EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
Инглиз | Голландия |
---|---|
herbs | kruiden |
taste | smaak |
and | en |
the | de |
quality | kwalitatief |
excellent | uitstekende |
this | deze |
particularly | bijzonder |
give | geven |
that | precies |
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
Инглиз | Голландия |
---|---|
herbs | kruiden |
taste | smaak |
and | en |
the | de |
quality | kwalitatief |
excellent | uitstekende |
this | deze |
particularly | bijzonder |
give | geven |
that | precies |
EN Worked with them back in early 2011, excellent support and top of the line server/connection. Had to switch to a USA server due to clients in the USA. Excellent support, excellent server, would definitely recommend to anyone.
NL Bij snel.com snappen ze tenminste hoe het wel moet! Altijd vrolijk en leveren top service. Allen bedankt en ga zo door.
Инглиз | Голландия |
---|---|
top | top |
them | ze |
and | en |
support | service |
to | leveren |
the | hoe |
EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.
NL Het is juist deze onoplosbare tegenstrijdigheid die de kunst van Goya magisch en fascinerend maakt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
precisely | juist |
magical | magisch |
art | kunst |
is | is |
the | de |
it | en |
of | van |
that | die |
EN However, we have already guaranteed all these rights and described them precisely in this Notice as well as a means of rights exercising
NL Al deze rechten, alsmede de mogelijkheid om deze rechten uit te kunnen oefenen, zijn echter al gewaarborgd en nauwkeurig omschreven in deze Privacyverklaring
Инглиз | Голландия |
---|---|
rights | rechten |
precisely | nauwkeurig |
means | |
in | in |
already | al |
well | kunnen |
and | en |
however | de |
this | deze |
EN And it is precisely these methods and tools that we present to you in this series of articles
NL En het zijn precies deze methoden en hulpmiddelen die wij u in deze artikelenreeks voorstellen
Инглиз | Голландия |
---|---|
methods | methoden |
tools | hulpmiddelen |
in | in |
we | wij |
and | en |
present | zijn |
you | u |
that | precies |
EN These comfortable cutters sit easily in your hand, thanks to a PVC grip, allowing you to precisely clip and chop as you please
NL Dankzij de greep van PVC ligt deze comfortabele schaar makkelijk in de hand
Инглиз | Голландия |
---|---|
comfortable | comfortabele |
easily | makkelijk |
hand | hand |
pvc | pvc |
grip | greep |
in | in |
EN almost anywhere. However, a unique black pendant light with its own story and character of a talented designer is not. It is precisely these special lamps that you can buy from us.
NL kunt u inderdaad bijna overal kopen. Een unieke hanglamp zwart met een eigen verhaal en een eigen karakter van een talentvolle designer echter niet. Juist deze bijzondere lampen koopt u bij ons wel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
black | zwart |
story | verhaal |
character | karakter |
designer | designer |
precisely | juist |
with | bij |
anywhere | overal |
lamps | lampen |
buy | kopen |
own | eigen |
you can | kunt |
and | en |
of | bijna |
you | u |
that | wel |
these | deze |
us | ons |
EN And precisely these minor planets have some interesting details you?d like to see
NL En juist op die kleine planeten zijn een paar interessante details te zien
Инглиз | Голландия |
---|---|
precisely | juist |
minor | kleine |
interesting | interessante |
details | details |
and | en |
to | zien |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
Инглиз | Голландия |
---|---|
metal | metaal |
produces | produceert |
microphones | microfoons |
gaming | gaming |
the | de |
is | staat |
sound | geluid |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
as | als |
best | beste |
for | voor |
of | van |
and | en |
highly | hoog |
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
i | mijn |
thank | voor |
excellent | goed |
to | ziet |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
Инглиз | Голландия |
---|---|
photos | fotos |
equipment | materiaal |
people | mensen |
manual | handleiding |
to | om |
your | je |
time | tijd |
our | onze |
will | zullen |
prior | voor |
EN A fast and resilient grower, with a flowering time of just 8 weeks - making her an excellent choice for cultivators looking for a cash crop with excellent yield potential.
NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
resilient | veerkrachtig |
weeks | weken |
choice | keus |
fast | snel |
excellent | uitstekende |
with | op |
for | voor |
a | slechts |
and | en |
her | ze |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
Инглиз | Голландия |
---|---|
metal | metaal |
produces | produceert |
microphones | microfoons |
gaming | gaming |
the | de |
is | staat |
sound | geluid |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
as | als |
best | beste |
for | voor |
of | van |
and | en |
highly | hoog |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
Инглиз | Голландия |
---|---|
maintain | behouden |
pleasing | aangename |
applying | toepassen |
ratio | ratio |
is | is |
way | manier |
in | in |
design | ontwerp |
logo | logo |
the | de |
to | om |
balance | balans |
this | dit |
excellent | uitstekende |
and | en |
another | van |
EN Staff was outstanding - helpful, thoughtful and kind. Room was beautiful. Food was excellent and the service was excellent to match. Music in the bar was lovely.
NL Mooie lokatie met goede faciliteiten en vriendelijke service. Dagelijks genoten van een fantastisch ontbijt
Инглиз | Голландия |
---|---|
excellent | goede |
kind | vriendelijke |
beautiful | mooie |
service | service |
and | en |
the | van |
EN Excellent room standarts, excellent room service
NL fijne kamers, maar weinig faciliteiten
Инглиз | Голландия |
---|---|
room | kamers |
service | faciliteiten |
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
Инглиз | Голландия |
---|---|
excellent | goed |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hard | lastig |
software | software |
helps | helpt |
keyword | zoekterm |
seo | seo |
insights | inzichten |
the | de |
current | huidige |
topic | onderwerp |
to | om |
how | hoe |
if | als |
can | kan |
into | in |
for | voor |
with | met |
even | zelfs |
know | weten |
what | waar |
a | een |
it | precies |
also | ook |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
choice | keuze |
rotates | draait |
is | is |
position | positioneren |
the | de |
top | beste |
really | echt |
and | en |
what | wat |
EN Every business is unique, that?s why the solutions you choose should fit your needs precisely
NL Elk bedrijf is uniek, daarom moeten de oplossingen die je kiest aansluiten bij jouw behoeften
Инглиз | Голландия |
---|---|
business | bedrijf |
solutions | oplossingen |
is | is |
your | je |
needs | behoeften |
the | de |
every | elk |
should | moeten |
choose | kiest |
that | daarom |
fit | jouw |
EN Jira Work Management uses a “per-user” pricing model. This means you will always pay for precisely the number of users you have on your team, and not for more than you need.
NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
team | team |
you | je |
and | en |
always | altijd |
uses | gebruik |
users | gebruikers |
more | meer |
pay | betaal |
need | nodig |
for | voor |
have | hebt |
not | niet |
number | aantal |
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
serp | serp |
related | gerelateerde |
idea | idee |
content | inhoud |
the | de |
to | om |
clearly | duidelijk |
if | als |
a | een |
questions | vragen |
good | goed |
answers | beantwoordt |
would | zou |
and | en |
that | precies |
EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set
NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen
Инглиз | Голландия |
---|---|
line | op |
precisely | precies |
effect | effect |
or | of |
the | de |
where | waar |
should | moet |
be | kan |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
Инглиз | Голландия |
---|---|
enhance | verbeter |
edit | bewerk |
precisely | nauwkeurig |
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
Инглиз | Голландия |
---|---|
precisely | nauwkeurig |
define | definiëren |
coordinate | coördineren |
updated | up-to-date |
effects | effecten |
work | werk |
keep | houden |
the | de |
tasks | taken |
with | samen |
goals | doelen |
we | wij |
your | jou |
and | en |
our | onze |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
Инглиз | Голландия |
---|---|
recovery | herstel |
regular | regelmatig |
testing | getest |
minimal | minimale |
impact | impact |
well | goed |
defined | gedefinieerd |
plan | plan |
quickly | snel |
business | bedrijf |
enterprise | onderneming |
your | je |
disaster | ramp |
and | en |
act | handelen |
is | wordt |
with | op |
precisely | nauwkeurig |
a | een |
during | in |
EN That’s precisely what data science is all about
NL Dat is precies waar datawetenschap om draait
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | is |
about | om |
what | waar |
EN Our custom magnets are precisely cut to the shape and size of your design.
NL Onze magneten op maat worden precies in de vorm en in het formaat van je ontwerp gesneden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
magnets | magneten |
precisely | precies |
your | je |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
are | worden |
cut | gesneden |
and | en |
our | in |
of | van |
EN It is precisely this strong combination that leads to impressive results such as >80% viewability and >70% view through rates (VTR), whereby the campaigns can be purchased on the basis of CPM or CP(C)V
NL Juist deze sterke combinatie leidt tot indrukwekkende resultaten als >80% viewability en >70% view through rates (VTR), waarbij de campagnes kunnen worden ingekocht op basis van CPM of CP(C)V
Инглиз | Голландия |
---|---|
precisely | juist |
strong | sterke |
combination | combinatie |
impressive | indrukwekkende |
results | resultaten |
gt | gt |
cpm | cpm |
c | c |
v | v |
campaigns | campagnes |
on | op |
or | of |
the | de |
leads | leidt |
through | through |
as | als |
basis | basis |
be | worden |
and | en |
of | van |
that | waarbij |
EN Researchers dig through both paid and open content to find precisely the information they need.
NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.
Инглиз | Голландия |
---|---|
researchers | onderzoekers |
paid | betaalde |
the | de |
content | content |
to | om |
precisely | precies |
need | nodig |
open | open |
information | informatie |
both | zowel |
find | vinden |
through | te |
they | ze |
EN Find precisely what you’re looking for without distraction
NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen
Инглиз | Голландия |
---|---|
looking | om |
without | de |
EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.
NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.
Инглиз | Голландия |
---|---|
oil | olie |
water | water |
precisely | nauwkeurig |
the | de |
shape | vorm |
your | jou |
design | design |
and | en |
to | tegen |
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
Инглиз | Голландия |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
era | tijdperk |
where | waar |
two | twee |
will | toekomst |
continue | blijven |
more | meer |
of | van |
EN Since that is precisely StepStone’s strength we don’t need any other jobsites
NL Dat is ook precies de kracht van StepStone: we hebben geen nood aan andere jobsites
Инглиз | Голландия |
---|---|
strength | kracht |
is | is |
need | nood |
we | we |
since | de |
other | andere |
that | dat |
EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.
NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
correctly | correct |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
be | worden |
mounted | gemonteerd |
and | en |
to | onder |
EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources
NL De basisstructuur die Kaspar Stockalper vom Thurm aan het toenmaals veel grotere tuinlandschap (zo'n 10.000 m2) heeft onttrokken, zijn echter heel precies na te trekken in historische bronnen
Инглиз | Голландия |
---|---|
larger | grotere |
historical | historische |
resources | bronnen |
in | in |
the | de |
basic | zijn |
much | te |
but | |
that | precies |
EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.
NL Bij de positionering van uw website moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO-prestaties beïnvloeden. On-Page SEO verwijst precies naar deze laatste.
Инглиз | Голландия |
---|---|
positioning | positionering |
must | moet |
series | reeks |
external | externe |
factors | factoren |
affect | beïnvloeden |
seo | seo |
performance | prestaties |
refers | verwijst |
website | website |
last | laatste |
internal | interne |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
that | precies |
EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
reached | bereikt |
subject | onderwerp |
or | of |
type | soort |
information | informatie |
they | ze |
have | hebben |
not | niet |
maybe | misschien |
more | meer |
learn | weten |
EN Well, that is precisely the time the user spent on the website.
NL Welnu, dat is precies de tijd die de gebruiker op de website heeft doorgebracht.
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | is |
on | op |
the | de |
time | tijd |
website | website |
that | dat |
EN Well, Latent Semantic Indexing is precisely the solution to this problem
NL Welnu, Latente Semantische Indexering is precies de oplossing voor dit probleem
Инглиз | Голландия |
---|---|
indexing | indexering |
solution | oplossing |
problem | probleem |
is | is |
the | de |
precisely | precies |
this | dit |
EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem
NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem
Инглиз | Голландия |
---|---|
protocol | protocol |
solution | oplossing |
problem | probleem |
is | is |
well | nou |
the | de |
open | open |
EN It can happen that Google?s recommendations do not precisely coincide with the needs of your visitors, which is why you have to balance both aspects.
NL Het kan gebeuren dat de aanbevelingen van Google niet precies overeenkomen met de behoeften van uw bezoekers, daarom moet u beide aspecten in evenwicht brengen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
visitors | bezoekers |
balance | evenwicht |
aspects | aspecten |
the | de |
needs | behoeften |
can | kan |
do | moet |
with | met |
of | van |
you | u |
to | daarom |
that | dat |
EN Precisely printed to your shape and specifications, our unique cutting technology allows even the most intricate cut patterns
NL Dankzij onze unieke stanstechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest complexe vormen maken
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
our | onze |
even | zelfs |
shape | vormen |
to | dankzij |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
Инглиз | Голландия |
---|---|
public | public |
sector | sector |
randstad | randstad |
specialist | gespecialiseerde |
is | is |
in | bij |
the | de |
unit | een |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
Инглиз | Голландия |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN However, it is difficult to precisely target the people you want to interview
NL Het is echter moeilijk om precies de mensen te targeten die u wilt interviewen
Инглиз | Голландия |
---|---|
difficult | moeilijk |
people | mensen |
is | is |
to | om |
the | de |
want | wilt |
it | precies |
you | u |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү