
good goed
following volgende
the elk
for voor
six zes
items het

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

Инглиз Голландия
tags tags
percent procent
in in
image afbeelding
third derde
open open
every elke
about ongeveer
images afbeeldingen
video video
page pagina
for voor
but
also ook
a slechts
that die

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Инглиз Голландия
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.

NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.

Инглиз Голландия
integration integratie
direct directe
licensed licentie
supply levering
automatically automatisch
fulfill voldoen
requests aanvragen
link link
base een
articles artikelen
immediately onmiddellijk
with op
you can kunt
you u
and en

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Инглиз Голландия
reports rapporten
automated geautomatiseerde
priority prioriteit
or of
other andere
only alleen
lower lagere
include een
that mogelijk

EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Инглиз Голландия
reports rapporten
scope scope
priority prioriteit
on op
the de
lower lagere
products producten
list lijst
that mogelijk

EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).

NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).

Инглиз Голландия
type soort
online online
banner banner
kit kit
ai ai
psd psd
usable bruikbare
jpg jpg
rgb rgb
png png
files bestanden
your je
in in
or of
created gemaakt
receive ontvangt
for voor
text tekst
depending afhankelijk
and en

EN Include a button or a call to action link at the bottom of the page: sign up to receive the newsletter, online simulation, contact page? But be careful: use a sentence that inspires trust to introduce this button.

NL Zorg voor een call to action op de pagina: dat kan een abonnement op de nieuwsbrief zijn, een online simulatie, uw contactpagina enz. Maar let op: kondig deze knop aan met een boodschap die vertrouwen opwekt.

Инглиз Голландия
button knop
action action
newsletter nieuwsbrief
online online
simulation simulatie
trust vertrouwen
contact page contactpagina
call call
to to
page pagina
the de
sign voor
sign up abonnement
that dat
be kan
but
a een
bottom met
this deze

EN The Bringme Box can be expanded to include a smart private parcel mailbox for residents, which can receive both mail and parcels. This increases the parcel capacity by 65% in one fell swoop.

NL De Bringme Box kan uitgebreid worden met een slimme privépakketbrievenbus voor de bewoner, die zowel post als pakjes kan ontvangen. Zo verhoogt de pakjescapaciteit in één klap met 65%.

Инглиз Голландия
box box
expanded uitgebreid
smart slimme
mail post
increases verhoogt
in in
the de
can kan
be worden
for voor
a een
receive ontvangen

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Инглиз Голландия
reports rapporten
automated geautomatiseerde
priority prioriteit
or of
other andere
only alleen
lower lagere
include een
that mogelijk

EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Инглиз Голландия
reports rapporten
scope scope
priority prioriteit
on op
the de
lower lagere
products producten
list lijst
that mogelijk

EN The e-mail responses you receive from our customer service often include an option for rating the quality of the response by clicking on a link

NL De antwoorden die je per e-mail van onze klantenservice ontvangt, bevatten vaak een optie om de kwaliteit ervan te beoordelen door op een koppeling te klikken

Инглиз Голландия
link koppeling
on op
the de
e-mail mail
quality kwaliteit
customer service klantenservice
mail e-mail
our onze
often vaak
option optie
clicking klikken
you receive ontvangt
by door
service die

EN Include a button or a call to action link at the bottom of the page: sign up to receive the newsletter, online simulation, contact page? But be careful: use a sentence that inspires trust to introduce this button.

NL Zorg voor een call to action op de pagina: dat kan een abonnement op de nieuwsbrief zijn, een online simulatie, uw contactpagina enz. Maar let op: kondig deze knop aan met een boodschap die vertrouwen opwekt.

Инглиз Голландия
button knop
action action
newsletter nieuwsbrief
online online
simulation simulatie
trust vertrouwen
contact page contactpagina
call call
to to
page pagina
the de
sign voor
sign up abonnement
that dat
be kan
but
a een
bottom met
this deze

EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).

NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).

Инглиз Голландия
type soort
online online
banner banner
kit kit
ai ai
psd psd
usable bruikbare
jpg jpg
rgb rgb
png png
files bestanden
your je
in in
or of
created gemaakt
receive ontvangt
for voor
text tekst
depending afhankelijk
and en

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Инглиз Голландия
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN The information they receive will include your contact information, which they may use to contact you directly.

NL Die informatie bevat je contactgegevens, waarmee ze direct contact met je op kunnen nemen.

Инглиз Голландия
directly direct
information informatie
your je
contact contact
contact information contactgegevens
they ze
which op

EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

Инглиз Голландия
modern moderne
shared gedeelde
inbox inbox
ability mogelijkheid
whatsapp whatsapp
or of
twitter twitter
the de
to om
messages berichten
media media
as zoals
receive ontvangen
and en
social media sociale

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.

Инглиз Голландия
give geeft
clients klanten
benefits voordelen
in in
and en
return een
you receive ontvangt
you u
of van
when wanneer

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

Инглиз Голландия
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

Инглиз Голландия
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

Инглиз Голландия
eyes ogen
medal medaille
feedback feedback
is is
the de
when wanneer
can krijgen
best beste
they ze

EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

Инглиз Голландия
your je
system systeem
new nieuwe
the de
of van
will krijgt
and en
but

EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

Инглиз Голландия
created aangemaakt
e-mail mail
mail e-mail
receive ontvangt
your uw
a een
not niet
because te
when wanneer
be kan
you u
if als
might zijn
this dit

EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

Инглиз Голландия
decided besloten
account account
is is
the de
link link
live live
to om
after na
best beste
that dat
when wanneer
sign voor
you bent
and en

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

Инглиз Голландия
change wijzigen
direct direct
clicking klikken
electronic elektronisch
in in
marketing marketing
on op
you receive ontvangt
you can kunt
unsubscribe
you u
of van
by door
us ons

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

Инглиз Голландия
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

Инглиз Голландия
customers klanten
webpage webpagina
device apparaat
notification melding
agent agent
on op
or of
dont niet
to om
messages berichten
open open
when wanneer
their hun
stay blijven
receive ontvangen
simply een

EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

Инглиз Голландия
confirmation bevestiging
order bestelling
stock voorraad
ready klaar
automatically automatisch
code code
your je
is is
the de
e-mail mail
mail e-mail
to om
be worden
when wanneer
and en

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

Инглиз Голландия
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

Инглиз Голландия
feedback feedback
the de
with op
and en
in tijdens

EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

Инглиз Голландия
newsletter nieuwsbrief
valid geldig
email mailadres
information informatie
specified opgegeven
the de
require nodig
owner eigenaar
we wij
verify controleren
agree akkoord
our onze
as evenals
a een
and en
if als
to gaat
receive ontvangen
of van
that dat
this deze

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

Инглиз Голландия
easy gemakkelijk
employees werknemers
submit stuur
notification melding
approved goedgekeurd
longer langer
expected verwacht
managers managers
reminders herinneringen
is is
to om
receive ontvangen
for voor
request verzoek
been in
if als
than dan
can kunnen
when wanneer
a een
their hun
and en

EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).

NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!

Инглиз Голландия
video video
your je
news nieuws
month maand
free gratis
email mailadres
offers aanbiedingen
receive ontvang
latest laatste
personal persoonlijke
to achter
monthly per maand

EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

Инглиз Голландия
vacancies vacatures
fill vul
criteria criteria
new nieuwe
your je
or of
in in
fields velden
to om
on op
the de
below hieronder
blank leeg
receive ontvangen
out te

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү