"example next" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Инглиз Голландия
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

Инглиз Голландия
required vereist
is is
url url
domain domein
to om
option optie
own eigen
with met
there er
and en
you u
if als
the het
whenever dat

EN Jane visits the home page of the www.example.com website. Jane lives in Los Angeles, CA, and the example.com server is located in Boston, MA. Jane visiting www.example.com involves a network request which has to travel across the country.

NL Jane bezoekt de startpagina van de website www.example.com. Jane woont in Los Angeles, CA, en de server van example.com bevindt zich in Boston, MA. Jane die www.example.com bezoekt, heeft betrekking op een netwerkverzoek dat door het land moet reizen.

Инглиз Голландия
jane jane
lives woont
ca ca
boston boston
ma ma
country land
page van de
website website
in in
server server
home page startpagina
the de
travel reizen
and en
los los
of van
to zich

EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."

NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgendeen de volgende.”

Инглиз Голландия
technology techniek
technically technisch
we wij
system systeem
sure dat
against tegen
something iets
your je
step stap
and en
can kunt
at de
next volgende
to het

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

Инглиз Голландия
priority prioriteit
field veld
mx mx
placed geplaatst
requested gevraagde
record record
requires vereist
in in
is is
the de
start begin
if als
with met
order volgorde
here hier
text tekst
of van

EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):

NL je moet je clientgebied controleren om je nameservers te vinden, want ze zijn waarschijnlijk niet hetzelfde als dit voorbeeld):

Инглиз Голландия
probably waarschijnlijk
you je
to om
example voorbeeld
check controleren
find vinden
not niet
need moet
this dit

EN The example below creates the empty file example.txt:

NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:

Инглиз Голландия
example voorbeeld
creates maakt
the het
below volgende
txt txt
file bestand

EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data

NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen

Инглиз Голландия
labs labs
automating automatiseren
interaction interactie
collect verzamelen
data data
was ging
the de
to om
with met
websites websites

EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com

NL Ervaringen zijn gegroepeerd op basis van de oorsprong van websites, bijvoorbeeld https://www.example.com

Инглиз Голландия
experiences ervaringen
grouped gegroepeerd
origin oorsprong
https https
are zijn
websites websites

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar

Инглиз Голландия
traffic verkeer
applications applicaties
computers computers
remote externe
in in
we we
needed nodig
to om
connect verbinding
but
example bijvoorbeeld
certain bepaalde
as als
also ook
biggest grootste

EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.

NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.

Инглиз Голландия
spatial ruimtelijke
separation scheiding
toilet toilet
floor grond
in in
is is
the de
on op
and en
there er
to daarom
a beide
person persoon
this dit
for voor
be wordt
that dat

EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.

NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.

Инглиз Голландия
example voorbeeld
information informatie
with met
description van

EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.

Инглиз Голландия
republic republiek
ireland ierland
motorways snelwegen
m m
city stad
n n
secondary secundaire
in in
the de
or of
around rond
with met
example bijvoorbeeld
also ook
have hebben
roads wegen
be worden
of een

EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...

NL Heb je WordPress meertalig nodig? Er zijn verschillende uitvoeringsvarianten. In de vorm van een pad binnen de URL (example.de/nl), als een subdomein (en.example.de) of...

Инглиз Голландия
wordpress wordpress
multilingual meertalig
url url
subdomain subdomein
in in
or of
form vorm
need nodig
there er
variants verschillende
path pad
de de
as als
are zijn

EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

Инглиз Голландия
last laatste
super super
surprising verrassend
nice mooi
creativity creativiteit
is is
simple eenvoudig
but
pages van
the toch
example een

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

Инглиз Голландия
local lokale
ranking ranking
always altijd
idea idee
keyword trefwoord
url url
https https
your je
is is
to om
suitable geschikte
the de
good goed
would zou
in in
with bij
staying zijn
be blijven

EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com

NL Ervaringen zijn gegroepeerd op basis van de oorsprong van websites, bijvoorbeeld https://www.example.com

Инглиз Голландия
experiences ervaringen
grouped gegroepeerd
origin oorsprong
https https
are zijn
websites websites

EN The example below creates the empty file example.txt:

NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:

Инглиз Голландия
example voorbeeld
creates maakt
the het
below volgende
txt txt
file bestand

EN The example below creates the empty file example.txt:

NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:

Инглиз Голландия
example voorbeeld
creates maakt
the het
below volgende
txt txt
file bestand

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar

Инглиз Голландия
traffic verkeer
applications applicaties
computers computers
remote externe
in in
we we
needed nodig
to om
connect verbinding
but
example bijvoorbeeld
certain bepaalde
as als
also ook
biggest grootste

EN For example: give an example of a situation in which you made a proposal to do things differently.

NL Bijvoorbeeld: geef een voorbeeld van een situatie waarin je een voorstel deed om de zaken anders aan te pakken.

Инглиз Голландия
give geef
situation situatie
proposal voorstel
differently anders
made deed
to om
of van

EN The URL contained in the example (https://fandangoseo.com/example-page ) indicates that this is the original version or the parent page

NL De URL in het voorbeeld (https://fandangoseo.com/example-page ) geeft aan dat dit de originele versie of de bovenliggende pagina is

Инглиз Голландия
url url
https https
fandangoseo fandangoseo
indicates geeft aan
original originele
in in
is is
or of
page pagina
the de
version versie
this dit
that dat

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

Инглиз Голландия
replace vervangen
it dit
an een

EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."

NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.

Инглиз Голландия
smaller kleinere
project project
inspiration inspiratie
might kan
a een
need nodig
website website
anything alles
more meer
find vinden
websites van
bigger groter
than dan
as zoals
into in
example bijvoorbeeld

EN If there is no caching, if Carlos in LA also visits www.example.com after Jane, his request must travel across the country to the example.com server

NL Als er geen caching is en Carlos in LA ook www.example.com bezoekt na Jane, dan moet zijn verzoek door het hele land naar de example.com-server gaan

Инглиз Голландия
caching caching
carlos carlos
la la
jane jane
server server
is is
in in
request verzoek
country land
the de
no geen
if als
after na
there er
to ook

EN The URL of your website opens the home page, for example, example.com.

NL De URL van je website leidt naar de homepage, zoalsvoorbeeld.com’.

Инглиз Голландия
url url
your je
website website
the de
of van

EN The subpages have their own directories, for example, example.com/about.

NL Subpagina’s hebben een eigen adres, zoalsvoorbeeld.com/over’.

Инглиз Голландия
own eigen
about over
have hebben
example een

EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:

NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:

Инглиз Голландия
iphone iphone
automatically automatisch
itunes itunes
extractor extractor
your je
in in
free gratis
on op
the de
below hieronder
download download
version versie
install installeer
see ziet
backup back-up
like zoals
and en
of van

EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.

NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.

Инглиз Голландия
budget budget
bought gekocht
your je
now nu
better beter
how hoeveel
and en
need nodig
for voor
if als
a volgende

EN A table lamp is ideal to put on a side table, for example next to the sofa

NL Een tafellamp is ideaal om op een bijzettafel te zetten bijvoorbeeld aan de zetel

Инглиз Голландия
ideal ideaal
is is
to om
on op
the de
for zetten

EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.

NL Hang een combinatie uit verschillende bij elkaar passende prints, bijvoorbeeld ingelijste posters, als wanddecoratie naast je spiegel en vrolijk op die manier de muren van je slaapkamer op.

Инглиз Голландия
bedroom slaapkamer
posters posters
mirror spiegel
your je
the de
to elkaar
with bij
of van

EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden

NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht

Инглиз Голландия
bed bed
night nachts
sensors sensoren
movement bewegingen
garden tuin
quickly snel
or of
the de
can kan
to horen
in in
be worden

EN In addition, you will be responsible for the next steps in the process, such as preparing presentations, facilitate demonstrations, and in-store visits and demos for example.

NL Daarnaast ben je verantwoordelijk voor de volgende stappen in het proces, zoals het voorbereiden van presentaties, het faciliteren van demonstraties, en bijvoorbeeld in-store bezoeken en demo?s.

Инглиз Голландия
responsible verantwoordelijk
preparing voorbereiden
presentations presentaties
demonstrations demonstraties
visits bezoeken
demos demo
in addition daarnaast
in in
the de
steps stappen
as zoals
and en
for voor
next volgende
process proces

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

Инглиз Голландия
future toekomstige
stages fasen
delivers levert
quicker sneller
expected verwacht
account rekening
learn leren
team team
the de
previous vorige
if als
products producten
plan plan
plans plannen
be worden
for voor
sure dat
can kan
next volgende

EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden

NL Zijn er 's nachts verdachte geluiden te horen of geven de sensoren bewegingen in de tuin aan, dan kan snel de paniekschakelaar worden bediend die bijvoorbeeld direct bij het bed is aangebracht

Инглиз Голландия
bed bed
night nachts
sensors sensoren
movement bewegingen
garden tuin
quickly snel
or of
the de
can kan
to horen
in in
be worden

EN In addition, you will be responsible for the next steps in the process, such as preparing presentations, facilitate demonstrations, and in-store visits and demos for example.

NL Daarnaast ben je verantwoordelijk voor de volgende stappen in het proces, zoals het voorbereiden van presentaties, het faciliteren van demonstraties, en bijvoorbeeld in-store bezoeken en demo?s.

Инглиз Голландия
responsible verantwoordelijk
preparing voorbereiden
presentations presentaties
demonstrations demonstraties
visits bezoeken
demos demo
in addition daarnaast
in in
the de
steps stappen
as zoals
and en
for voor
next volgende
process proces

EN A table lamp is ideal to put on a side table, for example next to the sofa

NL Een tafellamp is ideaal om op een bijzettafel te zetten bijvoorbeeld aan de zetel

Инглиз Голландия
ideal ideaal
is is
to om
on op
the de
for zetten

EN By giving an example of the correct approach, the recipient often sees what is wrong and is prepared for the next time. So don't just let your interlocutor look for a solution, but look at it together.

NL Door een voorbeeld te geven van hoe het wel moet, ziet de ontvanger vaak wat er mis is en is hij/zij voorbereid voor de volgende keer. Laat je gesprekspartner dus niet alleen zoeken naar een oplossing, maar kijk hier samen naar.

Инглиз Голландия
recipient ontvanger
wrong mis
prepared voorbereid
solution oplossing
is is
let laat
your je
the de
often vaak
so dus
look for zoeken
by door
for voor
and en
a volgende
but
together het

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

Инглиз Голландия
investigate onderzoeken
form vorm
cancer kanker
treatment behandeling
to om
after na
the de
back terug
often vaak
next volgende

EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:

NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:

Инглиз Голландия
iphone iphone
automatically automatisch
itunes itunes
extractor extractor
your je
in in
free gratis
on op
the de
below hieronder
download download
version versie
install installeer
see ziet
backup back-up
like zoals
and en
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү