Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"invite your friends" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

invite nodigen uitnodigen uitnodiging zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
friends alle alleen als bent bondgenoten dat de deze die dit is doen door een een paar eigen elk en gaan gewoon hebben hebt heeft heel hem het hij hoe hun iets in is jaar je keer krijgen maar maken meer met of paar te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor vriend vrienden wat worden ze zien zijn zo zoals één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

Инглиз Голландия
hotjar hotjar
cookie cookie
survey enquête
invite uitnodiging
popup popup
visitor bezoeker
will verschijnt
when zodra
with met
that dat

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

Инглиз Голландия
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een ​​beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.

Инглиз Голландия
invite uitnodiging
candidate kandidaat
assessment beoordeling
credit tegoed
used gebruikt
cancel annuleren
unused ongebruikte
account account
can kunt
if als
to om
not niet
and en
you u
an een
is het

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.

Инглиз Голландия
click klikken
team members teamleden
assign
in in
the de
access toegang
on op
permissions machtigingen
pages van
you u
receive ontvangen
they ze
have hebben
when wanneer

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

Инглиз Голландия
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.

Инглиз Голландия
invite uitnodigen
candidates kandidaten
assessment beoordeling
or of
the de
to om
by door
invitations uitnodigingen
you can kunt
you u
email mail

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

NL ADMIN van een klant kan meer gebruikers uitnodigen om dashboards en rapporten voor die klant te bekijken of te beheren. Om een nieuwe gebruiker uit te nodigen, ga naar "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

Инглиз Голландия
dashboards dashboards
reports rapporten
menu menu
gt gt
tab tab
admin admin
or of
go ga
clients clients
client klant
users gebruikers
can kan
to om
and en
more meer
view bekijken
user gebruiker
of van
for voor
that die

EN 5. Invite your Facebook friends to like and follow your page

NL 5. Vraag je Facebook-vrienden om je pagina te liken en volgen

Инглиз Голландия
facebook facebook
friends vrienden
follow volgen
page pagina
your je
to om
and en

EN Once you complete your page and write a post or two to set the tone, invite your Facebook friends to like and follow it

NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen

Инглиз Голландия
post posts
facebook facebook
friends vrienden
follow volgen
page pagina
or of
your je
to om
you bent

EN Why don’t you try it yourself and mind map your life goals or plan your next trip with friends? You can even invite them to the mind map and brainstorm collaboratively.

NL Waarom ga je het niet zelf proberen en zet je levensdoelen in een mind map of ga je volgende reis plannen met vrienden? Je kunt ze zelfs uit te nodigen voor de mind map en gezamenlijk brainstormen.

Инглиз Голландия
try proberen
mind mind
friends vrienden
invite nodigen
brainstorm brainstormen
map map
or of
plan plannen
the de
dont niet
your je
trip reis
why waarom
you can kunt
even zelfs
with met
and en
next volgende

EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.

NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.

Инглиз Голландия
easily eenvoudig
friends vrienden
join .
studio studio
your je
or of
the de
to om
extra extra
for voor

EN Invite family members or friends to join your group, and

NL familieleden of vrienden uitnodigen om lid te worden van uw groep, en

Инглиз Голландия
invite uitnodigen
members lid
friends vrienden
join .
group groep
or of
to om
and en
family members familieleden

EN Then, once you’ve built a sizable following, encourage followers to invite their own Facebook friends to like and follow your page.

NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.

Инглиз Голландия
followers volgers
facebook facebook
friends vrienden
page pagina
follow volgen
your je
to om
and en
their hun
own eigen
a eenmaal

EN Can’t wait? Invite your friends and move up in the queue.

NL Kan je niet wachten? Nodig je vrienden uit en kom naar voren in de wachtrij!

Инглиз Голландия
wait wachten
friends vrienden
queue wachtrij
your je
in in
the de
and en
move kan

EN Invite your friends or family members to participate in the Warandeloop together!

NL Kluisjes in het Sports Center kunnen weer gebruikt worden!

Инглиз Голландия
in in
or worden
to kunnen

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.

Инглиз Голландия
family familie
friends vrienden
photos fotos
meural meural
playlists afspeellijsten
right rechtstreeks
to om
personalized persoonlijke
and en
their hun

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

Инглиз Голландия
problem probleem
takes duurt
seconds seconden
invite uitnodigen
and en
is is
can kan
you je
to om
free gratis
friends vrienden
with samen
no geen
for voor
your jou

EN Invite your friends and get rewarded

NL Nodig uw vrienden uit en ontvang een beloning

Инглиз Голландия
friends vrienden
get ontvang
and en

EN And invite your friends to join you

NL En nodig je vrienden uit om mee te gaan

Инглиз Голландия
friends vrienden
join .
your je
and en
to om

EN These include the possibility to invite friends to join you in your planned activity.

NL Zo kun je bijvoorbeeld vrienden uitnodigen om mee te doen aan jouw geplande activiteit.

Инглиз Голландия
friends vrienden
join .
activity activiteit
include bijvoorbeeld
your je
invite uitnodigen
to om
in mee
the aan

EN We also invite you to celebrate: Whether with family or friends, for club celebrations or in a business context, we offer you the individual setting for your personal celebration.

NL U kunt ook met ons meevieren: Of het nu met familie of vrienden is, voor clubfeesten of in een zakelijke context, wij bieden u het individuele kader voor uw persoonlijke viering.

Инглиз Голландия
family familie
business zakelijke
celebration viering
or of
in in
friends vrienden
context context
offer bieden
we wij
to ook
personal persoonlijke
your uw
for voor
with met

EN Invite your friends or family members to participate in the Warandeloop together! | Tilburg University

NL Nodig je vrienden of familieleden uit om samen deel te nemen aan de Warandeloop! | Tilburg University

Инглиз Голландия
friends vrienden
or of
tilburg tilburg
university university
your je
the de
family members familieleden

EN Can’t wait? Invite your friends and move up in the queue.

NL Kan je niet wachten? Nodig je vrienden uit en kom naar voren in de wachtrij!

Инглиз Голландия
wait wachten
friends vrienden
queue wachtrij
your je
in in
the de
and en
move kan

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.

Инглиз Голландия
family familie
friends vrienden
photos fotos
meural meural
playlists afspeellijsten
right rechtstreeks
to om
personalized persoonlijke
and en
their hun

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

Инглиз Голландия
problem probleem
takes duurt
seconds seconden
invite uitnodigen
and en
is is
can kan
you je
to om
free gratis
friends vrienden
with samen
no geen
for voor
your jou

EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose

NL In MindMeister, zijn alle mind mappen standaard als privé ingesteld, maar je kunt vrienden en collega's uitnodigen via e-mail, om samen mee te werken als gewenst

Инглиз Голландия
mind mind
invite uitnodigen
friends vrienden
in in
private privé
default standaard
but
and en
are zijn
you can kunt
all alle
via via
email mail
if als

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Инглиз Голландия
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN But have you tried grilling in the winter? Invite a few friends and try it out

NL Maar heeft u al eens een keer in de winter gegrild? Nodigt u toch een paar jong gebleven vrienden uit en probeert u het

Инглиз Голландия
winter winter
try probeert
in in
the de
friends vrienden
but
you toch
and en

EN If you invite friends or family to have an evening of laughter, first check that everyone has sufficient knowledge of the English language.

NL Als je vrienden of familie uitnodigt om een avondje te gaan lachen, ga dan eerst na of iedereen de Engelse taal onder de knie heeft.

Инглиз Голландия
friends vrienden
family familie
or of
the de
to om
everyone iedereen
language taal
if als
has heeft

EN In MindMeister, all mind maps are private by default, but you can invite friends and co-workers via email to collaborate with you if you choose

NL In MindMeister, zijn alle mind mappen standaard als privé ingesteld, maar je kunt vrienden en collega's uitnodigen via e-mail, om samen mee te werken als gewenst

Инглиз Голландия
mind mind
invite uitnodigen
friends vrienden
in in
private privé
default standaard
but
and en
are zijn
you can kunt
all alle
via via
email mail
if als

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Инглиз Голландия
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN As Max, I want to invite my friends, so we can enjoy this service together.

NL Als Max wil ik mijn vrienden uitnodigen, zodat we samen van deze service kunnen genieten;

Инглиз Голландия
max max
friends vrienden
enjoy genieten
service service
i ik
we we
as als
invite uitnodigen
my mijn

EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public. 

NL Als je een verborgen bord wilt delen, kun je vrienden uitnodigen om samen te werken of het bord openbaar maken. 

Инглиз Голландия
invite uitnodigen
public openbaar
or of
friends vrienden
you can kun
share delen
want wilt
if als
make te
the het

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Инглиз Голландия
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

Инглиз Голландия
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Инглиз Голландия
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

Инглиз Голландия
happened gebeurd
friends vrienden
now nu
your je
the de
to om
my mijn
track volgen
what wat
app app
find en

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

Инглиз Голландия
great grote
members lid
association vereniging
also ook
the de
we we
as als
of van
are zijn

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

Инглиз Голландия
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?

NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?

Инглиз Голландия
friends vrienden
i ik
how hoe
my mijn
where waar
track volgen
has is
find en

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

Инглиз Голландия
reality reality
family familie
more fun leuker
multiplayer multiplayer
vr vr
or of
virtual virtual
games games
fun leuk
friends vrienden
experience ervaring
but
what wat
you can kun
than dan
have hebben
with met
very hele
nice leuke
you spelen

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

Инглиз Голландия
friends vrienden
players spelers
game spel
only alleen
join .
for voor
you bent

EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.

NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.

Инглиз Голландия
hotel hotel
the de
if moet
it en
to vanaf
about ongeveer
a een
give zijn

EN You can click here for a free Bynder trial. To make the most of your trial period, invite your colleagues to the trial as well to see how your team or your organization at large can benefit from photo management software.

NL Je kan Bynder gratis uitproberen met onze proefversie. Om het maximale uit je proefperiode te halen, is het ook mogelijk om collega's uit te nodigen en samen te kijken hoe je organisatie kan profiteren van een fotobeheerprogramma.

Инглиз Голландия
bynder bynder
invite nodigen
your je
organization organisatie
can kan
free gratis
at te
benefit profiteren
a een
here en

EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude

NL Dus, trek je regenjas aan, stap op de fiets en ga op stap naar je lievelings café (of coffeeshop)

Инглиз Голландия
bike fiets
café café
your je
with op
the de
and en

EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

Инглиз Голландия
add voeg
teammates teamleden
collaborate samenwerken
workspace workspace
starts begint
so zodat
your je
can kunnen
here hier
a een
you jullie
all allemaal
and en

EN Invite your organization at large to get to know your team.

NL Nodig je hele organisatie uit om je team te leren kennen.

Инглиз Голландия
organization organisatie
your je
team team
at te
to om
get kennen

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.

Инглиз Голландия
simple simpele
space space
setup instellen
permissions rechten
invite uitnodigen
team team
in in
the de
your je
steps stappen
with met
and en

EN Invite your visitors to explore different landscapes, with a gallery of all your best work. Then add a Contact Form so they can get in touch to find out more.

NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.

Инглиз Голландия
visitors bezoekers
landscapes landschappen
gallery galerij
work werk
contact form contactformulier
your je
add voeg
best beste
contact contact
they ze
more meer
out te
with met

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү