"customers are increasingly" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via
increasingly aan bij dan dat de deze die door in toenemende mate is krijgen maar meer naar niet nieuwe nu of ook op de over steeds te tot van van de voor ze zich

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services. 

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

ИнглизГолландия
sustainabilityduurzaamheid
importantbelangrijker
customersklanten
emissionsuitstoot
agenciesbureaus
orof
increasinglysteeds
servicesdiensten
howhoeveel
anden
examplebijvoorbeeld
iswordt
forvoor
causeveroorzaken

EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.

NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
workwerken
challengesuitdagingen
safetyveiligheid
isis
peoplemensen
inin
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
workersmedewerkers
withmet
beworden

EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve)

NL Klanten willen in toenemende mate zelf op zoek naar antwoorden op vragen die ze hebben (67% van klanten heeft een voorkeur voor selfservice)

ИнглизГолландия
increasinglyin toenemende mate
customersklanten
prefervoorkeur
self-serveselfservice
towillen
ofvan
helpdie

EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve)

NL Klanten willen in toenemende mate zelf op zoek naar antwoorden op vragen die ze hebben (67% van klanten heeft een voorkeur voor selfservice)

ИнглизГолландия
increasinglyin toenemende mate
customersklanten
prefervoorkeur
self-serveselfservice
towillen
ofvan
helpdie

EN In a world that’s becoming increasingly digital, Boost provides software as a service (SaaS), one of the best ways to reach the right customers.

NL In een wereld die steeds digitaler wordt, biedt Boost Software as a Service (SaaS), een van de beste manieren om de juiste klanten te bereiken.

ИнглизГолландия
worldwereld
increasinglysteeds
providesbiedt
waysmanieren
customersklanten
inin
aa
softwaresoftware
saassaas
boostboost
toom
thede
becomingwordt
serviceservice
reachbereiken
bestbeste
ofvan

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Establishing the right knowledge management practices can allow your team to maximise your self-service potential and give your customers exactly what they increasingly prefer: the ability to self-serve and help themselves.

NL Door kennisbeheer op de juiste manier uit te voeren, kan uw team alles uit uw zelfservice halen en uw klanten precies geven waar zij in toenemende mate behoefte aan hebben: de mogelijkheid zichzelf te helpen.

ИнглизГолландия
practicesmanier
teamteam
customersklanten
increasinglyin toenemende mate
exactlyprecies
helphelpen
thede
givegeven
cankan
abilitymogelijkheid
whatwaar
anden

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN Conversational business is increasingly focused on customer relationships. Customers are tired of asking to be recognised for who they are, and brands are finally listening. 2020 will be all about personalisation, flexibility and customisation.

NL Zakelijke messaging is steeds meer gericht op klantrelaties. Klanten vragen al tijden om te worden herkend als wie zij zijn en de bedrijven luisteren nu eindelijk. 2020 zal draaien om personalisatie, flexibiliteit en aanpassing.

ИнглизГолландия
finallyeindelijk
personalisationpersonalisatie
flexibilityflexibiliteit
isis
onop
businesszakelijke
increasinglysteeds
customersklanten
toom
willzal
formeer
whowie
focusedgericht
beworden

EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.

NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.

ИнглизГолландия
customersklanten
industrialindustriële
solutionsoplossingen
constantlyvoortdurend
wewe
increasinglysteeds
toom
designontwerpen
valuewaarde
ouronze
forvoor
anden
arezijn

EN Customers increasingly expect to be given a choice on which channel to contact you

NL Klanten verwachten steeds vaker dat ze kunnen kiezen via welk kanaal ze contact met je opnemen

ИнглизГолландия
customersklanten
increasinglysteeds
expectverwachten
channelkanaal
contactcontact
toopnemen
bekunnen
onvia
choicekiezen
youje
amet

EN And customers are increasingly asking for higher technology value-added services that help them improve the productivity and sustainability of their assets.

NL En klanten vragen steeds vaker om diensten met een hogere technologische toegevoegde waarde die hen helpen de productiviteit en duurzaamheid van hun activa te verbeteren.

ИнглизГолландия
customersklanten
increasinglysteeds
technologytechnologische
value-addedtoegevoegde waarde
sustainabilityduurzaamheid
assetsactiva
addedtoegevoegde
valuewaarde
improveverbeteren
productivityproductiviteit
thede
helphelpen
servicesdiensten
anden
theirhun
higherhogere
ofvan
thatdie

EN Brand loyalty has become increasingly important to manufacturing companies. With the industry’s ups and downs, keeping customers loyal is your best guarantee of long-term success.

NL Merktrouw wordt steeds belangrijker voor productiebedrijven.Door de vele ups en downs in de sector is het vasthouden van klanten de beste garantie voor succes op de langere termijn.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
importantbelangrijker
manufacturingsector
downsdowns
customersklanten
guaranteegarantie
successsucces
longlangere
termtermijn
isis
thede
bestbeste
brandvoor
withop
anden
upsups
ofvan

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.

ИнглизГолландия
processesprocessen
automatedgeautomatiseerd
adviseadvies
customersklanten
extensionuitbreiding
project managersprojectmanagers
moremeer
increasinglysteeds
increasedtoegenomen
needbehoefte
anden
areworden
theirhun
aeen
whileterwijl
trueechte

EN Today, your customers expect increasingly personalised offerings. We help you meet this challenge thanks to advanced analytical and targeting tools and by putting in place modern business management and website design solutions.

NL Uw klanten willen almaar meer een gepersonaliseerd aanbod. Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.

ИнглизГолландия
customersklanten
personalisedgepersonaliseerd
challengeuitdaging
toolstools
modernmoderne
solutionsoplossingen
wewij
toom
anden
todayaan
offeringsaanbod
helphelpen
thisdeze
youu
thankseen

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

ИнглизГолландия
customersklanten
toook
theirze

EN Customers are looking for low-cost services, so the question is: what are the right products to offer which will continue to turn a profit? We used to work more on instinct but these days we’re increasingly data-driven

NL Klanten zijn steeds minder bereid om voor diensten te betalen, dus de vraag is: welke goede producten kunnen we bieden waarmee we tegelijkertijd geld blijven verdienen? Vroeger deden we veel op gevoel, maar tegenwoordig werken we steeds meer data driven

ИнглизГолландия
customersklanten
datadata
servicesdiensten
isis
onop
wewe
workwerken
thede
offerbieden
productsproducten
toom
sodus
questionvraag
but
moremeer
arezijn
whatwelke
increasinglysteeds

EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.

NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.

ИнглизГолландия
customersklanten
industrialindustriële
solutionsoplossingen
constantlyvoortdurend
wewe
increasinglysteeds
toom
designontwerpen
valuewaarde
ouronze
forvoor
anden
arezijn

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

ИнглизГолландия
experienceervaring
loseverliezen
customersklanten
increasinglysteeds
retailersretailers
storeswinkels
intoin
anden
willzullen
theirhun
tobrengen
thatdie
thisdeze

EN The French high-end tableware brand will collect online feedback to improve client satisfaction as customers increasingly seek the convenience of e-commerce options

NL Het luxe, Franse serviesmerk verzamelt online feedback om de klanttevredenheid te verbeteren nu klanten steeds vaker voor e-commerce opties kiezen

ИнглизГолландия
collectverzamelt
onlineonline
feedbackfeedback
increasinglysteeds
e-commercee-commerce
optionsopties
thede
customersklanten
toom
improveverbeteren
frenchfranse

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.

NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.

ИнглизГолландия
increasinglysteeds
businessesbedrijven
providebieden
expectverwachten
changedveranderd
waymanier
thede
whatwat
customersklanten
asnaarmate
ourons
livesleven
becomeis
bothzowel

EN Businesses at the top tiers of electronics and high-tech manufacturing are increasingly scrutinized by customers and stakeholders regarding environmental, labor & human rights, as well as ethical issues in their supply chains

NL Bedrijven op de topniveaus van de elektronica- en hightechproductie worden steeds vaker door klanten en belanghebbenden onder de loep genomen met betrekking tot milieu-, arbeids- en mensenrechten en ethische kwesties in hun toeleveringsketens

ИнглизГолландия
businessesbedrijven
electronicselektronica
increasinglysteeds
environmentalmilieu
ethicalethische
customersklanten
inin
thede
stakeholdersbelanghebbenden
areworden
human rightsmensenrechten
topop
anden
bydoor
regardingbetrekking
theirhun
ofvan
issuesvan de

EN And customers are increasingly asking for higher technology value-added services that help them improve the productivity and sustainability of their assets.

NL En klanten vragen steeds vaker om diensten met een hogere technologische toegevoegde waarde die hen helpen de productiviteit en duurzaamheid van hun activa te verbeteren.

ИнглизГолландия
customersklanten
increasinglysteeds
technologytechnologische
value-addedtoegevoegde waarde
sustainabilityduurzaamheid
assetsactiva
addedtoegevoegde
valuewaarde
improveverbeteren
productivityproductiviteit
thede
helphelpen
servicesdiensten
anden
theirhun
higherhogere
ofvan
thatdie

EN Customers increasingly expect to be given a choice on which channel to contact you on

NL Klanten verwachten steeds vaker dat ze kunnen kiezen via welk kanaal ze contact met je opnemen

ИнглизГолландия
customersklanten
increasinglysteeds
expectverwachten
channelkanaal
contactcontact
toopnemen
bekunnen
onvia
choicekiezen
youje
amet

EN Our customers are increasingly asking about our sustainability credentials, recognizing that sustainable product design delivers benefits such as lower power consumption, reduced waste, and improved total cost of ownership.

NL Onze klanten vragen steeds vaker naar onze duurzaamheidsprestaties en erkennen dat duurzaam productontwerp voordelen biedt zoals een lager energieverbruik, minder afval en betere totale eigendomskosten.

ИнглизГолландия
customersklanten
increasinglysteeds
wasteafval
improvedbetere
sustainableduurzaam
deliversbiedt
benefitsvoordelen
lowerlager
reducedminder
ouronze
aszoals
thatdat
anden

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

ИнглизГолландия
managingbeheren
increasinglysteeds
uncertainonzekere
ensuringverzekeren
workforcepersoneel
majorbelangrijkste
challengesuitdagingen
aecaec
projectsprojecten
yourje
firmsbedrijven
inin
worldwereld
thede
wellwelzijn
anden
aeen
areworden
ofvan

EN In a world that increasingly operates online, marketers must ensure they deliver a great digital customer experience across all touchpoints

NL In een wereld die steeds meer online opereert, moeten marketeers ervoor zorgen dat ze een geweldige digitale klantervaring op alle touchpoints leveren

ИнглизГолландия
worldwereld
operatesopereert
marketersmarketeers
customer experienceklantervaring
inin
onlineonline
ensurezorgen
theyze
increasinglysteeds
greatgeweldige
allalle
deliverleveren
digitaldigitale
thatdat

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

ИнглизГолландия
globalizationglobalisering
processesprocessen
vitalessentieel
successsucces
timetime
toom
marketsmarkten
increasinglysteeds
qualitykwaliteit
anden
allte
globalwereldwijde
thewordt
arezijn
ofvan

EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:

NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:

ИнглизГолландия
rapidsnelle
expansionexpansie
centralizedgecentraliseerde
assetasset
milestonemilestone
increasinglysteeds
anden
withmet
theirhun

EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed

NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden

ИнглизГолландия
assetsassets
databasedatabase
systemssystemen
contentcontent
needednodig
teamsteams
thede
toom
managebeheren
internalinterne
increasinglysteeds
withmet
timejaren
findingvinden
ofvan
anden
theyze

EN Yet, its increasingly international focus during the last decade created new challenges for their global marketing team based in the Netherlands

NL Toch heeft de toenemende internationale focus in het afgelopen decennium nieuwe uitdagingen gecreëerd voor het in Nederland gevestigde wereldwijde marketing team

ИнглизГолландия
focusfocus
decadedecennium
createdgecreëerd
challengesuitdagingen
marketingmarketing
basedgevestigde
newnieuwe
teamteam
inin
thede
lastafgelopen
internationalinternationale
netherlandsnederland
forvoor
globalwereldwijde

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

ИнглизГолландия
worldwereld
organizationsorganisaties
investinginvesteren
inin
moremeer
thisdeze
increasinglysteeds

EN “In an increasingly digital, on-demand world, the marketing mix requires volume and speed for success

NL In een wereld die in toenemende mate digitaal en on-demand is, vraagt de marketingmix om volume en snelheid om succes te kunnen boeken

EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts

NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen

ИнглизГолландия
channelskanalen
concernzorg
quarterkwart
respondentsrespondenten
reachingbereiken
audiencespubliek
isis
increasinglysteeds
onop
biggestde grootste
thede
forvoor
thatdat
digitaldigitale
theirhun
ofvan

EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).

NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.

ИнглизГолландия
thede
adigitale
yourje
tohoe
ofvan
usekunt

EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.

NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.

ИнглизГолландия
keybelangrijke
brandsmerken
brandingbranding
designdesign
anden
productsproducten
toom
brandmerk
withop
moremeer
digitaldigitale
outte
increasinglysteeds
standis
targetvoor

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү