Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"collection among" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

collection aan alle als andere bij collectie collecties dan dat de deze die door een en gebruiken gebruikt gegevens het hoe in in de is meer met met behulp van naar of om ook op op de over set te tot uit van van de verzamelen verzameling voor voor de zijn
among aan aantal al alle als altijd bedrijf beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel deze die dingen dit door door de een eerste elk elke en enkele er extra gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste haar heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun in in de informatie is jaar je kan kiezen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met mijn moet naar naar de naast net niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de over pagina project samen samen met staat te ter tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waaronder wanneer was wat website welke werken wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand

NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk

Инглиз Голландия
established gevestigd
luxury luxe
brazil brazilië
in in
brands merken
the de
chinese chinese
as als
and en
successfully met succes

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief

Инглиз Голландия
phishing phishing
attacks aanvallen
versatile veelzijdige
effective effectief
often vaak
the de
are zijn
and en
email mail

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

Инглиз Голландия
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue

NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie

Инглиз Голландия
broad brede
growing groeiende
collection collectie
sound geluid
the de
everyone iedereen
experience ervaren
to kijken
and leren
learn en
we onze

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

Инглиз Голландия
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

Инглиз Голландия
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN With its collection of 150,000 items in some 80 languages, the Martin Bodmer Foundation is among the largest private libraries in the world.

NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.

Инглиз Голландия
largest groot
000 duizenden
in in
is is
the de
foundation een
among van

EN The collection scores among younger girls with horses and glitter or sparkling sequin heart patches for older girls

NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes

Инглиз Голландия
girls meisjes
horses paarden
older oudere
or of
the de
and en
for voor
collection collectie
scores scoort
with met

EN The Naturalis collection lists among the top 5 natural history collections worldwide. That offers possibilities for various collaborations in different fields.

NL De collectie van Naturalis behoort tot de top 5 van natuurhistorische collecties wereldwijd. Dat biedt mogelijkheden voor uiteenlopende samenwerkingen op verschillende gebieden.

Инглиз Голландия
naturalis naturalis
worldwide wereldwijd
offers biedt
possibilities mogelijkheden
collaborations samenwerkingen
fields gebieden
collections collecties
the de
collection collectie
that dat
top op
among van
for voor

EN Among others, there has been an exposition of Alexander the Great and an exposition with the biggest collection of paintings in the museum, called “Matisse tot Malevich”.

NL In het verleden waren er onder andere tentoonstellingen over de geschiedenis van Alexander de Grote en een tentoonstelling met de grootste collectie schilderijen van het museum, getiteld “Matisse tot Malevich”.

EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.

NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.

Инглиз Голландия
partners partners
circular circulaire
economy economie
packaging verpakkingen
sustainable duurzame
country land
work werken
we we
the de
every elke
day dag
own eigen
in in
and en
a een
among van
for voor
with bij
to samen

EN Facilities for data collection are offered among others at  CentERlab (experiments) and CentERdata (panel of 2000 households).

NL Faciliteiten voor dataverzameling worden onder andere aangeboden bij CentERlab (experimenten) en CentERdata (panel van 2000 huishoudens).

Инглиз Голландия
facilities faciliteiten
offered aangeboden
experiments experimenten
households huishoudens
and en
are worden
among van
for voor

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

Инглиз Голландия
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN The Naturalis collection lists among the top 5 natural history collections worldwide. That offers possibilities for various collaborations in different fields.

NL De collectie van Naturalis behoort tot de top 5 van natuurhistorische collecties wereldwijd. Dat biedt mogelijkheden voor uiteenlopende samenwerkingen op verschillende gebieden.

Инглиз Голландия
naturalis naturalis
worldwide wereldwijd
offers biedt
possibilities mogelijkheden
collaborations samenwerkingen
fields gebieden
collections collecties
the de
collection collectie
that dat
top op
among van
for voor

EN The company has demonstrated this, among others, by becoming the first ceramic tile manufacturer to have practically all of its tile collection certified Cradle to Cradle® Silver

NL Dat laat ze -onder andere- zien door als eerste keramisch tegelbedrijf bijna de gehele tegelcollectie Cradle to Cradle® Silver te certificeren

Инглиз Голландия
others andere
to to
the de
by door
of bijna

EN With its collection of 150,000 items in some 80 languages, the Martin Bodmer Foundation is among the largest private libraries in the world.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

Инглиз Голландия
in in
is is
collection collectie
foundation een
the bestaat
with met

EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

Инглиз Голландия
could kunt
sweaters truien
collection collectie
sales verkoop
shirts t-shirts
your je
in in
the de
and en
of van

EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

Инглиз Голландия
smart slimme
collection collectie
automatically automatisch
gathers verzamelt
present presenteert
customers klanten
your je
products producten
you can kunt
and en
as als

EN Audrey Hepburn and Fred Astaireby Collection Christophel - COLLECTION C...from

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

Инглиз Голландия
collection set
and en
from van

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

Инглиз Голландия
released uitgebracht
team team
creates creëert
collection verzameling
assets activa
e-commerce e-commerce
public openbare
press pers
now nu
new nieuw
is wordt
then vervolgens
when wanneer
for voor
and en
their hun
of van

EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.

NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.

Инглиз Голландия
bynder bynder
collection collectie
connect connect
updates updates
automatically automatisch
air air
on op
in in
the de
website website
by door
be worden
a een
as zoals
that die
too het

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

Инглиз Голландия
believe geloven
customers klanten
tableau tableau
power kracht
hand hand
data data
is is
the de
facts feiten
to om
are liggen
hear hoor
how hoe
we wij
first eerste
our onze
of van
foundation een

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
usa vs
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN The four incorruptiblesby Collection Christophel - Collection C...from

NL Portret van Sean Connery 1970door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
grace grace
kelly kelly
armstrong armstrong
actress actrice
louis louis
to om
movie film
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Harlem, New-York, USA, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
city stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, empire state building

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
new new
york york
usa vs
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
state state
building building
to om
city stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Vintage, black and white, b & w, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, zwart-wit, b&w, vintage collectie, archief, straat, stad, new york, uss macon

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
archive archief
street straat
new new
york york
to om
urban stad
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, trein, ongeval, montparnasse station

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
landscapes landschappen
b b
w w
accident ongeval
to om
paris parijs
travel reizen
city stad
station station
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
and de
train trein
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart en wit, b&w

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
travel reizen
landscapes landschappen
b b
w w
to om
paris parijs
city stad
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen

Инглиз Голландия
collection collectie
photograph foto
actor acteur
vintage vintage
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from

NL James Dean - Heren van de Stijldoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van

Инглиз Голландия
james james
dean dean
and de
from van

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: audrey hepburn, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
to om
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, mick jagger, rolling stones

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, mick jagger, rollende stenen

Инглиз Голландия
vintage vintage
collection collectie
photograph foto
b b
w w
stones stenen
to om
concert concert
music muziek
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!

NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!

Инглиз Голландия
code code
accessories accessoires
everyday dagelijkse
looks looks
scarves sjaals
hats mutsen
i i
note noot
trendy trendy
the de
to om
a een
modern hedendaagse
collection collectie
of van
complete af
and leren

EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices

NL WorldCat helpt bibliotheekmedewerkers hun collecties te vergelijken met behulp van WorldShare Collection Evaluation om keuzes te maken voor de ontwikkeling van hun collectie op basis van statistische gegevens

Инглиз Голландия
development ontwikkeling
choices keuzes
collection collection
helps helpt
collections collecties
the de
compare vergelijken
data gegevens
to om
their hun

EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected

NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen

Инглиз Голландия
schedule plan
parcels pakketten
collection service haalservice
in in
your je
the de
we we
account account
you can kun
to laten
with op
collection met
and en

EN What’s the difference between the Collection Service and the Collection Service Plus?

NL Wat is het verschil tussen de Haalservice en Haalservice Plus?

Инглиз Голландия
collection service haalservice
the de
difference verschil

EN WorldShare Collection Manager: Streamline & automate e-collection management | OCLC

NL WorldShare Collection Manager: beheer van u e-collecties stroomlijnen en automatiseren | OCLC

Инглиз Голландия
oclc oclc
collection collection
manager manager
streamline stroomlijnen
automate automatiseren
management beheer

EN “We have a very large photographic collection, including the Southern California Edison (SCE) collection, and over 150,000 pieces of ephemera.”

NL "We hebben een zeer grote fotocollectie, waaronder de Southern California Edison (SCE) -collectie en meer dan 150.000 stukken tijdsgebonden drukwerk."

Инглиз Голландия
large grote
we we
the de
and en
very zeer
including waaronder
have hebben
pieces stukken
over meer
a een

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

Инглиз Голландия
takes duurt
automatically automatisch
collection collection
manager manager
the de
in in
only slechts
and en
now nu
hours uur
our onze
about ongeveer

EN This online collection represents the reference collection of native bees to Alberta

NL Deze online collectie vertegenwoordigt de referentiecollectie met inheemse bijen uit Alberta

Инглиз Голландия
online online
represents vertegenwoordigt
the de
collection collectie

EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection

NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary

Инглиз Голландия
physical fysieke
collection collectie
is is
housed ondergebracht
calgary calgary
in in
the de
of van
university university

EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University

NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University

Инглиз Голландия
documents documenten
visits bezoeken
university university
through through
is is
the de
a een
and en
of van

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

Инглиз Голландия
october januari
we we
the de
with op
in tijdens

EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more

NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer

Инглиз Голландия
countries landen
includes omvat
american american
great great
collection collection
in in
by by
the de
is wordt
and en
of van
more meer

EN Data collection: implementation of the tracking tools required for optimal data collection;

NL Verzamelen: implementatie van de nodige tracking-tools voor een optimale gegevensverzameling.

Инглиз Голландия
collection verzamelen
implementation implementatie
tracking tracking
tools tools
optimal optimale
required nodige
the de
for voor
of van

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

Инглиз Голландия
collection verzamelen
on op
click klikt
how hoe
information informatie
data gegevens
and en
here hier
for voor
by door
you can kunt
you u
of van

EN a flexible system aimed at collection management processes, with collection management institutions and professional users as the target audience

NL een flexibel systeem gericht op de processen van collectiebeheer, met collectiebeherende instellingen en professionele gebruikers als doelgroep

Инглиз Голландия
flexible flexibel
institutions instellingen
users gebruikers
system systeem
processes processen
the de
target audience doelgroep
a een
professional professionele
with op
collection met
aimed gericht op
and en
as als

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү