EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
animations | animaties |
EN Stylize 2D and 3D titles. Add textures, depths, reflections and animations for a cinematic look.
NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.
Инглиз | Голландия |
---|---|
titles | titels |
add | voeg |
textures | texturen |
reflections | reflecties |
animations | animaties |
look | look |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Create cinematic animations and titles with this collection of professional visual effects plug-ins, filters and action stock footage.
NL Maak filmische animaties en titels met deze verzameling professionele visuele effecten plug-ins, filters en actie-stock footage.
Инглиз | Голландия |
---|---|
animations | animaties |
visual | visuele |
plug-ins | plug-ins |
filters | filters |
action | actie |
titles | titels |
effects | effecten |
professional | professionele |
and | en |
with | met |
this | deze |
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
NL Niet-gecomposeerde animaties zijn animaties die niet worden gerenderd met behulp van de compositie-engine van de browser
Инглиз | Голландия |
---|---|
animations | animaties |
browser | browser |
engine | engine |
the | de |
using | met behulp van |
are | worden |
EN Unfortunately, our findings indicate that infinitely looping animations are quite common on the web, with 21.04% of pages using them through infinite CSS animations or <marquee> and <blink> elements.
NL Helaas geven onze bevindingen aan dat oneindig herhalende animaties vrij gebruikelijk zijn op internet, waarbij 21,04% van de pagina?s ze gebruikt via oneindige CSS-animaties of <marquee> en <blink> elementen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
unfortunately | helaas |
findings | bevindingen |
animations | animaties |
quite | vrij |
common | gebruikelijk |
css | css |
gt | gt |
elements | elementen |
lt | lt |
or | of |
the | de |
our | onze |
indicate | geven |
on | op |
infinite | oneindig |
and | en |
web | internet |
pages | pagina |
are | zijn |
that | dat |
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
Инглиз | Голландия |
---|---|
audiences | publiek |
filters | filters |
transitions | overgangen |
effects | effecten |
titles | titels |
and | en |
with | met |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
solution | oplossing |
vegas | vegas |
post | post |
thumbnails | miniaturen |
masterpieces | meesterwerken |
comprehensive | uitgebreide |
complete | complete |
you | je |
for | voor |
a | een |
everything | alles |
EN What is Apple's Cinematic mode?
NL Volgende iPhone SE naar 5G, iPhone 14 Pro om de inkeping te dumpen, beweert analist
Инглиз | Голландия |
---|---|
is | volgende |
what | pro |
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13.
NL Een nieuwe Apple iPhone SE zou onderweg kunnen zijn en zal 5G-connectiviteit hebben. Dat is althans de mening van de gerenommeerde industrie-analist
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
the | de |
iphone | iphone |
as | onderweg |
of | van |
features | hebben |
EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere
NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen
Инглиз | Голландия |
---|---|
interesting | interessante |
short | korte |
video | video |
animation | animatie |
objects | objecten |
frame | frame |
is | is |
in | in |
style | stijl |
or | of |
the | de |
appear | verschijnen |
to | laten |
lets | maken |
that | waarmee |
a | een |
another | van |
EN Homage to Hollywood: Chris Knight shoots cinematic portraits
NL Eerbetoon aan Hollywood: Chris Knight schiet filmische portretten
Инглиз | Голландия |
---|---|
homage | eerbetoon |
to | aan |
hollywood | hollywood |
chris | chris |
portraits | portretten |
EN Create simple vlogs or cinematic masterpieces with easy to use professional tools.
NL Maak eenvoudige vlogs of filmische meesterwerken met eenvoudig te gebruiken professionele tools.
Инглиз | Голландия |
---|---|
or | of |
masterpieces | meesterwerken |
tools | tools |
use | gebruiken |
professional | professionele |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
NL Er zijn meer dan 45 scènes na de aftiteling verborgen als paaseieren aan het einde van alle films en zelfs shows in het Marvel Cinematic Universe.
Инглиз | Голландия |
---|---|
scenes | scènes |
hidden | verborgen |
films | films |
shows | shows |
in | in |
the | de |
post | na |
universe | universe |
the end | einde |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
are | zijn |
EN Create an exciting experience with multiple camera sources, cinematic titles and animated graphic templates
NL Creëer een spannende ervaring met meerdere camerabronnen, filmische titels en geanimeerde grafische sjablonen
Инглиз | Голландия |
---|---|
experience | ervaring |
titles | titels |
animated | geanimeerde |
graphic | grafische |
templates | sjablonen |
with | met |
and | en |
EN Enjoy Games on a Cinematic Sized Screen with Projectors!
NL Met projectoren geniet je van games op een scherm van bioscoopformaat!
Инглиз | Голландия |
---|---|
enjoy | geniet |
games | games |
screen | scherm |
projectors | projectoren |
a | een |
on | op |
EN Cinematic Digital Illustration with Photoshop
NL Filmische digitale illustratie met Photoshop
Инглиз | Голландия |
---|---|
digital | digitale |
illustration | illustratie |
photoshop | photoshop |
with | met |
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
NL Leer filmscènes vol vormen, licht, texturen en effecten tot leven te brengen met Cinema 4D en Octane Render
Инглиз | Голландия |
---|---|
lights | licht |
textures | texturen |
effects | effecten |
cinema | cinema |
to | brengen |
shapes | vormen |
learn | en |
and | leer |
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.
Инглиз | Голландия |
---|---|
enjoy | geniet |
experience | ervaring |
sound | sound |
the | de |
a | een |
dolby | dolby |
of | van |
EN The next instalment in the Sally Rooney Cinematic Universe drops next year.
NL Maak kennis met de mensen die uren in de rij stonden om iets van het geliefde merk te bemachtigen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Cinematic – that's the only word to describe what lies on Dublin's doorstep.
NL Filmisch is het enige woord om te beschrijven wat er vlak bij Dublin ligt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
lies | ligt |
to | om |
word | woord |
what | wat |
EN Create simple vlogs or cinematic masterpieces with easy to use professional tools.
NL Maak eenvoudige vlogs of filmische meesterwerken met eenvoudig te gebruiken professionele tools.
Инглиз | Голландия |
---|---|
or | of |
masterpieces | meesterwerken |
tools | tools |
use | gebruiken |
professional | professionele |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
Инглиз | Голландия |
---|---|
audiences | publiek |
filters | filters |
transitions | overgangen |
effects | effecten |
titles | titels |
and | en |
with | met |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
solution | oplossing |
vegas | vegas |
post | post |
thumbnails | miniaturen |
masterpieces | meesterwerken |
comprehensive | uitgebreide |
complete | complete |
you | je |
for | voor |
a | een |
everything | alles |
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
quentin | quentin |
universe | universe |
written | geschreven |
produced | geproduceerd |
the | de |
has | heeft |
films | films |
best | beste |
down | voor |
that | die |
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
NL Het Marvel Cinematic Universe Phase 4 gaat verder met een nieuwe tv-show die in juni op Disney+ verschijnt. Hier is alles wat u moet weten over
Инглиз | Голландия |
---|---|
universe | universe |
tv | tv |
show | show |
disney | disney |
june | juni |
in | in |
you | u |
know | weten |
on | op |
the | gaat |
continues | verder |
a | een |
everything | alles |
need to | moet |
EN Thor is set to return for a fourth solo outing in the Marvel Cinematic Universe with a new film called Thor: Love and Thunder.
NL Thor staat op het punt terug te keren voor een vierde solo in het Marvel Cinematic Universe met een nieuwe film genaamd Thor: Love and Thunder.
Инглиз | Голландия |
---|---|
universe | universe |
film | film |
called | genaamd |
in | in |
is | staat |
fourth | vierde |
solo | solo |
with | op |
the | terug |
and | and |
for | voor |
return | een |
EN Enjoy Games on a Cinematic Sized Screen with Projectors!
NL Met projectoren geniet je van games op een scherm van bioscoopformaat!
Инглиз | Голландия |
---|---|
enjoy | geniet |
games | games |
screen | scherm |
projectors | projectoren |
a | een |
on | op |
EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK
NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt
Инглиз | Голландия |
---|---|
discussions | discussies |
exhibition | tentoonstelling |
bak | bak |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Cinematic Portrait Photography: Light and Atmosphere
NL Portretfotografie met een filmlook: licht en sfeer
Инглиз | Голландия |
---|---|
light | licht |
atmosphere | sfeer |
and | en |
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
NL Leer filmscènes vol vormen, licht, texturen en effecten tot leven te brengen met Cinema 4D en Octane Render
Инглиз | Голландия |
---|---|
lights | licht |
textures | texturen |
effects | effecten |
cinema | cinema |
to | brengen |
shapes | vormen |
learn | en |
and | leer |
EN Whether you’re watching the big game or hosting a movie night, the PULSE SOUNDBAR 2i brings your favorite movies and sports to life in rich, cinematic detail
NL Of u nu naar de grote wedstrijd kijkt of een filmavond organiseert, de PULSE SOUNDBAR 2i brengt uw favoriete films en sporten tot leven in rijke, filmische details
Инглиз | Голландия |
---|---|
big | grote |
game | wedstrijd |
brings | brengt |
favorite | favoriete |
sports | sporten |
rich | rijke |
detail | details |
soundbar | soundbar |
or | of |
in | in |
the | de |
movies | films |
life | leven |
and | en |
a | een |
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
NL Je had Kevin Bacon niet verwacht als de volgende in het Marvel Cinematic Universe, maar hier zijn we - en een nieuwe kerstspecial is geboren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
kevin | kevin |
expected | verwacht |
join | . |
universe | universe |
born | geboren |
is | is |
we | we |
the | de |
and | en |
to | maar |
here | hier |
as | als |
but | |
a | volgende |
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13. Here's what it is and how it works.
NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13. Dit is wat het is en hoe het werkt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
mode | modus |
new | nieuwe |
key | belangrijkste |
features | functies |
is | is |
the | de |
how | hoe |
works | werkt |
what | wat |
as | als |
iphone | iphone |
of | van |
and | en |
EN It is another interesting cinematic technique that lets you shoot a short video in the style of plasticine animation or allow objects to appear in the frame just out of nowhere
NL Het is een andere interessante filmtechniek waarmee je een korte video kunt maken in de stijl van plasticine-animatie of objecten uit het niets in het frame kunt laten verschijnen
Инглиз | Голландия |
---|---|
interesting | interessante |
short | korte |
video | video |
animation | animatie |
objects | objecten |
frame | frame |
is | is |
in | in |
style | stijl |
or | of |
the | de |
appear | verschijnen |
to | laten |
lets | maken |
that | waarmee |
a | een |
another | van |
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
Инглиз | Голландия |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
Инглиз | Голландия |
---|---|
technology | technology |
agency | agency |
byte | byte |
animations | animaties |
dept | dept |
marketing | marketing |
logo | logo |
the | de |
designed | ontworpen |
by | door |
of | van |
EN Set accents – with animations, effects & more
NL Accenten zetten – met animaties, effecten & dergelijke.
EN MAGIX 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations
NL Met MAGIX 3D Maker 7 maakt u uit teksten en vormen naar keuze moeiteloos hoogwaardige 3D-afbeeldingen en -animaties
Инглиз | Голландия |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
texts | teksten |
shapes | vormen |
graphics | afbeeldingen |
animations | animaties |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
texts | teksten |
freely | vrij |
graphics | afbeeldingen |
impressive | indrukwekkende |
titles | titels |
objects | objecten |
animations | animaties |
or | of |
own | eigen |
and | en |
with | met |
EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements
NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren
Инглиз | Голландия |
---|---|
term | term |
effect | effecten |
animations | animaties |
or | of |
the | de |
every | te |
needs | moet |
to | laten |
from | uit |
a | een |
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
NL Ontwerp motion graphics, VFX en 3D-animaties met VEGAS Effects.
Инглиз | Голландия |
---|---|
animations | animaties |
vegas | vegas |
effects | effects |
design | ontwerp |
graphics | graphics |
and | en |
with | met |
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ppc | ppc |
advertising | advertenties |
animations | animaties |
hire | huur |
degree | graden |
wide | breed |
range | scala |
seo | seo |
we | we |
offer | bieden |
and | en |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
us | ons |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
directly | direct |
cad | cad |
environment | omgeving |
animations | animaties |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
Инглиз | Голландия |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN Animizer.net provides complete online toolbox for animations (GIF and APNG) - Edit, Assemble, Split or Convert, it's all there.
NL KODI (XBMC) is de ultieme oplossing voor wie een media center PC wil opzetten!
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | media |
for | voor |
there | is |
and | de |
EN We produce everything under one roof with corporate videos, animations, vlogs, interactive video, and many more forms of video content
NL Met corporate video’s, animaties, vlogs, interactieve video, en veel meer vormen van videocontent produceren wij alles onder een dak
Инглиз | Голландия |
---|---|
produce | produceren |
roof | dak |
animations | animaties |
interactive | interactieve |
forms | vormen |
corporate | corporate |
more | meer |
we | wij |
everything | alles |
and | en |
video | video |
with | met |
under | onder |
of | van |
EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.
NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
produce | produceert |
videos | videos |
animations | animaties |
music | muziek |
tv | tv |
games | games |
remote | externe |
access | toegang |
processing | verwerking |
splashtop | splashtop |
or | of |
applications | toepassingen |
solution | oplossing |
the | de |
high | hoogwaardige |
resource | - |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
if | als |
radio | radio |
EN This includes the humour incorporated in the tone-of-voice, the lovely photography and the subtle animations that return throughout the customer journey
NL Denk aan een gezonde portie humor verwerkt in de tone-of-voice, mooie fotografie en subtiele animaties, die tijdens de gehele customer journey terugkomen
Инглиз | Голландия |
---|---|
lovely | mooie |
photography | fotografie |
subtle | subtiele |
animations | animaties |
in | in |
the | de |
return | een |
customer | customer |
and | en |
that | die |
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
NL Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elements | elementen |
attention | aandacht |
visual | visueel |
level | niveau |
animations | animaties |
etc | enz |
visitor | bezoeker |
interact | interageren |
site | site |
contain | bevatten |
sound | geluid |
the | de |
to | om |
with | op |
a | een |
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
NL In de online-mediamarktplaats Catooh vindt u fotomateriaal bij verschillende thema's, animaties, achtergrondmuziek en geluidseffecten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
animations | animaties |
online | online |
the | de |
different | verschillende |
in | in |
with | bij |
you | u |
find | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү