Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"consisting of john" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

consisting bestaande bestaande uit
john john

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.

Инглиз Голландия
john john
bass bas
roger roger
singer zangeres
stage podium
pete pete
consisting bestaande uit
on op
in in
the de
and en

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Travolta | Samuel L Jackson with John Travolta in 1994 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Travolta | Fotografie Samuel L Jackson met John Travolta in 1994

Инглиз Голландия
movie film
american amerikaanse
john john
in in
with met
actor acteur

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John Coltrane in concert in Paris photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs

Инглиз Голландия
and en
john john
in in
paris parijs
jazz music jazzmuziek
us amerikaanse
concert concert
music muziek

EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg

NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...

Инглиз Голландия
stage podium
paris parijs
june juni
paul paul
john john
george george
brian brian
on op
in in
the de
is staat
and en
of van

EN John Ford's Fort Apache with John Wayne, 1948

NL John Ford's Fort Apache met John Wayne, 1948

Инглиз Голландия
john john
fort fort
apache apache
with met

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Инглиз Голландия
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN The barbarian and Geisha, John Huston with John Wayne and Eiko Ando, 1958

NL De Barbaar en de Geisha, door John Huston met John Wayne en Eiko Ando, 1958

Инглиз Голландия
john john
the de
with met
and en

EN John Wayne on the set of the film "Hondo, the man of the desert" directed by John Farrow in 1953.

NL John Wayne op de set van de film "Hondo, the man of the desert", geregisseerd door John Farrow in 1953.

Инглиз Голландия
john john
man man
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
film film
by door
of van

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 directed by John Farrow; Warner Bros

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros

Инглиз Голландия
john john
du du
directed geregisseerd
to om
photograph foto
this worden
by door
used gebruikt

EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.

NL In dit voorbeeld is Mary een ontwikkelaar en onderhoudt John het project. Beide hebben hun eigen openbare Bitbucket-repository's. In die van John staat het officiële project.

Инглиз Голландия
developer ontwikkelaar
john john
public openbare
bitbucket bitbucket
mary mary
in in
is is
project project
and en
own eigen
have hebben
their hun
example een
a beide

EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.

NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.

Инглиз Голландия
bitbucket bitbucket
repository repository
mary mary
working werken
in bij
the de
to om
project project
this dit
by door
button knop
clicking klikken
and en
needs moet
she ze
can kan
do doen

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Инглиз Голландия
global wereldwijde
private private
links links
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

Инглиз Голландия
customers klanten
europe europa
brands merken
labels labels
consisting bestaande uit
premium premium
exclusive exclusieve
the de
offer bieden
we wij
our onze
and en
largest de grootste

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Инглиз Голландия
global wereldwijde
private private
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Инглиз Голландия
circuit circuit
downs downs
ups ups
more meer
then vervolgens
and en
a een

EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.

NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen

Инглиз Голландия
corendon corendon
organizes organiseert
flights vluchten
airports luchthavens
countries landen
fleet vloot
boeing boeing
aircraft vliegtuigen
direct rechtstreekse
in in
consisting bestaande uit
with met

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

Инглиз Голландия
with met
result een

EN Fully equipped conference room Room for coffee breaks and meals Lunch consisting of 3 courses and...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...

Инглиз Голландия
and de

EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans

NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven

Инглиз Голландия
t-shirt shirt
chic chique
jeans jeans
shirt t-shirt
or of
outfit outfit
a een
and en

EN Sometimes lines of code consisting of letters and numbers appear in this universe, as a sign of human communication.

NL Soms verschijnen er codes van letters en cijfers in dit universum als teken van menselijke communicatie.

Инглиз Голландия
sometimes soms
code codes
appear verschijnen
universe universum
sign teken
human menselijke
communication communicatie
in in
and en
this dit
letters letters
as als
of van

EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.

NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.

Инглиз Голландия
win winnen
awards awards
jury jury
experts experts
year jaar
chairman voorzitter
peter peter
field vakgebied
consisting bestaande uit
the de
this dit
our onze
who wie
other andere
and en

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

Инглиз Голландия
books boeken
newspapers kranten
views weergaven
elements elementen
object object
multiple meerdere
as zoals
to creëren
items items
and en
you u

EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...

NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.

Инглиз Голландия
valleys dalen
slopes hellingen
s s
nature landschap
place plek
leisure recreatie
to om
with met
and leren
right een
the vormen
of van

EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.

NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.

Инглиз Голландия
means
watch horloge
components componenten
countries landen
swiss swiss
quality kwaliteit
can kan
that dat
a een
other andere
come van
great grote

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

Инглиз Голландия
globe globe
versatile veelzijdige
aluminium aluminium
roof dak
modern moderne
accommodation accommodatie
is is
structure structuur
the de
design vormgeving
exclusive exclusieve
with met
distinctive een
of van

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

Инглиз Голландия
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

Инглиз Голландия
programme programma
tours rondleidingen
consisting bestaande uit
and en
special speciale
as well daarnaast
the wordt

EN Forests consisting of beech trees exclusively can be found in some parts of Ticino.

NL Zuivere beukenbossen zijn hier en daar in Ticino te vinden.

Инглиз Голландия
ticino ticino
in in
some en

EN An inimitable hotel consisting of 9 medieval heritage buildings

NL Een uniek hotel dat uit 9 onder monumentenzorg vallende, middeleeuwse huizen bestaat

Инглиз Голландия
hotel hotel
medieval middeleeuwse
buildings huizen

EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.

NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.

Инглиз Голландия
the de
is worden
of voor

EN Download the Public Stack about charging infrastructure for electric vehicles. Consisting of a report, quick scan, and long read.

NL Download hier de Public Stack voor Laadinfrastructuur, bestaande uit een hoofdrapport, quickscan en longread.

Инглиз Голландия
download download
public public
stack stack
consisting bestaande uit
the de
for voor
a een
read en

EN A flexible agency consisting of highly skilled and experienced communications consultants, Northern Link PR was founded for companies with Nordic ambitions

NL Northern Link, een flexibel bureau met zeer ervaren communicatieconsultants, is opgericht voor bedrijven met ambities in het hoge noorden

Инглиз Голландия
flexible flexibel
northern noorden
link link
founded opgericht
ambitions ambities
agency bureau
highly zeer
experienced ervaren
companies bedrijven
with met
for voor
a een

EN XSYSYS Technologies (ISO 9001 en ISO 27001) is a strong development and project unit created in 1996 with a staff consisting of more than 25 software engineers

NL XSYSYS Technologies (ISO 9001 en ISO 27001) is een sterke development en project unit ontstaan in 1996 waar een 25-tal software engineers werken

Инглиз Голландия
iso iso
strong sterke
technologies technologies
is is
development development
project project
in in
software software
and en
unit een

EN XSYSYS Technologies (ISO 9001) is a strong development and project unit created in 1996 with a staff consisting of more than 25 software engineers

NL XSYSYS Technologies (ISO 9001) is een sterke development en project unit ontstaan in 1996 waar een 25-tal software engineers werken

Инглиз Голландия
iso iso
strong sterke
technologies technologies
is is
development development
project project
in in
software software
and en
unit een

EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?

NL Ons team, bestaande uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door deze bedrijven te helpen bij het bereiken van een groter doel - 'Making a Sustainable impact'

Инглиз Голландия
team team
consisting bestaande
enthusiastic enthousiaste
positive positieve
team members teamleden
world wereld
better betere
enterprises bedrijven
bigger groter
goals doel
sustainable sustainable
impact impact
and en
a a
making making
place plek
our ons
of van
by door
want willen

EN Even, luxurious knit structure thanks to the 3D knitting technique and feminine panty section consisting of exquisite materials

NL Gelijkmatige, luxueuze mazen dankzij de 3D-breitechniek en het vrouwelijk slipgedeelte dat bestaat uit uitstekende materialen

Инглиз Голландия
feminine vrouwelijk
materials materialen
the de
and en

EN Seletti’s Maman lamp is a ceiling lamp consisting of 14 bulbs

NL De Maman lamp van Seletti is een plafondlamp met 14 lampen

Инглиз Голландия
lamp lamp
is is
bulbs lampen
a een
of van

EN Ultra-red (established 1994) is an international sound-art collective consisting of various members who are involved in activist movements

NL Ultra-red is een internationaal geluidskunstcollectief opgericht in 1994 en bestaande uit verschillende leden die betrokken zijn bij activistische bewegingen

Инглиз Голландия
established opgericht
international internationaal
members leden
involved betrokken
movements bewegingen
is is
consisting bestaande uit
various een
in in
are zijn

EN Designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, consisting of industry experts, reviews their work

NL Ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk

Инглиз Голландия
designers ontwerpers
submit sturen
portfolio portfolio
industry industrie
experts experts
work werk
consisting bestaande uit
the de
world wereld
and en
our in
their hun
of van
from uit

EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.

NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.

Инглиз Голландия
client klant
encounter tegenkomen
experts experts
webinars webinars
community forum communityforum
is is
consisting bestaande uit
guides gidsen
the de
full of vol
challenges uitdagingen
advice advies
support ondersteuning
for voor
and en
there er
a een
of van
from uit

EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail

NL Met iVend Retail kunnen detailhandelaren hun bedrijf centraal beheren, dankzij de geïntegreerde beheeroplossing die bestaat uit zeven omnichannel-modules. Meer informatie over iVend Retail

Инглиз Голландия
centralized centraal
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
modules modules
enables kunnen
business bedrijf
retailers detailhandelaren
their hun
about over
control beheren

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.

Инглиз Голландия
cart winkelwagen
you can kunt
want wilt
you u
a een
and en
with met
this dit

EN Kanna contains an alkaloid named Mesembrine, a substance that acts as a serotonin re-uptake inhibitor and brings about a mixed effect consisting of relaxed aspects

NL Kanna bevat een alkaloïde genaamd Mesembrine, een stof die zich als een serotonine heropnameremmer gedraagt en die ontspannende effecten teweegbrengt

Инглиз Голландия
contains bevat
named genaamd
substance stof
effect effecten
as als
a een
and en
that die

EN A modular system consisting of power inserts and operating top units offers the greatest possible scope for implementing functions

NL Een modulair systeem bestaande uit vermogensopvoereenheden en bedieningselement-opzetstukken biedt optimale speelruimte bij de realisatie van functies

Инглиз Голландия
modular modulair
offers biedt
system systeem
consisting bestaande uit
functions functies
the de
and en
units een
of van

EN A bicycle is a vehicle consisting of a frame and wheels, powered mostly by the legs. However, if we were to ask cyclists the question “What is a bicycle to you?”, their answers would certainly be far from the aforementioned definition.

NL Een fiets is een voertuig dat bestaat uit een frame en banden, aangedreven door de kracht van de benen. Maar als wij fietsers de vraag voorleggen

Инглиз Голландия
bicycle fiets
frame frame
wheels banden
powered aangedreven
legs benen
cyclists fietsers
and en
is is
the de
we wij
question vraag
a een
of van
by door
to maar
if als

EN We launch 2 collections per year, each consisting of 5 chapters. We are looking forward to welcome you in our boutique in Designer Outlet Roosendaal.

NL We lanceren 2 collecties per jaar, elk bestaand uit 5 chapters. We verwelkomen je graag in onze boutique in Designer Outlet Roosendaal.

Инглиз Голландия
launch lanceren
collections collecties
year jaar
boutique boutique
designer designer
outlet outlet
we we
in in
you je
welcome graag

EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust

NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust

Инглиз Голландия
relatively relatief
consume consumeren
collections collecties
says zegt
in in
people mensen
fashion fashion
consisting bestaande uit
trends trends
fast fast
short korte
quickly snel
netherlands nederland
of out
and en
again weer
to ook
the uit
are zijn
a veel

EN A consortium of several parties, consisting of Waag, TU/e, Design Academy, V2, hatter & hare, SAXION and the Textile museum are working together at the development of new uses of technology in fabrics.

NL Een consortium van partijen waaronder Waag, TU/e, Design Academy, V2, hatter & hare, SAXION en het Textielmuseum heeft de handen ineengeslagen om de ontwikkeling op het gebied van textiel en technologie te stimuleren. 

Инглиз Голландия
consortium consortium
parties partijen
waag waag
tu tu
academy academy
textile textiel
amp stimuleren
design design
development ontwikkeling
technology technologie
the de
e e
and en
a een
of van
together het

EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.

NL 8tracks.com is een radio- en sociale-netwerkdienst die draait om het streamen van door gebruikers samengestelde afspeellijsten van minimaal 8 nummers.

Инглиз Голландия
streaming streamen
playlists afspeellijsten
tracks tracks
user gebruikers
is is
social sociale
around om
and en
a een
radio radio

EN reviews consisting of only 10.0s (or a rating very close to that) will be flagged

NL beoordelingen die uit alleen 10.0-en bestaan (of een cijfer dat daar heel dichtbij ligt), worden door ons gemarkeerd

Инглиз Голландия
close dichtbij
reviews beoordelingen
or of
only alleen
be worden
a een

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү