EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
"given that knowledge" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| smoothly | vlot |
| belgian | belgische |
| stakeholders | belanghebbenden |
| possible | mogelijke |
| domain | domeinen |
| focus | focussen |
| pillars | pijlers |
| sharing | delen |
| companies | bedrijven |
| practices | practices |
| in | in |
| we | we |
| other | andere |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| using | gebruiken |
| this | dit |
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| experience | ervaring |
| knowledge | kennis |
| can | kan |
| force | kracht |
| what | feit |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| enhanced | beter |
| sharing | delen |
| electronic | elektronisch |
| the | de |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| resources | bronnen |
| resource | - |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| export | exporteren |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| out | te |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| jira | jira |
| builds | bouwt |
| existing | bestaande |
| integration | integratie |
| approach | aanpak |
| teams | teams |
| confluence | confluence |
| management | management |
| in | in |
| helps | helpt |
| the | de |
| service | service |
| base | een |
| open | open |
| knowledge | en |
| on | op |
| for | voor |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agenten |
| licensed | licentie |
| management | management |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| charge | gratis |
| customers | klanten |
| service | service |
| base | een |
| articles | artikelen |
| as | zoals |
| need | nodig |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| export | exporteren |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| out | te |
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| time | time |
| decisions | beslissingen |
| speed | snellere |
| clarity | duidelijkheid |
| business | zakelijke |
| reporting | rapportage |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| staff | medewerkers |
| orientation | oriëntatie |
| training | training |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| guidance | begeleiding |
| with | op |
| process | proces |
| more | meer |
| and | en |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| model | model |
| business | bedrijf |
| needs | behoeften |
| public | public |
| new | nieuwe |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| change | veranderen |
| time | moment |
| value | waarde |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| you | bent |
| as | als |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| model | model |
| business | bedrijf |
| needs | behoeften |
| public | public |
| new | nieuwe |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| change | veranderen |
| time | moment |
| value | waarde |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| you | bent |
| as | als |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| captain | kapitein |
| situation | situatie |
| the | de |
| ever | ever |
| has | heeft |
| of | van |
| but | |
| given | zijn |
| us | ons |
| it | maar |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| staff | medewerkers |
| orientation | oriëntatie |
| training | training |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| guidance | begeleiding |
| with | op |
| process | proces |
| more | meer |
| and | en |
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| possible | mogelijk |
| readers | lezers |
| way | manier |
| the | de |
| access | toegang |
| use | gebruiken |
| given | is |
| to | om |
| information | informatie |
| with | op |
| world | wereld |
| designed | ontworpen |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| read | en |
| they | ze |
| from | uit |
EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page
NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| concept | concept |
| simplest | eenvoudigste |
| downloaded | gedownload |
| content | inhoud |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| need | hoeft |
| to | om |
| be | worden |
| of | deel |
| that | dat |
| portion | van |
| a | slechts |
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| support | service |
| the | de |
| good | goede |
| happy | is |
| and | en |
| with | op |
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| importance | belang |
| exchanging | uitwisselen |
| scientific | wetenschappelijke |
| ever | ooit |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| more | meer |
| given | zijn |
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| apps | apps |
| challenges | uitdagingen |
| problems | problemen |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
| with | op |
| both | beide |
| understand | begrijpen |
| can | kunnen |
| these | deze |
| be | worden |
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| students | studenten |
| opportunity | kans |
| further | te |
| deepen | verdiepen |
| or | of |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| a | een |
| thanks | dankzij |
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd door onze zero-knowledge architectuur en meerdere versleutelingsniveaus
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| user | gebruiker |
| private | privé |
| vault | kluis |
| architecture | architectuur |
| every | elke |
| secure | veilige |
| protected | beschermd |
| our | onze |
| and | en |
| by | door |
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vault | kluis |
| opera | opera |
| created | gemaakt |
| the | de |
| every | elke |
| is | wordt |
| protected | beschermd |
| our | onze |
| secure | veilige |
| and | en |
| by | door |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tools | tools |
| agents | agents |
| search | zoeken |
| tickets | tickets |
| automate | automatiseren |
| new | nieuwe |
| can | kunnen |
| articles | artikelen |
| with | met |
| send | voor |
| and | en |
| within | binnen |
EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…
NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| management | bedrijven |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| of | van |
| advanced | gevorderde |
| knowledge | kennis |
| language | en |
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
EN “I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| app | app |
| agent | agent |
| tickets | tickets |
| faster | sneller |
| content | inhoud |
| the | de |
| knowledge base | kennisbank |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| used | met |
| into | in |
| base | zijn |
| can | kunnen |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.
NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| workflow | workflow |
| knew | wist |
| guide | guide |
| mary | mary |
| was | werd |
| which | waarin |
| manager | bedrijf |
| not | niet |
EN The transformed knowledge management process works in part due to Veeva?s use of the Knowledge Capture app
NL Het getransformeerde kennismanagementproces is mede tot stand gekomen doordat Veeva de Knowledge Capture-app gebruikt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| veeva | veeva |
| use | gebruikt |
| app | app |
| the | de |
| to | tot |
| of | het |
EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.
NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| invest | investeren |
| self-service | selfservice |
| evolve | evolueren |
| used | gebruikt |
| in | in |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| issues | problemen |
| as | naarmate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| they | ze |
| knowledge | kennis |
| business | bedrijf |
| the | wordt |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| managing | beheren |
| simplicity | eenvoud |
| is | is |
| way | manier |
| knowledge base | kennisbank |
| another | een andere |
| help center | helpcenter |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| a | enkel |
| through | via |
| one | één |
EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth
NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| content | content |
| means | betekent |
| fewer | minder |
| sources | bronnen |
| truth | waarheid |
| company | bedrijf |
| central | centrale |
| one | één |
| is | wordt |
| centralized | gecentraliseerd |
| of | van |
| knowledge base | kennisbank |
| that | die |
EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| teams | teams |
| collect | verzamelen |
| effectively | effectiever |
| structure | structuur |
| implement | implementeren |
| we | we |
| and | en |
| better | betere |
| our | onze |
| within | binnen |
| knowledge base | kennisbank |
| with | met |
EN Do they lack knowledge? Knowledge can be one of the more addressable challenges when it comes to performance issues
NL Mist de vertegenwoordiger kennis? Kennis kan een van de uitdagingen zijn die het gemakkelijkst kan worden aangepakt als het gaat om prestatieproblemen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| can | kan |
| be | worden |
| issues | die |
| when | als |
EN Securing and sharing knowledge. Video content as a knowledge platform.
NL Het veiligstellen en delen van kennis. Videocontent als kennisplatform.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| sharing | delen |
| and | en |
| as | als |
| knowledge | kennis |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
given that knowledge right knowledge—the knowledge knowledge through knowledge given code given given above given threshold given topic given her business given given keyword given me being given especially given given period within re given given access given website given customer given ticket property already given advice given given permission given process award given given users given google permission it’s given consent given using am given ideas given given under given moment given language given chapter given google given below they’re given had given i’ve never given email address given steps given below name given given a boost given rise given emails always given given elevation prior given material care givenEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон