Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"global food charity" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

global algemene alle global globale internationaal internationale jaar lokale mensen nederland over de hele wereld publiek tijd wereld wereldwijd wereldwijde
food aan alle alleen als bar bent bij café dag dan dat de deze die doen door een eigen elk en er is eten gaan geen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de is je jouw keuken koken kunnen lekker eten levensmiddelen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nog of ons op producten restaurant restaurants te tot u uit van van de van een veel verschillende voeding voedsel voor voor de waar wat we wij worden ze zelf zich zien zijn zoals
charity die

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN We are also supporting a number of our favourite charities with our charity seed packet wedding favours where a donation from each packet sold will go to your chosen charity

NL Voor informatie kijk op onze webshop daar kunt het een en ander vinden

Инглиз Голландия
will kunt
from ander
with op
our onze
a een

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Liefdadigheidsevenement: 10 Belangrijke Stappen en 61 Unieke Ideeën Voor Fondsenwerving Voor Een Liefdadigheidsevenement.

Инглиз Голландия
key belangrijke
fundraising fondsenwerving
ideas ideeën
plan plan
further meer
steps stappen
for voor

EN UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission

NL Denemarken gaat akkoord met proef medicinale cannabis

Инглиз Голландия
cannabis cannabis
by met

EN Charity for Charity Fund creates opportunities for women religious and women from emerging and developing countries

NL Europese beurs voor TILT-onderzoekers om veiligere apps te ontwikkelen

Инглиз Голландия
developing ontwikkelen
for voor

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

Инглиз Голландия
the de
foundation een

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

Инглиз Голландия
your je
good goed
help helpen
brand merk
time moment
also ook
so dus
with op
a een
you can kunt
for geld

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Liefdadigheidsevenement: 10 Belangrijke Stappen en 61 Unieke Ideeën Voor Fondsenwerving Voor Een Liefdadigheidsevenement.

Инглиз Голландия
key belangrijke
fundraising fondsenwerving
ideas ideeën
plan plan
further meer
steps stappen
for voor

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.

NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.

Инглиз Голландия
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
tour tour
ljubljana ljubljana
the de
we we
will zullen
meal maaltijd
throughout op
enough genoeg
food food
and en
whole hele
you u

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Инглиз Голландия
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN One global food charity was able to create a dashboard that shows where schools are closed and how many children are missing out on meals as a result

NL Een internationale voedselbank heeft een dashboard gemaakt dat laat zien waar de scholen zijn gesloten en hoeveel kinderen daardoor maaltijden missen

Инглиз Голландия
global internationale
dashboard dashboard
schools scholen
closed gesloten
children kinderen
missing missen
as daardoor
meals maaltijden
how hoeveel
food de
where waar
result een
and en

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

Инглиз Голландия
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

Инглиз Голландия
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN How a food charity is tracking students missing meals

NL Hoe een voedselbank kinderen volgt die maaltijden missen

Инглиз Голландия
missing missen
tracking volgt
a een
how hoe
meals maaltijden

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN Ramadan is around the corner, it?s the time dedicated to spiritual reflection, self-purification, charity, and food fest with?

NL De periode tussen lente en zomer. Een heerlijke tijd waarin we weer kunnen wennen aan?

Инглиз Голландия
the de
time tijd
and en

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

Инглиз Голландия
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.

NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.

Инглиз Голландия
blog blog
jimdo jimdo
easy simpel
time tijd
delicious lekker
your je
recipes recepten
is is
the de
to om
with op
that dat
and en
a bent
more meer
setting up opzetten

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

Инглиз Голландия
or of
your je
recipes recepten
cook koken
and en
food eten
with op
to stappen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

Инглиз Голландия
photography fotografie
or of
your je
food de
with op
and en
a een

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.

Инглиз Голландия
beverage dranken
solutions oplossingen
processes processen
clean schoon
energy energie
efficient efficiënt
keep houden
quality kwaliteit
high grote
safe veilig
food de
and en
manufacturers producenten
our in

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Инглиз Голландия
applies geldt
manufacture produceren
process verwerken
pack verpakken
hold bewaren
market markt
or of
the de
and en
for voor
to buiten
both zowel
that die

EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage

NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen

Инглиз Голландия
erp erp
includes omvat
complete complete
compliance compliance
reduce verminderen
food food
software software
and en
that die
built-in ingebouwde

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

Инглиз Голландия
schiphol schiphol
area gebied
closed gesloten
possible mogelijk
food eten
and en
the de
is is
to om
public openbare
open geopend
drink drinken
still nog

EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

Инглиз Голландия
breakfast ontbijt
shop shop
bar bar
bacteria bacteriën
your je
or of
friends vrienden
with bij
could kon
our onze
food food
learn en

EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

Инглиз Голландия
breakfast ontbijt
shop shop
bar bar
bacteria bacteriën
your je
or of
friends vrienden
with bij
our onze
food food
learn en
and leer

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

Инглиз Голландия
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

Инглиз Голландия
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

Инглиз Голландия
schiphol schiphol
area gebied
closed gesloten
possible mogelijk
food eten
and en
the de
is is
to om
public openbare
open geopend
drink drinken
still nog

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Инглиз Голландия
applies geldt
manufacture produceren
process verwerken
pack verpakken
hold bewaren
market markt
or of
the de
and en
for voor
to buiten
both zowel
that die

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.

Инглиз Голландия
safety veiligheid
the de
control control
services diensten
to om
monitor monitoring
a diverse
entire hele
and en

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.

Инглиз Голландия
great geweldige
cook kok
magazine tijdschrift
flipsnack flipsnack
select kies
template sjabloon
customize pas
or of
food eten
start beginnen
on op
should moet
own eigen
if als
simply een
you bent
and en

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

Инглиз Голландия
or of
your je
recipes recepten
cook koken
and en
food eten
with op
to stappen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

Инглиз Голландия
photography fotografie
or of
your je
food de
with op
and en
a een

EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.

NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat. 

Инглиз Голландия
food voedsel
packaging verpakkingen
longer langer
high hoogwaardige
we we
developing ontwikkelen
the gaat
have hebben
by door

EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look

NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien

EN A global charity operating in 64 countries and regions, Ronald McDonald House provides travel and housing assistance to families so they can stay near their hospitalised children.

NL Het Ronald McDonald Kinderfonds is wereldwijd actief in 64 landen en regio's en ondersteunt gezinnen van zieke kinderen door woonruimte in de buurt van ziekenhuizen te bieden.

Инглиз Голландия
global wereldwijd
countries landen
families gezinnen
children kinderen
in in
and en
they de
to door
near in de buurt

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Инглиз Голландия
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Инглиз Голландия
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN Marleen Stikker of Waag will take part in a panel discussion on GMO's, local versus global food production and the availability of healthy food at the 'Connecting the Dots' conference at Media Plaza, Utrecht on 30 January 2015.

NL Roland van Dierendonck is te gast bij de Tegenlicht meetup 'Doktoren met DNA' op 28 maart bij Pakhuis de Zwijger.

Инглиз Голландия
on op
the de
in bij
part met
of van

EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually

NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient

Инглиз Голландия
online online
marketplace marktplaats
started begon
small klein
platform platform
eleven elf
countries landen
fourteen veertien
million miljoen
customers klanten
annually jaarlijks
in in
the de
global wereldwijde
as als
brand merk
and en
has is

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

Инглиз Голландия
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

Инглиз Голландия
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!

NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!

Инглиз Голландия
donated gedoneerd
to to
are worden
read read
all alle

EN Amplexor donates office supplies and furniture to local charity associations

NL Amplexor doet mee aan LocWorldWide43

Инглиз Голландия
amplexor amplexor
to mee

EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”

NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү