Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"correlate deployments" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

deployments implementaties

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

Инглиз Голландия
deployments implementaties
incidents incidenten
directly rechtstreeks
opsgenie opsgenie
and en
to aan
from vanuit

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

Инглиз Голландия
deployments implementaties
incidents incidenten
directly rechtstreeks
opsgenie opsgenie
and en
to aan
from vanuit

EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

Инглиз Голландия
customers klanten
deployments implementaties
tab tabblad
ci ci
tool tool
in in
your je
value waarde
view overzicht
when wanneer
are zijn

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.

Инглиз Голландия
code code
deployments implementaties
and en
to om
to track traceren
in vooraf

EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

Инглиз Голландия
customers klanten
deployments implementaties
tab tabblad
ci ci
tool tool
in in
your je
value waarde
view overzicht
when wanneer
are zijn

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.

Инглиз Голландия
code code
deployments implementaties
and en
to om
to track traceren
in vooraf

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

NL Howel BLEU doorgaans op één lijn ligt met de beoordeling door een mens van de MT-kwaliteit, beantwoordt het niet bepaald aan de kwaliteitsvraag voor een specifieke tekst

Инглиз Голландия
usually doorgaans
mt mt
quality kwaliteit
the de
human mens
for voor
it het
on op
a een
text tekst

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Инглиз Голландия
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Инглиз Голландия
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

Инглиз Голландия
combine combinatie
gantt gantt
dashboard dashboard
can kan
help helpen
data data
maps kaarten
types soorten
in in
and en
charts grafieken
a een
other andere
with met

EN Use highlight actions to correlate data

NL Gebruik markeringen om de verbanden tussen data te laten zien

Инглиз Голландия
use gebruik
data data
to om

EN We are able to correlate technical data across all our product ranges to produce the most efficient protection

NL Onze teams werken continu om het netwerk nog beter tegen cyberaanvallen te beveiligen

Инглиз Голландия
to om
our onze
all te
the tegen

EN Email marketing campaigns website and their contact page where all visitors end up must correlate to amplify the response time and impact

NL De website van e-mailmarketingcampagnes en hun contactpagina waar alle bezoekers terechtkomen, moeten correleren om de reactietijd en impact te vergroten

Инглиз Голландия
visitors bezoekers
must moeten
impact impact
contact page contactpagina
website website
the de
where waar
to om
and en
their hun

EN We are able to correlate technical data across all our product ranges to produce the most efficient protection

NL Onze teams werken continu om het netwerk nog beter tegen cyberaanvallen te beveiligen

Инглиз Голландия
to om
our onze
all te
the tegen

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Инглиз Голландия
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Инглиз Голландия
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN We can correlate the presence of third-party categories with the total CPU time on the page, this allows us to estimate the impact of each third-party category on CPU time.

NL We kunnen de aanwezigheid van categorieën van derden correleren met de totale CPU-tijd op de pagina, dit stelt ons in staat om de impact van elke categorie van derden op de CPU-tijd te schatten.

Инглиз Голландия
presence aanwezigheid
cpu cpu
time tijd
impact impact
categories categorieën
page pagina
we we
the de
category categorie
to om
can kunnen
this dit
estimate schatten
on op
third derden
of van
us ons
each in

EN This delay is a pain point and could correlate with interference from other aspects of the site loading when the user tries to interact with the site.

NL Deze vertraging is een pijnpunt en kan correleren met interferentie door andere aspecten van het laden van de site wanneer de gebruiker probeert te communiceren met de site.

Инглиз Голландия
delay vertraging
could kan
aspects aspecten
loading laden
tries probeert
is is
site site
the de
interact communiceren
and en
other andere
a een
with met
when wanneer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

Инглиз Голландия
revenue omzet
retention behoud
customers klanten
and en
higher hogere
to meer

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Инглиз Голландия
bitbucket bitbucket
deployments implementaties
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
with met
from van
deploy implementeren
you u
as als

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

Инглиз Голландия
ci ci
triggers triggers
assign
agents agenten
deployments implementaties
bamboo bamboo
builds builds
your je
on op
as als
to om
and en
start starten

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

Инглиз Голландия
automated geautomatiseerd
connection koppeling
devops devops
deployments implementaties
tabs tabbladen
tools tools
team team
features functies
code code
the de
in in
latest nieuwste
open open
giving zijn
and en
of waardoor
more meer

EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments

NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties

Инглиз Голландия
departments afdelingen
feel voelen
dam dam
installations installaties
deployments implementaties
or of
have to hoeven
worry zorgen
with met
and en

EN OpenText is a robust and scalable document management powerhouse, ready for large-scale deployments.

NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.

Инглиз Голландия
is huidige
and van
a alle

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Инглиз Голландия
bitbucket bitbucket
deployments implementaties
integrated geïntegreerde
ci ci
configuration configuratie
fast snelle
build bouwen
test testen
code code
and en
with met
from van
deploy implementeren
you u
as als

EN Tie code and deployments together in the deployment summary.

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

Инглиз Голландия
code code
deployments implementaties
in in

EN Take action and collaborate around your builds and deployments.

NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.

Инглиз Голландия
action actie
around aan
deployments implementaties
builds builds
and en

EN For large deployments, our Server Management Add-on brings additional monitoring, manageability and scalability benefits.

NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.

Инглиз Голландия
large grote
deployments implementaties
server server
management management
benefits voordelen
on op
brings biedt
monitoring monitoren
our onze
additional extra
for voor
and en

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

Инглиз Голландия
tableau tableau
server server
management management
easier eenvoudiger
large grote
deployments implementaties
to om
makes maakt
it het

EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

Инглиз Голландия
large grote
deployments implementaties
aws aws
azure azure
customers klanten
choose kiezen
tableau tableau
metadata metadata
repository opslagplaats
externally extern
amazon amazon
rds rds
database database
hosted gehost
server server
or of
to om
host hosten
their hun
can kunnen
for voor
on op

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

Инглиз Голландия
tests tests
deployments implementaties
simple eenvoudig
file bestand
builds builds
and en
can kan
be worden
a een

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

Инглиз Голландия
configure configureer
branch branch
bitbucket bitbucket
premium premium
feature functie
on op
is is
and en
this dit
who wie
can kan
a een
through via
from vanaf

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

Инглиз Голландия
deployments implementaties
jira jira
delivering levert
customers klanten
deployed geïmplementeerd
failed mislukt
in in
team team
build build
or of
can kan
issues issues
entire hele
value waarde
and en
with met
has is
when wanneer

EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.

NL Door verschillende implementaties samen te brengen op het cloudplatform van Atlassian, heeft Nextiva niet alleen de beveiliging en de prestaties verbeterd, maar ook een goede basis gelegd om met gemak te kunnen schalen.

Инглиз Голландия
deployments implementaties
security beveiliging
laid gelegd
scale schalen
ease gemak
cloud platform cloudplatform
performance prestaties
and en
by door
but

EN Integration with Bitbucket to control deployments via Change Management approvals

NL Integratie met Bitbucket om implementaties te beheren via verandermanagement-goedkeuringen

Инглиз Голландия
integration integratie
bitbucket bitbucket
deployments implementaties
approvals goedkeuringen
to om
with met
via via
control beheren

EN Tie code and deployments together in the deployment summary.

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

Инглиз Голландия
code code
deployments implementaties
in in

EN Take action and collaborate around your builds and deployments.

NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.

Инглиз Голландия
action actie
around aan
deployments implementaties
builds builds
and en

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

NL Volg, preview en promoot je implementaties met vertrouwen.

Инглиз Голландия
track volg
preview preview
promote promoot
deployments implementaties
your je
and en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү