EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture
EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture
NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur
Инглиз | Голландия |
---|---|
people | mensen |
culture | cultuur |
the | de |
their | hun |
here | hier |
for | ook |
EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture
NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur
Инглиз | Голландия |
---|---|
people | mensen |
culture | cultuur |
the | de |
their | hun |
here | hier |
for | ook |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmset, karakter, portret, expressie, opname, expressie
Инглиз | Голландия |
---|---|
actor | acteur |
character | karakter |
expression | expressie |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN ?Cià c?am va?! is a Bergeller Dialect expression and means ?Come, we?re going!? . The Bergell route, the so-called ?Via Bregaglia? is named after this expression.
NL "Cià c'am va!" is een Bergellse uitdrukking die zoveel betekent als "Kom, we gaan!", en die tevens naamgever is van de Bergellse route, de zogenoemde "Via Bregaglia."
Инглиз | Голландия |
---|---|
expression | uitdrukking |
is | is |
the | de |
we | we |
so | zoveel |
route | route |
a | een |
come | van |
and | en |
means | betekent |
via | via |
EN They further the understanding of design and architecture‘s role in defining the future we live in.Environmental consciousness finds expression in every aspect of Vitra’s work
NL Ze vergroten het inzicht in de rol van design en architectuur bij het bepalen van de toekomst waarin we leven.Milieubewustzijn komt tot uiting in elk aspect van Vitra’s werk
Инглиз | Голландия |
---|---|
defining | bepalen |
aspect | aspect |
role | rol |
work | werk |
the | de |
we | we |
and | inzicht |
in | in |
of | van |
future | toekomst |
every | elk |
they | ze |
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
Инглиз | Голландия |
---|---|
nature | natuurlijke |
seasons | seizoenen |
textures | texturen |
fabrics | stoffen |
epic | epische |
sun | zon |
or | of |
the | de |
shapes | vormen |
gold | goud |
and | en |
across | in |
by | door |
with | met |
EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training
NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training
Инглиз | Голландия |
---|---|
monitor | monitor |
features | biedt |
bright | heldere |
workflows | workflows |
training | training |
and | en |
colors | de |
to improve | verbetering |
EN Browse Uploads by Vivid Artwork
NL Blader door de uploads van Vivid Artwork
Инглиз | Голландия |
---|---|
by | door |
EN Record vivid highlights and deep shadows.
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | en |
deep | op |
shadows | schaduwen |
EN Capture vivid highlights and deep shadows.
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
Инглиз | Голландия |
---|---|
capture | neem |
and | en |
deep | op |
shadows | schaduwen |
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
NL Hoe vaak heeft een lucide droom de volgende dag een aanhoudend effect veroorzaakt? Door droomkruiden te gebruiken, mag je even spieken in de unieke traditionele kunst van Afrikanen en de oorspronkelijke bewoners van Amerika
Инглиз | Голландия |
---|---|
dream | droom |
effect | effect |
arts | kunst |
american | amerika |
the | de |
into | in |
a | unieke |
by | door |
and | en |
EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.
NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
herbs | kruiden |
seeds | zaden |
purpose | doel |
dreaming | dromen |
and | en |
with | op |
a | een |
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.
Инглиз | Голландия |
---|---|
african | afrikaans |
seeds | zaden |
known | bekend |
cultural | culturele |
significance | betekenis |
nature | aard |
easy | eenvoudig |
consume | consumeren |
ensure | verzekeren |
to | om |
the | de |
dreams | dromen |
ability | vermogen |
a | een |
and | en |
are | zijn |
prepare | bereiden |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
Инглиз | Голландия |
---|---|
commonly | algemeen |
known | bekend |
used | gebruikten |
the | de |
on | op |
based | gebaseerde |
is | staat |
as | als |
dreams | dromen |
for | voor |
of | van |
EN These product descriptions must be vivid and bring your product to life, enticing consumers to make the purchase online
NL Deze productbeschrijvingen moeten opwekkend zijn en je product tot leven brengen, zodat consumenten worden verleid hun aankoop online te doen
Инглиз | Голландия |
---|---|
consumers | consumenten |
online | online |
product descriptions | productbeschrijvingen |
your | je |
to | zodat |
life | leven |
and | en |
be | worden |
purchase | aankoop |
the | product |
EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.
NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
cooling | koeling |
mirror | spiegel |
beautiful | prachtige |
way | manier |
build | build |
to | om |
and | en |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.
NL Word lid van een levendige community van 3D-artiesten van overal op de wereld! Download gratis 3D-modellen, ga in gesprek met de gemeenschap, deel uw werk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
join | . |
artists | artiesten |
download | download |
models | modellen |
work | werk |
the | de |
free | gratis |
community | community |
around | in |
with | op |
a | een |
world | wereld |
EN HDR photos often catch the attention because of the vivid colors and the richness of the details
NL HDR-foto?s vallen vaak op door de sprekende kleuren en de rijkdom aan details
Инглиз | Голландия |
---|---|
hdr | hdr |
photos | foto |
richness | rijkdom |
the | de |
details | details |
often | vaak |
and | en |
EN As our riders are the biggest part of the organization, we foster the creation of a works council to ensure a strong connection and vivid exchange between the riders, warehouse staff and the management.
NL Omdat onze rijders het grootste deel van de organisatie uitmaken, stimuleren we de oprichting van een ondernemingsraad om te zorgen voor een sterke band en levendige uitwisseling tussen de rijders, het magazijn personeel en het management.
Инглиз | Голландия |
---|---|
foster | stimuleren |
creation | oprichting |
strong | sterke |
connection | band |
exchange | uitwisseling |
warehouse | magazijn |
staff | personeel |
organization | organisatie |
management | management |
we | we |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
our | onze |
a | een |
and | en |
biggest | grootste |
EN Record vivid highlights and deep shadows.
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | en |
deep | op |
shadows | schaduwen |
EN Capture vivid highlights and deep shadows.
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
Инглиз | Голландия |
---|---|
capture | neem |
and | en |
deep | op |
shadows | schaduwen |
EN Bring vivid wildlife compositions to life by exploring modern methods of watercolor painting
NL Verf nauwkeurig en creatief met aquarel
Инглиз | Голландия |
---|---|
watercolor | aquarel |
to | met |
EN Marcus makes a great first impression with strong, vivid use of his own branding
NL Marcus maakt een geweldige eerste indruk met een sterk, levendig gebruik van zijn eigen branding
Инглиз | Голландия |
---|---|
great | geweldige |
impression | indruk |
strong | sterk |
branding | branding |
use | gebruik |
own | eigen |
with | met |
of | van |
makes | maakt |
EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.
NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tip | tip |
real | echte |
actually | daadwerkelijk |
used | gebruikt |
design | ontwerp |
in | in |
best | beste |
imagery | beelden |
showcasing | laten zien |
setting | omgeving |
to | laten |
are | wilt |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Rendez-Vue Rooftop Bar is on the best spot at sunset time, when the swirling colors of the sky form a vivid backdrop to sweeping views of Phuket. Sip cocktails and delight in revisited pub classics as the spectacle unfolds before you.
NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
bar | restaurant |
and | en |
best | voor |
to | ook |
the | huis |
of | van |
EN These classy magnets arrived swifty and are much admired for the vivid colours and clean lines.
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
EN Our vivid, high-quality stickers come in any shape or size, for a holiday that's one-of-a-kind.
NL Onze levendige stickers van hoge kwaliteit zijn verkrijgbaar in elke vorm of elk formaat, voor unieke feestdagen.
EN Nowadays, every single brand expression is pulled from Bynder. Read their story
NL Tegenwoordig wordt elk merkgerelateerd materiaal uit Bynder gehaald. Lees hun verhaal
Инглиз | Голландия |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
bynder | bynder |
story | verhaal |
their | hun |
from | uit |
read | lees |
every | elk |
is | wordt |
EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:
NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:
Инглиз | Голландия |
---|---|
relatively | relatief |
new | nieuw |
freedom | vrijheid |
center | centraal |
is | is |
and | de |
that | dat |
of | van |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Инглиз | Голландия |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN Gathering for Connection, Expression and Change
NL Een platform voor contact, expressie en verandering
Инглиз | Голландия |
---|---|
connection | contact |
expression | expressie |
change | verandering |
and | en |
for | voor |
EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change
NL Nu meer dan ooit komen mensen samen om contacten te leggen, om uitdrukking te geven aan hun mening/gevoelens en om verandering teweeg te brengen
Инглиз | Голландия |
---|---|
people | mensen |
expression | uitdrukking |
change | verandering |
now | nu |
ever | ooit |
and | en |
more | meer |
are | geven |
than | dan |
for | leggen |
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden
Инглиз | Голландия |
---|---|
expression | uitdrukking |
record | record |
idea | idee |
synchronization | synchronisatie |
so | zodat |
the | de |
translates | vertaalt |
can | kan |
this | dit |
find | vinden |
everyone | iedereen |
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om emoties in één enkel gebaar over te brengen
Инглиз | Голландия |
---|---|
i | ik |
ultimate | ultieme |
gesture | gebaar |
body | lichaam |
in | in |
the | de |
as | als |
form | vorm |
to | om |
a | enkel |
see | zie |
of | van |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali
Инглиз | Голландия |
---|---|
boxer | bokser |
clay | klei |
expression | uitdrukking |
face | gezicht |
workout | training |
year | jaar |
oscar | oscar |
ali | ali |
to | om |
portrait | portret |
fight | strijd |
boxing | boksen |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Инглиз | Голландия |
---|---|
world | wereld |
expression | expressie |
beauty | schoonheid |
literature | literatuur |
the | de |
in | in |
find | en |
a | een |
of | van |
EN We’re all for freedom of expression, but some content just won’t fly
NL Vrijheid van meningsuiting is een belangrijk grondrecht, maar er zijn grenzen
Инглиз | Голландия |
---|---|
freedom | vrijheid |
but | |
of | van |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
Инглиз | Голландия |
---|---|
viewers | kijkers |
way | manier |
the | de |
in | bij |
and | en |
want | je |
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
Инглиз | Голландия |
---|---|
exercise | oefening |
expression | uitdrukking |
recognize | herkent |
phrases | zinnen |
exercises | oefeningen |
the | de |
goal | doel |
mean | |
words | woorden |
in | in |
with | bij |
what | wat |
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.
Инглиз | Голландия |
---|---|
supportive | ondersteunende |
vocabulary | woordenschat |
clarify | verduidelijken |
method | methode |
expression | uitdrukking |
in | in |
the | de |
so | dus |
what | wat |
won | een |
why | waarom |
language | taal |
they | ze |
comprehend | begrijpen |
EN There wasn?t as much redundancy in the sound exercise as I would have preferred, and when I got the opportunity to rehearse in the activities, there was no moderate mode catch to hear a word or expression at half speed
NL Er was niet zoveel overtolligheid in de geluidsoefening als ik had gewild, en toen ik de kans kreeg om in de activiteiten te repeteren, was er geen gematigde modusvangst om een woord of uitdrukking op halve snelheid te horen
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
opportunity | kans |
activities | activiteiten |
expression | uitdrukking |
half | halve |
speed | snelheid |
i | ik |
to | om |
no | geen |
a | een |
or | of |
as | als |
there | er |
and | en |
hear | horen |
word | woord |
wasn | niet |
EN We love seeing the creative and original designs sold through Teespring and we aim to maintain a platform for freedom of expression that allows members to demonstrate their views.
NL We houden ervan om de creatieve en originele ontwerpen te zien die via Teespring worden verkocht en we streven ernaar om een platform voor vrijheid van meningsuiting te behouden, waarmee leden hun kijk op zaken kunnen tonen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
designs | ontwerpen |
sold | verkocht |
aim | streven |
platform | platform |
freedom | vrijheid |
members | leden |
creative | creatieve |
original | originele |
we | we |
the | de |
to | om |
that | ervan |
demonstrate | tonen |
for | voor |
and | en |
maintain | behouden |
a | een |
their | hun |
of | van |
through | via |
EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.
NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ticino | ticino |
locarno | locarno |
cultural | culturele |
expression | uitdrukking |
regions | regio |
soul | ziel |
emotions | emoties |
events | evenementen |
the | de |
as | zoals |
a | vele |
and | en |
EN Despite its original intent, Facebook isn’t a haven for freedom of expression online anymore
NL Ondanks zijn originele inhoud, is Facebook niet langer een toevluchtsoord voor vrijheid van meningsuiting online
Инглиз | Голландия |
---|---|
despite | ondanks |
original | originele |
freedom | vrijheid |
online | online |
anymore | langer |
its | is |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
differences | verschillen |
diversity | diversiteit |
environment | omgeving |
treated | behandeld |
dignity | waardigheid |
encouraged | aangemoedigd |
ideas | ideeën |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
with | met |
our | in |
of | van |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
Инглиз | Голландия |
---|---|
positive | positieve |
click | klik |
electronic | elektronische |
validates | valideert |
reservation | reservering |
confirms | bevestigt |
agreement | akkoord |
is | is |
the | de |
customer | klant |
and | en |
double | dubbele |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden
Инглиз | Голландия |
---|---|
instruments | instrumenten |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
EN The expression “twin set” often evokes the image of a very classic combination of top and cardigan
NL In het woord „Twin Set” hebben velen in gedachten het beeld van een zeer klassieke combinatie van top en vest
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү