EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | online |
activities | activiteiten |
data | data |
dpa | dpa |
are | worden |
the | de |
privacy | privacy |
protection | bescherming |
act | wet |
swiss | zwitserse |
and | en |
for | voor |
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | online |
activities | activiteiten |
data | data |
dpa | dpa |
are | worden |
the | de |
privacy | privacy |
protection | bescherming |
act | wet |
swiss | zwitserse |
and | en |
for | voor |
EN We process personal data in compliance with the applicable legal data protection requirements, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).
Инглиз | Голландия |
---|---|
process | verwerken |
applicable | toepasselijke |
eu | eu |
general | algemene |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
we | wij |
gdpr | avg |
with | op |
and | en |
requirements | voorschriften |
german | duitse |
act | wet |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
Инглиз | Голландия |
---|---|
federal | federaal |
risk | risk |
authorization | autorisatie |
fedramp | fedramp |
approach | aanpak |
continuous | continue |
cloud products | cloudproducten |
management | management |
is | is |
provides | biedt |
monitoring | bewaking |
services | services |
program | programma |
products | van |
a | een |
EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy
NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid
Инглиз | Голландия |
---|---|
belnet | belnet |
in | in |
a | een |
created | opgericht |
is | werd |
EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy
NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid
Инглиз | Голландия |
---|---|
belnet | belnet |
in | in |
a | een |
created | opgericht |
is | werd |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
Инглиз | Голландия |
---|---|
federal | federaal |
risk | risk |
authorization | autorisatie |
fedramp | fedramp |
approach | aanpak |
continuous | continue |
cloud products | cloudproducten |
management | management |
is | is |
provides | biedt |
monitoring | bewaking |
services | services |
program | programma |
products | van |
a | een |
EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy
NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid
Инглиз | Голландия |
---|---|
last | afgelopen |
july | juli |
federal | federaal |
thomas | thomas |
president | voorzitter |
new | nieuw |
plan | plan |
strategic | strategisch |
and | en |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy
NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid
Инглиз | Голландия |
---|---|
last | afgelopen |
july | juli |
federal | federaal |
thomas | thomas |
president | voorzitter |
new | nieuw |
plan | plan |
strategic | strategisch |
and | en |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
Инглиз | Голландия |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN This mark of the German Federal Environmental Agency promotes the concerns of environmental and health protection as well as consumer protection
NL Dit keurmerk van het Duitse Bondsministerie voor Milieuzaken geeft de garantie dat er wordt voldaan aan de vereisten voor milieu-, gezondheids- en gebruikersbescherming
Инглиз | Голландия |
---|---|
environmental | milieu |
the | de |
this | dit |
mark | voor |
and | en |
of | van |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
Инглиз | Голландия |
---|---|
issued | uitgegeven |
ministry | ministerie |
economic | economische |
energy | energie |
serves | dient |
standard | standaard |
certification | certificering |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
in | in |
act | wet |
as | als |
with | op |
for | voor |
affairs | zaken |
a | een |
by | door |
of | van |
and | en |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
Инглиз | Голландия |
---|---|
conditions | voorwaarden |
gdpr | avg |
data protection | gegevensbescherming |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
can | kunt |
found | vindt |
articles | artikelen |
and | en |
you | u |
to | tot |
act | wet |
EN For more general information, you may contact the Commission for the Protection of Privacy at the Belgian Federal Ministry of Justice via its website at: www.privacycommission.be
NL Voor meer algemene informatie kunt u altijd terecht bij de Privacycommissie, bij de minister van Justitie, via de volgende website : www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
Инглиз | Голландия |
---|---|
general | algemene |
website | website |
information | informatie |
the | de |
be | be |
for | voor |
more | meer |
of | van |
via | via |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
Инглиз | Голландия |
---|---|
conditions | voorwaarden |
gdpr | avg |
data protection | gegevensbescherming |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
can | kunt |
found | vindt |
articles | artikelen |
and | en |
you | u |
to | tot |
act | wet |
EN SCK CEN is part of this cell, along with experts from the Civil Protection, the Ministry of Defence, the National Institute for Radioelements (IRE) and the Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC)
NL SCK CEN maakt deel uit van het team samen met experten van de Civiele Bescherming, Defensie, het Nationaal Instituut voor Radioelementen (IRE) en het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV)
Инглиз | Голландия |
---|---|
cen | cen |
institute | instituut |
federal | federaal |
agency | agentschap |
sck | sck |
the | de |
protection | bescherming |
safety | veiligheid |
with | samen |
for | voor |
national | nationaal |
and | en |
EN In the Federal Republic of Germany, §§ 4f, 4g BDSG currently regulate the appointment and tasks of the data protection officer...
NL In de Federale Republiek van Duitsland, §§ 4f, 4g BDSG momenteel regelen de aanwijzing en de taken van de functionaris voor gegevensbescherming...
Инглиз | Голландия |
---|---|
republic | republiek |
germany | duitsland |
currently | momenteel |
regulate | regelen |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
tasks | taken |
and | en |
of | van |
EN FedRAMP seeks to accelerate the adoption of modern cloud-based solutions by government agencies, with an emphasis on security and the protection of federal information
NL FedRAMP helpt de implementatie van veilige cloudoplossingen door overheidsinstanties te versnellen met de nadruk op beveiliging en bescherming van federale informatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
fedramp | fedramp |
emphasis | nadruk |
information | informatie |
agencies | overheidsinstanties |
the | de |
protection | bescherming |
security | beveiliging |
accelerate | versnellen |
on | op |
and | en |
of | van |
by | door |
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
key | key |
replaced | vervangen |
protection | protection |
upgrade | upgraden |
users | gebruikers |
id | id |
take advantage of | profiteer |
now | nu |
the | de |
free | gratis |
features | functies |
is | wordt |
existing | bestaande |
words | woorden |
new | nieuwe |
and | en |
pass | door |
of | van |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
note | opmerking |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
computers | computers |
turned on | ingeschakeld |
on | op |
safe | safe |
browser | browser |
in | in |
is | is |
the | de |
feature | functie |
use | gebruik |
benefit | profiteren |
requires | vereist |
you | u |
be | wilt |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
Инглиз | Голландия |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
national | nationale |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
the | de |
regulations | regelgeving |
and | en |
other | andere |
person | persoon |
of | volgens |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
Инглиз | Голландия |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
general | algemene |
european | europese |
union | unie |
provisions | bepalingen |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
is | is |
the | de |
applicable | van toepassing |
other | andere |
and | en |
person | persoon |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995
Инглиз | Голландия |
---|---|
general | algemene |
european | europese |
legislation | wetgeving |
union | unie |
eu | eu |
replaces | vervangt |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
in | in |
the | de |
gdpr | avg |
years | jaar |
and | en |
of | stuk |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
Инглиз | Голландия |
---|---|
buyer | koper |
offers | biedt |
comprehensive | complete |
online | online |
shops | winkels |
loss | verlies |
your | je |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
you can | kun |
situations | gevallen |
rely | vertrouwen |
in | in |
as | als |
a | volgende |
EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.
NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
gdpr | avg |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
directive | richtlijn |
aims | doel |
strengthen | versterken |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
protection | bescherming |
law | wet |
security | beveiliging |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
Инглиз | Голландия |
---|---|
buyer | koper |
offers | biedt |
comprehensive | complete |
online | online |
shops | winkels |
loss | verlies |
your | je |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
you can | kun |
situations | gevallen |
rely | vertrouwen |
in | in |
as | als |
a | volgende |
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.
Инглиз | Голландия |
---|---|
states | vs |
we | we |
local | lokale |
work | werken |
for | voor |
and | en |
with | via |
EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address.
NL Alle Canadese federale en provinciale belastingen worden berekend op basis van het adres van het factureringscontact.
Инглиз | Голландия |
---|---|
canadian | canadese |
taxes | belastingen |
calculated | berekend |
address | adres |
on | op |
and | en |
be | worden |
all | alle |
based | basis |
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the US federal government.
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname, die is gebaseerd op categorieën die de federale regering van de VS oplegt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
report | rapport |
snapshot | momentopname |
government | regering |
is | is |
on | op |
categories | categorieën |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
that | die |
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.
Инглиз | Голландия |
---|---|
trade | trade |
compliance | naleving |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN For serving the U.S. federal government
NL Voor het omgaan met persoonlijke gezondheidsinformatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
for | voor |
EN OCLC applied for exemption from US income tax on U.S Federal Form 1023 and was granted exemption in 1970.
NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.
Инглиз | Голландия |
---|---|
exemption | vrijstelling |
granted | toegekend |
and | de |
in | in |
for | deze |
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
EN The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | is |
the | de |
of | van |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.
Инглиз | Голландия |
---|---|
explains | verklaart |
history | geschiedenis |
the | de |
is | staat |
old | oude |
important | belangrijkste |
meaning | betekenis |
and | en |
EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.
NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.
Инглиз | Голландия |
---|---|
swiss | zwitserse |
little | kleine |
people | personen |
val | val |
hour | uur |
the | de |
in | in |
construction | bouw |
train | trein |
and | en |
by | door |
red | rode |
around | rond |
EN Business EIN: Your Federal Tax ID Number
NL AVG register van verwerkingsactiviteiten
Инглиз | Голландия |
---|---|
number | van |
EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?
NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?
Инглиз | Голландия |
---|---|
financial | financieel |
federal | federaal |
healthcare | gezondheidszorg |
course | studie |
the | de |
was | werd |
support | ondersteund |
help | geholpen |
received | heeft |
during | tijdens |
for | voor |
EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.
NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).
Инглиз | Голландия |
---|---|
wildlife | wildlife |
center | center |
services | services |
administration | administration |
scientific | wetenschappelijke |
the | de |
to | om |
national | national |
research | research |
with | met |
for | voor |
and | en |
foundation | een |
of | van |
EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)
NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)
Инглиз | Голландия |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
sec | sec |
agreement | overeenkomst |
for | voor |
german | duitse |
EN 14.1. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.
NL 14.1. Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is uitsluitend van toepassing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
germany | duitsland |
applies | toepassing |
exclusively | uitsluitend |
the | de |
law | recht |
of | van |
EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes.
NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.
Инглиз | Голландия |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
scientific | wetenschappelijke |
institutions | instellingen |
sizes | omvang |
public | openbare |
or | of |
available | beschikking |
is | staat |
our | onze |
and | en |
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel
Инглиз | Голландия |
---|---|
belnet | belnet |
management | beheer |
federal | federaal |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
is | is |
the | de |
belgium | belgië |
founded | opgericht |
and | en |
a | een |
EN In the event of no response or an unsatisfactory response you can contact the Federal Ombudsman.
NL Als u geen of een onbevredigend antwoord krijgt, kunt u contact opnemen met de federale ombudsman.
Инглиз | Голландия |
---|---|
or | of |
the | de |
contact | contact |
no | geen |
can | krijgt |
you can | kunt |
of | een |
you | u |
EN The Federal Public Service Policy and Support attaches great importance to the quality of its service provision
NL De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning hecht veel belang aan de kwaliteit van zijn dienstverlening
Инглиз | Голландия |
---|---|
policy | beleid |
importance | belang |
the | de |
quality | kwaliteit |
support | ondersteuning |
service | dienstverlening |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman:
NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren:
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
no | geen |
can | kan |
contact | contacteren |
you | u |
EN The Federal Environment Agency has developed the appropriate requirements and the criteria for various product groups
NL Voor de eerste keer is een balpen erin geslaagd het eco-label ‘Blaue Engel’ te verkrijgen
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
for | voor |
has | is |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
Инглиз | Голландия |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
award | prijs |
government | regering |
is | is |
the | de |
field | gebied |
and | en |
by | door |
of | van |
foundation | een |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү