Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"definitely worth exploring" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

definitely aan absoluut alle allemaal alles als andere beste bij dan dat de de beste deze die doen door dus echt een eenvoudig eigen en gaan gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is krijgen kunnen maar maken meer meer dan met mijn naar niet nog of om ons onze ook op op de over te tegen tot tussen u uit van van de veel voor voor de waar was wat we wij ze zeer zeker zien zijn zoals zullen
worth - aan aantal alleen bij dan dat deze die door dus een eigen en gebruik geen goed gratis hebben heeft het is hoeveel hun in in de kan maken meer met met behulp van na naar naar de nog of om ons ontwerp ook op over prijs prijzen staat te tot twee uit van van de vanaf veel via voor voor de waar waard waarde was wat zelfs zich zien zijn zoals
exploring dat gaan hebben leren onderzoeken ontdek ontdekken tot verkennen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.

NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.

Инглиз Голландия
worth waard
exploring ontdekken
side kant
beauty schoonheid
sea zee
in in
the de
definitely te
island eiland
and en
yourself je

EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.

NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.

Инглиз Голландия
worth waard
exploring ontdekken
side kant
beauty schoonheid
sea zee
in in
the de
definitely te
island eiland
and en
yourself je

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Инглиз Голландия
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN But its heart is its European side, which is worth exploring

NL Maar als u het centrum bezoekt, ontdekt u de Europese kant van deze stad

Инглиз Голландия
european europese
side kant
but
which de

EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.

NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.

Инглиз Голландия
madrid madrid
capital hoofdstad
festive feestelijk
atmosphere sfeer
exploring ontdekken
novotel novotel
is is
hotels hotels
welcome graag
and en
for voor
a een
with met
you u
of van

EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.

NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.

Инглиз Голландия
madrid madrid
capital hoofdstad
festive feestelijk
atmosphere sfeer
exploring ontdekken
novotel novotel
is is
hotels hotels
welcome graag
and en
for voor
a een
with met
you u
of van

EN Graphic designers will love this blog as it features amazing ideas, and their design content is worth exploring

NL Grafische ontwerpers zullen dit blog geweldig vinden, omdat het geweldige ideeën bevat, en hun ontwerpinhoud is de moeite waard om te onderzoeken

Инглиз Голландия
graphic grafische
blog blog
worth waard
exploring onderzoeken
designers ontwerpers
ideas ideeën
is is
will zullen
this dit
amazing geweldige
as omdat
their hun
and en

EN Before you leave Great Torrington, it's worth exploring the small market town, especially its church, St Michael’s; a Grade II-listed building with a fascinating history dating back to 1259. I haven't included

NL Voordat u Great Torrington verlaat, is het de moeite waard om het kleine marktstadje te verkennen, met name de kerk, St Michael's; een monumentaal pand met een fascinerende geschiedenis die

Инглиз Голландия
worth waard
exploring verkennen
small kleine
church kerk
st st
fascinating fascinerende
history geschiedenis
great great
the de
to om
with met
you u

EN The castle ruins of Pettingen and the castle of Useldange are also definitely worth a visit

NL Maar ook de burchtruïne in Pettingen of Kasteel Useldange zijn een bezoek waard

Инглиз Голландия
castle kasteel
worth waard
visit bezoek
the de
also ook
a een
are zijn

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live

Инглиз Голландия
solid solide
wireless draadloze
earbuds oordopjes
worth waard
saving besparing
samsung samsung
is is
the de
so dus
live live
really echt
are zijn
on op
true echte

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

Инглиз Голландия
big groot
difference verschil
worth waard
is is
this dit
a een
and en

EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?

NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."

Инглиз Голландия
gamer gamer
arctis arctis
line lijn
worth waard
is is
the de
if als
definitely zeker
pro pro

EN For lovers of modern art, the Stedelijk (City) Museum is definitely worth a visit! This museum is housed in a spectacular building; from outside it looks like a huge white bathtub

NL Voor liefhebbers van moderne kunst is het Stedelijk Museum absoluut een bezoekje waard! Het museum is gehuisvestigd in een spectaculair pand, van buiten lijkt het net een grote witte badkuip

Инглиз Голландия
lovers liefhebbers
modern moderne
art kunst
city stedelijk
museum museum
worth waard
spectacular spectaculair
huge grote
is is
in in
looks lijkt
for voor
a een
the witte
of buiten

EN The Stedelijk Museum also holds regular and very special temporary exhibitions which are definitely worth seeing! Buy your tickets in advance and avoid waiting in line

NL Ook zijn er regelmatig bijzondere tentoonstelling in het Stedelijk Museum te zien, zeker de moeite waard! Koop vooraf je tickets en voorkom wachten in de rij

Инглиз Голландия
regular regelmatig
worth waard
buy koop
tickets tickets
waiting wachten
avoid voorkom
line rij
museum museum
your je
in in
the de
are zijn
advance vooraf
and en

EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait

NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard

Инглиз Голландия
nemo nemo
busy druk
worth waard
is is
to om
wait wachten
but
especially vooral
when wanneer
you je
certain te

EN If you would like to know more about our offering for commercial partners it’s definitely worth while checking out this blogpost.

NL Als je meer wil weten over ons aanbod voor commerciële partners, moet je zeker deze blogpost eens bekijken.

Инглиз Голландия
offering aanbod
partners partners
our ons
know weten
for voor
more meer
to bekijken
about over
this deze
if als

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live

Инглиз Голландия
solid solide
wireless draadloze
earbuds oordopjes
worth waard
saving besparing
samsung samsung
is is
the de
so dus
live live
really echt
are zijn
on op
true echte

EN With 80% of all web traffic predicted to be video by 2021, if you haven’t yet thought about including this as part of your social strategy (what have you been doing?), it’s definitely worth making a start now.

NL In 2020 zal 80% van alle online verkeer om video gaan, als u nog niet aan video heeft nagedacht, dan is het een goed idee daar nu meer te beginnen.

Инглиз Голландия
web online
traffic verkeer
video video
start beginnen
now nu
to om
its is
all alle
be zal
you u

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

Инглиз Голландия
big groot
difference verschil
worth waard
is is
this dit
a een
and en

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.

Инглиз Голландия
revolves draait
story geschiedenis
salt zout
visit bezoek
is is
used gebruikt
worth waard
the de
in in
to om
offer bieden
how hoe
can kan
much te
gold goud
be worden
a een
of van
today tegenwoordig
and en
from tot

EN Moosend might be a little lesser-known than some of the email marketing tools described here, but it’s definitely worth your attention, with a wide range of fantastic marketing tools and segmentation options to discover.

NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.

Инглиз Голландия
described beschreven
worth waard
attention aandacht
wide breed
range scala
fantastic fantastische
segmentation segmentatie
options opties
discover ontdekken
known bekend
the de
to om
with met
little een
and en
lesser minder
might misschien
here hier
but
definitely te
of van

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.

Инглиз Голландия
worth waard
explained uitgelegd
works werkt
potentially mogelijk
is is
your je
time tijd
deezer deezer
decide beslissen
help helpen
to om
makes maakt
what wat
how hoe
and en

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

Инглиз Голландия
worth waard
integration integratie
cloud cloud
attach voeg
directly rechtstreeks
your je
file bestand
tasks taken
the de
thousand duizend
from vanuit
if als
words woorden
to toe
are zijn
picture foto
a een
with met

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.

Инглиз Голландия
worth waard
content content
chance kans
the de
if als
well goed
best beste
has heeft
ask vraag
using om
of het
that die

EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!

NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!

Инглиз Голландия
worth waard
minute minuut
fps fps
million miljoen
video video
picture foto
if als
thousand duizend
words woorden
a een

EN Keep exploring our beautiful designer community.

NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.

Инглиз Голландия
keep blijf
exploring verkennen
our onze
beautiful prachtige
designer designers
community community

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

Инглиз Голландия
exploring verkennen
phrases zinnen
people mensen
the de
searching op zoek
research zoek
words woorden
already al
are zijn
means betekent
and en

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

Инглиз Голландия
current huidige
trends trends
erp enterprise resource planning
the de
and en
for voor
decade decennium

EN Get inspired by exploring success stories.

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

Инглиз Голландия
get de
by door
success stories succesverhalen

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

Инглиз Голландия
always altijd
growth groeien
help helpen
shape vorm
lots te
take pakken
on op
new nieuwe
tasks taken
to om
and en
company bedrijf
opportunities kansen
so dus

EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN

NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN

Инглиз Голландия
exploring verkennen
research onderzoek
dan dan
and en

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

Инглиз Голландия
social social
messaging messaging
exploring ontdekken
changing verandert
channel kanaal
in in
customer service klantenservice
customers klanten
for voor
their hun
a een
all op
and en
new nieuw
of van
using gebruiken

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

Инглиз Голландия
human menselijke

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.

Инглиз Голландия
exploring verkennen
interested geïnteresseerd
is is
good goede
in in
the de
place plek
to om
open open
that dat
a een
but
there er
more meer
if als

EN Start exploring your data with Tableau Online

NL Begin je data te verkennen met Tableau Online

Инглиз Голландия
start begin
exploring verkennen
your je
data data
tableau tableau
online online
with met

EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.

NL De Zwitserse standaard-app, voor iedereen die buiten op pad is.

Инглиз Голландия
app app
switzerland zwitserse
is is
for voor
anyone die
a iedereen

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

Инглиз Голландия
passengers reizigers
senses zintuigen
region regio
the de
with met
experience kennen

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

Инглиз Голландия
bern bern
also en
the de
in in
collections collectie
are worden
among van

EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions. 

NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.

Инглиз Голландия
catalyst katalysator
exploring verkennen
culture cultuur
the de
and en
for voor
a een
this dit

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .

Инглиз Голландия
iphone iphone
icloud icloud
directly direct
cloud cloud
exploring verkennen
extractor extractor
possible mogelijk
backups back-ups
in in
check bekijk
your je
the de
to om
work werken
you can kun
yes ja
without zonder
download downloaden
with met
on over
backup backup
out te
article artikel

EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

Инглиз Голландия
exploring verkennen
define definieer
maximize maximaliseren
website website
performance prestaties
increase verhogen
sales verkoop
start begin
the de
data gegevens
will zal
that die
and en

EN X4U Higher Ed Focus – exploring transformative change in colleges and universities

NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert

Инглиз Голландия
and en
change verandering
in dan

EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.

NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.

Инглиз Голландия
keep blijf
exploring verkennen
the de
global wereldwijde
world wereld
and en
of van

EN Keep exploring the world of community software and knowledge bases.

NL Blijf de wereld van communitysoftware en kennisbanken verkennen.

Инглиз Голландия
keep blijf
exploring verkennen
the de
world wereld
and en
of van

EN To deliver better support, your business is exploring new technology solutions.

NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.

Инглиз Голландия
better betere
business bedrijf
technology technische
your je
solutions oplossingen
to om
support klantenservice
is een
deliver bieden

EN Nothing connects you better with customers and prospects than real-time conversations while they are exploring your website.

NL Niets werkt beter om je te verbinden met je klanten en prospects dan een real-time gesprek wanneer zij de website bezoeken.

Инглиз Голландия
conversations gesprek
better beter
website website
your je
with met
and en
nothing niets
they de
prospects klanten

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

Инглиз Голландия
explorer explorer
way manier
feedback feedback
filters filters
calculations berekeningen
existing bestaande
charts grafieken
edit passen
data data
particular specifieke
the de
offers biedt
without zonder
to om
and en
by door

EN Our smallest maps: Perfect for exploring close to home.

NL Kaart van één regio: perfect voor het verkennen van je eigen omgeving.

Инглиз Голландия
maps kaart
perfect perfect
exploring verkennen
home je
for voor

EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.

NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.

EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring

NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken

Инглиз Голландия
komoot komoot
pioneers pioniers
exploring ontdekken
people mensen
the de
never nooit
who die

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү