Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"physical items" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

physical alle app apparaat apps dat door fysiek fysieke gebruiken gegevens hele hoe informatie klaar met omdat platform producten real samen server systeem wat weten
items - aan aanbieden aantal af alle alleen als artikelen biedt bij content dan dat de deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elementen elk elke en er zijn gebruiken gebruikt geeft geen hadden heb hebben hebt heeft het hier hoe hun in in de informatie is items je je hebt jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met naar naar de niet niet te nog of om om te omdat onder onderdelen ons onze ook op op de over paar precies product producten site sommige spullen te tegen tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de voordat voorwerpen wanneer wat we website welke wie wij worden wordt zal ze zelfs zijn zoals zodat zonder zowel één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

Инглиз Голландия
million miljoen
libraries bibliotheek
downloaded gedownload
physical fysieke
in in
the de
items items
number aantal
of bijna

EN If you’re selling physical items from your ecommerce store, ShipBob can work with you to get those items to customers as quickly and conveniently as possible.

NL Als u fysieke artikelen van uw e-commerce winkel, ShipBob kan met u samenwerken om die artikelen zo snel en gemakkelijk mogelijk bij klanten te krijgen.

Инглиз Голландия
physical fysieke
customers klanten
ecommerce e-commerce
possible mogelijk
store winkel
to om
quickly snel
conveniently gemakkelijk
with bij
can kan
and en
items van
get met
you u

EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location

NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen

Инглиз Голландия
workers personeel
now nu
can kan
lost verloren
statuses statussen
in in
or of
the de
check checken
scan scannen
to om
location locatie
route naar
and en
another van

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

Инглиз Голландия
paid betaald
way manier
system systeem
items items
and en
not niet
this deze
are zijn

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

Инглиз Голландия
digital internet
the een
are zijn

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

Инглиз Голландия
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

Инглиз Голландия
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

Инглиз Голландия
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

Инглиз Голландия
digital digitale
objects objecten
easier gemakkelijker
visualize visualiseren
contextual contextuele
physical fysieke
data gegevens
device apparaat
matter waar
of van
making maakt
it het
to om

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

Инглиз Голландия
public openbare
distinguish onderscheiden
digital digitaal
physical fysieke
space ruimte
the de
we we
about over
increasingly steeds
becoming wordt
from van
when als
but

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

Инглиз Голландия
distinguish onderscheiden
digital digitaal
public openbare
increasingly steeds
the de
we we
space ruimte
physical fysieke
about over
from van
when als
are wordt

EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...

NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...

Инглиз Голландия
and en
measurement maat
during in
to zowel

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

Инглиз Голландия
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks

NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf

Инглиз Голландия
physical fysieke
firewalls firewalls
provide bieden
protection bescherming
attacks aanvallen
the de
our onze
best beste
against van

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

Инглиз Голландия
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

Инглиз Голландия
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.

NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.

Инглиз Голландия
physical fysieke
clothes kleding
furniture meubels
digital digitale
courses cursussen
or of
services diensten
platform platform
shopify shopify
can kan
as als
products producten
including waaronder
items van
and en
our ons

EN The library’s catalog used to only show physical items in the library’s collections

NL In de bibliotheekcatalogus werden alleen fysieke items uit de bibliotheekcollecties getoond

Инглиз Голландия
physical fysieke
show getoond
in in
the de
to uit

EN You can set up an online store to sell clothing, fashion items, photographs, physical and digital prints, merchandise and more through your website

NL U kunt een online winkel opzetten om kleding, modeartikelen, foto's, fysieke en digitale afdrukken, merchandise en meer via uw website te verkopen

Инглиз Голландия
physical fysieke
prints afdrukken
online online
digital digitale
website website
set up opzetten
store winkel
to om
clothing kleding
and en
more meer
items een
sell verkopen
you can kunt
you u
through via

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

Инглиз Голландия
stored opgeslagen
bucket emmer
favourite favoriete
tools tools
explorer explorer
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
generate genereren
reports rapporten
easily eenvoudig
folder map
in in
the de
on op
site site
sent sturen
and en
you can kunt
to ook
you u

EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners

NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners

Инглиз Голландия
includes omvat
report rapportage
bluetooth bluetooth
support ondersteuning
for voor
and en
items de
on onder

EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.

NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.

Инглиз Голландия
count telt
items items
images afbeeldingen
plus plus
object object
per per
you u

EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.

NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.

Инглиз Голландия
count telt
images afbeeldingen
object object
each elk
plus plus
pages van
items items
you u

EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.

NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.

Инглиз Голландия
on op
their je
a wordt
items van
to door

EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.

NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.

Инглиз Голландия
customer klant
purchased gekocht
the de
they ze
your uw
items items
is wordt
have hebben
sent verzonden
this dit
when wanneer

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

Инглиз Голландия
code code
specifications specificaties
consumer consument
made vervaardigd
clearly duidelijk
the de
or of
for voor
article artikel
be worden

EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.

NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.

Инглиз Голландия
larger grotere
items items
sent verstuurd
sturdy stevige
boxes dozen
strong sterke
tape tape
smaller kleinere
envelopes enveloppen
double dubbel
in in
and en
with met
are worden

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.

Инглиз Голландия
damaged beschadigd
is is
the de
if als
no geen
protect beschermen
to om
that dat
but
it maar
are zijn
this dit

EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items

NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren

Инглиз Голландия
choose kiezen
cancel annuleren
purchased gekocht
in in
or of
the de
order bestelling
to om
purchase aankoop
you can kunt
a ervoor
if als
you u

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

Инглиз Голландия
refund terugbetaling
submitted ingediend
proof bewijs
or of
we we
the de
received heeft
that dat
have hebben

EN You are only liable for one level of deterioration for the value of the product due to the handling of items beyond what is necessary to determine the nature, characteristics and functionality of the items.

NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.

Инглиз Голландия
liable aansprakelijk
handling behandeling
necessary nodig
nature aard
characteristics kenmerken
functionality functionaliteit
level niveau
is is
the de
to om
value waarde
determine bepalen
for voor
and en
product product

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

Инглиз Голландия
stored opgeslagen
bucket emmer
favourite favoriete
tools tools
explorer explorer
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
generate genereren
reports rapporten
easily eenvoudig
folder map
in in
the de
on op
site site
sent sturen
and en
you can kunt
to ook
you u

EN Employees can reserve a smart compartment, store their office items in it and use it to charge their laptop. They can collect their items using a personal QR code.

NL Medewerkers reserveren een slim compartiment, stockeren hun bureaumateriaal erin en hebben de mogelijkheid de laptop op te laden. Ophalen gebeurt met een persoonlijke QR code.

Инглиз Голландия
reserve reserveren
smart slim
charge laden
laptop laptop
collect ophalen
qr qr
code code
employees medewerkers
can mogelijkheid
their hun
using te
and en

EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.

NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.

Инглиз Голландия
pos pos
mounted gemonteerd
desk bureau
id id
is is
integrated geïntegreerde
the de
to om
used gebruikt
on op
be worden
reader lezer
for voor
built-in ingebouwde
read en

EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig. Als je niet zelf over deze spullen beschikt, vraag dan bij je duikcentrum na of je deze kunt huren of kopen.

Инглиз Голландия
compass kompas
tool tool
renting huren
your je
or of
in bij
basic een
dont niet
will kunt
need nodig
ask vraag
purchasing kopen
and en
if als
items de

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.

NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.

Инглиз Голландия
reached bereikt
maximum maximale
cart winkelwagen
in in
the de
order bestelling
before voordat
number aantal
you u
of artikelen
this deze

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү