"set up triggers" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Lastly, you can configure autoresponders with triggers. Example triggers could be a customer’s birthday, holiday events, or when someone signs up for your business.

NL Ten slotte kunt u autoresponders configureren met triggers. Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.

ИнглизГолландия
configureconfigureren
triggerstriggers
customersklant
birthdayverjaardag
holidayvakantie
eventsevenementen
businessbedrijf
orof
forvoor
withmet
whenwanneer
someoneiemand
you cankunt
lastlyten slotte
youu
couldzijn

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

ИнглизГолландия
cici
triggerstriggers
assign
agentsagenten
deploymentsimplementaties
bamboobamboo
buildsbuilds
yourje
onop
asals
toom
anden
startstarten

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

ИнглизГолландия
branchbranch
jirajira
triggerstriggers
statusesstatussen
softwaresoftware
orof
codecode
toom
fromvanuit
whenwanneer
issueeen
anden
betweentussen
withinin

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

ИнглизГолландия
branchbranch
jirajira
triggerstriggers
statusesstatussen
softwaresoftware
orof
codecode
toom
fromvanuit
whenwanneer
issueeen
anden
betweentussen
withinin

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks. Click here to read more about triggers and automations.

NL De productiviteitsfuncties van Zendesk Support zijn eenvoudig in te stellen en voorkomen dat je agenten steeds dezelfde taken moeten verrichten. Klik hier voor meer informatie over triggers en automatiseringen.

ИнглизГолландия
easyeenvoudig
helpsupport
agentsagenten
triggerstriggers
automationsautomatiseringen
taskstaken
clickklik
herehier
readen
moremeer

EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.

NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.

ИнглизГолландия
automatedgeautomatiseerde
notificationsmeldingen
triggerstriggers
agentsagenten
robustrobuuste
solutionoplossing
rolleduitgerold
globallywereldwijd
processesprocessen
thede
unifiedeen
beworden
forvoor
ofvan
finden

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

ИнглизГолландия
windowswindows
criteriacriteria
triggerstriggers
adminbeheerder
alertswaarschuwingen
thede
iswordt
whenwanneer
bydoor
alertwaarschuwing
setmet

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

ИнглизГолландия
firewallfirewall
triggerstriggers
pop-uppop
detaildetail
timetijdstip
toom
inin
thede
thisdit
namenaam
laterlater
you cankunt
anden
thatdie
youu
moremeer

EN Set triggers and follow-up actions to build fully automated email campaigns based on data and behavior.

NL Met triggers en opvolgacties bouw je slimme, geautomatiseerde e-mailcampagnes op basis van data en gedrag.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
automatedgeautomatiseerde
datadata
behaviorgedrag
onop
buildbouw
anden
basedbasis

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

ИнглизГолландия
branchbranch
jirajira
triggerstriggers
statusesstatussen
softwaresoftware
orof
codecode
toom
fromvanuit
whenwanneer
issueeen
anden
betweentussen
withinin

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
taskstaken
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
specificspecifieke
toom
anden

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
proactivelyproactief
checkoutafrekenen
set upinstellen
alsoook
customerklant
theervoor
you cankunt
withmet
thatdat
helpdie
youje

EN Set triggers and follow-up actions to build fully automated email campaigns based on data and behavior.

NL Stel triggers en opvolgacties in om volledig geautomatiseerde e-mailcampagnes op te bouwen op basis van data en gedrag.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
automatedgeautomatiseerde
datadata
behaviorgedrag
onop
toom
setstel
fullyvolledig
anden
buildbouwen
basedbasis

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

ИнглизГолландия
windowswindows
criteriacriteria
triggerstriggers
adminbeheerder
alertswaarschuwingen
thede
iswordt
whenwanneer
bydoor
alertwaarschuwing
setmet

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

ИнглизГолландия
cici
triggerstriggers
assign
agentsagenten
deploymentsimplementaties
bamboobamboo
buildsbuilds
yourje
onop
asals
toom
anden
startstarten

EN Set triggers for your favorite marketing tools. For example, send a tag to ActiveCampaign when a viewer has watched 50% of the webinar.

NL Stel triggers in voor je favoriete marketing tools. Verstuur bijvoorbeeld een tag naar ActiveCampaign wanneer een kijker 50% van het webinar heeft gekeken.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
favoritefavoriete
marketingmarketing
viewerkijker
webinarwebinar
yourje
toolstools
tagtag
forvoor
thestel
hasheeft
ofvan
whenwanneer

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

ИнглизГолландия
firewallfirewall
triggerstriggers
pop-uppop
detaildetail
timetijdstip
toom
inin
thede
thisdit
namenaam
laterlater
you cankunt
anden
thatdie
youu
moremeer

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

ИнглизГолландия
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes
automaticautomatisch
regularlyregelmatig
possiblemogelijk
orof
isis
backupsback-ups
youruw
toom
whenwanneer
howhoe
withmet
youu
aeen
backupback-up
ithet

EN The built-in triggers send email updates automatically as we process a ticket

NL De ingebouwde triggers sturen automatisch updates per e-mail als we aan een ticket werken

ИнглизГолландия
triggerstriggers
updatesupdates
automaticallyautomatisch
thede
wewe
asals
aeen
ticketticket
built-iningebouwde
emailmail

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

ИнглизГолландия
siemsiem
alertswaarschuwingen
triggerstriggers
notifyop de hoogte stellen
eventsgebeurtenissen
thede
onop
forstellen
thatdie

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.

ИнглизГолландия
triggerstriggers
immediatelydirect
ticketstickets
updatedbijgewerkt
business rulesbedrijfsregels
orof
youen
createdgemaakt
areworden

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.

ИнглизГолландия
analysisanalyse
triggerstriggers
automationsautomatiseringen
usedgebruikt
howhoe
iswordt
anden
ofvan

EN Update Jira issues, send Slack/MS Teams messages and run any action you can dream of, using triggers like ‘When PR is merged’ or ‘When commit is created’.

NL Werk Jira-issues bij, stuur Slack/MS Teams-berichten en voer iedere actie die je maar kunt bedenken uit met triggers als "Als pull-aanvraag samengevoegd wordt" of "Als commit aangemaakt wordt".

ИнглизГолландия
jirajira
actionactie
triggerstriggers
mergedsamengevoegd
teamsteams
orof
iswordt
messagesberichten
anden
you cankunt
sendstuur
issuesissues
ofuit
runmet

EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

ИнглизГолландия
smartslimme
triggerstriggers
rulesregels
determinebepalen
circumstancesomstandigheden
whatwat
shouldmoet
ifals
certainbepaalde
thatdie
arezijn

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү